「reference light」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This avoids a problem that the reproducing reference light is continuously outputted in waste while the hologram recording medium is not irradiated with the reproducing reference light, and avoids continuous exposure of a human body or the like to the reproducing reference light.例文帳に追加

これにより、再生用参照光がホログラム記録媒体に照射されていない状態で無駄に再生参照光が出力され続けるという事態を回避し、また人体等に再生用参照光が照射され続けないようにする。 - 特許庁

After the reference light is further subjected to random phase modulation by the terminal 2 for every pulse, homodyne detection is performed based on the reference light and the signal light to obtain secret information, e.g. a private key.例文帳に追加

端末２でさらに参照光にパルス毎にランダムに位相変調を加えた後、これら参照光及び信号光に基づいてホモダイン検出を行って、秘密情報、例えば秘密鍵を得る。 - 特許庁

The mirror 11 introduces the laser light emitted from a laser light source to the reference mirror 13, and at the same time, the laser light reflected by the reference mirror 13 to a laser interferometer in reverse, via the same route.例文帳に追加

オフセットミラー１１は、レーザ光源から発射されたレーザ光をリファレンスミラー１３へ導くとともに、リファレンスミラー１３で反射されたレーザ光を、往路と逆の経路を辿ってレーザ干渉計へ導く。 - 特許庁

The light attenuating means 76 attenuates light reciprocating between the reference mirror 12 and the variable reflector 36, so as to reduce interference noise due to multiple reflection light 75 generated between the reference mirror 12 and the variable reflector 36.例文帳に追加

光減衰手段７６は、参照鏡１２と可変反射体３６との間を往復する光を減衰させて、ここで生じる多重反射光７５による干渉ノイズを低減する。 - 特許庁

In the terminal 2, the reference light is subjected to random phase modulation per pulse, and then, homodyne detection is executed on the basis of the reference light and the signal light to acquire secret information, e. g. a secret key.例文帳に追加

端末２でさらに参照光にパルス毎にランダムに位相変調を加えた後、これら参照光及び信号光に基づいてホモダイン検出を行って、秘密情報、例えば秘密鍵を得る。 - 特許庁

Half mirror 6 superimposes the signal light S which went through the measuring object O and the reference light R (with polarization property converted) which went through the reference mirror 9 to generate the interference light L.例文帳に追加

ハーフミラー６は、被測定物体Ｏを経由した信号光Ｓと参照鏡９を経由した参照光Ｒ（偏光特性が変換されている）とを重畳させて干渉光Ｌを生成する。 - 特許庁

That is, the incident luminous flux are tri-branched by the cross prism 3 into reflection lights in two directions and a transmitting light, and the reflection lights in the two directions become respectively the reference light 17 for recording and the reference light 18 for reproduction.例文帳に追加

即ち、クロスプリズム３は入射光束を２方向の反射光と透過光に３分岐し、２方向の反射光はそれぞれ記録用参照光１７、再生用参照光１８となる。 - 特許庁

Illumination light which is made incoherent and illuminates a pattern surface on an observation object by using coherent light, and reference light which is made incoherent are formed, a light amount of reference light is dimmed corresponding to reflectance of a pattern surface, reflection light from a pattern surface and reference light are combined and imaged on a photoelectric conversion element and a pattern position is measured from the imaged interference image signal.例文帳に追加

コヒーレント光を用いて観察物体上のパターン面を照明するインコヒーレント化された照明光と、インコヒーレント化された参照光とを形成し、参照光の光量をパターン面の反射率に対応して調光し、パターン面からの反射光と参照光を合わせて光電変換素子上に結像させ、その結像した干渉画像信号からパターンの位置を計測する。 - 特許庁

To provide an endoscope system for fluorescent observation, which is capable of optimizing the light quantity of the reflected light of received reference light and autofluorescence.例文帳に追加

受光する参照光の反射光及び自家蛍光の光量を最適化することができる蛍光観察内視鏡システムを、提供する。 - 特許庁

The signal light control part 33 sets a pattern to be given to the spatial optical modulator 19, each time signal light and reference light are radiated.例文帳に追加

信号光制御部３３は、信号光および参照光の照射のたびに、空間光変調器１９に与えるパターンを設定する。 - 特許庁

To properly perform the positional alignment of the synthetic light of measuring light and reference light with respect to a sensor in an OCT photographing device.例文帳に追加

ＯＣＴ撮影装置において、測定光と参照光の合成光をセンサに対して適切に位置合わせを行うことを可能とする。 - 特許庁

According to the arrangement, a photosensitive body is not irradiated with the light beam from a semiconductor laser 36 other than the reference light source when regulating the quantity of light.例文帳に追加

このため、光量調整時には、基準光源以外の半導体レーザ３６からの光ビームが感光体に照射されることがない。 - 特許庁

In this constitution, information is recorded on the recording medium 22 by the interference between the reference light and information light, the recording medium 22 is irradiated with the reference light, and the luminous flux emitted therefrom is guided to the image light receiving element to reproduce information.例文帳に追加

この構成で、参照光と情報光とを干渉させて記録媒体２２に情報を記録し、参照光を記録媒体２２に照射し、そこから出射する光束を画像受光素子に導き情報の再生を行う。 - 特許庁

The CPU 19 reads out a signal from pixels in a first area of the light-receiving surface, the first area including a part of the light-receiving surface receiving light from the reference index, and determines the location of the reference index on the light-receiving surface based on the signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、受光面の基準指標からの光が入射する部分を含む第１の領域の画素から信号を読出し、該信号に基づいて、受光面上における基準指標の位置を決定する。 - 特許庁

The distance measuring apparatus is constituted of a light source 10 and a splitter 11, which form measuring light and reference light, an optical path length control means 12 which controls an optical path length of the reference light, a detector 13 and a controller 14.例文帳に追加

距離測定装置は、測定光と参照光を生成する光源１０およびスプリッタ１１と、参照光の光路長を制御する光路長制御手段１２と、検知器１３と、コントローラ１４と、で構成されている。 - 特許庁

Polarization directions are controlled in such a manner that on recording, polarization directions in a reference light area and in a signal light area are aligned in the same direction, and on reproducing, polarization directions in the reference light area and in the signal light area are perpendicular to each other.例文帳に追加

記録時には、参照光エリアと信号光エリアの偏光方向を同方向で一致させ、再生時には、参照光エリアと信号光エリアの偏光方向を直交させるようにして偏光方向制御を行う。 - 特許庁

First, driving signals, each having a reference frequency different in the reference frequency, are provided to a plurality of color light sources, each emitting different color light by predetermined duty ratio and adjusts light quality of the plurality of color light sources to a value according to duty ratio of the driving signals.例文帳に追加

まず、異なる色光を出射する複数のカラー光源に、基本周波数の異なる駆動信号を所定のデューティ比で提供して、複数のカラー光源の光量を駆動信号のデューティ比に応じた値に調節する。 - 特許庁

The device for performing reading and/or writing for the holographic storage medium (8) using reference light (21) and object light (20) or re-constructed light (30), has the apodization filter (42) for the reference light (21).例文帳に追加

参照光（２１）および物体光（２０）または再構築された光（３０）を用いてホログラフィック・ストレージ媒体（８）に対して読み出しおよび書き込みをするための装置は、参照光（２１）のためのアポダイゼーション・フィルタ（４２）を有する。 - 特許庁

Data of the total light power which has been analog-to-digital converted are compared with a reference light power by a comparator 8 for each conversion, and when the difference between the total light power and the reference light power exceeds a predetermined threshold, a fluctuation detection flag is turned ON.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換されたトータル光パワーのデータは、変換の度に比較器８にて基準光パワーと比較され、その差分があらかじめ設定された閾値を超過した場合，変動検出フラグを発出（オンに）する。 - 特許庁

A light pulse emitted from a light emitting part 1 is branched into a reference light to a reference optical path F1 and a measuring light to a measuring optical path F2 emitted toward the measuring object and reflected to be returned, and those are received by a photoreception part 9.例文帳に追加

発光部１から射出したパルス光を参照光路Ｆ１への基準光と、測定対象物に照射され、反射されて戻る測定光路Ｆ２への測定光に分岐し、これらを受光部９で受光する。 - 特許庁

An image pickup element 13 outputs, for each pixel, a reference signal showing a reference value and a data signal representing a strength of incident light by a variation value from the reference value.例文帳に追加

撮像素子１３は、基準値を示すリファレンス信号、および、入射光の強さを基準値からの変動値により表すデータ信号を画素ごとに出力する。 - 特許庁

By using a plurality of reference materials having critical points different from one another are used, and light transmission states of the individual reference materials are observed.例文帳に追加

臨界点が異なる複数の参照物質を用い、個々の参照物質について光透過状態を観察する。 - 特許庁

The light source control circuit 62 controls the power source 64 from the reference signals.例文帳に追加

光源制御回路６２は参照信号に基づいて電源６４を制御する。 - 特許庁

The above-mentioned feedback operation is repeated until the output light coincides with the reference value.例文帳に追加

以上のフィードバック動作を出力光が基準値と一致するまで繰り返す。 - 特許庁

The other side is connected to a reference fiber 8-1, and connected similarly to the light-receiving part side.例文帳に追加

もう一方は、リファレンスファイバ8-1に接続し、同様に受光部側に接続する。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing device that prevents reference light from acting as noise.例文帳に追加

参照光がノイズとなることがないホログラム記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A reference scale graduation 10.1 is formed on the reference scale 10, with areas transmitting light and areas not transmitting light periodically formed on the scale graduation 10.1 whose period is TPM.例文帳に追加

基準尺１０には、光を通す領域と光を通さない領域が周期的に形成された基準尺目盛１０．１が形成され、その周期はＴＰＭである。 - 特許庁

By this adjustment, an optical axis by the objective lens and the optical pickup rising light is set vertical to the reference surface of the reference light disk, and a frame aberration is smallest.例文帳に追加

この調整で基準光ディスクの基準面に対し、対物レンズと光ピックアップ立ち上げ光による光軸が垂直となり、コマ収差が最も少ない状態となる。 - 特許庁

The reference light beams generated by the reference light source 10 are outputted passing through the output ports of a column of the mirror elements 3 at which the mirror elements 3 are all inactive.例文帳に追加

これによりミラー素子３がいずれもインアクティブである列の出力ポートからは、参照光源１０で発生された参照光が透過的に出力される。 - 特許庁

The wavelength measurement device for measuring the wavelength which calibrates itself by reference light from the reference light source is obtained by improving the conventional one.例文帳に追加

本発明は、基準光源からの基準光で自装置の波長校正を行い、被測定光の波長測定を行う波長測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To improve recording density of hologram recording by a shift multiple system using reference light in spheric waves or a speckle multiple system using randomly modulated reference light.例文帳に追加

球面波状の参照光を用いたシフト多重、或いはランダムに変調された参照光を用いるスペックル多重によるホログラム記録の記録密度を向上させること。 - 特許庁

An angle α formed by a reference axis light beam with the normal of the image display element and an angle β formed by the reference axis light beam with the normal of an exit pupil satisfy [|α|≠0, |β|≠ 0].例文帳に追加

基準軸光線と画像表示素子法線と成る角のおよび基準軸光線と射出瞳法線と成す角βは次式を満たす［｜α｜≠０，｜β｜≠０］。 - 特許庁

In a fiber coupler 201, the low coherent light L1 is divided into the measuring light L3 thrown on the part 1 to be measured and reference light L2 shifted in frequency by a piezoelectric element 203 and the measuring light L3 reflected from a predetermined deep part of the part 1 to be measured and the reference light L2 are combined.例文帳に追加

ファイバカプラ201 において、低コヒーレンス光L1を被測定部１に照射する測定光L3とピエゾ素子203 で周波数シフトされる参照光L2とに分割し、また、被測定部１の所定の深部で反射された測定光L3と参照光L2とを合波する。 - 特許庁

The holographic ROM system is provided with a light source for generating a laser light necessary for holography, a beamexpander for expanding the laser light, and a mask which modulates part of the expanded laser light to produce a signal light projected on a holographic medium, passes the remainder of the expanded laser light to produce a reference light, and provides the reference light to a conical mirror which reflects the reference light toward the holographic medium.例文帳に追加

ホログラフィックＲＯＭシステムは、ホログラフィックに求められるレーザー光を発生させる光源と、レーザー光を拡大させるビーム拡大器と、拡大されたレーザー光の一部を変調させてホログラフィック媒体に投影される信号光を生成し、拡大されたレーザー光の残り部分を通過させて参照光を生成し、ホログラフィック媒体に向くように参照光を反射させる円錐ミラーに参照光を提供するマスクとを備えている。 - 特許庁

The method includes a process of making first reference light L1r enter a recording material 20 and making first object light L3o of the same wavelength as the first reference light enter it and recording the first interference fringe, and a process of making second reference light L2r enter the recording material 20 and making second object light L4o of the same wavelength as the second reference light enter it and recording the second interference fringe.例文帳に追加

製造方法は、記録材料２０に第１参照光Ｌ１ｒを入射させ且つ第１参照光と同一波長の第１物体光Ｌ３ｏを入射させて、第1干渉縞を記録する工程と、記録材料２０に第２参照光Ｌ２ｒを入射させ且つ第２参照光と同一波長の第２物体光Ｌ４ｏを入射させて、第２干渉縞を記録する工程と、を含む。 - 特許庁

In the optical tomography measurement using a light sweeping wavelength at a constant cycle, an interference light L4 between a reflection light L3 and a reference light L2 is branched into a first interference light L4a and a second interference light L4b by a light branching means 5.例文帳に追加

一定の周期で波長を掃引した光を用いた光トモグラフィー計測において、反射光Ｌ３と参照光Ｌ２との干渉光Ｌ４が光分岐手段５により第１干渉光Ｌ４ａと第２干渉光Ｌ４ｂとに分岐される。 - 特許庁

In the optical tomographic measurement using light wherein a wavelength is swept at a fixed period, interference light L4 between reflected light L3 and reference light L2 is branched into the first interference light L4a and the second interference light L4b by a light branching means 5.例文帳に追加

一定の周期で波長を掃引した光を用いた光トモグラフィー計測において、反射光Ｌ３と参照光Ｌ２との干渉光Ｌ４が光分岐手段５により第１干渉光Ｌ４ａと第２干渉光Ｌ４ｂとに分岐される。 - 特許庁

The detection of measuring light B1 is performed, for example, on the basis of a light interfering method for allowing predetermined reference light B2 to interfere with the measuring light B1 transmitted through the sample 5 to detect the intensity of the interfering light.例文帳に追加

測定光Ｂ１の検出は，例えば，試料５を透過した測定光Ｂ１に所定の参照光Ｂ２を干渉させその干渉光の強度を検出する光干渉法に基づき行う。 - 特許庁

A light component L1, which is a portion of the light of the light source 3, is incident on a reference signal mark 67 of the scale 9 from the light source 3 and is reflected thereby to be received by a second light receiving section 69.例文帳に追加

光源３の光の一部の光成分Ｌ１は光源３側から、スケール９の参照信号用マーク６７に入射し、ここで反射されて第２受光部６９で受光される。 - 特許庁

A coherent light processing mechanism 17 emits an inspection light L (Lin, Lre) to the reference table 20 in a plasma.例文帳に追加

可干渉光処理機構１７はプラズマ中において基準盤２０へ検査光Ｌ（Ｌｉｎ，Ｌｒｅ）を照射する。 - 特許庁

Prior to shading correction, light is emitted from a light emission unit 25, and white reference plates 28R and 28L are read.例文帳に追加

シェーディング補正に先立って、発光部２５から光が照射されて白基準板２８Ｒ，２８Ｌが読み取られる。 - 特許庁

The optical inspection device 1 includes a light source 4 generating a light beam, a beam splitter 2, a reference mirror 3, a detector 8, or the like.例文帳に追加

光学検査装置１は、光ビームを発生する光源４、ビームスプリッタ２、参照鏡３、検出器８等を有する。 - 特許庁

To adjust phase difference between a phase reference light signal and a receiving light signal without deteriorating receiving signal sensitivity.例文帳に追加

受信信号感度を劣化させずに位相基準光信号と受信光信号の位相差を調整することである。 - 特許庁

Light L emitted from a light source 110 is split into a reference beam R and a temporary beam A by a beam splitter 120.例文帳に追加

光源１１０から放出される光Ｌを参照光Ｒと一時光Ａとにビームスプリッター１２０で分離する。 - 特許庁

A control circuit 33 controls the excitation light fp1-fp3 based on the optical power of each reference light fr1-fr3.例文帳に追加

制御回路３３は、各参照光ｆｒ１〜ｆｒ３の光パワーに基づいて励起光ｆｐ１〜ｆｐ３を制御する。 - 特許庁