「repeating」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The repeating installation 2 uses the plurality of optical pulse signals to extract each of a plurality of downlink data from the optical data signal.例文帳に追加

中継装置２は、複数の光パルス信号を用いて、複数の下りデータの各々を光データ信号から抽出する。 - 特許庁

The laser diode may soon cause defective extinction because the bias current exceeds a threshold current as a result of repeating this processing.例文帳に追加

この処理を繰返していくと、レーザダイオードのバイアス電流はいずれ閾値電流を越える消光不良を生ずることになる。 - 特許庁

By repeating similar processing, the discovery map for displaying the connection relations among the detected networks and routers is prepared and displayed.例文帳に追加

同様の処理を繰り返し、検出されたネットワーク及びルータの接続関係を表すディスカバーマップを作成して表示する。 - 特許庁

By repeating it, a point on the target object newly reflected inside a screen can be also added to the characteristic point.例文帳に追加

これを繰り返すことで、新たに画面内に映り込んだ対象物上の点についても特徴点に追加することができる。 - 特許庁

The barrier metal film is formed by repeating metal emission and emission of the material with the reducibility for a prescribed number of times.例文帳に追加

このように、金属照射と、還元性材料照射を、所定の回数繰り返し行うことにより、バリアメタル膜を形成する。 - 特許庁

A second conduction type well region is formed astride the repeating units and the connection section lining up in the first direction.例文帳に追加

第１の方向に並んだ複数の繰返単位及びつなぎ部にまたがって第２導電型ウェル領域が形成されている。 - 特許庁

A court may issue an injunction against a person who infringes another person’s trademark right, prohibiting him from repeating the action.例文帳に追加

裁判所は，他人の商標権を侵害した者に対し，当該行為の反復を禁じる差止命令を発することができる。 - 特許庁

The human sensor is projected from the wall surface of the indoor unit body and configured to detect while repeating to turn laterally.例文帳に追加

人感センサは、室内機本体壁面から突出するとともに左右に回動を繰り返しながら検知をなすように構成する。 - 特許庁

To provide an automatic inspection system capable of setting the shortest route and to be easily operated when a repeating base station is added to it.例文帳に追加

中継基地局が追加された場合に、最短のルート設定が可能で運用が容易な自動検針システムを提供する。 - 特許庁

When "ACK" is received, the Media information of the terminal 102 is associated with M1, so that the RTP is repeated via the RTP repeating installation 104.例文帳に追加

「ACK」受信時に端末102のMedia情報をM1と関連付けることで、RTPはRTP中継装置104を経由して中継されるようになる。 - 特許庁

By alternately repeating the step 2 and the step 3, a GaN thin film 303 with a thickness larger than that of two molecular layers is grown.例文帳に追加

工程２と工程３を交互に繰り返すことにより、２分子層以上の厚さのGaN薄膜３０３を成長させる。 - 特許庁

The water vapor is condensed and turns into the original pure water 11, and by repeating these actions, the heat pipe 5 radiates heat to the outside.例文帳に追加

すると、凝縮してもとの純水１１となり、この動作を繰り返すことで、ヒートパイプ５は外部に熱を放熱する。 - 特許庁

By this constitution, the mold designing parameters can be calculated rapidly and accurately without repeating trial and error due to acquisition.例文帳に追加

これにより、人手による試行錯誤を繰り返すことなく、金型設計パラメータを迅速に正確に算出することができる。 - 特許庁

To provide a pulse high-repeating laser oscillator having stability which employs a thin-plate laser medium having low amplification gain.例文帳に追加

薄板形状などの増幅利得が低いレーザ媒体を用いた安定なパルス高繰り返しレーザ発振装置を提供する。 - 特許庁

By repeating above operations 50-150 times, AlHx (0<x≤3) wherein the aluminium powder PW is hydrogenated is produced.例文帳に追加

以上の操作を５０〜１５０回繰り返すことにより、アルミニウム粉末ＰＷが水素化したＡｌＨｘ（０＜ｘ≦３）が得られる。 - 特許庁

The generated sentence display section 5 displays connected paragraphs as a sentence under creation by repeating the operations above.例文帳に追加

この操作を繰り返すことにより作成文章表示部５に作成中の文章として文節が連結して表示される。 - 特許庁

When A and B are defined as an integer and INP is defined as an impulse noise protection value, the number of times of repeating the DMT symbols is calculated as N=A*INP+B.例文帳に追加

AとBを整数とし、INPをインパルス雑音保護値とした場合、DMT記号が繰り返される回数がN=A*INP+Bとして計算する。 - 特許庁

Even when wave motion moves the float 1, the link mechanism 10 is not moved the valve element 21 is prevented from repeating slight opening and closing.例文帳に追加

このため、波動によりフロート１が動いても、リンク機構１０が動かず、弁体２１が僅かな開閉を繰り返すことはない。 - 特許庁

To obtain constant brightness by stably lighting a lighting load by preventing the lighting load from repeating on and off.例文帳に追加

照明負荷による点灯及び消灯の繰り返しを防止し、照明負荷を安定に点灯させて一定の明るさを得る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication system capable of changing an image format in response to the utilization object of a transmission destination and to provide a repeating device.例文帳に追加

送信先の利用目的に応じて画像形式の変更が可能な車載通信システム及び中継装置の提供。 - 特許庁

The repeating position of the information transmission is provided, and the attenuation of the transmission band due to the transmission distance can be thereby prevented.例文帳に追加

情報伝送の中継拠点を設けることで，伝送距離に起因する伝送帯域の減衰を防止することができる。 - 特許庁

To calculate a reciprocation delay time of transmission between a packet repeating device and each terminal by using a standard RTCP packet.例文帳に追加

標準のＲＴＣＰパケットを用いて、パケット中継装置と各端末との間での伝送の往復遅延時間を算出する。 - 特許庁

To manufacture a normal temperature shrinkable tube without using an expensive mold and repeating heating and cooling.例文帳に追加

常温収縮チューブの製造を、コストが嵩む金型を使用する事なく、しかも加熱、冷却を繰り返す事なく可能にする。 - 特許庁

This force is a temporary object, but this force can be continuously obtained by intermittently repeating electric discharge.例文帳に追加

この力は一時的な物であるが、放電を断続的に繰り返す事によってこの力を連続して得る事が可能である。 - 特許庁

Velocity conversion processing is performed by thinning the frame based on a prescribed rule or repeating the same frame prescribed number of times.例文帳に追加

速度変換処理は、フレームを所定の法則に基づいて間引いたり、同じフレームを所定回数繰り返すことにより行う。 - 特許庁

Therefore, the digital pet continuously offers an unknown topic to the user without repeating the same topic.例文帳に追加

従って、デジタルペットは同じ話題を何回も繰り返すことがなく、ユーザに対して未知の話題を提供しつづけることができる。 - 特許庁

In the formula I, repeating units X and Y are each a monomer selected from the group comprising formulae II-IV.例文帳に追加

Ｘ，Ｙを構成する反復単位は互いに独立に、一般式（II）、（III）及び（IV）からなる群から選択される単量体である。 - 特許庁

In this way, by repeating the excitation of the coils 1, the rotor permanent magnet 4 is moved in the axial direction.例文帳に追加

以上のようにコイル１の励磁を繰り返すことにより、ロータ永久磁石４が軸方向へ移動することを示すものである。 - 特許庁

The positive-working resist composition comprises a resin having at least one repeating unit having at least one group represented by formula (Z).例文帳に追加

特定の基を少なくとも１個有する繰り返し単位を少なくとも１種有する樹脂を含有するポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

Since there is no need to install a central station or a repeating station, a data communication system for automobiles is obtained at a low cost.例文帳に追加

中央局および中継局を設置する必要がないので、コストの低い自動車用データ通信システムが得られる。 - 特許庁

Merely repeating what my grandfather said undoubtedly facilitated my reading ability by making me familiar with the Chinese characters unconsciously. 例文帳に追加

ただ祖父の声につれて復唱するだけで、知らずしらず漢字に親しみその後の読書を容易にしてくれたのは事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The immuno-enhancing agent for fishes of the invention contains a polymer containing β-hydroxy aliphatic acid as repeating units.例文帳に追加

本発明の魚類用免疫能増強剤は、繰返し単位としてβ−ヒドロキシ脂肪酸を含む重合体を含有する。 - 特許庁

Provided is the polyimide precursor solution composition characterized by comprising a polyimide precursor having specific repeating units.例文帳に追加

特定の繰返し単位を有するポリイミド前駆体を含有することを特徴とするポリイミド前駆体溶液組成物に関する。 - 特許庁

The poly(p-xylylene)-based polymer includes at least one repeating unit represented by chemical formula (1).例文帳に追加

ポリｐ−キシリレン系重合体は、下記化学式（１）で表される繰り返し単位を少なくとも１種含むことを特徴とする。 - 特許庁

The objective polyester resin contains ethylene terephthalate as main repeating unit and satisfies the following conditions (a), (b) and (c).例文帳に追加

主たる繰り返し単位がエチレンテレフタレ−トであるポリエステル樹脂であって、下記の（ａ），（ｂ）および（ｃ）を満足することを特徴とする。 - 特許庁

A refresh rate control circuit 5-6 controls the driver based on the analysis results to change the repeating number of unit frames of a single frame.例文帳に追加

この解析結果に基づきリフレッシュレート制御回路５−６がドライバを制御して１フレームの単位フレーム数を変更させる。 - 特許庁

The antireflection film forming composition contains a fluoropolymer containing repeating units of formula (1) as a film forming component.例文帳に追加

化学式（１） で表される繰り返し単位を含有する含フッ素重合体を造膜成分とする反射防止膜形成用組成物。 - 特許庁

This polymer has, as a repeating unit, a residual group of acidic polyamino acid, containing a sulfobetaine group or a phosphobetaine or salts thereof.例文帳に追加

スルホベタイン基又はホスホベタイン基若しくはその塩を含む酸性ポリアミノ酸残基を繰り返し単位として有する重合体。 - 特許庁

A polymer containing repeating units each having a benzenediol ring or a benzenetriol ring in a side chain is used as the tanning developing agent.例文帳に追加

ベンゼンジオール環またはベンゼントリオール環を側鎖に有する繰り返し単位を含むポリマーをタンニング現像薬として用いる。 - 特許庁

The organic pigment composition contains a polymer compound having a repeating unit represented by general formula (1) and/or general formula (2).例文帳に追加

下記一般式（１）及び／（２）で表される繰り返し単位を有する高分子化合物を含有する有機顔料組成物。 - 特許庁

The aromatic polyimide containing repeating structure units represented by formula (2) and an aromatic diamine represented by formula (1) which is a raw material of the polyimide are provided.例文帳に追加

式（１）で表される芳香族ジアミン、および、式（２）で表される繰り返し構造単位を有する芳香族ポリイミド。 - 特許庁

To manufacture an ink ribbon cartridge with ink ribbon repeating use prevention mechanisms on the take-up spool side for taking up the ink ribbon.例文帳に追加

インクリボンを巻き取る巻き取り側スプールにインクリボンの繰り返し使用防止機構を付設したインクリボンカートリッジを提供する。 - 特許庁

This resin composition comprises (A) a polyolefin, (B) a specific metal hydroxide whose surface is untreated and (C) a copolymer having a repeating uniform of the formula.例文帳に追加

（Ａ）ポリオレフィン、（Ｂ）表面未処理の特定の金属水酸化物、（Ｃ）下記で示される繰り返し単位を持つ共重合体 - 特許庁

To provide a nickel-hydrogen storage battery which can maintain a high rate discharge after repeating charge and discharge, even if the surface is activated.例文帳に追加

表面が活性化されても、充放電サイクル後の高率放電特性が向上したニッケル−水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To quantitatively and easily analyze a repeating structural unit composition of a total aromatic liquid crystal polyester resin.例文帳に追加

全芳香族液晶ポリエステル樹脂の繰り返し構造単位組成を定量的にかつ簡便に知る分析方法を提供する。 - 特許庁