「relay」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The relay site includes a relay server for controlling the operation of the relay site, and sending the PIN messages between the mobile devices.例文帳に追加

該リレイサイトは、該リレイサイトの動作を制御し、該モバイルデバイス間で該ＰＩＮメッセージを送信するためのリレイサーバを含む。 - 特許庁

The relay is built in the wattmeter, to thereby enable to operate the contact of the relay and to display the relay state.例文帳に追加

リレーを電力計に内蔵して、このリレーの接点を操作できるようにすると共に、リレーの状態を表示するようにした。 - 特許庁

After a delay due to the sensitive time of the relay 160, the relay 160 is turned on by a relay drive circuit 162 to turn the triac 130 on.例文帳に追加

また、リレー１６０の感応時間による遅延後、リレー駆動回路１６２によってリレー１６０をオンし、トライアック１３０をオンする。 - 特許庁

The relay server stores addresses of the other relay servers and names of communication terminals connected to the other relay servers.例文帳に追加

中継サーバは、他の中継サーバのアドレスと、他の中継サーバに接続されている通信端末の名前を記憶する。 - 特許庁

Each of the relay server 13, 23, and 53 has a means of exchanging relay information regarding a communication session for relaying with other relay servers.例文帳に追加

他の中継サーバ１３，２３，５３と、中継用の通信セッションに関する中継情報を交換する手段を備える。 - 特許庁

A driving force distribution control device 42 performs on-off drive on a relay 51 and detects open failures of the relay 51 when the relay 51 is on.例文帳に追加

駆動力配分制御装置４２は、リレー５１をオンオフ駆動し、リレーオン時にリレー５１のオープン故障を検出する。 - 特許庁

When the relay 8 is replaced, the relay module 10 is taken out of the case 2, and the relay substrate 9 is replaced.例文帳に追加

リレー８を交換するときには、リレーモジュール１０をケース２から取り出し、リレー基板９を交換することにより行う。 - 特許庁

The electromagnetic relay 2 is provided with an insert i.e. a projection 20 between a relay armature 4 and a relay core 8.例文帳に追加

電磁リレー２は、リレーアーマチュア４及びリレーコア８間に配置されたインサートすなわち突起２０を具備する。 - 特許庁

The relay 5 has a relay main body 5a and a pressure-welded terminal 5b which protrudes from this relay main body 5a and is connected to the electric wire by pressure welding.例文帳に追加

リレー５は、リレー本体５ａと、このリレー本体５ａより突設され、圧接により電線に接続する圧接端子５ｂとを有する。 - 特許庁

When both-end voltages VN become higher than a voltage threshold VP, a relay drive part 24 makes relay block operation performed on a relay.例文帳に追加

両端電圧ＶＮが電圧閾値ＶＰよりも高くなったときにリレー駆動部２４がリレーに遮断動作を行わせる。 - 特許庁

When relay of communication flow can be received with no problem, each router permits relay and ends relay request processing.例文帳に追加

各ルータは、通信フローの中継を受けることが問題なく可能な場合は、中継を許可して中継依頼処理を終了する。 - 特許庁

To provide a relay device which facilitates exchange of a file device which is performed communication with an information processor, a relay program and a relay method.例文帳に追加

情報処理装置との通信が行われるファイル装置の交換を容易にする中継装置、中継プログラム、中継方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, each of the relay modules 111-113 obtains identification information of the other relay module iteratively reported from the other relay module.例文帳に追加

また、中継モジュール１１１〜１１３は、別の中継モジュールから繰り返し通知される別の中継モジュールの識別情報を取得する。 - 特許庁

To provide a polarized electromagnetic relay capable of preventing a sealing resin from flowing into the relay, and to reduce the size of the relay.例文帳に追加

有極電磁リレーにおいて、リレー内部への封止樹脂の流れ込み防止を可能とし、かつ小型化を図る。 - 特許庁

When the communication terminal 11 as the communication partner is detected, the relay server 23 cooperates with the relay server 13 to relay communication data between the communication terminals 21 and 11.例文帳に追加

相手の通信端末１１が検出されると、中継サーバ１３と協働して通信端末間２１，１１の通信データを中継する。 - 特許庁

A relay device 2 transmits data received from a communication device (a relay device 1) to a different communication device (a relay device 3).例文帳に追加

中継装置２は、ある通信装置（中継装置１）から受信したデータを異なる通信装置（中継装置３）に送信する。 - 特許庁

The relay number information detecting section 804 notifies a maximum relay number notification section 806 of the detected relay number information.例文帳に追加

中継数情報検出部８０４では、検出した中継数情報を最大中継数通知部８０６へ通知する。 - 特許庁

Afterward, water is pumped up from the relay tank 40 to a relay tank 50 and from the relay tank 50 to a vacuum main pipe 60 in the similar way.例文帳に追加

以下、同様にして、中継槽４０から中継槽５０へ、そして、中継槽５０から真空本管６０へ揚水される。 - 特許庁

As the relay robot 2 moves, the relay cable 8 is reeled out or reeled in, thereby adjusting the length of the relay cable 8.例文帳に追加

中継ロボット２に移動に応じて、中継ケーブル８が繰り出されたり、あるいは、収納されて、中継ケーブル８の長さが調整される。 - 特許庁

Relay means 22a and 22b control the relay of the signals or control the relay of warning information in the two systems.例文帳に追加

中継手段２２ａ、２２ｂは、両系で、信号の中継制御または警報情報の中継制御を行う。 - 特許庁

Thereby, a relay control signal V6 for causing a relay 3 to turn off with respect to a CPU 8 is outputted and the relay 3 is turned off (S6).例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ８からリレー３がＯＦＦとなるリレー制御信号（Ｖ６）を出力しリレー３がＯＦＦとなる（Ｓ６）。 - 特許庁

The stream relaying device performs authentication for a relay between it and a relay source device in performing authentication between it and a relay destination device.例文帳に追加

ストリームを中継する装置は、中継先の装置との間で認証を行う際、中継元の装置との間で中継の為の認証を行う。 - 特許庁

When the relay server 10 permits the access from the relay server 20, the access management device 30 notifies the relay server 20 of access permission.例文帳に追加

中継サーバ１０が中継サーバ２０からのアクセスを許可した場合、アクセス管理装置３０は、アクセス許可を中継サーバ２０に通知する。 - 特許庁

To provide a relay communication system capable of selecting a relay server suitable for being connected to a certain relay server.例文帳に追加

ある中継サーバに対して接続するのに最適な中継サーバを選択できる中継通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile relay system, along with a mobile relay station and a mobile relay method, capable of efficiently performing communications of a terminal in a moving vehicle.例文帳に追加

移動車内での端末の通信を効率よく行うことができる移動中継システム、移動中継局、移動中継方法を提供する。 - 特許庁

A first relay server includes a relay group information storage part, a relay server information storage part, a monitoring and notification part, and an output control part.例文帳に追加

第１中継サーバは、中継グループ情報格納部と、中継サーバ情報格納部と、監視通知部と、出力制御部と、を備える。 - 特許庁

The fourth relay server 17 manages access to the first relay server 11 by the second and third relay servers 13 and 15.例文帳に追加

第４中継サーバ１７は、第２および第３中継サーバ１３、１５が第１中継サーバ１１にアクセスするのを管理する。 - 特許庁

To provide a relay communication system capable of making the other relay server grasp a connection state between relay servers.例文帳に追加

中継サーバ間の接続状況を、他の中継サーバが容易に把握することが可能な中継通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital relay that facilitates checking whether a relay operating zone is appropriate with respect to a relay response.例文帳に追加

リレー応動に対してリレー動作域が妥当なものか否かを容易に確認できるディジタル形継電器を提供する。 - 特許庁

To provide a relay control device capable of performing a sure start-up of a relay while restraining heat generation of a relay coil.例文帳に追加

リレーコイルの発熱を抑制しつつリレーの確実な始動を行うことができるリレー制御装置を提供する。 - 特許庁

Weights used for the maximum ratio composition are changed according to a propagation path coefficient between two points and a relay state of a relay signal at the relay station.例文帳に追加

この最大比合成に用いる重みを、２地点間の伝搬路係数と、中継局における中継信号の中継状況に応じて切り替える。 - 特許庁

A relay 11 has four relay terminals projecting from the underside of a body portion 12, and coupling terminals 25 are housed in a relay-fitting portion 20 correspondingly.例文帳に追加

リレー１１は、本体部１２の下面から４本のリレー端子１３が突設され、リレー装着部２０には相手端子２５が対応して収容される。 - 特許庁

To provide a relay driving circuit capable of surely turning on a relay and reducing heat generated from a system by changing voltages to be impressed on a relay coil in compliance with the voltage of a battery.例文帳に追加

バッテリの電圧に応じてリレーコイルに印加する電圧を変化させ、リレーの確実なオンとシステムの発熱低減とを可能にする。 - 特許庁

Relay servers 12, 23, and 812 connected to LAN 1, 2, 81 share relay group information and relay server information.例文帳に追加

ＬＡＮ１、２、８１に接続される中継サーバ１２、２３、８１２は、中継グループ情報、中継サーバ情報を共有する。 - 特許庁

To provide a relay device and a relay method capable of efficiently executing a process other than relay process, and having various functions.例文帳に追加

効率的に中継処理以外の処理も実行し、多様な機能を持たせることができる中継装置及び中継方法を提供する。 - 特許庁

Then a second relay station receives relay line information from the base station and/or a plurality of first relay stations.例文帳に追加

次に、第２の中継局は、基地局及び／又は複数の第１の中継局から中継回線情報を受信する。 - 特許庁

Then, the relay device attaches a relay device ID for identifying the relay device to a header of the connection confirmation mail.例文帳に追加

そして、中継装置は、接続確認メールのヘッダに中継装置を一意に識別する中継装置ＩＤを付加する。 - 特許庁

If the distance r_1 to the non-sensitive area relay point is smaller than the grid distance r_0, the non-sensitive area relay point is used as a new relay point P.例文帳に追加

不感領域中継点までの距離ｒ_1がグリッド距離ｒ_0未満である場合には、不感領域中継点を新たな中継ポイントＰとする。 - 特許庁

To provide a relay connection unit which achieves a high speed relay of message and controls the relay of an error message.例文帳に追加

メッセージの中継の高速化を図ると共にエラーメッセージの中継を抑制する中継接続ユニットを提供する。 - 特許庁

Between a battery pack 16 and an inverter 40, there are provided a positive electrode side relay 20, a negative electrode side relay 22 and a pre-charging relay 24.例文帳に追加

組電池１６とインバータ４０との間に正極側リレー２０、負極側リレー２２、プリチャージリレー２４が設けられる。 - 特許庁

The optical signals are relay- transmitted by fusing the optical amplifier relay system and the optical identification recovery relay system.例文帳に追加

このように、光増幅中継方式と光識別再生中継方式とを融合させて光信号を中継伝送する。 - 特許庁

A relay contact device 9 has a relay movable contact 63 and a relay fixed contact 62 serially connecting with the main contact device 8.例文帳に追加

リレー接点装置９は、主接点装置８に直列に接続するリレー可動接点６３およびリレー固定接点６２を有する。 - 特許庁

The communication terminal obtains its own new relay ranking r_i+1 from the measured relay ranking and its own relay ranking r_i (step 12).例文帳に追加

測定した中継ランクと自己の中継ランクｒ_i から、新たな自己の中継ランクｒ_i+1 を求める（ステップ１２）。 - 特許庁

Each relay unit is provided in accordance with one communication medium and has an L2IA relay ID identifying uniquely each relay unit in the L2IA relay network and a terminal ID identifying uniquely each relay unit in each communication medium accompanying each relay unit.例文帳に追加

各中継ユニットは一通信メディアに対応して設けられ、Ｌ２ＩＡ中継網内で各中継ユニットを一意に識別するＬ２ＩＡ中継ＩＤと各中継ユニットに付随する各通信メディア内で各中継ユニットを一意に識別する端末ＩＤを有する。 - 特許庁

A hard relay section 131 receives a hard relay packet as a relay node, refers to a route able T1 stored in a storage section 134, to determine the relay destination address of the received packet, and transmits the received hard relay packet to the determined relay destination address, thereby relaying a packet.例文帳に追加

ハード中継部１３１は、中継ノードとしてハード中継パケットを受信し、記憶部１３４に記憶されたルートテーブルＴ１を参照し、受信したパケットの中継先アドレスを決定し、決定した中継先アドレスに受信したハード中継パケットを送信することで、パケットを中継する。 - 特許庁