「reference light」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A duplicate feed detection device measures the reference sheet in advance, a plurality of transmitted light quantities are stored as the reference values in relation to the positions on the sheet, and the value of the stored transmitted light quantity is compared with the measured value of the transmitted light quantity for each position on the sheet.例文帳に追加

この重送検出装置では予め基準となるシートを測定し、当該シート上の位置に関連づけて複数の透過光量を基準値として記憶し、当該記憶した透過光量の値と今回測定の透過光量の値とをシート上の各位置毎に比較する。 - 特許庁

Therefore, when such light is converted into a voltage to perform control so that the difference from the reference voltage becomes 0, since excitation light power becomes smaller than a value for imparting a desired gain, a plus offset corresponding to the increase of the input signal light power is added to the reference voltage.例文帳に追加

したがって、そのような光を電圧に変換して基準電圧との差分が０になるように制御を行うと、励起光パワーが所望の利得を与える値よりも小さくなってしまうので、入力信号光パワーの増加に応じた正のオフセットを基準電圧に加えている。 - 特許庁

The diffraction grating is relatively inclined to the shape measuring interferometer so that the plus first-order diffracted light or minus first-order diffracted light from the diffraction grating and reference light from a reference optical flat 12 provided inside the Fizeau type interferometer 12 may be overlapped.例文帳に追加

回折格子からの＋１次回折光または−１次回折光と、フィゾー型干渉計１２の内部に搭載されている参照用オプティカルフラット１２からの参照光が重なり合うように、形状計測用干渉計に対して回折格子を相対的に傾ける。 - 特許庁

The result of subjecting a signal component included in the reflected light from the article to be inspected to Fourier transform is compared with the result of irradiating the inspection reference with light and subjecting a signal component included in reflected light from the inspection reference to Fourier transform, and then the characteristic of the article 2 to be inspected is evaluated.例文帳に追加

検査対象品からの反射光中に含まれる信号成分をフーリエ変換した結果と、検査基準品に光を照射して、検査基準品からの反射光中に含まれる信号成分をフーリエ変換した結果とを比較して、検査対象品の特性を評価する。 - 特許庁

Regarding a light projecting/receiving unit 98, irradiation light is emitted toward a reference developer image for density detection formed on an intermediate transfer body 64, and a detection part 106 for receiving the reflected light varying in accordance with the reference developer image is exposed on the surface facing the intermediate transfer body 64.例文帳に追加

投受光ユニット９８は、中間転写体６４に形成された濃度検知用の基準現像剤像に向けて照射光を照射し、基準現像剤像に応じて変化する反射光を受光する検知部１０６が中間転写体６４に対向する面側に露出している。 - 特許庁

The reflection light of the measuring beam from the moving mirror 22 and the reflection light of the reference beam from the reference mirror 40 are received by a photodetector 27 via the separation optical system and the photoelectric conversion signal of interference light is outputted as the position information of the moving body.例文帳に追加

そして、測定ビームの移動鏡２２からの反射光と、参照ビームの参照鏡４０からの反射光とが、分離光学系２１を介して光検出器２７で受光され、これらの干渉光の光電変換信号が移動体の位置情報として出力される。 - 特許庁

A laser diode (LD) tip LD1 is ignited while the voltage is set at a reference value Vref=Vref0, an initial light quantity of the LD tip LD1 is so controlled with a light receiving element that a monitor voltage for monitoring the output light quantity of the LD tip is substantially matched with a reference voltage (Term T1).例文帳に追加

基準電圧Ｖｒｅｆ＝Ｖｒｅｆ０に設定した状態で、ＬＤチップＬＤ１を点灯し、受光素子によりその出力光量をモニタしたモニタ電圧が基準電圧と略一致するように、ＬＤチップＬＤ１の初期光量制御する（期間Ｔ１）。 - 特許庁

When detecting the on-coming vehicle, the vehicle detection device repeatedly detects the brightness or an area for each light source in a photographed image, and detects a varying light source which is a light source whose brightness or area is varied beyond a predetermined varying reference value within a reference time period (S330, S340, S370, S380).例文帳に追加

対向車両を検出する際には、車両検出装置は、撮像画像中の光源毎に明るさまたは面積を繰り返し検出し、基準時間内に所定の変動基準値以上に明るさまたは面積が変動した光源である変動光源を検出する（Ｓ３３０，Ｓ３４０，Ｓ３７０，Ｓ３８０）。 - 特許庁

A reference light part 15b in the sensor 15 is irradiated via a second optical fiber coupler 19 with the emitted light branched into the optical fiber 16, and its reflected light is converted into a reference signal via the coupler 19.例文帳に追加

参照光用光ファイバ１６に分岐された発光光は第２光ァイバカプラ１９経由で物理量検出センサ１５の参照光部１５ｂに照射し、その反射光を参照光用光ファイバ１６、第２光ファイバカプラ１９経由で参照信号用光検出器２２で参照信号に変換する。 - 特許庁

The dissolved-ozone concentration meter is provided with a light source 1 which emits light having a wavelength near 290 nm, a flexible tube 2 composed of a material transmitting the light, a transmitted-light detector 3 which receives the light transmitted inside the tube 2 and a reference-light detector 4 which receives the light directly without being passed inside the tube 2.例文帳に追加

２９０ｎｍ付近に波長を有する光を放射する光源１と、前記光を透過する材料からなる可撓性のチューブ２と、前記チューブ２内を透過した前記光を受光する透過光検出器３と、前記光を前記チューブ２内に通すことなく直接受光する参照光検出器４とを備えている。 - 特許庁

The human body sensor for toilets 4 is provided with a light emitting element 1 emitting infrared light, a light receiving element 2 receiving a reflected infrared light from a reflecting element, emitted by the light emitting element 1, and a comparison judging element 3 judging the sensing of a human body in the toilet by comparing the received light value at the light receiving element 2 with a predetermined reference value.例文帳に追加

赤外線を発光する発光部１と、発光部１から発光された赤外線が反射物体に反射した反射光を受光する受光部２と、受光部２で受光した受光値を設定された基準値と比較判定してトイレ内における人体検知の判定を行う比較判定部３とを備えたトイレ用の人体検知センサ４である。 - 特許庁

By the distance measuring method and the laser distance measuring device, measurement light is divided into first measurement light and second measurement light, the first measurement light is applied to a first measurement point S1 of the measuring object 6, and then a position of a reflection point where optical path length of the first measurement light becomes equal to that of reference light is acquired.例文帳に追加

本発明に係る測距方法及レーザ測距装置によれば、測定光を第１測定光と第２測定光とに分割し、第１測定光を被測定物６の第１測定点Ｓ１に照射した上で、第１測定光と参照光との光路長が等しくなる反射点の位置を取得する。 - 特許庁

Signal light, where a plurality of arranged reversal regions is arranged in which lightness and darkness of multiple pixels of a light and dark image is reversed for an intensity distribution indicating digital data with the light and dark image, is Fourier-transformed; the Fourier-transformed signal light and reference light are radiated onto an optical recording medium; and the signal light is recorded as a hologram.例文帳に追加

デジタルデータを明暗画像で表す光の強度分布に対し前記明暗画像の複数画素の明暗を反転させた反転領域が複数配置された信号光をフーリエ変換し、フーリエ変換された信号光と参照光とを光記録媒体に照射して、前記信号光をホログラムとして記録する。 - 特許庁

A second light emitting element 42 is provided separately from a light emitting element 41 emitting light with which a toner image Tpatch for control is irradiated inside the supporting body 44 of the photosensor 4, and also a reference reflecting surface 45 irradiated with the light emitted from the element 42 and making the reflected light received by a light receiving element 43 is provided.例文帳に追加

フォトセンサ４の支持体４４の内部に、制御用トナー像Ｔpatchを照射する光を発する発光素子４１とは別に第２の発光素子４２を設けるとともに、この第２の発光素子４２から発する光が照射されてその反射光を受光素子４３に受光させる基準反射面４５を設けた。 - 特許庁

Improvement is added to optical properties measuring devices by branching off the light from an illuminant section is branched, by inputting one branched light into a test object, and by interfering another branched light (the reference light) to the outputted light (the signal light) outputteed from the test object.例文帳に追加

本発明は、光源部からの光を分岐し、一方の分岐光を被測定対象に入力させ、この被測定対象から出力される出力光（信号光）に、他方の分岐光（参照光）を干渉させて被測定対象の光学特性を測定する光学特性測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

An optical recording medium is irradiated with a reference light for reading and a DC component of a signal light, a diffracted light by a recorded hologram and the DC component of the signal light are combined, and the reverse Fourier transform image of a first combined light is detected to obtain a first reproduction image.例文帳に追加

光記録媒体に読み出し用の参照光と信号光の直流成分とを照射し、記録されたホログラムによる回折光と信号光の直流成分とを合成し、第１合成光の逆フーリエ変換像を検出して第１再生画像を取得する。 - 特許庁

When starting hand position detecting processing, the second hand, the minute hand and the hour hand are driven to rotate so that they may be adjusted to the reference position, based on the result of light detection obtained on the occasion when the light from one light-emitting element 31 is received by the first light-receiving element 32a and the second light-receiving element 32b.例文帳に追加

針位置検出処理の開始時に１個の発光素子３１からの光を第１受光素子３２ａと第２受光素子３２ｂとで受光した際による光検出結果に基づき、秒針、分針及び時針を基準位置に合致させるように回転駆動する。 - 特許庁

Light containing a reference light reflected by the semi-transparent mirror 22 and inspection light reflected by the measured object 3 is branched by a beam splitter 32, transmission branch light is guided to the first branch optical path 33, and reflection branch light is guided to the second branch optical path 34 provided with an optical path length-variable means.例文帳に追加

半透鏡２２で反射された参照光と被測定物３で反射された検査光とを含む光を、ビームスプリッタ３２で分岐し、透過分岐光を第１の分岐光路３３へ、反射分岐光を光路長可変手段を備えた第２の分岐光路３４へ導く。 - 特許庁

An image reading apparatus includes, e.g., first and second array light sources each having a plurality of light emitting elements arranged and a reading means for reading reflection light from a document or a reference color member arranged at a reading position, of light output from the first and second array light sources.例文帳に追加

画像読み取り装置は、例えば、それぞれ複数の発光素子を配置してなる第１及び第２のアレイ光源と、第１及び第２のアレイ光源から出力された光のうち読み取り位置に配置された原稿又は基準色部材からの反射光を読み取る読み取り手段とを含む。 - 特許庁

The phase of a reproduction light obtained from the hologram recording medium according to the emission of the reference light is matched with the phase of the DC light by giving the phase difference by π/2, and the DC light is added to the reproduction light as a component of amplitude "1".例文帳に追加

このようにπ／２による位相差を与えることで、上記参照光の照射に応じてホログラム記録媒体から得られる再生光と上記ＤＣ光の位相を揃えることができ、上記再生光に対し、上記ＤＣ光が振幅「１」の成分として加算されるようにすることができる。 - 特許庁

The overlap feed detecting device further includes a comparing part for comparing light receiving intensity at each of the first light receiving part 52 and second light receiving part 54 receiving the transmitted light and reflected light, with reference intensity, and an overlap feed discriminating part for discriminating the presence of overlap feed based on the compared result of the comparing part.例文帳に追加

さらに、重送検知装置は、透過光と反射光を受光した第１受光部５２及び第２受光部５４でのそれぞれの受光強度を基準強度と比較する比較部と、比較部での比較結果に基づき重送の有無を判別する重送判別部を備える。 - 特許庁

It comprises an emitting part output adjustment mode adjusting automatically the output of the light emitting element 1 in order that the received light value at the light receiving element 2 becomes equal to a predetermined reference value, while the infrared light emitted by the light emitting element 1 is reflected on the toilet wall opposing the human body sensor for toilets 4.例文帳に追加

発光部１から発光した赤外線が人体検知センサ４と対向するトイレの壁に反射して受光部２で受光される受光値があらかじめ設定した値となるように発光部１における出力を自動的に調整する発光部出力調整モードを備えている。 - 特許庁

The control parts 10A, 10B refer to a first table 16 and a second table 17, respectively, and, after grabbing a luminance level by the outside light or illumination light, obtains a light-control ratio in reference to a correlation table 18, and carries out light control of the lighting fixtures 3A, 3B, 3C by the above light-control ratio.例文帳に追加

制御部１０Ａ、１０Ｂは、第１のテーブル１６及び第２のテーブル１７を参照し、外光又は照明光による照度レベルを把握した後、相関テーブル１８を参照して調光率を取得し、当該調光率により照明器具３Ａ、３Ｂ、３Ｃを調光する。 - 特許庁

Then, a reference light reversed dark and bright and the DC component of the signal light are applied, the diffracted light by the recorded hologram and the DC component of the signal light are combined, and the reverse Fourier transform image of a second combined light is detected to obtain a second reproduction image.例文帳に追加

次に、明暗を反転させた参照光と信号光の直流成分とを照射し、記録されたホログラムによる回折光と信号光の直流成分とを合成し、第２合成光の逆フーリエ変換像を検出して第２再生画像を取得する。 - 特許庁

The auxiliary light source circuit 15 detects the input light suddenly dropping below a reference value, an APC 19 excites a laser diode 20 corresponding to the quantity of the dropping light, and light is supplied from the laser diode 20 as auxiliary light and sent in the ALC loop 10.例文帳に追加

補助光源回路１５は入力光が急激に基準値より下がったときに検出し、ＡＰＣ１９がその下がった分の光量に対応してレーザダイオード２０を励起し、レーザダイオード２０から光量が補助光として供給されてＡＬＣループ１０に送り込む。 - 特許庁

When the driver's seat alcohol concentration is the reference value or more, and when a controller 14 turns on a combination head light 21, the controller 14 sets the light distribution range of the combination head light 21 to a light distribution range at a drinking detection time set at the vehicle side rather than light distribution range at a low beam time (step S30).例文帳に追加

そして、運転席アルコール濃度が基準値以上の場合には、制御装置１４がコンビネーションヘッドライト２１を点灯させるときには、コンビネーションヘッドライト２１の配光範囲をロービーム時の配光範囲よりも車両側に設定された飲酒検出時配光範囲にする（ステップＳ３０）。 - 特許庁

The LED 153 transmits a reference signal, which is a signal synchronized in phase with the data signal, over an optical transmission path using light.例文帳に追加

LED１５３は、データ信号の位相と同期する信号である基準信号を、光を用いて光伝送路で送信する。 - 特許庁

To make it possible to normally perform light quantity fluctuation correction even though stain is stuck to a reference reflection member.例文帳に追加

基準反射部材に汚れの付着があっても、光量変動補正を正常に行うことができるようにする。 - 特許庁

To prevent a throughput from lowering owing to acquisition of a reference value for shading correction, and to reduce a lighting time of a light source.例文帳に追加

シェーディング補正のための基準値取得によるスループットの低下を防ぎつつ、光源の点灯時間を短くする。 - 特許庁

The wedge glass 105 is moved in the left direction in the figur at a prescribed speed so as to change the phase of the reference light.例文帳に追加

クサビガラス１０５は、参照光の位相を変化させるべく、所定速度で図６の左方向に移動している。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of using for a long distance measurement by relaying a light emitted from a reference point.例文帳に追加

基準点から射出される光を中継し、長距離の計測に使用することができる計測装置を提供する。 - 特許庁

The light is emitted to two directions orthogonal to a reference surface viewed form a ridge-axis direction by refracting with the paired inclined surfaces.例文帳に追加

これらは対を成す傾斜面で屈折して稜軸方向視で基準面に垂直な２方向に出射する。 - 特許庁

To precisely correct the fluctuation of a light quantity even if a reference member to be used during continuous reading is stained with dirt.例文帳に追加

連続読み取り中に使用される基準部材に汚れがついても、光量変動の補正を精度良く実行する。 - 特許庁

The light emitting element, the current supply circuit, and the switch part are connected in series between a power supply reference line and a power supply line.例文帳に追加

発光素子と、電流源回路と、スイッチ部とは、電源基準線と、電源線の間に直列に接続されている。 - 特許庁

The light emitting element, the current supply circuit, and the switch portion are connected in series between a power supply reference line and a power supply line.例文帳に追加

発光素子と、電流源回路と、スイッチ部とは、電源基準線と、電源線の間に直列に接続されている。 - 特許庁

Many computation points are defined at 2 μm pitch in the longitudinal and transverse directions on a recording surface by defining an original picture, recording surface and reference light.例文帳に追加

原画像、記録面、参照光を定義し、記録面上に縦横２μｍピッチで多数の演算点を定義する。 - 特許庁

Consequently, an output signal level of the light blocking pixel never changes, resulting in keeping the black reference level as it is.例文帳に追加

したがって、上記遮光画素の出力信号レベルが変化することはなく、黒基準レベルを維持することができる。 - 特許庁

To prevent a white reference plate for pre-scanning from being soiled by ink, and to reduce the influence of a stray light from a paper discharge port.例文帳に追加

プリスキャン用の白基準板をインクで汚れないようにすること、排紙口からの迷光による影響を低減する。 - 特許庁

Furthermore, intensity is regulated with a variable intensity filter 58, and composited to a reference light path with a half mirror 44.例文帳に追加

更に、可変式強度フィルタ５８により強度を調整し、ハーフミラー４４により参照光光路に合成される。 - 特許庁

A measurement area 1a and a reference area 3a are arranged in the vicinity of each other, and an illumination light is collectively irradiated to them.例文帳に追加

測定域１ａと参照域３ａとを近接して配置し、そこに一括して照明光を照射させる。 - 特許庁

The terminal 2 has an amplifier 11 for amplifying the reference light transmitted from the terminal 1 through the channel 3.例文帳に追加

端末２は、端末１から通信路３を介して送られてくる参照光を増幅する増幅器１１を有している。 - 特許庁

Further, by mounting a wavefront control element in the device, a wavefront of the reference light is corrected to obtain an optimum wavefront in advance.例文帳に追加

また装置に波面制御素子を搭載することで、参照光の波面を事前に最適な波面に補正する。 - 特許庁

A carriage (240) with a light source is in a standby state at a first position opposing a reference plate (236) of an ADF (230).例文帳に追加

光源を備えたキャリッジ（２４０）が、ＡＤＦ（２３０）の参照板（２３６）に対向する第１の位置で待機する。 - 特許庁

To provide a sunshade screen capable of effectively blocking solar light coming into a building, without reference to an angle of solar radiation.例文帳に追加

日射角度に関係なく、建物内に差し込む太陽光を効果的に遮蔽できる日除けスクリーンを提供する。 - 特許庁

The coordinate input device determines the validity of each data on the basis of the light amount distributions indicated respectively by the base data and the reference data.例文帳に追加

ベースデータとリファレンスデータそれぞれが示す光量分布に基づいて、それぞれのデータの有効性を判定する。 - 特許庁