「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

Specifically, a back-scattered electron BSE image is synthesized from a reflected electronic signal (step S302) and is partitioned (step S304).例文帳に追加

具体的には、反射電子の信号からＢＳＥ像を合成し（ステップＳ３０２）、区分する（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

A detector 19 detects reflected and scattered electrons that are generated by applying an electron beam 54 onto a substrate 2.例文帳に追加

基板２に電子ビーム５４を照射して発生した反射・散乱電子を検出部１９で検出する。 - 特許庁

The synthetic voltage of voltage of the traveling wave and voltage of the reflected wave from the measured object is detected (Step S3).例文帳に追加

進行波の電圧と、被測定物からの反射波の電圧との合成電圧を検出する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The reflected electron image displays composition portions corresponding to the prescribed gradations or the prescribed range of gradations.例文帳に追加

表示される反射電子像は、指定した階調値又は階調範囲に対応する組成部分を表示する。 - 特許庁

On repayment, the data is reflected to the registrant account file through the vote control file 7 from the totalizator system 3.例文帳に追加

払戻については、トータリゼータシステム３より投票管理ファイル７を通り、登録者口座ファイルへ反映される。 - 特許庁

The present 3D data are random measured data or contour data and are faithfully reflected on a birds-eye view.例文帳に追加

現況３次元データは、ランダムな測量データや等高線データであり、鳥瞰図に忠実に反映される。 - 特許庁

White light is separated in the G transmitting part of the color separation element 1, with green transmitted and with magenta reflected.例文帳に追加

白色光は、色分離素子１のＧ透過部で分離されて緑色が透過し、マゼンタ光は反射する。 - 特許庁

The EUV light is inputted onto the mask 8 from the tilted direction and is reflected/scattered to transfer the pattern onto the wafer 11.例文帳に追加

ＥＵＶ光は、マスク８に斜めに入射して反射・散乱され、パターンがウェハ１０上に転写される。 - 特許庁

Occurrence of a dark line at the light guide plate by the light B reflected and diffused by the prism 19 can be alleviated.例文帳に追加

プリズム１９で反射して拡散した光Ｂによる導光板への暗線の発生を軽減できる。 - 特許庁

The expanded optical flux is reflected to the near-field optical head by a reflection area installed on one end of the optical waveguide.例文帳に追加

拡大した光束を光導波路の一端側に設けた反射面で、近視野光ヘッド側に反射させる。 - 特許庁

In passing the parallel flat plate 6, part of the measuring light is reflected on the surface to become reference light.例文帳に追加

平行平面板６を通過する際に、測定光の一部は表面で反射されて参照光となる。 - 特許庁

The reflected light from a part to be observed is received by an image sensor 24 provided at the tip of the video scope 10.例文帳に追加

観察部位からの反射光をビデオスコープ１０の先端に設けた撮像センサ２４によって受光する。 - 特許庁

An imaging device 56a detects reflected light (observation light) of illumination light guided by an observation optical system 30.例文帳に追加

撮像素子５６ａは、観察光学系３０により導かれる照明光の反射光（観察光）を検出する。 - 特許庁

The moisture value is found, based on the working curve in response to the selected infrared rays, and reflected light quantities of the infrared rays.例文帳に追加

選択された赤外線に応じた検量線と該赤外線の反射光量とから水分値を求める。 - 特許庁

A light is emitted from a light-projecting part 22 to a semiconductor wafer 6 and a reflected light thereon is received by a light-receiving part 23.例文帳に追加

投光部２２より光を半導体ウエハ６に照射し、その反射光を受光部２３で受光する。 - 特許庁

It is desired that the reflected light L1 is deflected by using an optical scanning element formed by a semiconductor process.例文帳に追加

好ましくは、半導体プロセスによって形成した光学的走査素子を用いて反射光(L1)を偏向させる。 - 特許庁

A motion detection part 1 confirms presence by transmitting radio wave to a specific area 6 and detecting the reflected wave therefrom.例文帳に追加

モーション検知部１は特定エリア６に電波を送りこれからの反射波を検知しその存在確認を行う。 - 特許庁

The projected light from a projector transmits the colored beads 15A to 15C and is reflected by the front surface of the mat layer 12.例文帳に追加

投影機からの投影光は、着色ビーズ１５Ａ〜１５Ｃを透過し、マット層１２の表面で反射される。 - 特許庁

Reflected light rays from the respective areas are received by photo-sensors 1201 to 1209.例文帳に追加

さらにそれぞれの領域から反射されてくる反射光を受光センサ１２０１〜１２０９それぞれに受光させる。 - 特許庁

To reduce the effect given to measurement results due to the reflection waves reflected from a wall of a flow measuring part.例文帳に追加

流量測定部の壁面によって反射される反射波が測定結果に与える影響を低減する。 - 特許庁

The smaller the intensity of the reflected wave is and the larger the intensity of the transmission is, the higher the device will determine the drying state.例文帳に追加

反射波の強度が小さいほど、透過波の強度が大きいほど、乾き度合いが高いと判断する。 - 特許庁

The NA-converted optical beams are introduced in a Kaleidoscope, and reflected a plurality of times with respect to the first direction.例文帳に追加

ＮＡを変換した光ビームをカレイドスコープに導入し、第１の方向に関して複数回反射させる。 - 特許庁

The reflected radiation from a target mark including a plurality of diffraction gratings or the like is detected by an array of pixels.例文帳に追加

複数の回折格子などを含むターゲットマークからの反射放射が、ピクセルのアレイによって検出される。 - 特許庁

Hence the photons reflected from the photonic crystal have frequencies (and energy) greater than the incident photons.例文帳に追加

したがって、フォトニック結晶から反射された光子は、入射光子よりも高い周波数（およびエネルギー）を有する。 - 特許庁

Besides, when estimating the dioxin exposure quantity, it is reflected with a protector coefficient stored on the worker database 2.例文帳に追加

また、ダイオキシン曝露量を推定する際、作業者データベース２に記憶されている防護服係数を反映する。 - 特許庁

Radiation beams are projected to the diffraction gratings and an angular resolution spectrum of the reflected radiation is detected.例文帳に追加

放射ビームがこれらの回折格子に投影され、反射された放射の角度分解スペクトルが検出される。 - 特許庁

Besides, the control of the combustion gas supply control mechanism 15 is reflected in the supply control for the dry air and nitrogen gas.例文帳に追加

この他、燃焼ガス供給制御機構１５の制御は、ドライエアー、窒素ガスの供給制御に反映される。 - 特許庁

The area of the reflected images are observed as scotoma, it is easy to observe the peripheries of the images.例文帳に追加

これによれば、反射像の領域は暗点として観察されるので、その周囲を観察することが容易となる。 - 特許庁

*Good initiatives taken and creative practices conducted by financial institutions are positively evaluated and clearly reflected in the financial ratings assigned to them. 例文帳に追加

・ 金融機関の優れた取組み・創意工夫は検査で積極的に評価し、検査評定に明確に反映 - 金融庁

Also, whether procedures concerning business improvement have been established so that the views of customers are reflected in the conduct of business operations. 例文帳に追加

とともに、顧客の意見等を業務運営に反映するよう、業務改善に関する手続を定めているか。 - 金融庁

This kind of historical view after the Meiji period may have reflected the opinion of samurai who were based on Confucianism. 例文帳に追加

ただし、こうした明治以降の歴史観は儒教観念に基づく武士の見地を反映したものといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were also instances of village names prefixed with district and suji name, those cases mostly reflected different geographical or administrative systems. 例文帳に追加

村名に郡と筋名を冠して地名を示すこともあるが、これは異なった系列を示す場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ultrasonic waves are emitted toward the inside of the piping 7, and reflected waves of the ultrasonic waves are received.例文帳に追加

そして、配管７内に向けて超音波を発射すると共に、当該超音波の反射波を受信する。 - 特許庁

The incident light with different angles according to wavelengths from the lens 18 is reflected by the diffraction grating 22 to one direction.例文帳に追加

回折格子２２は、レンズ１８から波長毎に異なる角度で入射する光を同じ方向に反射する。 - 特許庁

The printed photograph is imaged without halation by using the illuminating light diffused and reflected by the diffusion reflection part S.例文帳に追加

拡散反射部Ｓで拡散反射された照明光を用いてプリント写真はハレーションなく撮像される。 - 特許庁

This is markedly different from the case of Sekkan seiji, where the intention of Sekkan-ke was strongly reflected in the imperial succession. 例文帳に追加

摂関政治の下で、皇位継承に摂関家の意向が大きく反映していたのと大きく異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the light valves not shown in Figure have image regions forming the image light reflected by the scan mirror 1.例文帳に追加

また、図示しないライトバルブが、スキャンミラー１が反射する画像光を形成する画像領域を有している。 - 特許庁

In an exposing light path, a 1st tracking error signal is detected from the light reflected from a substrate 21 with track grooves.例文帳に追加

露光光路における、トラック溝付き基板からの反射光より第１のトラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁

The light detector 180 fixed in the induction radiating wave chamber 110 detects data reflected from the optical data signal.例文帳に追加

誘導放射波室に固定された光検出器が、光データ信号から反射されたデータを検出する。 - 特許庁

The light receiving unit receives each of reflection light beams being the light bundles reflected at the first and second information recording layers.例文帳に追加

受光部は、光束が第１及び第２情報記録層で反射された反射光を各々受光する。 - 特許庁

Light entering from a photographic lens is reflected by a quick return mirror 10 and imaged onto a focusing plate 11.例文帳に追加

撮像レンズから入射された光をクイックリターンミラー１０で反射して、焦点板１１に結像させる。 - 特許庁

A processor measures an intensity of the reflected emission microwave, and finds a voxel value in a microwave image of the volume portion.例文帳に追加

プロセッサは、反射マイクロ波照射の強度を測定し、容積部分のマイクロ波画像内のボクセルの値を求める。 - 特許庁

Light leaking from the optical sheet 14 can be stopped only at this projection part and prevented from being irregularly reflected.例文帳に追加

光シート１４から漏れる光はこの突起部分だけに止めることができ、また乱反射を防ぐことができる。 - 特許庁

Microwave detectors 36a, 36b sense energy level of the reflected signal and communicate with a control device 40.例文帳に追加

マイクロ波検知器３６ａ，３６ｂは、反射された信号のエネルギーレベルを感知し、制御装置４０と通信する。 - 特許庁

The size of a circuit symbol is reflected in a circuit diagram so as to correspond to the size at the time of an actual layout.例文帳に追加

回路シンボルの大きさが実際のレイアウト時の大きさに対応するよう回路図中に反映させる。 - 特許庁