「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving the determination request information, the image forming apparatus determines whether an authentication device is connected or not, and transmits determination result information corresponding to the determination result to the information processing apparatus.例文帳に追加

画像形成装置は、判定要求情報を受信すると、認証装置が接続されているか否かを判定し、その判定結果に対応した判定結果情報を情報処理装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a resource management apparatus and a resource management method, which accurately analyze and control a resource such as a link band for a request band, and adequately achieve call processing according to a priority of a call.例文帳に追加

要求帯域に対してリンク帯域のようなリソースを正確に分析及び制御し、呼の優先度に応じて適切に呼処理を実現するリソース管理装置及びリソース管理方法の提供する。 - 特許庁

The MAC-e entity (120) of the WTRU processes transmission and retransmission of hybrid automatic repeat request (H-ARQ), priority processing, MAC-e multiplexing, and transport format combination (TFC).例文帳に追加

ＷＴＲＵのＭＡＣ−ｅエンティティ（１２０）は、ハイブリッドオートマティックリピートリクエスト（Ｈ−ＡＲＱ）の伝送と再伝送、優先処理、ＭＡＣ−ｅ多重化、およびトランスポートフォーマットコンビネーション（ＴＦＣ）選択を処理する。 - 特許庁

To cope with even to an environment in with authentication request devices of different types and an access line are accommodated by a single authentication system without relying on a realm nor causing a needless processing load.例文帳に追加

レルムに依存することなく、また不要な処理負担を発生させることなく、異なる種類の認証要求装置やアクセス回線が収容される環境についても１つの認証システムで対応する。 - 特許庁

To instruct operation corresponding to an intended image processing request freely with high reproducibility under an optimal setting environment without being affected by user mode setting of another user used just before.例文帳に追加

直前使用した他のユーザのユーザモードの設定に左右されることなく、最適な設定環境の下で、意図する画像処理要求に対する操作指示を再現性よく、かつ、自在に行えることである。 - 特許庁

To enhance retrieval accuracy by performing retrieval by using a function of flow of processes as a retrieval unit along with a user's request and effectively using a degree of shared use of input/output from processing.例文帳に追加

ユーザ要求に沿って手順の流れの機能を検索単位として検索を行い、処理からの入力・出力の共有利用度合いを有効活用することにより、検索精度を向上させる。 - 特許庁

As the result of discrimination, the ID and the password are transmitted to each authentication server 209, which issued the ID, to request the information required for authentication of the subscribing member and credit processing (5).例文帳に追加

判別の結果、ＩＤを発行したそれぞれの認証サーバ２０９に対してＩＤおよびパスワードを送信し、加入会員の認証および与信処理に必要な情報を要求する（（５））。 - 特許庁

Then, in the case that communication condition designation is "time designation," the control unit 21 performs transmission request processing only if first reference time which is at the postponement time before transmission designation time has not come.例文帳に追加

そして、通信条件指定が「時刻指定」においては、送信指定時刻から猶予時間を遡った第１基準時刻を経過していない場合のみ、制御部２１は送信依頼処理を実行する。 - 特許庁

Also when the number of the call access request signal brought from some of the radio base stations is over a threshold value (N%) of a prescribed ratio of the number of a processable signal, the control of the processing is executed at once.例文帳に追加

また、何れかの無線基地局からの呼接続要求信号数が、処理可能な信号数の所定の割合の閾値（Ｎ％）を超えたときにも直ちに前記規制処理を実施する。 - 特許庁

An operation machine 143 transmits an operation request signal including the switching, stop and restart of the computer corresponding to the failure information to the RAS-U141 on the basis of the processing result of the failure information.例文帳に追加

操作機１４３は、障害情報の処理結果に基づいてＲＡＳ−Ｕ１４１に対して障害情報に対応する計算機の切替、停止、再起動を含む操作要求信号を送出する。 - 特許庁

To manage a computer so that service levels of respective business applications from being degraded in a system for processing the request of the job application by being distributed to a computer, in which the business application is operated.例文帳に追加

業務アプリに対するリクエストを当該業務アプリが稼動しているコンピュータに振り分けて処理するシステムにおいて、各業務アプリのサービスレベルの低下を防止できるようにコンピュータを管理する。 - 特許庁

To realize a single chip microcomputer capable of preventing a deterioration in throughput of a system due to the stagnation of processing in a CPU in response to a bus use right request from a bus master other than the CPU such as a DMA controller.例文帳に追加

ＤＭＡコントローラ等のＣＰＵ以外のバスマスタからのバス使用権要求によりＣＰＵにおける処理が滞ってシステムのスループットが低下するのを防止できるシングルチップマイコンを実現する。 - 特許庁

The data processing unit verifies a device certificate input from the access request device and determines access permission to the protected area based on access control information recorded in the device certificate.例文帳に追加

データ処理部はアクセス要求装置から入力する装置証明書を検証し、装置証明書に記録されたアクセス制御情報に基づいて、保護領域に対するアクセス可否を判定する。 - 特許庁

A message analyzing means 1b analyzes content of the collected messages 5, and discriminates message generation time, processing category requested by the messages and whether the message is a request message or a response message.例文帳に追加

するとメッセージ解析手段１ｂにより、収集したメッセージ５の内容が解析され、メッセージの発生時刻、メッセージで要求されている処理種別、及びリクエストメッセージかレスポンスメッセージかが判別される。 - 特許庁

A grid server system 3 assigns, upon receipt of a grid processing request from an analysis client system 1, a receipt number thereto, generates a plurality of jobs and distributedly instructs execution of the jobs to a grid client 5.例文帳に追加

グリッドサーバシステム３は、分析クライアントシステム１からグリッド処理要求を受信すると、受付番号を割り当てるとともに、ジョブを複数生成してジョブの実行をグリッドクライアント５へ分散して指示する。 - 特許庁

The settlement server 10 performs personal authentication of the payer and executes transfer processing from a payer's bank account specified by the personal authentication to a transfer destination bank account based on the transfer request information.例文帳に追加

決済サーバ１０は、支払人の本人認証を行い、振込依頼情報に基づいて、前記本人認証により特定された支払人の口座から振込先口座への振込処理を実行する。 - 特許庁

To deal with request for rendering harmless by subjecting NOx to reduction processing with simple configuration and good efficiency, in a machinery for driving a plurality of sets of diesel generators (diesel engines), such as a ship.例文帳に追加

船舶のように、複数台のディーゼル発電機（ディーゼルエンジン）を駆動させる機械において、簡単な構成で且つ効率よく、ＮＯｘを還元処理して無害化したいという要請に応える。 - 特許庁

The mobile terminal 200, when having received the object type data, executes the image processing program and image data acquisition program included in the received object type data depending on the request from a user.例文帳に追加

そして、携帯端末２００は、オブジェクト型データを受信したときは、ユーザからの要求に応じて、受信したオブジェクト型データに含まれる画像処理プログラム及び画像データ取得プログラムを実行する。 - 特許庁

The control part 10 generates responsive level display screen information for displaying a responsive level obtained by the integration, and transmits the execution of the doctor retrieval processing to the nurse terminal having performed the request.例文帳に追加

制御部１０は、統合して得られた応答可能レベルを表示させるための応答可能レベル表示画面情報を生成し、医師検索処理の実行を要求してきた看護師端末へ送信する。 - 特許庁

When an application processing means 4 receives a request from an input unit 1 to delete applications except a format of user data, only the application field 10 of the application data 8 to be deleted is deleted.例文帳に追加

アプリケーション処理手段４は、入力装置１からユーザデータを残した形のアプリケーションの削除要求をされると、削除対象の前記アプリケーションデータ８のアプリケーション領域１０のみ削除する。 - 特許庁

On the basis of a URL information providing request from browser software operating on each of user terminals 101-103, an access processing part 15 provides the URL information to the user terminals 101-103.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１０１〜１０３上で動作するブラウザソフトウェアからのＵＲＬ情報提供要求に基づいて、アクセス処理部１５がＵＲＬ情報をユーザ端末１０１〜１０３へ提供する。 - 特許庁

Then the control section 100 applies top/bottom inversion processing to image data picked up by the camera in response to the request from the user through the software key 72 and displays the resulting image on a display section 71.例文帳に追加

そして、上記ソフトウェアキー７２を通じたユーザからの要求に応じて、撮像した画像データに対して天地の反転処理を施して、表示部７１に表示するようにしたものである。 - 特許庁

When the retrieval is a hit, the memory securing means 42 performs sharing processing for sharing a memory for the request memory size among a plurality of virtual computers from the physical memory address corresponding to the retrieval key.例文帳に追加

メモリ確保手段４２は、検索にヒットしたときには、検索にキーに対応する物理メモリアドレスから要求メモリサイズ分のメモリを、複数の仮想計算機で共有するように共有化処理を行う。 - 特許庁

According to another aspect of embodiment, a request for processing data is received to identify the appropriate workflow, so that the data processed by performing the operations in the sequence in an order is identified by the sequence.例文帳に追加

別の一実施形態によれば、データを処理する要求を受容し、適当なワークフローを識別し、そのシーケンスにより識別される順序で該シーケンス中の操作を実行することによりデータを処理する。 - 特許庁

A CPU provided with the plural stages of the power saving mode is used for the central processing unit and the optimum power saving mode is selected corresponding to the interval of the request timing of timeout interruption or the like.例文帳に追加

中央処理装置として複数段の省電力モードを備えるものを用いるとともに、タイムアウト割込みの要求タイミングの間隔などに応じて最適な省電力モードを選択するものである。 - 特許庁

At the time of receiving the answer to the final question from the answerer terminal 5, a request processing part 3 transmits result data corresponding to the choice selected to the final question to the answerer terminal 5.例文帳に追加

最終質問に対する回答を回答者端末５から受信すると、要求処理部３は、最終質問に対して選ばれた選択肢に対応する結果データを回答者端末５に送信する。 - 特許庁

To stably distribute content in an optical disk without frequent occurrence of seek processing when plural reproduction devices request the content from a content distribution device having an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスクドライブを搭載したコンテンツ配信装置が複数の再生装置から光ディスク内コンテンツを要求された際に、Ｓｅｅｋ処理を頻繁に発生させずに安定したコンテンツ配信を可能とする。 - 特許庁

The wireless center microcomputer 41 returns a response indicating the reception of the channel switching processing request command to the TV microcomputer 65 via the SS transmission reception units 45, 61 (107, 111, 115).例文帳に追加

ワイヤレスセンタマイコン４１は、ＳＳ送受信ユニット４５とＳＳ送受信ユニット６１とを介してＴＶマイコン６５に、チャネル切換処理の要求コマンドを受け取った旨の応答を返す（１０７，１１１，１１５）。 - 特許庁

Regarding the combination of keywords arbitrarily selected by each user, a relevant keyword registration processing part 103 accepts a registration request as a relevant keyword, and stores it in a relevant keyword database 109.例文帳に追加

関連キーワード登録処理部１０３は、各ユーザにより任意に選択されたキーワードの組合せについて、関連キーワードとしての登録要求を受付け、関連キーワードデータベース１０９に格納する。 - 特許庁

The control part forms a lending prohibiting state for prohibiting the execution of lending processing of medals to the lending request from the medal dispenser 2 when an abnormality of a medal selector or a medal delivery machine is detected.例文帳に追加

制御部は、メダルセレクタやメダル払出機の異常が検出されたとき、メダル貸出機２からの貸出要求に対してメダルの貸出処理の実行を禁止する貸出禁止状態を形成する。 - 特許庁

When no Long Poll request is received from the web browser even if a stop determination time has elapsed after the push processing, the web server determines that the web browser is stopped, and deletes the session information about the web browser.例文帳に追加

ウェブサーバは、プッシュ処理後に停止判定時間が経過してもウェブブラウザからのLongPollリクエストを受信しない場合に、ウェブブラウザが停止したと判定し、当該ウェブブラウザのセッション情報を消去する。 - 特許庁

The processing means 22 acquires information for specifying the user from a terminal device having performed a request, and the user specified by the information reads the browsable thread from the storage means 26.例文帳に追加

処理手段２２は、要求をした端末装置から利用者を特定する情報を取得し、当該情報により特定される利用者が閲覧可能なスレッドを記憶手段２６から読み出す。 - 特許庁

To provide a display device capable of performing rewrite processing at an arbitrary timing by receiving a request for rewrite of pixel data from a client side and not by rewriting pixel data synchronized with a vertical synchronous signal.例文帳に追加

垂直同期信号に同期させた画素データの書き換えではなく、顧客側から画素データの書き換え要求をもらうことによって任意のタイミングで書き換え処理を行えるようにする。 - 特許庁

The center device 1 acquires the license plate number of the vehicle from the vehicle information transmitted with the inquiry request of the vehicle from the portable telephone 2, and performs inquiry processing for retrieving the database.例文帳に追加

センタ装置１は、携帯電話２から車両の照会要求とともに送信されてきた、車両情報から、この車両のナンバープレート番号を取得し、データベースを検索する照会処理を行う。 - 特許庁

That is, these processing steps for the immediate components are called during the Apply Request Values phase before the normal conversion processes occur and before the validations occur in the subsequent Process Validations phase. 例文帳に追加

つまり、これらのコンポーネントの処理手順は、「要求値の適用」段階で通常の変換処理が行われる前や、そのあとの「処理の妥当性検査」段階で妥当性検査が行われる前に呼び出されます。 - NetBeans

sent before a HTTP request that is not a result of previous redirect.'httpSuccess'sent upon receiving a successfull 2xx response (or 3xx response, if it is not a redirect or if redirect processing is disabled). 例文帳に追加

それ以前のリダイレクトの結果ではない HTTPリクエストの前に送出されます。 'httpSuccess'成功を表す 2xx レスポンス（リダイレクトではない、またはリダイレクト処理が無効の場合、3xx レスポンス）を受け取った場合に送出されます。 - PEAR

The mail servers 3-1 to 3-4 perform the receiving processing of e-mail referring to a user information DB 4, and the saved e-mail is sent to a terminal 5 or read out on a request made through the terminal 5.例文帳に追加

メールサーバ３−１〜３−４はユーザ情報ＤＢ４を参照してメール受信処理を行い、保存された電子メールは端末５に通知されるか、端末５からの要求で読出される。 - 特許庁

The PDC communication processing part 102 receives start request transmitted from a PDC base station 2.例文帳に追加

そして、ＰＤＣ通信処理部１０２は、ＰＤＣ基地局２から送信された起動要求を受信し、また、この起動要求に応じてＷ−ＣＤＭＡ通信処理部１０１に対して起動要求を通知する。 - 特許庁

Also, a data transmission stop (XOFF) and a data transmission resuming request (XON) messages from the call processing part are monitored and transfer of the data accumulated in the internal buffer is stopped/resumed in accordance with a detected message.例文帳に追加

また、呼処理部からのデータ送信停止（ＸＯＦＦ）およびデータ送信再開要求（ＸＯＮ）メッセージを監視して、内部バッファに蓄積されているデータの転送を、検出メッセージに応じて停止・再開する。 - 特許庁

Still further, upon receiving the paging, the mobile station 100 selects a less expensive radio system (111 in the figure 1) to execute a connection request for a radio line, an authentication processing or a U-plane establishment for voice, data or the like.例文帳に追加

更に、移動局１００でページングを受信したとき、より安価な無線方式（図１では１１１）を選択して無線回線の接続要求や認証処理や音声・データ等のU-plane 導通を行う。 - 特許庁

The driving interlocked power generation force arithmetic processing step S2 performs variable control of driving interlocked generated power PGd according to driving request to consume just enough the actual generated power which the generator 5 has generated.例文帳に追加

駆動連動発電力演算処理ステップS2は、発電機５が発電した実発電電力を過不足なく消費するように、駆動要求に応じて駆動連動発電電力PGdの可変制御を行う。 - 特許庁

Further, when the B channel to connect with an incoming call request received by the exchange 1 is distributed to the leased line network 200, the signal processing section 16 returns a response to reject the arrival of a call.例文帳に追加

また、交換機１によって受信された着信要求を接続すべきＢチャネルが専用線網２００側に分配されている場合、信号処理部１６はその着信を拒絶する応答を返す。 - 特許庁

A reception processing part 23 receives an update request for the information for posting being posted on the user terminal 10 and the information on the time of the day for the most recent information for posting being posted on the user terminal 10.例文帳に追加

受信処理部２３は、利用者端末１０に掲示中である掲示情報の更新要求と、該利用者端末１０に掲示中である最新の掲示情報の日時情報とを受信する。 - 特許庁

A management computer 21 having accepted a request for transfer processing from a user of an ATM terminal 10 of a financial institution extracts an advertisement from an advertisement data storage part 33 according to the attribute of the user.例文帳に追加

金融機関のＡＴＭ端末１０の利用者から振込処理依頼を受け付けた管理コンピュータ２１は、利用者の属性に基づいて広告データ記憶部３３から広告を抽出する。 - 特許庁

A server device 10 is provided with a storage section 104 that stores files with different attribute and with a user data processing section 102 that transmits a contents attribute menu in response to a request from a client device 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、属性の異なるファイルを複数記憶する記憶部１０４を備え、クライアント装置２０からの要求に応じて、そのユーザデータ処理部１０２がコンテンツ属性メニューを送信する。 - 特許庁