「reference for of」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Setting of the reference time for regulating the timing for performing warning, right or wrong of use of the power source socket 3 at starting of an engine of the vehicle and right or wrong of use of the power source socket 3 can be input from an operation part 21 by a user.例文帳に追加

警告を行うタイミングを規定する基準時間、車輌のエンジンスタート時における電源ソケット３の使用可否、及び電源ソケット３の使用可否等の設定は、ユーザが操作部２１から入力できる。 - 特許庁

To provide a display marker for a reference gage for a radiographic test of a marker for names various kinds of reference gages (line pair chart) used for evaluating digitalization in radiographic test film photographing comprising combination of English characters and numeral characters, and formed of a radiation non-transmittable member.例文帳に追加

放射線透過試験フィルム撮影においてそのデジタル化の評価を可能にするために使用される多種類の基準ゲージ（ラインペアチャート）の呼称のためのマーカであり、英字と数字の組み合わせからなり、放射線不透過の部材から形成される放射線透過試験用基準ゲージの表示マーカを提供する。 - 特許庁

The defect inspecting device 21 has an internal defect inspection part 25 for inspecting an internal defect of the blade 1, the first surface defect inspection part 26 for inspecting defects on the first reference plane 3 of the blade 1, and the second surface defect inspection part 27 for inspecting defects on the second reference plane 4 that is orthogonal to the first reference plane 3 of the blade 1.例文帳に追加

そして、欠陥検査装置２１は、ブレード１の内部の欠陥を検査する内部欠陥検査部２５と、ブレード１の第１の基準面３における欠陥を検査する第１の表面欠陥検査部２６と、ブレード１の第１の基準面３に直交する第２の基準面４における欠陥を検査する第２の表面欠陥検査部２７とを有する。 - 特許庁

When information light 1 which carries information by spatial modulation and reference light 2 for recording are allowed to interfere in an information recording layer 4 of a recording medium and the information is recorded according to the resulting interference pattern, diffusion of the reference light 2 for recording is controlled so that rays of the reference light 2 for recording cause no interference in the information recording layer 4.例文帳に追加

空間的に変調することで情報を担持した情報光１と、記録用参照光２とを記録媒体の情報記録層４において干渉させ、当該干渉パターンによって情報を記録する際に、記録用参照光２同士が情報記録層４において干渉を生じないように記録用参照光２の発散を制御する。 - 特許庁

The inter-machine device comprises an imaging means for imaging the face of a player; a reference data storing means for storing reference data on the tone of a background region in an imaging signal; and an imaging signal correction means for correcting the imaging signal so that the tone of the background region in the imaging signal provided by the imaging means matches the reference data.例文帳に追加

本発明のサンド装置は、遊技者の顔を撮像する撮像手段と、撮像信号における背景領域の濃淡の基準データを記憶する基準データ記憶手段と、撮像手段からの撮像信号における背景領域の濃淡が基準データに合致するように、撮像信号を補正する撮像信号補正手段とを有する。 - 特許庁

A calculation part 21b uses an image acquired by imaging an image 50 for adjustment by a camera 12 as a reference image, and moves an object image acquired by imaging the image 50 for adjustment by a camera 13, relative to the reference image, while calculating the area of each outer shape of two overlapped patterns 51a, 52a for adjustment at each position of the reference image.例文帳に追加

算出部２１ｂは、カメラ１２によって調整用画像５０を撮像して得られた画像をリファレンス画像とし、カメラ１３によって調整用画像５０を撮像して得られた対象画像をリファレンス画像に対して移動させながら、対照画像の位置毎に、２つの重なり合う調整用パターン５１ａ，５２ａの外形の面積を算出する。 - 特許庁

A printing part 9 prints reference numbers, a game pattern for the game of each voucher, a game pattern for the game of each of n pieces of vouchers and a discriminator according to the final voucher data.例文帳に追加

印刷部９は、最終的な証票データに従って、整理番号や、証票毎のゲームに対するゲームパターン、証票ｎ枚毎のゲームに対するゲームパターン、判定子を印刷する。 - 特許庁

Thus, compared to the conventional one for which the potting of the height is performed with the height for covering all inside of the case and the charging parts of the power component as a reference, the volume of the electronic unit is reduced.例文帳に追加

これにより、ケース内の全部、パワー部品の充電部を覆う高さを基準にして、その高さのポッティングをしていた従来のものに比し、電子ユニットの体積を縮小できる。 - 特許庁

When the image data set are the ones for generation of a library of a spectrum (the one for the known object), they are processed together with a spectrum of other curvature and a reference library 275 of the known object is formed.例文帳に追加

画像データセットがスペクトルのライブラリの生成のためのもの（既知物体のもの）である場合、他の曲率のスペクトルとともに処理され、既知物体の基準ライブラリ２７５を形成する。 - 特許庁

To reduce variation due to variation of the external power supply voltage of the output signal of a D/A converter for AFC control for controlling the frequency of a reference frequency signal by an RF IC.例文帳に追加

ＲＦ ＩＣで、基準周波数信号の周波数を制御するＡＦＣ制御用Ｄ／Ａ変換器の出力信号の外部電源電圧の変動による変動を低減すること。 - 特許庁

To provide a local-substance position recognition device and method for recognizing the position of a local substance, in accordance with the accuracy of recognition of a reference position for recognizing the position of the local substance.例文帳に追加

地物位置を認識するための基準位置の認識精度に応じて地物位置を認識することが可能な地物位置認識装置及び地物位置認識方法を提供する。 - 特許庁

Reference data prescribing the classifications of characteristic values used for the discrimination of scenes and discrimination conditions are stored in a memory 16 for each of a plurality of scenes which can be designated as specific scenes.例文帳に追加

特定シーンとして指定され得る複数のシーンごとに、そのシーンの識別に用いる特徴量の種類と識別条件とを規定した参照データが、メモリ１６内に格納されている。 - 特許庁

Central cross-shaped black 1 is used for the computation of the whole reference positions, and black 2 is used for the computation of the amount of the misregistration of other ink colors (cyan 3, magenta 4 and yellow 5).例文帳に追加

中央の十字のブラック１は全体の基準位置の算出に使用するのに対して、ブラック２は他のインク色（シアン３，マゼンタ４，イエロー５）のズレ量を算出するために使用する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the reference for installing a mask for forming the luminous flux passed through the first optical system is made same as the reference for installing the first optical system in the housing of the scanning optical device.例文帳に追加

第一の光学系を通過した光束を成形するためのマスクを取り付ける際の取付基準を、第一の光学系を走査光学装置の筐体へ取り付けるための基準と同一にしたことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

When the reference of positioning in forming the punch hole for the printer is in the center position of the printing plate, the center position of the printing plate is detected by measuring the width, and then positioning for image recording is carried out using the detected position as the reference.例文帳に追加

また、印刷機器用パンチ孔を形成する際の位置決め基準の基準が印刷版の中央位置である場合は測定横幅から印刷版の中央位置を検出し、その位置を基準に画像記録のための位置決めを行う。 - 特許庁

At this time, the reference value is determined based on the value set for the parameter of the first transition using the determination method, and one of values is set for the parameter of the second transition, the transition condition being satisfied between the values and the reference value.例文帳に追加

このとき、上記決定方法を用いて、第１遷移のパラメータに対し設定した値を基に上記参照値を決定し、第２遷移のパラメータに対し上記参照値との間で上記遷移条件が満たされる値の１つを設定する。 - 特許庁

To provide a programming and erasing method for a reference cell of a NROM array, which improve reduction of durability of a product, increase in loss of electric charges, and reduction of yield.例文帳に追加

製品の耐久性の低下、電荷損失の増大および歩留りの低下を改善する、ＮＲＯＭアレイの基準セルのプログラミングおよび消去方法を提供する。 - 特許庁

The surface of the reference substrate 100 has a plurality of observation marks located at a plurality of positions so as to be suitable for the plurality of observation apparatuses of the different systems.例文帳に追加

基準基板１００は、複数の観察装置のそれぞれにおける方式に適合するように複数の位置に配置された複数の観察用マークを表面に有する。 - 特許庁

To provide a measuring method and device for axis bending of bearing, capable of exactly measure the axis bending of bearing, regardless of the dimensional accuracy of a reference axis.例文帳に追加

基準軸の寸法精度にかかわらず、正確な軸受の軸垂を測定することができる軸受の軸垂測定方法および軸垂測定装置を提供する。 - 特許庁

An arbitrary color density correction algorithm is used to calculate a reference value of a correction quantity of color density for each image, on the basis of pixel data of each pixel in a plurality of images.例文帳に追加

複数の画像における各画素の画素データに基づいて、各画像における色濃度の補正量の基準値を、任意の色濃度補正アルゴリズムによって算出する。 - 特許庁

For reference, if ten pieces of Nigiri-zushi had been made from one go of rice, the size of nigiri would have been rather big, and been as big as nigiri recalling the size of nigiri, so-called 'large piece,' in the period from the Edo period to the beginning of Meiji period. 例文帳に追加

ちなみに1合で10個の握り寿司ならかなり大きな握りで、いわゆる「大握り」と呼ばれる江戸-明治初期を思わせる大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A display processor 20 acquires the two-dimensional data as data sets from a data source 12, produces a normalized figure having a perimeter for a set of reference data and determines deviations of the data set from the set of reference data.例文帳に追加

表示プロセッサ２０は、データ・ソース１２からの２次元データをデータ・セットとして取り込み、基準データのセット用で周辺を有する正規化済み図形を発生し、基準データからのデータ・セットの偏差を求める。 - 特許庁

One of the methods comprises an instruction to a subject for placing the body part in a manner to be adjacent a reference image, and taking of a calibrated image of the body part being adjacent the reference image by using an image-taking device.例文帳に追加

１つの方法は、基準画像に近接して身体部分を置くように対象者に指示することと、画像取得装置を用いて基準画像に近接する身体部分の較正画像を取得することを含む。 - 特許庁

Then, with the combination of the distance and the direction obtained for each constituting pixel as feature data, the similarity of the distribution pattern of the feature data is calculated between the image corresponding to the reference image and the reference image.例文帳に追加

そして構成画素毎に得た距離および方向の組み合わせを特徴データとして、基準画像に対応づけられた画像と基準画像との間で、上記の特徴データの分布パターンの類似度を算出する。 - 特許庁

Control reference signals for performing a series of movement control are generated in a body group of the moving body, and the control reference signals are distributed to supply movement signals to each part of each body so that the moving body performs body movement.例文帳に追加

動作体の身体グループに一連の動作制御を行う制御基準信号を発生し、制御基準信号を分配して各身体各部に動作信号を供給して、動作体に身体動作を行わせる。 - 特許庁

The device 10 stores a reference value for determining the length of the intensity changing period of the scattered light, and determines whether the intensity changing period of the scattered light on a specific position is sufficiently short, based on the reference value.例文帳に追加

そして、散乱光の強度変化周期の大小を判定するための基準値を記憶しておき、基準値に基づいて、特定位置の散乱光の強度変化周期が十分に小さいか否かを判定する。 - 特許庁

In the case of reading the reference pattern 5 for correcting deviations in joints of images, the reference pattern 5 can be read with high accuracy by stopping the white roller 6 or making the circumferential moving speed of the white roller slower than an original moving speed.例文帳に追加

画像のつなぎ目のズレ補正のために基準パターン５を読み取る場合は、白色ローラ６を停止させるか、又は原稿移動速度より遅くすることにより、基準パターン５を高精度に読み取ることができる。 - 特許庁

To suppress quality degradation of generated images even when a processing amount is reduced, in the processing of generating an interpolation object image for interpolation between a first reference image and a second reference image on the time sequence of moving images.例文帳に追加

動画像の時系列上で、第１の参照画像と第２の参照画像の間を補間する補間対象画像を生成する処理において、処理量を低減しても生成した画像の品質劣化を抑制する。 - 特許庁

An AC reference signal of a reference signal source 12 is supplied to a second conductive layer 5 of a touch panel 1, and signal currents for position detection are extracted from electrodes 7, 8, 9 and 10 of a first conductive layer 3.例文帳に追加

基準信号源１２の交流基準信号をタッチパネル１の第２導電層５に供給し、第１導電層３の各電極７，８，９，１０から位置検出用の信号電流を取り出す構成にする。 - 特許庁

An out of reference process extracting part extracts a process of which the percentage is a predetermined value or larger as an out of reference range process, and causes a storage part to store an extraction frequency during a predetermined period for each process.例文帳に追加

基準外工程抽出部は、前記割合が所定値以上である工程を基準範囲外工程として抽出し、所定期間における抽出回数を前記工程毎に記憶部に記憶させる。 - 特許庁

To achieve the absolute quantitative evaluation of an operation by deriving a reference operation from a CAD model since an operation as the reference of evaluation is required for absolutely evaluating the operation of an operator.例文帳に追加

作業者の動作を絶対的に評価するためには，評価の基準となる動作が必要である．本発明は，基準の動作をCADモデルから導くことにより，作業の絶対的な定量評価を可能とする。 - 特許庁

A first evaluated classification is generated for one of patterns through the use of a reference model by starting from a certain amount of patterns and the reference models by which the classification is known or evaluated in each case.例文帳に追加

各場合で分類が既知又は評価されるある量の与パターン及び与参照モデルから出発し、第一の評価された分類が与参照モデルを使用して与パターンの一つに関して発生する。 - 特許庁

After that, reference output value of the sensor 43 which serves as the reference toner adhesion amount is obtained from the pre-obtained correlation between the output value of the sensor 43 and the toner adhesion amount for each line thickness of the first toner image patch 2.例文帳に追加

次いで、予め求めておいた、第１トナー像パッチ2の線の太さごとの、センサー43の出力値とトナー付着量との相関関係から、基準トナー付着量となるセンサー43の基準出力値を求める。 - 特許庁

The number of twin memory cells for reference in the reference cell array 600 and arrangement coincide with the number of twin memory cells 100 arranged in the small blocks 215 being the minimum unit on manufacturing process of a cell array and arrangement.例文帳に追加

リファレンスセルアレイ６００中のリファレンス用ツインメモリセルの個数及び配列は、セルアレイの製造工程上の最小単位のであるスモールブロック２１５に配置されたツインメモリセル１００の個数及び配列と一致している。 - 特許庁

The reference voltages Vreft, Vrefb are set again on the basis of a maximum value and a minimum value of the output of the A/D converter 41 obtained by correcting various levels by using the reference voltages Vreft, Vrefb for the initial values to adjust the setting values at the maximum dynamic range.例文帳に追加

Ｖreft、Ｖrefbを初期値とし各種レベル補正をした場合に得られるＡＤＣ４１出力の最大値、最小値を基にＶreft、Ｖrefbを再設定し最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行う。 - 特許庁

Reference temperatures are set in advance for the temperature of the paper non-passage area, and the reference numbers of sheets which decrease in increasing order of temperature are stored in a storage part 42.例文帳に追加

非通紙部の温度に関しては予め複数の基準温度が設定されており、記憶部４２には、各基準温度毎に、基準温度が高くなるに従って少なくなるような基準枚数が記憶されている。 - 特許庁

For instance, on the condition that the deciding discomfort felt by satisfying a prescribed reference, such as exceeding a room temperature of 28°C or the like lasts by a length of constant reference time, a demand target value of this month is changed.例文帳に追加

例えば、室温２８℃を超えるなどの所定の基準を満たすことにより不快であると判定された時間が一定の基準時間だけ継続することを条件として、当月におけるデマンド目標値を変更する。 - 特許庁

In the document management in the system of the above constitution for predetermined documents, it is designated to relate the documents each other in a smaller range by the unit of section or the like, thereby permitting the management of the reference destination and the reference source.例文帳に追加

本構成のシステムでの所定の文書の文書管理において、セクション単位等のより小さな範囲で文書間の関連付けの指定を行い、参照先および参照元の管理を可能としている。 - 特許庁

To provide a device for learning a reference position capable of nicely managing both of securing an opportunity of learning a reference position after engine stop and quickly shutting down electric power supply to a control part.例文帳に追加

エンジン停止後における基準位置の学習についての実行機会の確保と、制御部に対する給電の早期の遮断との好適な両立を図ることのできる基準位置学習装置を提供する。 - 特許庁

When the stay time of the object exceeds the reference time, and the generation of the contact operation valid in the reference time is detected only once, a control signal expressing the contact operation is outputted, and supplied for the use of the host.例文帳に追加

物体の停留時間が参考時間を超過し、且つ参考時間内に有効な接触動作の生成は一回だけ検知された場合、接触動作を表す制御信号を出力してホストの使用に供する。 - 特許庁

For example, when use of ink which is thicker than the standard ink is specified, a color thicker than the original one is reproduced with the ink quantity stored in the reference table 13, therefore, each quantity of C, M, Y, K stored in the reference table 13 is reduced according to the density of the ink.例文帳に追加

データ値からインク量への色変換を、補正テーブルを用いて行うことにより、各印刷媒体、インクの組み合わせごとにテーブルを用意しなくても、精度良く色変換を行うことができる。 - 特許庁

The white reference sheet position detecting part 4 of this scanner device 1 detects the existence of a white reference sheet that becomes necessary for adjusting gain at the time of using a handy function and a paste position.例文帳に追加

しかし、シートフィード機能を使用後、電源を切り、次にハンディ機能を使用するため、最初にスキャナ部を取り外し、電源が投入されると、前回使用時のゲイン、つまりシートフィード機能使用時のゲインが設定される。 - 特許庁

To provide a space-saved, cost-saved constant voltage circuit, in which parts of a reference part and parts of a switching part within the constant voltage circuit are reduced by using a voltage from an output port of a control microcomputer for a reference voltage.例文帳に追加

制御用マイコンの出力ポートからの電圧を基準電圧に使用することで、定電圧回路内の基準部の部品及びスイッチング部の部品を削減した、省スペース、省コストな定電圧回路を提供する。 - 特許庁

For each of the extracted frame groups constituting the important scenes, a reference frame deciding means 20 decides the center frame of each frame group as a reference frame of the frame group having this center frame.例文帳に追加

基準フレーム決定手段２０は、抽出された重要シーンを構成する各々のフレーム群に対して、各フレーム群の中心フレームを、この中心フレームを有するフレーム群の基準フレームとして決定する。 - 特許庁

From the measured value and the measured value of the reference voltage Vref, the output voltage Vout of the IC 10 is calculated by subtracting the measured value of the reference voltage Vref from the measured value, for example.例文帳に追加

該測定値と基準電圧Ｖｒｅｆの測定値から、例えば、該測定値から基準電圧Ｖｒｅｆの測定値を減算して、被測定ＩＣ１０の出力電圧Ｖｏｕｔを算出するようにした。 - 特許庁