「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform additional copying as many times as desired within a set storage time without performing an operation to set a new additional copy output request again after the end of image processing.例文帳に追加

画像処理を終了した後、再度追加コピー出力要求を改めて設定する操作を行うことなく、設定された蓄積時間内であれば、何度でも追加コピーを実行可能とすることである。 - 特許庁

When a command is applied from a terminal 111 in the midst of executing switching processing of act-standby of a C channel, the terminal accommodation device 120 writes command application information to a closing request table 112.例文帳に追加

Ｃチャネルのアクト−スタンバイの切り替え処理を実行している最中に、端末１１１から投入されると、端末収容装置１２０が閉塞要求表１１２にコマンド投入情報を書き込む。 - 特許庁

A detection processing section 1 captures identification information such as a transaction label from a request packet in matching with a condition specified by data reset by a state management section 2 and stores the information into a label storage section 5.例文帳に追加

検出処理部１は、ステート管理部２によりセットされたデータの規定する条件に合致した要求パケットから、トランザクション・ラベルといった識別情報を取り込み、ラベル保持部５に保持させる。 - 特許庁

To provide a data acquisition method, recording medium and information processing device which shorten the necessary time when a data stored in a data base is acquired in response to a request from CAD.例文帳に追加

ＣＡＤの要求に応じてデータベースに格納されたデータを取得する際に必要な時間を短縮できるようなデータ取得方法、記録媒体及び情報処理装置を提供すること。 - 特許庁

In response to the ejection request of the optical disk 10, the disk processing part 200 is turned to the retreated position to release the pivotally supporting state, and the conveying means 400 is operated to eject the optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク１０の排出要求により、ディスク処理部２００を後退位置に回動させて軸支状態を解除し、搬送手段４００を動作させて光ディスク１０を排出する。 - 特許庁

To provide a funeral operation system or the like capable of carrying out efficiently a return of an article matched to an obituary gift amount, and request processing, using an exchange ticket with an IC tag, and capable of reusing the exchange ticket.例文帳に追加

ＩＣタグ付き引換券を用いて、香典金額に見合った商品の返礼、請求処理を効率的に行い引換券の再利用を可能とする葬儀運用システム等を提供する。 - 特許庁

A transfer control circuit (140) responds to a memory card access processing request supplied to the input/output interface control circuit, and gives an instruction of the memory card access to the memory card interface control circuit.例文帳に追加

前記入出力インタフェース制御回路に供給されるメモリカードアクセス処理要求には転送制御回路（１４０）が応答して前記メモリカードインタフェース制御回路にメモリカードアクセスの指示を与える。 - 特許庁

When a directory server 1 receives an entry updating request 70 from a directory client 2, a DB control part 6 updates an entry table 16 of a DB 21 on the basis of update contents (DB updating processing 74).例文帳に追加

ディレクトリサーバ１は、ディレクトリクライアント２からのエントリ更新要求７０を受信すると、ＤＢ制御部６が更新内容を基にＤＢ２１のエントリテーブル１６を更新する（ＤＢ更新処理７４）。 - 特許庁

A retrieval processing part 66 retrieves the data stored in the word index recording part 81 and the page index recording part 82 on the basis of the data within the range of retrieval word and carrier included in the request of retrieval.例文帳に追加

検索処理部６６は、検索要求に含まれる検索単語とキャリア範囲のデータに基づいて、単語索引記録部８１およびページ索引記録部８２に保存されているデータを検索する。 - 特許庁

An order management server 2b receives the order information, and performs prepaying processing of the price, formation of an electronic order receipt, its transmission to the portable terminal, and delivery request of a commodity to a store terminal.例文帳に追加

発注管理サーバ２ｂは、注文情報を受信し、代金の前払い処理、電子注文受領書の作成及び携帯端末への送信、店舗端末に商品の配送要求を行う。 - 特許庁

In this business system, a server (a format distribution server) 13 transmits, to a mobile terminal 30, a pre-input format for pre-inputting a prescribed processing request to an online terminal (an ATM (Automated Teller Machine) terminal) 41.例文帳に追加

サーバ（フォーマット配信サーバ）１３は、携帯端末３０に対して、オンライン端末（ＡＴＭ端末）４１に対する所定の処理要求を事前入力するための事前入力フォーマットを送信する。 - 特許庁

An ECU 100 sets a threshold for determining tire pneumatic pressure alarm processing according to the information on the wheel state transmitted from the wheel state detection unit 16 in response to the transmission request signal.例文帳に追加

ＥＣＵ１００は、送信要求信号に応答して車輪状態検出ユニット１６から送信される車輪状態情報に基づいて、タイヤ空気圧警報処理の判定用閾値を設定する。 - 特許庁

The control part 111 sets a 2nd communication line (123, 125 (121)) between a 2nd selective synthesis means 111-2 and the means 105-1 in response to the handover processing request.例文帳に追加

第２基地局制御部は、ハンドオーバ処理要求に応答して、第２選択合成手段１１１−２と無線信号終端手段１０５−１との間に、第２通信回線（１２３，１２５（１２１））を確立する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a transportation guide information processing device, a transportation guide system, and a transportation guide program, capable of providing detailed transportation guide information tailored to user's request.例文帳に追加

利用者の希望に合わせた詳細な交通案内情報を提供することができる携帯端末、交通案内情報処理装置、交通案内システム、及び交通案内プログラムを提供する。 - 特許庁

An authority determining part 36 determines the use authority of the file by a signature data 39 in response to the file open command, and sends a corresponding request to a basic processing part 33 when a result is affirmative.例文帳に追加

これを受けて、権限判定部３６が、当該ファイルの利用権限を署名データ３９によって判定し、結果が肯定的であった場合には、当該要求を基本処理部３３へ送る。 - 特許庁

The index file accessing means 104 uses an exclusive control means 105 to perform exclusive control, accesses the index file 106, extracts a block image and transfers the block image to the processing request control means 102.例文帳に追加

インデックスファイルアクセス手段１０４は、排他制御手段１０５を使用して排他制御を行い、インデックスファイル１０６をアクセスしてブロックイメージを取り出し、処理要求制御手段１０２に渡す。 - 特許庁

The settlement server 10 performs personal authentication of the payer and executes transfer processing from a payer's bank account specified by the personal authentication to a transfer destination bank account based on the transfer request information.例文帳に追加

決済サーバ１０は、支払人の本人認証を行い、振込依頼情報に基づいて、前記本人認証により特定された支払人の口座から振込先口座への振込処理を実行する。 - 特許庁

When the retrieval is a hit, the memory securing means 42 performs sharing processing for sharing a memory for the request memory size among a plurality of virtual computers from the physical memory address corresponding to the retrieval key.例文帳に追加

メモリ確保手段４２は、検索にヒットしたときには、検索にキーに対応する物理メモリアドレスから要求メモリサイズ分のメモリを、複数の仮想計算機で共有するように共有化処理を行う。 - 特許庁

According to another aspect of embodiment, a request for processing data is received to identify the appropriate workflow, so that the data processed by performing the operations in the sequence in an order is identified by the sequence.例文帳に追加

別の一実施形態によれば、データを処理する要求を受容し、適当なワークフローを識別し、そのシーケンスにより識別される順序で該シーケンス中の操作を実行することによりデータを処理する。 - 特許庁

Then the control section 100 applies top/bottom inversion processing to image data picked up by the camera in response to the request from the user through the software key 72 and displays the resulting image on a display section 71.例文帳に追加

そして、上記ソフトウェアキー７２を通じたユーザからの要求に応じて、撮像した画像データに対して天地の反転処理を施して、表示部７１に表示するようにしたものである。 - 特許庁

To deal with request for rendering harmless by subjecting NOx to reduction processing with simple configuration and good efficiency, in a machinery for driving a plurality of sets of diesel generators (diesel engines), such as a ship.例文帳に追加

船舶のように、複数台のディーゼル発電機（ディーゼルエンジン）を駆動させる機械において、簡単な構成で且つ効率よく、ＮＯｘを還元処理して無害化したいという要請に応える。 - 特許庁

The mobile terminal 200, when having received the object type data, executes the image processing program and image data acquisition program included in the received object type data depending on the request from a user.例文帳に追加

そして、携帯端末２００は、オブジェクト型データを受信したときは、ユーザからの要求に応じて、受信したオブジェクト型データに含まれる画像処理プログラム及び画像データ取得プログラムを実行する。 - 特許庁

The control part 10 generates responsive level display screen information for displaying a responsive level obtained by the integration, and transmits the execution of the doctor retrieval processing to the nurse terminal having performed the request.例文帳に追加

制御部１０は、統合して得られた応答可能レベルを表示させるための応答可能レベル表示画面情報を生成し、医師検索処理の実行を要求してきた看護師端末へ送信する。 - 特許庁

On the basis of a URL information providing request from browser software operating on each of user terminals 101-103, an access processing part 15 provides the URL information to the user terminals 101-103.例文帳に追加

そして、ユーザ端末１０１〜１０３上で動作するブラウザソフトウェアからのＵＲＬ情報提供要求に基づいて、アクセス処理部１５がＵＲＬ情報をユーザ端末１０１〜１０３へ提供する。 - 特許庁

A CPU provided with the plural stages of the power saving mode is used for the central processing unit and the optimum power saving mode is selected corresponding to the interval of the request timing of timeout interruption or the like.例文帳に追加

中央処理装置として複数段の省電力モードを備えるものを用いるとともに、タイムアウト割込みの要求タイミングの間隔などに応じて最適な省電力モードを選択するものである。 - 特許庁

At the time of receiving the answer to the final question from the answerer terminal 5, a request processing part 3 transmits result data corresponding to the choice selected to the final question to the answerer terminal 5.例文帳に追加

最終質問に対する回答を回答者端末５から受信すると、要求処理部３は、最終質問に対して選ばれた選択肢に対応する結果データを回答者端末５に送信する。 - 特許庁

To stably distribute content in an optical disk without frequent occurrence of seek processing when plural reproduction devices request the content from a content distribution device having an optical disk drive.例文帳に追加

光ディスクドライブを搭載したコンテンツ配信装置が複数の再生装置から光ディスク内コンテンツを要求された際に、Ｓｅｅｋ処理を頻繁に発生させずに安定したコンテンツ配信を可能とする。 - 特許庁

The wireless center microcomputer 41 returns a response indicating the reception of the channel switching processing request command to the TV microcomputer 65 via the SS transmission reception units 45, 61 (107, 111, 115).例文帳に追加

ワイヤレスセンタマイコン４１は、ＳＳ送受信ユニット４５とＳＳ送受信ユニット６１とを介してＴＶマイコン６５に、チャネル切換処理の要求コマンドを受け取った旨の応答を返す（１０７，１１１，１１５）。 - 特許庁

Regarding the combination of keywords arbitrarily selected by each user, a relevant keyword registration processing part 103 accepts a registration request as a relevant keyword, and stores it in a relevant keyword database 109.例文帳に追加

関連キーワード登録処理部１０３は、各ユーザにより任意に選択されたキーワードの組合せについて、関連キーワードとしての登録要求を受付け、関連キーワードデータベース１０９に格納する。 - 特許庁

The control part forms a lending prohibiting state for prohibiting the execution of lending processing of medals to the lending request from the medal dispenser 2 when an abnormality of a medal selector or a medal delivery machine is detected.例文帳に追加

制御部は、メダルセレクタやメダル払出機の異常が検出されたとき、メダル貸出機２からの貸出要求に対してメダルの貸出処理の実行を禁止する貸出禁止状態を形成する。 - 特許庁

The processing means 22 acquires information for specifying the user from a terminal device having performed a request, and the user specified by the information reads the browsable thread from the storage means 26.例文帳に追加

処理手段２２は、要求をした端末装置から利用者を特定する情報を取得し、当該情報により特定される利用者が閲覧可能なスレッドを記憶手段２６から読み出す。 - 特許庁

When no Long Poll request is received from the web browser even if a stop determination time has elapsed after the push processing, the web server determines that the web browser is stopped, and deletes the session information about the web browser.例文帳に追加

ウェブサーバは、プッシュ処理後に停止判定時間が経過してもウェブブラウザからのLongPollリクエストを受信しない場合に、ウェブブラウザが停止したと判定し、当該ウェブブラウザのセッション情報を消去する。 - 特許庁

To provide a display device capable of performing rewrite processing at an arbitrary timing by receiving a request for rewrite of pixel data from a client side and not by rewriting pixel data synchronized with a vertical synchronous signal.例文帳に追加

垂直同期信号に同期させた画素データの書き換えではなく、顧客側から画素データの書き換え要求をもらうことによって任意のタイミングで書き換え処理を行えるようにする。 - 特許庁

The center device 1 acquires the license plate number of the vehicle from the vehicle information transmitted with the inquiry request of the vehicle from the portable telephone 2, and performs inquiry processing for retrieving the database.例文帳に追加

センタ装置１は、携帯電話２から車両の照会要求とともに送信されてきた、車両情報から、この車両のナンバープレート番号を取得し、データベースを検索する照会処理を行う。 - 特許庁

That is, these processing steps for the immediate components are called during the Apply Request Values phase before the normal conversion processes occur and before the validations occur in the subsequent Process Validations phase. 例文帳に追加

つまり、これらのコンポーネントの処理手順は、「要求値の適用」段階で通常の変換処理が行われる前や、そのあとの「処理の妥当性検査」段階で妥当性検査が行われる前に呼び出されます。 - NetBeans

sent before a HTTP request that is not a result of previous redirect.'httpSuccess'sent upon receiving a successfull 2xx response (or 3xx response, if it is not a redirect or if redirect processing is disabled). 例文帳に追加

それ以前のリダイレクトの結果ではない HTTPリクエストの前に送出されます。 'httpSuccess'成功を表す 2xx レスポンス（リダイレクトではない、またはリダイレクト処理が無効の場合、3xx レスポンス）を受け取った場合に送出されます。 - PEAR

Still further, upon receiving the paging, the mobile station 100 selects a less expensive radio system (111 in the figure 1) to execute a connection request for a radio line, an authentication processing or a U-plane establishment for voice, data or the like.例文帳に追加

更に、移動局１００でページングを受信したとき、より安価な無線方式（図１では１１１）を選択して無線回線の接続要求や認証処理や音声・データ等のU-plane 導通を行う。 - 特許庁

The PDC communication processing part 102 receives start request transmitted from a PDC base station 2.例文帳に追加

そして、ＰＤＣ通信処理部１０２は、ＰＤＣ基地局２から送信された起動要求を受信し、また、この起動要求に応じてＷ−ＣＤＭＡ通信処理部１０１に対して起動要求を通知する。 - 特許庁

Also, a data transmission stop (XOFF) and a data transmission resuming request (XON) messages from the call processing part are monitored and transfer of the data accumulated in the internal buffer is stopped/resumed in accordance with a detected message.例文帳に追加

また、呼処理部からのデータ送信停止（ＸＯＦＦ）およびデータ送信再開要求（ＸＯＮ）メッセージを監視して、内部バッファに蓄積されているデータの転送を、検出メッセージに応じて停止・再開する。 - 特許庁

The mail servers 3-1 to 3-4 perform the receiving processing of e-mail referring to a user information DB 4, and the saved e-mail is sent to a terminal 5 or read out on a request made through the terminal 5.例文帳に追加

メールサーバ３−１〜３−４はユーザ情報ＤＢ４を参照してメール受信処理を行い、保存された電子メールは端末５に通知されるか、端末５からの要求で読出される。 - 特許庁

The driving interlocked power generation force arithmetic processing step S2 performs variable control of driving interlocked generated power PGd according to driving request to consume just enough the actual generated power which the generator 5 has generated.例文帳に追加

駆動連動発電力演算処理ステップS2は、発電機５が発電した実発電電力を過不足なく消費するように、駆動要求に応じて駆動連動発電電力PGdの可変制御を行う。 - 特許庁

Further, when the B channel to connect with an incoming call request received by the exchange 1 is distributed to the leased line network 200, the signal processing section 16 returns a response to reject the arrival of a call.例文帳に追加

また、交換機１によって受信された着信要求を接続すべきＢチャネルが専用線網２００側に分配されている場合、信号処理部１６はその着信を拒絶する応答を返す。 - 特許庁

A reception processing part 23 receives an update request for the information for posting being posted on the user terminal 10 and the information on the time of the day for the most recent information for posting being posted on the user terminal 10.例文帳に追加

受信処理部２３は、利用者端末１０に掲示中である掲示情報の更新要求と、該利用者端末１０に掲示中である最新の掲示情報の日時情報とを受信する。 - 特許庁

A management computer 21 having accepted a request for transfer processing from a user of an ATM terminal 10 of a financial institution extracts an advertisement from an advertisement data storage part 33 according to the attribute of the user.例文帳に追加

金融機関のＡＴＭ端末１０の利用者から振込処理依頼を受け付けた管理コンピュータ２１は、利用者の属性に基づいて広告データ記憶部３３から広告を抽出する。 - 特許庁

A server device 10 is provided with a storage section 104 that stores files with different attribute and with a user data processing section 102 that transmits a contents attribute menu in response to a request from a client device 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は、属性の異なるファイルを複数記憶する記憶部１０４を備え、クライアント装置２０からの要求に応じて、そのユーザデータ処理部１０２がコンテンツ属性メニューを送信する。 - 特許庁