「reference for of」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Reference surfaces 21a, 21b to be used for setting the fixture on a machining table, are formed on outer side surfaces of the fixture 21, respectively.例文帳に追加

治具２１の外側面には、加工テーブル等に設置するための基準面２１ａ，２１ｂを形成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUBDIVIDING MESSAGE IN WIRELESS NETWORK BY USING GROUP SHARING OF REFERENCE NUMBER例文帳に追加

参照番号のグル—プ共用を用いてワイヤレスネットワ—クにおけるメッセ—ジを細分化するための方法及び装置 - 特許庁

Blocks which are continuous in horizontal direction or vertical direction are preferable for a plurality of the reference blocks.例文帳に追加

複数個の基準ブロックは、水平方向又は垂直方向に連続したものとすることが好適である。 - 特許庁

To reduce memory access volume for reading reference pictures in the case of encoding image data by using inter prediction.例文帳に追加

インター予測を用いて画像データを符号化する際に、参照ピクチャを読み込むためのメモリアクセス量を削減する。 - 特許庁

To create a reference signal transmission schedule suitable for estimating the maximum Doppler frequency of a terminal.例文帳に追加

端末の最大ドップラ周波数を推定することに適した参照信号送信スケジュールを作成することを図る。 - 特許庁

A midpoint level of the bipolar signals is extracted from a connecting point between resistors 10 and 11 and used for a reference voltage.例文帳に追加

両相信号の中点電位を抵抗10と抵抗11との接続点から抽出して基準電圧とする。 - 特許庁

Each time a document is scanned, data for shading correction are generated from data of the white reference plate to perform shading correction.例文帳に追加

原稿のスキャンごとに、白基準板のデータからシェーディング補正用データを生成して、シェーディング補正を行う。 - 特許庁

This image pickup device is provided with an A/D converting part for changing a lower limit value (reference voltage) of an analog input range.例文帳に追加

撮像装置は、アナログ入力レンジの下限値(基準電圧)を変更できるＡ／Ｄ変換部を備えている。 - 特許庁

For each of the blocks, a standard object image is positioned with reference to a certain point (location Q) on each image.例文帳に追加

各ブロックごとに各画像上の任意の１点（配置点Ｑ）を基準に各標準物体像を配置する。 - 特許庁

Note: for a complete description of the available palette components, please refer to the Visual Mobile Designer Palette Reference. 例文帳に追加

注: 使用可能なパレットコンポーネントの詳細については、ビジュアルモバイルデザイナのパレットのリファレンスを参照してください。 - NetBeans

The one vector for the interpolation indicates the relative movement of the reference frame and the interpolation frame with a pixel as a unit.例文帳に追加

１つの補間用ベクトルは、基準フレームと補間フレームとの相対的な動きを画素を単位として示す。 - 特許庁

"Daijionji Sanzo Hoshi Den" (Book of Kofuku-ji Temple, an important cultural property, etc.) is a representative reference for kunten. 例文帳に追加

代表的な訓点資料として『大慈恩寺三蔵法師伝』（興福寺本重要文化財、ほか）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is, for wavelength control, a plurality of wavelengths which are transmitted from the laser 1 are used as a reference wavelength.例文帳に追加

つまり、波長制御には、多波長レーザから送られてきた複数の波長が基準波長として用いられる。 - 特許庁

For a reference, on a kosa producing site, there is statistical data about the number of days when a sandstorm was generated in the Sinkiang Uigur Autonomous Region. 例文帳に追加

参考として、発生地側の新疆ウイグル自治区での砂塵嵐の日数を調べた統計がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the mismatching of reference information without needing a spool area for temporarily storing print data.例文帳に追加

印刷データを一時保管するためのスプール領域を必要とせず、且つリファレンス情報の不整合を防止する。 - 特許庁

In that case, the irregularity patterns 8g of the reference pixels are, for example, rotated and moved and the configuration is differentiated.例文帳に追加

その際、基準となる画素の凹凸パターン８ｇを例えば、回転移動させてその形態を相違させる。 - 特許庁

The scheduler device 5 generates schedule data for the manufacture of the sheet metal product in reference to the real information.例文帳に追加

前記スケジューラ装置５は、板金製品の製造のためのスケジュールデータをリアル情報を参照し作成する。 - 特許庁

Such the smaller value of <1 is used for the correction value that the cumulative light emitting amount is smaller than a reference value.例文帳に追加

ここでの補正値は、基準値よりも累積発光量が小さいほど、１未満のより小さい値を使用する。 - 特許庁

The counting means 160 is initialized for each arrival of the cassette at a reference position by the initialization control means 161.例文帳に追加

初期化制御手段１６１は、カセットが基準位置に到達する毎に計数手段１６０を初期化する。 - 特許庁

A morpheme analysis part 11 analyzes a morpheme of the text with reference to a storage part 12 for a morpheme analysis dictionary.例文帳に追加

形態素解析部１１は、形態素解析辞書記憶部１２を参照してテキストを形態素解析する。 - 特許庁

To provide a timing synchronizing apparatus for accurately synchronizing an internal timing signal of the apparatus itself with a reference timing signal.例文帳に追加

基準タイミング信号に自装置の内部タイミング信号を正確に同期させるタイミング同期装置を提供する。 - 特許庁

In comparing operations 60 and 94, the input 28 is compared with the reference value for predicting a level of the parameter.例文帳に追加

比較動作（６０，９４）において、パラメータのレベルを予測するために、入力（２８）と基準値を比較する。 - 特許庁

The shape of Hichiriki flute has always been the same since ancient times, so the predecessors' work is a useful reference for improving the technique. 例文帳に追加

篳篥の形は古来から大きさが決まっているので先人の作品が技術向上の参考になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EPA should have tested the hypothesis of no differences in biological performance for reference sites on impounded and free-flowing sections.例文帳に追加

EPAは，貯水部および流水部の参照地点について生物実績差に関する仮説をテストすべきだった。 - 英語論文検索例文集

EPA should have tested the hypothesis of no differences in biological performance for reference sites on impounded and free-flowing sections.例文帳に追加

EPAは，貯水部および流水部の参照地点について生物能力差に関する仮説をテストすべきだった。 - 英語論文検索例文集

The stability against vibration of this equipment is enhanced by using the common light path P for the reference light and the object light.例文帳に追加

参照光と物体光に共通の光路Ｐを用いることで振動に対する安定性を高めている。 - 特許庁

An adaptation map 100 indicating a relation of cetane numbers and ignition delays for an engine being a reference is determined.例文帳に追加

基準となるエンジンに対してセタン価と着火遅れとの関係を示した適合マップ１００を求めておく。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR CONTROLLING DISPLAY OF FUTURE VIDEO IMAGE INTERVAL REFERENCE COMMENT IN COMMUNICATION SYSTEM BETWEEN VIEWERS例文帳に追加

視聴者コミュニケーションシステムにおける後方映像区間参照コメント表示制御方法及び装置及びプログラム - 特許庁

To provide a method and device for managing the update of a catalog (38) based on a reference electronic catalog (30).例文帳に追加

基準電子カタログ（３０）に基づくカタログ（３８）の更新を管理する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A method for manufacturing a display device is characterized in that a layer as a reference for pattern layout is determined among the layers to be formed on a substrate; and a pattern layout in an upper layer than the reference layer is determined by using a value obtained from variance of the pattern layout in the reference layer.例文帳に追加

表示装置の製造方法は、基板上に形成される層のうちパターン配置の基準となる層を定め、基準となる層のパターン配置のばらつきから求められる値を用いて、基準となる層より上層のパターン配置を決定する。 - 特許庁

After reference scans are performed for plural times by transmitting RF pulses from an RF transmission coil to vary a flip angle stepwise, a plurality of reference scan images are reconstructed to correspond to the respective reference scans performed for plural times.例文帳に追加

フリップアングルが段階的に変化するように、ＲＦ送信コイルからＲＦパルスを送信させることによって、参照スキャンを、複数、実施後、その実施された複数の参照スキャンのそれぞれに対応するように、参照スキャン画像を複数画像再構成する。 - 特許庁

To improve operator's convenience by eliminating the need for reference data for detection of overlap feeding of documents, and to detect overlap feeding of documents with high precision.例文帳に追加

原稿重送の検出のための基準データを不要として操作者にとっての利便性を向上させ、しかも、精度の高い原稿重送検出を可能にする。 - 特許庁

To propose a control unit for the output voltage of an alternator for vehicles, that is capable of making the output voltage of an alternator containing ripple components approach the reference voltage.例文帳に追加

リップル成分を含む発電機出力電圧を、基準電圧により近づけることが可能な車両用交流発電機の出力電圧制御装置を提案する。 - 特許庁

At this time, an arithmetic operation is made for the error value between the attitude angle in each image and the data of the reference image followed by presumption of the attitude angle when the error value minimizes for determination of the correction value.例文帳に追加

このとき各画像での姿勢角と参照画像のデータとの誤差値を演算し、誤差値が最も小さくなるときの姿勢角を推定し、補正量として求める。 - 特許庁

To provide a technology for measuring the state of electric field for a mobile body capable of checking the voice quality of a voice utilized during the measurement and electric field strength data in cross-reference with each other.例文帳に追加

測定中に利用された通話音声の音質と電界強度データを対応させてチェックすることができる移動体電界状況測定技術を得る。 - 特許庁

To provide a gate driving signal generator for inverters that generates dead times having less dispersion that depends on the dispersion of the capacity of each capacitor, which is used to create a time reference of a dead time generating circuit in the gate driving signal generator for inverters.例文帳に追加

インバータのゲート駆動信号生成器に於いて，デッドタイム生成回路の時間基準をつくり出す為の各コンデンサ容量のバラツキが問題である。 - 特許庁

(g) to the date on which the application for registration of the trade mark was filed or the filing date in respect of the application for registration of the trade mark is taken to be a reference to:例文帳に追加

(g) 商標登録出願がされた日、又は商標登録出願に関する出願日についてのものは、次のものについての言及であるとみなす。 - 特許庁

For example, a product “made of copper" disclosed in a reference document takes away the novelty of an invention or utility model for the same product “made of metal." 例文帳に追加

例えば、対比文献に開示された製品が「銅製のもの」である場合、「金属製」の同一の製品についての発明又は実用新案の新規性を喪失させることになる。 - 特許庁

Then, a color correcting part 104 calculates data for color correction from a plurality of pieces of white reference data and uses data for color correction to correct the colors of the spectral data.例文帳に追加

そして、色校正部１０４で、複数の白色基準データから色校正用データを算出して、分光データを色校正用データを用いて色校正する。 - 特許庁

To provide a reference voltage generator capable of considering various parameters for changing a reference voltage such as a temperature and surely outputting a target reference voltage without erroneously disconnecting a fuse.例文帳に追加

ヒューズの誤切断が行われること無く、温度のような基準電圧を変化させる種々のパラメータを考慮して目標とする基準電圧を確実に出力させることが可能な基準電圧発生装置を提供すること。 - 特許庁

This method is provided for receiving information including respective steps in which search reference is provided, two or more digital radio signals about the search reference is monitored, and action is carried out in response to the discovery of the search reference.例文帳に追加

探索基準を提供し、探索基準について２つ又はそれ以上のデジタル・ラジオ信号を監視し、そして探索基準の発見に応答して行動を実行するという各ステップを含む情報を受信する方法。 - 特許庁

A prescribed reference stimulation value is stored beforehand, and a standard psychological state standardly generated when the reference stimulation of the reference stimulation value is imparted is stored beforehand as a standard psychological state for each attribute.例文帳に追加

本発明では、所定の基準刺激値が予め記憶され、基準刺激値の基準刺激を付与した場合に標準的に生じる標準心理状態が属性ごとに属性別標準心理状態として予め記憶される。 - 特許庁

To provide a power supply circuit for outputting both a reference voltage source and a voltage higher than the reference voltage source from a single reference voltage source in the power supply circuit generating a plurality of DC voltages by using a commercial AC voltage.例文帳に追加

商用交流電圧を利用し複数の直流電圧を得る電源回路において、基準電圧源と基準電圧源より高い電圧を出力する電源回路を単一の基準電圧源で得るようにする。 - 特許庁

To provide a gamma reference voltage generation circuit capable of improving image quality by minimizing fluctuation in a voltage level for generating a stable gamma reference voltage, and to provide a flat display having the gamma reference voltage generation circuit.例文帳に追加

電圧レベルの揺れを最小化して安定したガンマ基準電圧を発生させ，画質を向上させることのできる，ガンマ基準電圧発生回路及びガンマ基準電圧発生回路を備える平板表示装置を提供する。 - 特許庁

A comparing circuit compares reference voltage from a reference voltage generating circuit with divided voltage from power source voltage- dividing circuit, and outputs a signal in accordance with magnitude of divided voltage for the reference voltage as low power source voltage signal.例文帳に追加

比較回路は、基準電圧発生回路からの基準電圧と電源分圧回路からの分圧電圧とを比較し、基準電圧に対する分圧電圧の大小に応じた信号を低電源電圧信号として出力する。 - 特許庁