1153万例文収録!

「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > request processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

request processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5273



例文

A mode is selected from a plurality of modes including at least modes of permitting and inhibiting the recording of dummy data in an information recording medium, and processing is carried out based on the selected mode according to the request of processing for recording dummy data in the information recording medium (step 401).例文帳に追加

情報記録媒体へのダミーデータの記録を許可するモード及び禁止するモードを少なくとも含む複数のモードのうちいずれかのモードを選択し、情報記録媒体へのダミーデータの記録を伴う処理の要求に応じて(ステップ401)、その選択されたモードに基づいた処理を行う。 - 特許庁

A reading processing part 32 reads data which are not stored in the storage device 10 in the case of making a request for ejection among the ejection object data from a portable recording medium in a storage part 21, and stores the data in the storage device 10 as writing object data by the writing processing part 31.例文帳に追加

読み出し処理部32は、排出対象データのうち、排出要求時点で記憶装置10に記憶されていないデータを、収納部21内の可搬型記録媒体から読み出し、書き込み処理部31による書き込み対象のデータとして記憶装置10に格納する。 - 特許庁

The call processing apparatus 100 provides a wireless terminal 20 of the call origin with presence information for the wireless terminal 20 of the call terminating destination before executing calling processing to the wireless terminal 20 of the call terminating destination when a calling request is received from the wireless terminal 20 through an AP apparatus 10.例文帳に追加

呼処理装置100は、無線端末20からAP装置10を介して発呼要求を受けた際、着信先の無線端末20に対する呼出処理を実行する前に、着信先の無線端末20に対するプレゼンス情報を発呼元の無線端末20に提供する。 - 特許庁

One mode is selected among a plurality of modes including at least modes for permitting and prohibiting the process for recording dummy data to an information recording medium, and processing based on the selected mode is performed in response to a request for processing accompanied with the recording of the dummy data to the information recording medium (step 401).例文帳に追加

情報記録媒体へのダミーデータの記録を許可するモード及び禁止するモードを少なくとも含む複数のモードのうちいずれかのモードを選択し、情報記録媒体へのダミーデータの記録を伴う処理の要求に応じて(ステップ401)、その選択されたモードに基づいた処理を行う。 - 特許庁

例文

A message request processing means 104 confirms whether a message storage means 103 has a memory space or not on the basis of contents related to a message included in an incoming report received by a data transmission/reception means 101, and the means 104 requests acquisition of the message to a web protocol processing means 102 when the message preservation means 103 has a memory space.例文帳に追加

メッセージ要求処理手段104は、データ送受信手段101が受信した着信通知に含まれるメッセージに関する内容に基づき、メッセージ保存手段103にメモリの空きの有無を確認し、空きがあればメッセージの取得要求をWebプロトコル処理手段102に対して行なう。 - 特許庁


例文

Further, when a disconnection request is not received from the wireless terminal 20 of the call origin until predetermined standby time elapses after providing the wireless terminal 20 of the call origin with the presence information, the call processing apparatus 100 executes the calling processing to the wireless terminal 20 of the call terminating destination.例文帳に追加

さらに、呼処理装置100は、発呼元の無線端末20にプレゼンス情報を提供した後、予め定められた待機時間を経過するまで、発呼元の無線端末20から切断要求を受信しなかった場合に、着信先の無線端末20への呼出処理を実行する。 - 特許庁

An IP gateway device 1 includes a packet buffer 8 which is secured for each mobile terminal; a packet buffering processing unit 6 for holding a downlink packet in the packet buffer 8 for a handover term, and a packet retransmission processing unit 7 for retransmitting a packet in response to a request from the mobile terminal.例文帳に追加

モバイル端末ごとに確保されるパケットバッファ8と、ダウンリンクパケットをハンドオーバ期間にわたってパケットバッファ8に保持するパケットバッファリング処理部6と、モバイル端末からの要求に応じてパケットを再送信するパケット再送処理部7をIPゲートウェイ装置1に備える。 - 特許庁

To prevent a job from being executed contrary to intention before the completion of various kinds of confirmation, such as whether layout collapse caused by printer property has occurred at printing for a printing control device receiving a print request from a customer via a network or processing the request by controlling a printer.例文帳に追加

ネットワークを介して顧客からの印刷依頼を受け付け、プリンタを制御して当該依頼を処理させる印刷制御装置において、印刷時にプリンタ特性に起因するレイアウトの崩れなどが発生しないかどうか、等の各種確認が完了する前に、意図に反して当該ジョブが実行されてしまうのを防止すること。 - 特許庁

The CPU 101 forms a form file 1081 of a new format capable of performing text retrieval from the acquired EMF data 108b, and performs, upon receipt of a retrieval request from a client PC, text retrieval processing to the form file 1081 of the new format according to the retrieval request.例文帳に追加

そして、CPU101は、取得したEMFデータ108bからテキスト検索が可能な新規フォーマットの帳票ファイル1081を作成し、クライアントPCから検索要求を受け付けると、当該検索要求に従って、新規フォーマットの帳票ファイル1081に対してテキスト検索処理を行う。 - 特許庁

例文

The system includes a client 30 that transmits system information specific to information processing equipment to request to provide content, and a service provider server 20 that transmits the content to the client when the system information transmitted with the request from the client is in accordance with system information acquired from the client in advance.例文帳に追加

情報処理機器に固有のシステム情報を送信してコンテンツの提供を要求するクライアント30と、クライアントからの要求と一緒に送られてきたシステム情報が、予めクライアントから取得したシステム情報に一致する場合に、クライアントに対してコンテンツを送信するサービス提供者サーバ20、を備えている。 - 特許庁

例文

A plurality of resources are previously and efficiently allocated to intermediate stages on the way of provisioning without starting the setting processing necessary for provisioning from the beginning after generating a resource request from the outside to the services, and when a resource provisioning request is generated (S500), provisioning is performed from the most suitable stage (S600).例文帳に追加

外部からのサービスに対するリソースの要求が発生してから、プロビジョニングに必要な設定処理を最初から開始するのではなく、予めプロビジョニング途中の中間ステージに複数のリソースを効率的に割り当てておき、リソースのプロビジョニングの要求が生じた場合に最も適切なステージからプロビジョニングを行う。 - 特許庁

The information processing server properly refers to the facility information or care taker information stored in the customer management database 3a according to a request from the nursing care facility side by use of a facility terminal, and retrieves a rehabilitation menu satisfying the request from the nursing care facility from the rehabilitation menu database 3b and presents it to the facility side.例文帳に追加

情報処理サーバは、施設端末を用いた介護施設側からの要求に応じて、顧客管理データベース3aに格納された施設情報や被介護者情報を適宜参照し、介護施設からの要求に沿ったリハビリメニューをリハビリメニューデータベース3bから検索して介護施設側に提示する。 - 特許庁

To provide a power supply system for a vehicle configured to charge a plurality of power storing devices while switching a charging target power storing device, which can smoothly resume charging processing after receiving a request of interruption of charging even if the request is received on the midway of switching the charging target power storing device.例文帳に追加

充電対象の蓄電装置を切換えながら複数の蓄電装置を充電するよう構成された車両の電源システムにおいて、充電対象の蓄電装置を切換える途中に充電の中断が要求されても、その後に充電処理を円滑に再開させることを可能にする。 - 特許庁

The card company server 101 receives the purchase request information transmitted from the customer terminal device 103, and based on the received purchase request information, executes settlement processing and transmits the purchase information to a shop terminal device 102 at the shop which deals with the commodity or the commodity substitute for the commodity concerned.例文帳に追加

カード会社サーバ101が、顧客端末装置103から送信された購入要求情報を受信し、受信された購入要求情報に基づいて決済処理を実行するとともに商品または当該商品の代替え商品を取り扱う店舗の店舗端末装置102へ購入情報を送信する。 - 特許庁

In a disk array device configured by using striping, a plurality of disk devices are actively operated in a multiple status in prefetch processing in response to a sequential read request, and not only the following addresses of the request data in a conventional manner but also addresses discontinuous with those addresses are obtained to prefetch the data of another disk device.例文帳に追加

ストライピングを使用した構成のディスクアレイ装置において、シーケンシャルリードの要求に対するプリフェッチ処理につき、積極的に複数のディスク装置を多重で動作させて、従来行っていた要求データの後続アドレスに加え、これと非連続なアドレスであって別のディスク装置のデータをもプリフェッチするようにする。 - 特許庁

When the request of user registration is given from a web site, an input processing module 234 analyzes HTML data of a registration request, which is stored in the storage part 214 of a browser 210, detects the requested input item and automatically writes information of the designated level stored in the individual information DB 238.例文帳に追加

ウェブサイトなどから利用者登録の要求があった場合には、入力処理モジュール234がブラウザ210の記憶部214に記憶されている登録要求のHTMLデータを解析し、要求している入力項目を検出し、個人情報DB238に記憶している指定されたレベルの情報を自動的に書き込む。 - 特許庁

A ticket issuing server for receiving a contents purchase request transmits to a user device a charge reception entity identifier as contents charge information and a ticket for storing allocated charge data for a charge reception entity with a charging processing end to the contents purchase request of a user device as a condition.例文帳に追加

コンテンツの購入要求を受け付けるチケット発行サーバが、ユーザ機器のコンテンツ購入要求に対する課金処理終了を条件として、コンテンツ料金情報としての料金受領エンティテイ識別子と該料金受領エンティテイに対する配分料金データを格納したチケットをユーザ機器に送付する。 - 特許庁

An information processing apparatus or a node device determines a contact node device that is a transmission destination of first request information indicating a request of participation in a second overlay network from among a plurality of steady node devices on the basis of first identification information identifying the second overlay network to which the node device is connectable.例文帳に追加

情報処理装置またはノード装置は、ノード装置が接続可能な第2のオーバーレイネットワークを識別する第1識別情報に基づいて、複数の定常ノード装置の中から、第2のオーバーレイネットワークへの参加要求を示す第1要求情報の送信先であるコンタクトノード装置を決定する。 - 特許庁

When an index retrieval request is received from a user terminal 101, a processing request control means 102 determines the entire index as one exclusive resource so as to collectively perform exclusive control, and an index file accessing means 104 retrieves an index in an index file 106.例文帳に追加

利用者端末101からインデックス検索要求があったときに、処理要求制御手段102は、排他資源決定手段103によりインデックス全体を1つの排他資源として一括して排他制御を行うように決定し、インデックスファイルアクセス手段104によりインデックスファイル106に対するインデックス検索を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which guarantees a band of file access of high priority while simultaneously processing a file access request of high priority and a file access request of low priority, when two or more file access requests to the same storage device conflict with each other, without changing a file system at all.例文帳に追加

ファイルシステムを一切変更せず、同一の記憶装置に対する2以上のファイルアクセス要求が競合した場合に、優先度の高いファイルアクセス要求と、優先度の低いファイルアクセス要求を同時に処理しつつ、優先度の高いファイルアクセスの帯域を保証することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An image processing unit forms an image by image formation auxiliary information for assuring image formation quality, analyzes whether an auxiliary information request from a host device is valid, and outputs false image formation auxiliary information when the result of the analysis shows that the auxiliary information request is invalid.例文帳に追加

本発明の画像処理装置によれば、画像形成品質を保証するための画像形成補助情報によって画像形成を行い、ホスト装置からの補助情報要求が有効か否かを解析し、解析の結果、補助情報要求が有効でない場合、偽画像形成補助情報を出力する。 - 特許庁

To freely return to a data processing waiting state by canceling a sleep mode by an instruction from a proxy response server corresponding to a search request from a client device connected to a network after shifting to the sleep mode while maintaining a power saving state without responding to a normal peripheral device search request.例文帳に追加

通常の周辺装置検索要求に応答することなく節電状態を維持しつつ、スリープモードに移行した後、ネットワーク上に接続されるクライアントデバイスからの検索要求に適応する代理応答サーバからの指示で、スリープモードを解除してデータ処理待ちへ自在に復帰することである。 - 特許庁

To provide an interface device, capable of reducing time to perform a series of processing comprising writing of transmission data and reading of reception data, without causing memory over due to the reception data, when a writing request of the transmission data and a reading request of the reception data overlappingly occur.例文帳に追加

送信データの書き込み要求と、受信データの読み出し要求とが重複して発生しているときに、受信データによるメモリオーバーを起こすことなく、送信データの書き込みと受信データの読み出しとからなる一連の処理を行う時間を短縮することができるインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

Whether or not the version of software stored in an information processing apparatus 2 to be a request source satisfies the acquired conditions is determined, and when the version of the software of the request source satisfies the acquired conditions, a mutual communication permission/rejection table in which permission of connection to the communication destination is set is generated.例文帳に追加

要求元となり得る情報処理装置2が保持するソフトウエアの版が、当該取得した条件を満足するか否かを判断し、判断の結果、要求元のソフトウエアの版が、当該取得した条件を満足する場合に、通信先への接続を許諾する設定とした相互通信許否表を生成する。 - 特許庁

A terminal device 2 where member generating software is installed and a server device 1 perform transmission and reception at control points set in the processing stage of the member generating software so that the terminal device 2 sends request signals matching the points and the server device 1 sends the control codes corresponding to the request signals.例文帳に追加

部材生成ソフトウェアがインストールされた端末装置2と、サーバ装置1とは、その部材生成ソフトウェアでの処理過程において設定されている制御ポイントにおいて、そのポイントに適した要求信号を端末装置2から送信し、これに対応する制御コードをサーバ装置1から送信するといった送受信を行う。 - 特許庁

The sector buffer 10 has a first ring buffer (BUF_W) 12 for temporarily retaining an external writing request to a storage medium prior to the processing to the storage medium and a second ring buffer (BUF_R) 11 for retaining the data read from the storage medium according to an external reading request to the storage medium.例文帳に追加

セクターバッファ10は、記録媒体に対する外部からの書き込み要求を記録媒体への処理に先立って一時的に保持する第1のリングバッファ(BUF_W)12及び記録媒体に対する外部からの読み出し要求に応じてこの記録媒体から読み出されたデータを保持する第2のリングバッファ(BUF_R)11を持つ。 - 特許庁

When paying means 51 to 56 are specified for payment and a payment request is made, a host device 32 allocates transaction identification information to the payment request and holds the correspondence between the transaction identification information and payment processing identification information corresponding to the paying means 51 to 56 as a reference table on a hard disk drive 47.例文帳に追加

支払時に支払手段51〜56を特定して支払要求があると、ホスト装置32は、当該支払要求に対して取引識別情報を割り当て、この取引識別情報と、支払手段51〜56に対応する支払処理識別情報との対応を、参照テーブルとしてハードディスクドライブ装置37に保持する。 - 特許庁

When the connection request data are received by the radio LAN communication unit 30, a control switching unit 40 of the data processing device changes the prescribed time range on the basis of the user information included in the connection request data and priority user information stored in a priority user information memory unit 42.例文帳に追加

データ処理装置の制御切替部40は、無線LAN通信部30によって接続要求データが受信される場合、該接続要求データに含まれるユーザ情報と、優先ユーザ情報記憶部42に記憶される優先ユーザ情報と、に基づいて、上記所定の時間範囲の長さを変更する。 - 特許庁

Under the consideration of adjective words and phrases existing in a keyword designated as a retrieval keyword, noun words and phrases modified by the adjective words and phrases are extracted from the keyword, and a retrieval request intention is understood from a dependency relation, and an exclusive term suitable for a retrieval request is automatically added as a keyword, and retrieval processing is executed.例文帳に追加

検索キーワードとして指定されたキーワードの中に存在する形容詞語句に着目し、形容詞語句が修飾する名詞語句をキーワードから抽出し、係り受け関係から検索要求意図を理解し、検索要求に適した専門的用語をキーワードとして自動的に追加し、検索処理を実行する。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to store a confirmation document image obtained by reading a confirmation document for confirming a user, and to accept the start request of the operation from the user, and to, when the confirmation document image is stored about the user who has made the start request, control the start of executing the requested the operation.例文帳に追加

利用者を確認する確認文書を読み取って得られる確認文書画像を記憶し、利用者から業務の開始要求を受け付け、当該要求を行った利用者について確認文書画像が記憶されている場合に、当該要求された業務の実行を開始する制御を行う情報処理装置である。 - 特許庁

The control means defines in advance a misoperation pattern which is an operation pattern that could be generated by a user's error, and if a request operation received by the input means corresponds to the misoperation pattern, urges the user to confirm, and executes processing corresponding to the request operation after the input means receives a confirmation operation.例文帳に追加

制御手段は、ユーザの誤りで生じ得る操作のパターンである誤操作パターンを予め規定しておき、入力手段で受け付けられた要求操作が誤操作パターンに該当したら、ユーザに確認を促し、入力手段で確認操作が受け付けられた後に要求操作に対応する処理を実行する。 - 特許庁

To eliminate necessity to request a profile or the like in an external terminal when transmitting image data corresponding to a request from the external terminal, and further to reproduce the image corresponding to the output characteristics of the external terminal even when the external terminal does not have a specified function for processing standardized image data or the like.例文帳に追加

外部端末からの要求に応じて画像データを送信するに際し、外部端末においてプロファイル等の要求を行う必要がなく、さらに外部端末が標準化された画像データを処理する等の特定の機能を有さない場合にも、外部端末の出力特性に応じた画像を再生できるようにする。 - 特許庁

A signal processing circuit 15 of the interrogating unit 1 controls a modulation circuit 13 prior to transmission of a request signal in a polling state to execute a pulse-off modulation for lowering an amplitude strength of a carrier waver in a pulsating manner, subsequently resets the amplitude strength to transmit a power, and then transmits the request signal.例文帳に追加

質問装置1の信号処理回路15では、ポーリング状態におけるリクエスト信号の送信に先だって、変調回路13を制御してパルス的にキャリア波の振幅強度を低下させるパルスオフ変調を行い、続いて振幅強度を復帰させて電力送信を行った後、リクエスト信号を送信する。 - 特許庁

When receiving a print request of a print format document from a user by an operation receiving means 13, a user terminal (printing source system) 1 transmits a printing instruction corresponding to the request to a print server (virtual printer ) 2 and transmits supposition information concerned with a processing result based on the printing instruction to a management server 3.例文帳に追加

利用者端末1(印刷元システム)は、利用者からの印刷形式文書の印刷要求を操作受付手段13により受け付けると、当該要求に応じた印刷指示を印刷サーバ2(仮想プリンタ)へ送信し、また、当該印刷指示による処理結果に関する想定情報を管理サーバ3へ送信する。 - 特許庁

When a request to output progress information is made, a progress request processing part 36 reads the thumbnail data in each the job and the progress information of each the job from a process management part 38, generates progress display data wherein the progress information and the thumbnail data are associated, and transmits them to a PC or the like requested via a communication interface 11.例文帳に追加

進捗情報の出力要求があると、進捗要求処理部36は、プロセス管理部38から各ジョブの進捗情報と、各ジョブ毎のサムネイルデータを読み出し、進捗情報とサムネイルデータとを対応付けた進捗表示データを生成して、通信インタフェース11を介して要求のあったPC等に送信する。 - 特許庁

To provide a memory control device that the waiting state of a CPU is minimized to improve the information processing speed of the CPU without reducing the transferred efficiency of a transfer circuit even when a competition occurs between an access request from the CPU to a memory and a direct memory access(DMA) request from the transfer circuit.例文帳に追加

メモリに対するCPUのアクセス要求と転送回路のDMA要求との競合が発生しても、前記転送回路の転送効率を低下させることなく、前記CPUのウェイト状態を最小限にしこのCPUの情報処理速度を向上させたメモリ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a telephone processing part 23 detects call termination, the data reproducing part 10 and the output part 15 request at least the area releasing of the first reproduction memory area, and request the area allocation of a second reproduction memory area to the area management part 22, in order to reproduce the data of the call termination information.例文帳に追加

電話処理部23が、着信を検出した際、データ再生部10及び出力部15は、少なくとも第1の再生用記憶領域の領域開放を要求し、着信報知のデータを再生するため、領域管理部22に第2の再生用記憶領域の領域割当を要求する。 - 特許庁

The connection server 301 of the e-mail center service company 300 receives the request information and the e-mail contents from the Internet connection information terminal 201, and an execution server 306 executes e-mail transmission processing shown by the received request information of the e-mail contents.例文帳に追加

電子郵便センタサービス会社300の接続サーバ301は、依頼情報と電子郵便コンテンツをインターネット接続情報端末201より受信し、電子郵便作成アプリケーション310によって実行サーバ306は、受信した依頼情報が示す電子郵便送信処理を、電子郵便コンテンツに対して実行する。 - 特許庁

When the client PC 1 transmits a POST request by the applet 22, the servlet 23 creates HTML information based on the information of the Bean 24 which performs processing of receiving bursty warning notification from a system 3 to be monitored, and returns the HTML information to the POST request as a POST response.例文帳に追加

クライアントPC1がアプレット22によってPOST要求を送信すると、サーブレット23は監視対象システム3からのバースト的な警報通知の受信処理を行うBean24の情報からHTML情報を生成し、POST要求に対してHTML情報をPOST応答として返す。 - 特許庁

The Government may decree that the Patent Authority be entitled to divulge, at the request of the authorities of another country, details of the processing of patent applications in this country and that the authorities of another country or an international institution may, at the request of the Patent Authority, undertake the examination of patent applications. 例文帳に追加

政府は,外国の関係当局から要請を受けたときは特許庁がフィンランドにおける特許出願処理手続の詳細を開示することができる旨,及び外国の関係当局又は国際機関が特許庁の請求に基づいて特許出願の審査を引き受けることができる旨を定めることができる。 - 特許庁

Data are inputted from a request information ID file 1-1 and a provided information ID file 1-2 respectively, and a correlating processing program 1-3 is executed to acquired the address of substantial information from a provided substantial information file 1-4, and a request substantial information file 1-5 of requested information is generated.例文帳に追加

要求情報IDファイル1−1および提供情報IDファイル1−2からそれぞれデータを入力し、関連付け処理プログラム1−3を実行することにより、提供実体情報ファイル1−4から実体情報のアドレスを取得して、要求される情報の要求実体情報ファイル1−5を作成する。 - 特許庁

When the user inquires of a request processing system 106 about an authority on a certain topic, the personal connection information server 100 tracks back dyad having communication by using the user at a request origin as a starting point from information about relation among the user which the server itself has and finds a user to be an authority on the topic.例文帳に追加

ユーザがリクエスト処理システム106に対してある話題に詳しい人材を照会すると、人脈情報サーバ100が、自分の持っているユーザ間の関係の情報から、そのリクエスト元ユーザを起点として通信のある2者関係をたどり、その話題に対して詳しいユーザを見つける。 - 特許庁

A request processing part 12 of a server 10 provides a Web page by which a user can issue a purchase order of the article and a notice order (a request for informing of the effect that a price of the specified commodity comes to a specified price when it is brought), and stores a content of the notice order in a cart database 22 when the order is issued.例文帳に追加

サーバ装置10のリクエスト処理部12は、コンピュータ端末110に対して、商品の購入注文、通知注文(指定した商品が指定した価格になったときにその旨を通知することの依頼)を、ユーザが出せるWebページを提供し、通知注文が出された際には、その内容をカートデータベース22に記憶する。 - 特許庁

If the CPU 2_1 executes processing whose priority is higher than that of the factor A, an interruption request validity period signal RS2 is outputted, and an interruption request signal INT 2 is outputted from an AND circuit 16 when the count value of the distributed control counter 20 is within a set value of a second setting register 19.例文帳に追加

CPU2_1 が、要因Aよりも高い順位の処理を実行している場合、分配制御カウンタ20のカウント値が第2の設定レジスタ19に設定値内となった際に割り込み要求有効期間信号RS2を出力し、論理積回路16から割り込み要求信号INT2を出力する。 - 特許庁

Upon receipt of a DNS registration request, a transmission source of the request is authenticated, a communication address and a host name thereof are stored in a DNS zone in a DNS server device, which performs address solution using stored contents in a DNS zone DB, carries out processing for establishing a communication session with the transmission source.例文帳に追加

DNSゾーンDBの格納内容を用いてアドレス解決を行うDNSサーバ装置に、DNS登録要求を受信したことを契機としてその送信元の認証を行ってその通信アドレスおよびホスト名をDNSゾーンDBへ格納し、その送信元との間に通信セッションを確立する処理を実行させる。 - 特許庁

The ordering control system 100 has a request accepting means 110 for accepting a purchasing request from respective departments requiring the materials, a relating means 120 for relating mutual ordering parts, an ordering means 130 for performing ordering processing to the order receiving system 200 and an input-output device 140.例文帳に追加

発注管理システム100は、資材を必要とする各部門からの購入要求を受け付ける要求受付手段110,発注部品間の関連付けを行う関連付け手段120,受注システム200に対して発注処理を行う発注手段130および入出力装置140を備えている。 - 特許庁

(iv) Request the contents recorded in electromagnetic records set forth in the preceding item provided by means of an electromagnetic system (by use of an electronic data processing system or other means using information and communications technology prescribed by an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism), or request the delivery of documents covering the said data 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって国土交通省令で定めるものをいう。)により提供することの請求又は当該事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information processing part 104 acquires the storage place information from the information storage part 106 in response to the reproduction request of the voice data received from the user terminal 120 through a communication network 122, and transmits the reproduction request of the voice data to the voice storage part 110 on the basis of the acquired storage location information.例文帳に追加

情報処理部104は、通信ネットワーク122を介してユーザ端末120から受信した音声データの再生要求に応答して、情報記憶部106から格納場所情報を取得し、取得した格納場所情報に基づいて音声記憶部110に音声データの再生要求を送信する。 - 特許庁

Provided is a printer (2) having a receiving means of receiving a print request from the mobile information equipment (1), a transmitting means of transmitting the address information of the server (3) to the mobile information equipment once the print request is received, and a printing means of receiving print data from the mobile information equipment through the server and performing printing processing.例文帳に追加

携帯情報機器(1)から印刷要求を受信する受信手段と、印刷要求を受信するとサーバ(3)のアドレス情報を携帯情報機器へ送信する送信手段と、携帯情報機器からサーバを介して印刷データを受信して印刷処理する印刷手段とを有する印刷装置(2)が提供される。 - 特許庁

例文

When a map request is operated, the processing part 16 controls the communication part 13, it issues to a map information downloading device 4 the map request in which the positional data corresponding to the static image being displayed is used as position coordinates to be taken notice, and it displays, on the display 12, the map with a position mark to be taken notice on the basis of answered map information.例文帳に追加

更に、地図要求操作がされると、処理部16は通信部13を制御し、表示中の静止画像に対応付けられた位置データを着目位置座標とした地図要求を地図情報配信装置4に発し、返信された地図情報に基づき着目位置マーク付の地図を表示部12に表示させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS