「reply request」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Under Service Type, select Request-Reply Service. 例文帳に追加

「サービスの種類」の下で、「要求-応答サービス」を選択します。 - NetBeans

We highly appreciate your prompt reply to our request.例文帳に追加

当社のリクエストへの迅速な返信に大変感謝します。 - Weblio Email例文集

Then, the reply request data of the investigation items of the specified purchase components are transmitted to a reply request support device 6.例文帳に追加

それから、特定した購入部品の調査項目の回答要求データを回答要求支援装置６に送信する。 - 特許庁

According to the priority, the request is stored in a request database 7 for use in reply.例文帳に追加

この優先順位に従って、回答用リクエストデータベース７にリクエストを格納する。 - 特許庁

When it is determined to make a reply request, a reply request notification part 14 notifies the object person of the reply request and a question item provision part 15 provides question items to the object person.例文帳に追加

回答要求通知部１４は、回答要求すると判定した場合に対象者に回答要求を通知し、質問項目提示部１５は対象者に質問項目を提示する。 - 特許庁

A reply request determination part 3 determines whether to make a reply request to the object person on the basis of the activity information, the distribution information, and the reply acquisition condition.例文帳に追加

回答要求判定部３は、活動情報と分布情報と回答取得状況とに基づいて、対象者に回答要求するか否かを判定する。 - 特許庁

ADJUSTMENT REQUEST SUPPORT DEVICE, DELIVERY DATE REPLY/SHIPMENT ADJUSTMENT SYSTEM, AND DELIVERY DATE REPLY/SHIPMENT ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

調整依頼支援装置、納期回答・出荷調整システムおよび納期回答・出荷調整方法 - 特許庁

To give a reply based on previously reserved reply contents to a request from a service providing function.例文帳に追加

サービス提供機能からの要求に対し、あらかじめ予約した返答内容による返答を可能とする。 - 特許庁

The reply request support device 6 transmits the reply request data to a supplier terminal 8 at the purchase destination of the specified purchased parts.例文帳に追加

回答要求支援装置６は、回答要求データを前記特定した購入部品の購入先のサプライヤ端末８に送信する。 - 特許庁

Then, reply request data of the content of the chemicals of the specified purchased parts is transmitted to a reply request support device 6.例文帳に追加

それから、特定した購入部品の化学物質の含有量の回答要求データを回答要求支援装置６に送信する。 - 特許庁

The reply request support device 6 transmits the reply request data to a supplier terminal 8 at the purchase destination of the specified purchase components.例文帳に追加

回答要求支援装置６は、回答要求データを前記特定した購入部品の購入先のサプライヤ端末８に送信する。 - 特許庁

The reply node provides topology state information not possessed by the request node to the request node.例文帳に追加

応答ノードは、要求ノードの所有しないトポロジ状態情報を、要求ノードに提供する。 - 特許庁

Two nodes include a request node that starts a topology state synchronization request and a reply node that receives the request.例文帳に追加

２つのノードは、トポロジ状態同期化要求を開始する要求ノードと、要求を受信する応答ノードを含む。 - 特許庁

The probe request is received by a printer where an identical connection method is set (request 32) and the printer sends a probe reply (reply).例文帳に追加

このプローブ要求は、同一の接続方法の設定されているプリンタに受信され（要求３２）、このプリンタがプローブ応答を返信する（応答）。 - 特許庁

To hide the information recorded in a reply portion without employing a hiding piece as separate from a base postcard material formed of a reply request portion and the reply portion connected with each other.例文帳に追加

往信部と返信部とが連接してなるはがき基材とは別体となる隠蔽片を用いることなく、返信部に記入された情報を隠蔽する。 - 特許庁

The terminal 40 of the request destination having received the request sends a reply to the terminal 30 of the request source through the information distribution server 10.例文帳に追加

依頼を受けた依頼先の端末４０では、情報配信サーバ１０を介して依頼元の端末３０に返信を行う。 - 特許庁

A managing computer 21 receives reply mail sent from a recipient terminal 30 having sent the e-mail at a request in a mail data storage part 23 and the reply day and time in the mail data of reply request mail for the reply mail.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、要求に応じて電子メールを送信した受信者用端末３０からの返信メールをメールデータ記憶部２３に記録し、この返信メールに対する返信要求メールのメールデータに返信日時を記録する。 - 特許庁

Your reply to this email will become the official order request. 例文帳に追加

本メールにご返信頂けましたら正式の発注とさせていただきます。 - Weblio Email例文集

SUGGESTION AND REPLY ARCHITECTURE FOR ROUTE LOOKUP AND PACKET CLASSIFICATION REQUEST例文帳に追加

ルートルックアップおよびパケット分類要求のための提起および応答アーキテクチャ - 特許庁

The home cell CH discards reply writeback when receiving the reply writeback from the owner cell CO after request writeback from the request cell CR.例文帳に追加

ホームセルＣＨは、オーナーセルＣＯからのリプライライトバックをリクエストセルＣＲからのリクエストライトバックよりも後に受信した場合、そのリプライライトバックを破棄する。 - 特許庁

Consequently, it can be managed whether a reply is made to facsimile data transmitted with the request of the reply attached thereto.例文帳に追加

よって、返信要求を付して送信したファクシミリデータに対して返信がされたか否かを管理することができる。 - 特許庁

The reply of a store request is counted in a store reply count circuit 810, and its total is counted with a counter 910.例文帳に追加

ストアリクエストのリプライは、ストアリプライカウント回路８１０においてカウントされ、カウンタ９１０によってその累計がカウントされる。 - 特許庁

The reply of the store request is generated by a store reply generation circuit 1010 from a request identifier of the reply of the store request and the count value of the counter 910 every predetermined time period or when there is no reply of the load request, is stored in the register 610 through the selector 1110, and is output to the output port 0.例文帳に追加

ストアリプライ生成回路１０１０によって、一定時間経過する毎にまたはロードリクエストのリプライがない場合にストアリクエストのリプライのリクエスト識別子と、カウンタ９１０のカウント値とからストアリクエストのリプライが生成され、セレクタ１１１０経由でレジスタ６１０に格納され、出力ポート０に出力される。 - 特許庁

The camera 10 returns a printer status request, a printing request and a printing stop request, etc. to the printer 20 as a reply to the "Interrupt In".例文帳に追加

カメラ１０は、プリンタステータス要求や印刷要求や印刷中止要求などを、「Interrupt In」に対するリプライとしてプリンタ２０に返送する。 - 特許庁

The camera 10 returns a printer status request, a print request or a print termination request as a reply to 'Interrupt In' to the printer 20.例文帳に追加

カメラ１０は、プリンタステータス要求や印刷要求や印刷中止要求などを、「Interrupt In」に対するリプライとしてプリンタ２０に返送する。 - 特許庁

The camera 10 returns to the printer 20 in reply to the "Interrupt In", such as "request for printer status" "print request" or "request for stop printing".例文帳に追加

カメラ１０は、プリンタステータス要求や印刷要求や印刷中止要求などを、「Interrupt In」に対するリプライとしてプリンタ２０に返送する。 - 特許庁

A reply management memory stores identification information specifying facsimile data transmitted with a request of reply attached thereto and reply non-received information indicating that the reply has not been received while associating them with each other.例文帳に追加

返信管理メモリには、返信要求を付して送信したファクシミリデータを特定する識別情報と、その返信を受信していないことを示す返信未受信情報とが対応つけて記憶されている。 - 特許庁

In this case, the managing computer 21 charges the sender of the reply request mail.例文帳に追加

この場合、管理コンピュータ２１は、返信要求メールの送信者に課金する。 - 特許庁

First, in the case that a reply signal sent from a mobile terminal 12 is received after transmission of a reply request signal, an identification code included in the reply signal is tentatively registered.例文帳に追加

まず、応答要求信号を送信した後に携帯機１２の送信する応答信号を受信した場合に、その応答信号に含まれる識別コードを仮登録する。 - 特許庁

A reply data processing unit 331 decomposes reply data to the access request generated by the generation unit 325 into pieces of reply data to the respective memory access instructions before the compression.例文帳に追加

リプライデータ処理部３３１は、生成部３２５で生成されたアクセスリクエストに対するリプライデータを、圧縮前の複数のメモリアクセス命令各々のリプライデータに分解する。 - 特許庁

If not replied to questions set as indispensable reply items, an error message 27 for a reply request is issued to urge a reply (i.e., 'Please answer Q3 and Q5').例文帳に追加

必須回答項目に設定された設問に対して無回答の場合、回答依頼のエラーメッセージ２７（例えば、“Ｑ３、Ｑ５を回答して下さい。”）を発し、回答を促す。 - 特許庁

The ORB 14 judges whether or not the reply RA is a re-transmission request, and when the replay RA is the re-transmission request, the ORB 14 transmits the request QA again to the re-transmission destination designated by the reply RA.例文帳に追加

ＯＲＢ１４は、応答ＲＡが再送信要求であるか否かを判別し、再送信要求の場合は、同応答ＲＡで指定された再送信先に再度要求ＱＡを送信する。 - 特許庁

Afterwards, a reply RA to the request QA is transmitted form the computer 30.例文帳に追加

その後、コンピュータ３０から要求ＱＡに対する応答ＲＡが送信される。 - 特許庁

The slave station of the call origin reproduces the reply message for the name resolution request on the basis of the reply control signal for the name resolution request and transmits it to the opposite IP communication terminal.例文帳に追加

発呼元の子局は名前解決要求の回答制御信号に基づき、名前解決要求の回答メッセージを再生し、相手ＩＰ通信端末へ送信する。 - 特許庁

If interaction with the client 1 is needed during execution of the process, the server process 5 stores a reply request in the message queue 6, and a client process 4 acquires the reply request.例文帳に追加

処理実行中にクライアント１との対話が必要となると、サーバプロセス５は返答要求をメッセージキュー６に格納し、クライアントプロセス４は返答要求を取得する。 - 特許庁

The contents of the authentication reply signal depend on the contents of the authentication request signal.例文帳に追加

認証応答信号の内容は、認証要求信号の内容に依存する。 - 特許庁

If no permission criterion is sent by the mobile system, or if the permission criterion denies the request, the server system can, alternately, not reply to the request or reply with an error message.例文帳に追加

移動システムにより許可基準が送信されない場合、または、許可基準がその要求を否定するなら、応答できないかまたはエラーメッセージを伴って応答する。 - 特許庁

It seems that the server is OK according to unmarshalling the request & marshalling the reply. 例文帳に追加

要求のアンマーシャリングおよび応答のマーシャリングによると,サーバは大丈夫のようだ． - コンピューター用語辞典

A reply detection circuit 1-26 notifies a time-out monitoring part 1-22 of a reply ready signal which has an entry ID corresponding to the request via a reply ready notification part 1-27 when returning reply to the request received from the sending and receiving part 1-24 in a memory control part 1-25.例文帳に追加

リプライ検出回路1-26は、メモリ制御部1-25において、送受信部1-24から受信したリクエストに対してリプライを返却する際に、タイムアウト監視部1-22に、リクエストに対応するエントリIDを持つリプライレディ信号を、リプライレディ通知部1-27を経由して通知する。 - 特許庁

To relieve a load of the user by allowing the facsimile terminal to manage a reply request in the case of receiving a facsimile document requesting a reply and to return a reply in a proper timing to a desired reply destination.例文帳に追加

返信を要求するファクシミリ受信があった場合、返信要求に対する管理を装置側で行うことにより、ユーザの負荷を軽減するとともに、所望の返信先に適切なタイミングで返信を行うこと。 - 特許庁

When coincidence is determined in a comparison result, the computer reports the reply contents 3b included in the reply reservation information 3 to the service providing part 1a as a reply result to the reply request 4 (step S3).例文帳に追加

比較の結果一致と判定された場合、コンピュータは、返答予約情報３に含まれる返答内容３ｂを、返答要求４に対する返答結果としてサービス提供部１ａに通知する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The request-response transport model is asymmetrical in nature and provides two data-flows; a request flow and a reply flow.例文帳に追加

要求−応答トランスポートモデルは、非対称性を有し、要求フローと応答フローの２つのデータフローを提供する。 - 特許庁

The data storage region which has actually received the request from the data request side immediately makes a reply by using the replica of the data.例文帳に追加

実際にデータ要求側からの要求を受信したデータ蓄積域は、データのレプリカを用いて直ちに応答する。 - 特許庁

If the requesting party does not reply to the invitation, the request for division shall be deemed withdrawn. 例文帳に追加

請求人が当該求めに応答しない場合は，分割請求は取下とみなされる。 - 特許庁

Where the holder does not reply to the invitation, the request for division shall be considered withdrawn.例文帳に追加

所有者が当該求めに応答しなかった場合は，分割請求は，取下とみなされる。 - 特許庁