「reference light」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The concentration data to the reference light path length is converted or corrected, on the basis of the calculated light path length to determine the actual concentration of the substance to be examined.例文帳に追加

この求められた光路長に基づいて、基準光路長に対する濃度データを換算または補正し、実際の被検物質の濃度を決定する。 - 特許庁

When the lapsed time t exceeds the reference time ts, a notification unit notifies of the fact that the light source lamp is now replaceable for each light source lamp.例文帳に追加

そして、経過時間ｔが基準時間ｔｓを越えたときに、報知部により光源ランプがランプ交換可能になったことを、光源ランプ毎に報知する。 - 特許庁

The image of the light source 1 moves in the direction for crossing the reference plane on the basis of the light distribution characteristic as the reflecting point moves on the profile curve.例文帳に追加

反射点がプロファイル曲線上を移動するに従って、光源の像が、配光特性に基づいて、基準平面と交差する方向に移動する。 - 特許庁

As for thp holographic stereogram forming device, laser beam outputted from a laser beam source 11 is branched into two ways by a half mirror 12, one is object light L1, the other is reference light L21.例文帳に追加

レーザ光源１１から出力されたレーザ光は、ハーフミラー１２により２分岐され、一方が物体光Ｌ_1とされ、他方が参照光Ｌ_21となる。 - 特許庁

An optical fiber 163 has a fiber length to provide the dispersion amount, which is approximately equal to the dispersion amount provided to the signal light LS, to the reference light LR.例文帳に追加

光ファイバ１６３は、信号光ＬＳに付与される分散量とほぼ等しい分散量を参照光ＬＲに付与するためのファイバ長を有する。 - 特許庁

A second optical fiber mounted on the sleeping surface of the bed outputs a second signal light according to external force to the surface, to the inputted reference light.例文帳に追加

ベッドの寝床面に設けられた第２の光ファイバからは、基準光に対し、寝床面への外力に応じた第２の信号光が出力される。 - 特許庁

A detection means detects the interference fringe acquired by interference between the reflected light from the specimen surface 6 and the reflected light from the reference surface 7.例文帳に追加

検出する手段は、被検体面６からの反射光と参照面７からの反射光とを干渉させて得られる干渉縞を検出する。 - 特許庁

A light shielding plate 400 can shield the reference light LR from a second direction which is different from a shielding direction (first direction) by an attenuator 300.例文帳に追加

遮光板４００は、アッテネータ３００による遮蔽方向（第１の方向）とは異なる第２の方向から参照光ＬＲを遮蔽可能である。 - 特許庁

A three-dimensional magnetization distributing pattern which corresponds to the interference pattern between information light and recording reference light is formed within the information recording layer 3.例文帳に追加

情報記録層３内には、情報光と記録用参照光との干渉パターンに対応した３次元的な磁化の分布パターンが形成される。 - 特許庁

Light from a light source 21 passes through a collimator lens 22, the reference scale 10, and the scan plate 23, and a vernier striped pattern is detected by a detector array 24.例文帳に追加

光源２１からの光は、コレメートレンズ２２、基準尺１０および走査板２３を通過して、検出器配列２４により、バーニヤ縞模様が検出される。 - 特許庁

The phases of the measuring light and the reference light are adjusted by a third phase adjuster P3 and a fourth phase adjuster P4 so as to be set to the same phase.例文帳に追加

測定光と参照光の位相は、第３位相調整器Ｐ３及び第４位相調整器Ｐ４で同位相となるように調整される。 - 特許庁

When reflected light from the rear surface of a first reference sheet 51 is received with a line sensor 25, image data based on the reflected light is generated by a first generation part.例文帳に追加

第１基準シート５１の裏面からの反射光がラインセンサ２５で受光されると、その反射光に基づく画像データが第１生成部で生成される。 - 特許庁

The predetermine reference light distribution pattern LP for low beam is formed by the upper reflector 2, and the diffusive light distribution pattern WP is formed by the lower reflector.例文帳に追加

上側リフレクタ２により、所定のロービーム用の基準配光パターンＬＰが形成され、下側リフレクタ３により、拡散配光パターンＷＰが形成される。 - 特許庁

Each signal light is interfered with reference light Re1 one by one at a hologram recording medium H1, and respectively produced interference fringes are recorded.例文帳に追加

これら信号光を１本ずつ参照光Ｒｅ１とホログラム記録媒体Ｈ１のところで干渉させ、それぞれ生成される干渉縞を記録する。 - 特許庁

To provide a hologram recording device and a hologram recording method, with which the irradiation angle of reference light with respect to signal light can be controlled easily.例文帳に追加

参照光の信号光に対する照射角を容易に制御することができるホログラム記録装置及びホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

A movable mirror 16a changes the incidence angle of reference light and signal light made incident on the objective lens 28 to the optical axis of an objective lens 28.例文帳に追加

可動ミラー１６ａは対物レンズ２８に入射する参照光と信号光との対物レンズ２８の光軸に対する入射角度を変化させる。 - 特許庁

To obtain a method and device of wavelength measurement capable of measuring the wavelength of coherent light source in wide range by using a reference light.例文帳に追加

広範囲な波長の可干渉性光源の波長を基準光を用いて測定することを可能とした光波長測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The wavelength of reference light produced by a laser light source 12 is shifted, in such a manner that a plurality of test wavelengths λt with adjoining periods separated are output.例文帳に追加

隣接周期λａを隔てた複数の試験波長λｔが出力されるようレーザ光源１２が生成する参照光の波長をシフトさせる。 - 特許庁

The photodetector 14 outputs a heterodyne detection signal having a frequency component equal to the difference frequency between the light frequency grid and frequency reference light.例文帳に追加

受光器１４は光周波数グリッドと周波数基準光間の差周波数に等しい周波数成分を有するヘテロダイン検波信号を出力する。 - 特許庁

A first optical fiber mounted to the handrail of the bed outputs a first signal light according to external force to the handrail to an inputted reference light.例文帳に追加

ベッドの手すり部に設けられた第１の光ファイバからは、基準光に対し、手すり部への外力に応じた第１の信号光が出力される。 - 特許庁

In addition, the center angle in the specific angle range is tilted on the side with the light source arranged with respect to a reference line vertical to the illumination surface of the light guide plate.例文帳に追加

さらに、特定角度範囲の中心角が導光板の照明面に垂直な基準線に対して光源が配置されている側に傾斜している。 - 特許庁

The power applied to the electron beam gun 3 is controlled so that the quantity of the transmitted or reflected light to be measured moment by moment by an optical film thickness meter 10 is approximate to or equal to the reference quantity of light stored in a reference light quantity data storing means.例文帳に追加

光学式膜厚計１０によって時々刻々測定される透過又は反射の光量値が規準光量値データ格納手段に格納されている規準光量値に近似又は等しくなるように、電子銃３に印加する電力を制御する。 - 特許庁

An optical scanner 10 has a sample hold mode of allowing a laser diode 11A to emit light with a predetermined reference intensity P1 on the basis of the output result of a monitor, and a data light emission mode of allowing the laser diode 11A to light emit with an intensity on the basis of the reference intensity P1.例文帳に追加

光走査装置１０は、モニタの出力結果に基づいてレーザダイオード１１Ａを所定の基準強度Ｐ１で発光させるサンプルホールドモードと、基準強度Ｐ１に基づく強度でレーザダイオード１１Ａを発光させるデータ発光モードとを有する。 - 特許庁

A calculation control device 200 forms OCT images of the fundus oculi Ef from the result of the detection of new interference light LC in conformity of the new signal light LS through the test eye E and the new reference light LR through a reference mirror 174.例文帳に追加

演算制御装置２００は、被検眼Ｅを経由した新たな信号光ＬＳと、参照ミラー１７４を経由した新たな参照光ＬＲとに基づく新たな干渉光ＬＣの検出結果に基づいて眼底ＥｆのＯＣＴ画像を形成する。 - 特許庁

The recording surface 20 is irradiated with a reference light Rϕ obliquely from above while forming a prescribed angle ϕ, and the interference fringes between the total line light sources arrayed on the unit line segments Am and the reference light are computed and recorded within a unit region Cm having a width (h).例文帳に追加

記録面２０には斜め上方から所定角度φをもって参照光Ｒφを照射し、幅ｈをもった単位領域Ｃｍ内に、単位線分Ａｍ上に配列された全線光源と参照光との干渉縞を演算により記録する。 - 特許庁

An interference information acquisition part 19 acquires interference information between the optical return 12 and reference light 14 through the use of the optical return 12 detected by a detection part 16 in the second state or the reference light 14 and synthesized light 15.例文帳に追加

そして、１９は、第２の状態で検出部１６により検出された戻り光１２あるいは参照光１４と、合成光１５を用いて、戻り光１２と前記参照光１４との干渉情報を取得するための干渉情報取得部である。 - 特許庁

A first light emitting/receiving device 1 is arranged on a position separated at a fixed distance in accordance with a reference E, and a second light emitting/receiving device 2 is arranged in accordance with the reference E, on a position separated at a fixed distance from the first light emitting/receiving device 1, and an electronic gyro type laser marker 1 is installed.例文帳に追加

基準Ｅに合わせて一定距離離れた位置に第一の受発光器１を配置し、第一の受発光器１から一定距離離れた位置に基準Ｅに合わせて第二の受発光器２を配置し、電子ジャイロ方式レーザー墨出し器１を設置する。 - 特許庁

The reference light irradiating unit comprises a diffusion plate which is disposed on the optical path where the laser light passes and which generates the reference light, a rotation control unit which rotates the diffusion plate, and an identification information detecting unit which detects identification information formed on the diffusion plate.例文帳に追加

参照光照射部は、レーザ光が通過する光路上に設けられかつ前記参照光を生成する拡散板と、拡散板を回転させる回転制御部と、拡散板に形成された識別情報を検出する識別情報検出部とからなる。 - 特許庁

The hologram recording method is carried out by controlling reference light to have the intensity distribution which reduces the intensity of a frequency component having the maximum intensity in the Fourier transformed signal light, and allowing the reference light to interfere with Fourier transformed signal light so as to decrease the intensity of the frequency component having the maximum intensity in the Fourier transformed signal light.例文帳に追加

ホログラム記録方法においては、参照光は、フーリエ変換された信号光における最大強度の周波数成分の強度を低減する強度分布を有し、参照光及びフーリエ変換された信号光を干渉させてフーリエ変換された信号光における最大強度の周波数成分の強度を低減する。 - 特許庁

To prevent data corruption by suppressing intensity concentration on a Fourier plane (a recording plane of a medium) of DC light when reading information by applying the DC light and reference light during reproduction of a hologram recording medium having data recorded thereon by interference fringes resulting from a signal light and the reference light.例文帳に追加

信号光と参照光との干渉縞によりデータが記録されたホログラム記録媒体についての再生を行うにあたり、上記参照光と共にＤＣ光を照射して読み出しを行う場合において、上記ＤＣ光のフーリエ面（メディアの記録面に相当）における強度集中を抑制してデータ破壊の防止を図る。 - 特許庁

When the light emitting element fixing plate is revolved around the irradiation point on the reference surface by a motor 35, the light receiving element fixing plate is also revolved centering around the irradiation point on the reference surface by the link mechanism and, even if the incident angle of incident light is changed, the reflected light can be detected by the light receiving element.例文帳に追加

発光素子固定板を、モータ３５により基準面上において、照射点を中心に回動させると、リンク機構により受光素子固定板も、基準面上において照射点を中心に回動することになり、入射光線の入射角度が変わっても、反射光線を受光素子により検出することができる。 - 特許庁

A detection device S is composed so as to perform heterodyne detection of the differential frequency component of an intensity modulated laser light and a reference laser light after adjusting the frequencies of a measuring laser light and the reference laser light based on the frequency of the intensity modulated laser light in which the intensity modulation has occurred via a probe part 100 by the electric field to be measured.例文帳に追加

検出装置Ｓは、計測する電界によってプローブ部１００を介して強度変調が生じた強度変調レーザ光の周波数に基づいて、測定用レーザ光及び参照用レーザ光の周波数を調整した上で、当該強度変調レーザ光と参照用レーザ光の差周波数成分をヘテロダイン検出するようになっている。 - 特許庁

While keeping a condition where the distance between a reference plane and a line light source 13 is set at a first distance, the line light source 13 is relatively moved with respect to and in parallel with the reference plane in two different directions, and positions of the line light source 13 when pixels image incident light rays from the line light source 13 are stored on a pixel basis in STEPS 3, 4.例文帳に追加

基準平面と線光源１３との間の距離が第１の距離となる状態を保ちながら、ＳＴＥＰ３，４で、異なる２方向に基準平面に対して相対的に線光源１３を平行移動させ、線光源１３からの入射光線を画素が撮像したときにおける線光源１３の位置を各画素ごとに記憶する。 - 特許庁

By making the light-emitting elements 12A-12D and the light-emitting element 12R for reference light at different timings, and by comparing the result of detection of detecting light L2 by a photodetector 30, with the result of detection of the reference light Lr by the photodetector 30, accordingly, the X-axis coordinate and the Y-axis coordinate of the target object Ob can be detected.例文帳に追加

このため、発光素子１２Ａ〜１２Ｄ、および参照用発光素子１２Ｒを異なるタイミングで点灯させて、光検出器３０での検出光Ｌ２の検出結果と光検出器３０での参照光Ｌｒの検出結果とを比較すれば、対象物体ＯｂのＸ座標およびＹ座標を検出することができる。 - 特許庁

To improve reproduction properties by suppressing contrast reduction in a reproduced image caused by the intensity of coherent light in the case of reading data by irradiation with reference light and the coherent light to reproduce a hologram recording medium on which the data is recorded with interference fringes of signal light and the reference light.例文帳に追加

信号光と参照光との干渉縞によりデータが記録されたホログラム記録媒体についての再生を行うにあたり、参照光と共にコヒーレント光を照射して読み出しを行う場合において、上記コヒーレント光の光強度に起因して生じる再生像のコントラスト低下の抑制を図り、再生特性の向上を図る。 - 特許庁

Distribution of wave front variation caused by the 0-order diffraction light reflected from the diffraction pattern face is measured based on the interference fringe between the reference light comprising the light reflected from a reference plane 5a and a measuring light comprising the 0-order diffraction light reflected from the diffraction pattern face and then the measurements of plane shape are corrected based on the measured distribution of wave front variation.例文帳に追加

参照面（５ａ）での反射光からなる参照光と回折パターン面での反射０次回折光からなる測定光との干渉縞に基づいて、回折パターン面での反射０次回折で生じる波面変化の分布を測定し、測定した波面変化の分布に基づいて被検面の面形状の測定結果を補正する。 - 特許庁

In the spectrophotometer is made to transmit through a measuring light through a sample stored in a measuring vessel, compares the measuring light with the reference light that is not transmitted through the sample, and detects the attenuation of the measuring light by the sample; the reference light is transmitted through a part of the measuring vessel that does not have samples.例文帳に追加

測定容器に収納されたサンプルに測定光を透過させ、この測定光とサンプルを透過させない参照光とを比較して、前記サンプルによる測定光の減衰量を検出するようにした分光分析計において、前記参照光を前記測定容器のサンプルが存在しない部分を透過させることを特徴とする。 - 特許庁

A reference white color calculation part 102 calculates a reference white color for every lattice point of the color gamut data based on a white color indicated by the white color point and color gamut data shown by the light source data.例文帳に追加

基準白色算出部102は、光源データが示す白色点と色域データが示す白色に基づき、色域データの格子点ごとに基準白色を計算する。 - 特許庁

To generate a reference voltage, having excellent temperature characteristics and a little variation for the variation of power supply voltage, as the reference voltage being applied to the drive unit of a light-emitting element.例文帳に追加

発光素子の駆動装置に与える基準電圧として、温度特性が良好で、電源電圧の変動に対して変動の少ない基準電圧を生成する。 - 特許庁

The light emitting tube 48 is held in a reference member 42 in a state where a reflector 46 is interposed between the 1st reference surface 42a of the member 42 and the tube 48.例文帳に追加

発光管４８は、基準部材４２の第１の基準面４２ａとの間に反射傘４６を挟持した状態で、基準部材４２に対して保持される。 - 特許庁

This device is provided with a reference light generation part 20 with reference mirrors 251, 252, 253, 254, 25N each of which are different in optical path length to a photo coupler 13.例文帳に追加

フォトカプラ１３との間の光路長に差を設けられて配置される参照ミラー２５１、２５２、２５３、２５４、２５Ｎを有する参照光生成部２０を備える。 - 特許庁

To provide a paper-sheet kind identification device capable of determining whether a light emission quantity is adjusted, by using a reference sheet and immediately finding the reference sheet left forgotten to be arranged.例文帳に追加

基準シートを使用して発光量を調整したか否かを判定し、基準シートの配置忘れを直ちに発見することができる紙葉類識別装置を提供する。 - 特許庁

An auxiliary measuring means measures the polarization state of light after moving the measuring position to an auxiliary reference position based on a moving quantity to one stored first reference position.例文帳に追加

補助測定手段は、記憶した一の第１基準位置に対する移動量に基づく補助基準位置に計測位置を移動した後、光の偏光状態を測定する。 - 特許庁

An irradiation angle of the reference beam is controlled based on the detected diffracted light, and information recorded on the hologram recording medium is reproduced using the controlled reference beam.例文帳に追加

検出された回折光に基づいて参照光の照射角度を制御し、制御された参照光を用いてホログラム記録媒体に記録された情報を再生する。 - 特許庁

The optical interface device (50) receives light signals by a stimulus signal input port (25), and generates a reference signal and a stimulus signal by a reference signal generator (11).例文帳に追加

光インターフェース装置（５０）は、光信号を刺激信号入力ポート（２５）で受信し、基準信号発生器（１１）で基準信号及び刺激信号を発生する。 - 特許庁