「request processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic document processing system allowing a user to create a variety of applications and notifications through a network for submission to the institutions concerned and, if necessary, review them or request authentication afterwards.例文帳に追加

利用者がネットワークを通じて、各種の申請・届出書類などを作成して関係機関へ提出し、その後に必要に応じて閲覧や認証請求を行うことが可能な電子書類処理システムを提供する。 - 特許庁

In response to that, the arithmetic unit 101 of the service supply side determines whether or not a process request 3 should be provided to a second arithmetic unit 108 on the user side on the basis of the particularity of the processing contents.例文帳に追加

これに対して、サービス提供者側の演算装置１０１において、ユーザ側の第２演算装置１０８に対して処理要求３を出すか否かをその処理内容の特殊性などに基づいて判断する。 - 特許庁

The estimate processing server 110 registers the contents of the response to the request for estimate in arriving the response, and transmits the electronic mail informing the arrival of the response to a terminal 121 of the customer P through a route 105.例文帳に追加

見積処理サーバ１１０は、見積回答到着時に見積回答内容を登録し、見積依頼者Ｐの端末１２１に見積回答の到着を知らせる電子メールを経路１０５で送信する。 - 特許庁

A channel reception control means 39 that receives the reception request, requests reception to a television tuner 23 and performs processing for outputting received image/audio information onto a display unit 13 and a speaker 16 for guidance.例文帳に追加

受信要求を受けたチャネル受信制御手段３９は、テレビチューナ２３に受信を要求し、受信された画像音声情報を表示部１３及び案内用スピーカ１６に出力するための処理を行う。 - 特許庁

In the image processing system, a composite machine 10, a directory server 20, and a function server 30 transmit a command and a reply with respect to the command to each other by using a message attended with an HTTP request and an HTTP response.例文帳に追加

本画像処理システムでは、複合機１０、ディレクトリサーバ２０及び機能サーバ３０が、ＨＴＴＰリクエスト及びレスポンスに伴わせたメッセージにより、互いに指令及び指令に対する返答を送り合う。 - 特許庁

When a store construction request is sent from a client terminal 40 to a web server 100 of an article order receiving site 10, a store construction/ reconstruction processing program 10c returns a web page for store construction to the client terminal 40.例文帳に追加

クライアント端末４０から店舗構築要求を商品受注サイト１０のウェブサーバ１００に送ると、店舗構築・改築処理プログラム１０ｃが店舗構築用のウェブページをクライアント端末４０に返す。 - 特許庁

The determination section 330 notifies the reading section 350 of the prefetch instruction of data continuous to data whose transfer is requested when the continuity of data is determined when receiving the transfer request of data from a central processing unit 200.例文帳に追加

判定部３３０は、中央処理装置２００からデータの転送要求を受けると、データの連続性が判定された場合に、転送要求されたデータに連続したデータの先読み指示を読出部３５０に通知する。 - 特許庁

The processing server 20 acquires personal information by the user ID extracted from the received request (S7, S8), inputs the personal information to the application form, and thereafter transmits it to the user terminal 10 (S9).例文帳に追加

さらに処理サーバ２０は、受信したリクエストから抽出したユーザＩＤで個人情報を取得し（Ｓ７・Ｓ８）、その個人情報を申込フォームに入力した後、利用者端末１０に送信する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a mode setting method capable of easily operating the transition of the present mode to a preservation mode by processing the function of a switch at a controller side, and reducing the costs, and responding to a request for the miniaturization.例文帳に追加

スイッチの機能を制御装置側で処理することにより、保守モードへ移行する際でも、その操作が容易に行え、さらに低コスト化、および小型化の要請に応えることが可能なモード設定方法を提供する。 - 特許庁

The hardware control processing part 114 transmits the packet of transmission request onto a network by handling N control registers mapped in an I/O space on a main memory of an existing NIC 103 and a descriptor data buffer 115.例文帳に追加

ハードウェア制御処理部１１４は、既存のＮＩＣ１０３の主記憶上のＩ／Ｏ空間にマップされたＮ個の制御レジスタ、及びディスクリプタデータバッファ１１５を操作して、該送信要求のパケットをネットワーク上に送信する。 - 特許庁

Then, the mobile terminal transmits a connection request to an external network through the anchor GW specified by the extracted identifier of an anchor GW to a mobility management node for performing transmission path establishment processing with the anchor GW.例文帳に追加

そして、抽出したアンカーＧＷの識別子で特定されるアンカーＧＷを介した外部ネットワークとの接続要求を、アンカーＧＷとの伝送路確立処理を行なうモビリティ管理ノードへ送信する。 - 特許庁

When receiving the notification, the FW update request processing unit 75 stores the updated data in a storage device when the updated data are smaller than a free capacity of the storage device of the sub-CPU management unit 17 and sets a flag to "1".例文帳に追加

その通知を受けたＦＷ更新要求処理部７５は、更新データがサブＣＰＵ管理部１７の記憶装置の空き容量より小さい場合に、その記憶装置に更新データを格納し、フラグを“１”にする。 - 特許庁

Every time when a client request is issued to a master storage 13, an input/output processing mechanism 11 converts the command and the data into meta data, and sequentially stores the meta data from a predetermined writing start position in a pile storage 14.例文帳に追加

入出力処理機構11は、マスターストレージ13へクライアントの要求がある度に、そのコマンドとそのデータとを含むメタデータに変換して所定の書出開始位置からシーケンシャルに格納するパイルストレージ14に格納する。 - 特許庁

The processing part 32 confirms correspondence between a packet signal when the compression of the header part is released and a packet signal received by the other part with which communication is newly executed out of the plurality of communicating parts 30 as a result of the request.例文帳に追加

処理部３２は、要求の結果、ヘッダ部分の圧縮が解除されたパケット信号と、複数の通信部３０のうちの新たに通信を実行する他方において受信したパケット信号との対応を確認する。 - 特許庁

To provide an image processing system for allowing a user to easily and efficiently request (order) an output to a provider side of an image information output service and to acquire a desired output result.例文帳に追加

ユーザが容易且つ効率的に、画像情報の出力サービスの提供側に対して出力依頼（注文）することができると共に、所望する出力結果を得ることができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A printer 300 performs minimal initialization processing by a start control program 314 of a nonvolatile memory 312, and reports model information 313 to a printing host 200 to request download of a control program 205.例文帳に追加

プリンタ３００は、不揮発性メモリ３１２の起動制御プログラム３１４により必要最小限の初期化処理を行い、機種情報３１３を印刷ホスト２００に通知して制御プログラム２０５のダウンロードを要求する。 - 特許庁

To relieve a burden in processing on a call control server caused by a register registration request concerning each terminal, and to suppress a traffic increase in a line connecting the call control server to each terminal.例文帳に追加

各端末に関するレジスタ登録要求に起因して生ずる呼制御サーバの処理負担を軽減できるとともに、呼制御サーバと各端末とを結ぶ回線でのトラフィック増大を抑制できるようにする。 - 特許庁

When the judged result is the second call connection procedure, call connection from the master station to the slave station is performed and call end processing is performed without waiting a disconnection request from the master station or the slave station.例文帳に追加

該判定結果が該第２の呼接続手順の場合は該発信端末から該着信端末へ呼の接続を行うと共に、該発信端末又は該着信端末からの切断要求を待たずに通話終了処理を行う。 - 特許庁

A notification data conversion part 13 converts the sensor event data so as to obtain coincidence with the input interface of the notification destination business AP and transmits a processing request, which is generated by adding the header information to the data, to the notification destination business AP.例文帳に追加

通知データ変換部１３が、センサイベントデータを通知先業務ＡＰの入力インタフェースに合致するよう変換し、それにヘッダ情報を付加して生成した処理要求を、通知先業務ＡＰへ送信する。 - 特許庁

In accordance with the instruction, a line switching processing part 10 transmits decoder information indicating a change from a decoder 6 being used at present to a decoder 7 and a connection request, so that communication using the decoder 7 is established.例文帳に追加

これに応じて回線切替処理部１０は、現在使用しているデコーダ６から７に変更することを示すデコーダ情報及び接続要求を送信し、これによりデコーダ７を用いる通信が確立される。 - 特許庁

The first internal circuit is an interruption controller (13) which responds to an event signal supplied from the second internal circuit or the third internal circuit, and outputs an interruption request signal to the central processing unit.例文帳に追加

第１の内部回路は、第２の内部回路又は第３の内部回路から供給されるイベント信号に応答して中央処理装置に割り込み要求信号を出力する割込みコントローラ（１３）である。 - 特許庁

The playback device 200 includes a content acquisition portion 223 for acquiring the contents from the content provision device 300 and a content playback portion 224 for playing back the contents in response to the playback request from the information processing device 100.例文帳に追加

再生装置２００は、コンテンツ提供装置３００からコンテンツを取得するコンテンツ取得部２２３と、情報処理装置１００からの再生要求に応じてコンテンツを再生するコンテンツ再生部２２４とを含む。 - 特許庁

By arranging this conversion processing at the Web server, only data with high update frequency are retrieved when a request is received from a Web browser, and data with low update frequency do not have to be retrieved.例文帳に追加

この変換結果をＷｅｂサーバに配置しておくことにより、Ｗｅｂブラウザからの要求があった時点では、更新の頻度が高いデータの検索のみが行われ、更新の頻度が低いデータの検索は行わずにすむ。 - 特許庁

The center device 1 processes the image of a license plate section transmitted with the inquiry request of a vehicle from the portable telephone 2, and recognizes the license plate number of the vehicle, and performs inquiry processing for retrieving a database.例文帳に追加

センタ装置１は、携帯電話２から車両の照会要求とともに送信されてきた、ナンバープレート部分の画像を処理し、車両のナンバープレート番号を認識し、データベースを検索する照会処理を行う。 - 特許庁

To provide a table structure determination and notification system for preparing an SQL sentence satisfying a request for processing relating to a database from a customer, and for determining a table structure based on the SQL sentence.例文帳に追加

顧客からのデータベースに対する処理に関する要求を満たすＳＱＬ文を作成し、そのＳＱＬ文に基づいたテーブル構造を決定することが可能なテーブル構造決定及び通知システムを提供すること。 - 特許庁

The IO processing device 10 includes an IO processor 12 which is started by a starting request signal and operates by a clock generated by the bus clock BCLK and a bus clock control signal output control part 141.例文帳に追加

ＩＯ処理装置１０は、起動要求信号によって起動されてバスクロックＢＣＬＫから生成されるクロックにより動作するＩＯプロセッサ１２と、バスクロック制御信号出力制御部１４１とを含む。 - 特許庁

The processing device performs user authentication based on user information transmitted from the user, and transmits, as display information, relevant information for the specific commodity of the purchase request object of the user to the user terminal.例文帳に追加

一方、処理装置は、ユーザから送信されるユーザ情報に基づいて、ユーザ認証を行い、ユーザ端末に、ユーザから購入希望のあった特定の商品に関する関連情報を表示情報として送信する。 - 特許庁

A user identification processing part 214 identifies a user based on user identification information referred to from a user information database 21a associated with a user identifier included in identification request information.例文帳に追加

利用者認証処理部２１４は、認証要求情報に含まれる利用者識別子に関連付けられている利用者情報データベース２１ａより参照する利用者認証情報を基に利用者の認証を行う。 - 特許庁

If there is unprocessed registration information in a request information database 115 (No in step 909), the server 101 repeats processing from S803 sequentially at every individual registration information also for the unprocessed registration information.例文帳に追加

電子フォームサーバ１０１は、リクエスト情報データベース１１５に未処理の登録情報がある場合（ステップ９０９のＮｏ）、当該登録情報についても個々の登録情報毎に順次Ｓ８０３からの処理を繰り返す。 - 特許庁

The shared server 300 inquires access propriety from a user via the client terminal 10 to the access judgment server to be identified by the server identifier included in the context information of the processing request telegram 1200.例文帳に追加

共有サーバ３００は、処理要求１２００電文のコンテキスト情報に含まれるサーバ識別子で識別されるアクセス判断サーバへクライアント端末１０を経由したユーザからのアクセス可否の問い合わせを行う。 - 特許庁

An arbitration performing part for performing arbitration processing preferentially gives access permission to the memory master which makes an access request to the same page as a final access page based on the page information stored in the page information storing part.例文帳に追加

調停処理を行う調停実行部は、ページ情報記憶部に保持されているページ情報に基づいて、最終アクセスページと同一のページにアクセス要求するメモリマスタに優先的にアクセス許可を与える。 - 特許庁

To efficiently execute the document processing of a job by optimaly controlling the document constituting the job, the page constituting the document and the feed route of the page with respect to the request of the job from a client device.例文帳に追加

クライアント装置からのジョブの要求に対して、ジョブを構成するドキュメント、ドキュメントを構成するページ、さらにそのページの搬送経路を最適に制御でき、効率よくジョブのドキュメント処理を実行できるようにする。 - 特許庁

The center device 10 acquires information for parking fee or the like from the parking meter 5 concerned according to the request from the cellular phone of a parking user, and executes fee settlement or information providing processing.例文帳に追加

センタ装置１０は、パーキング利用者の携帯電話からの要求に応じて、該当するパーキングメータ５から駐車料金等の情報を取得して、料金精算または情報提供処理を実行する。 - 特許庁

When a read request packet requesting the reading of status of the vertical synchronizing signal is received and the detection signal is output, the link controller 100 performs processing for transmitting a response packet or an acknowledge packet to the host side.例文帳に追加

リンクコントローラ１００は、垂直同期信号のステータスのリードを要求するリードリクエストパケットを受信し、かつ、検出信号が出力された場合に、レスポンスパケット又はアクノリッジパケットをホスト側に送信する処理を行う。 - 特許庁

When there is the fresh access from the personal computer 3, the control section compares the request address of the access with the memory address stored in the sequential processing address list and decides whether the access is a sequential access or the random access.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ３から新たなアクセスがあったとき、そのアクセスの要求番地と順次処理番地リストに記憶されている記憶番地とを比較し、順次アクセスであるか、ランダムアクセスであるかを判定する。 - 特許庁

When receiving a random number request command from the terminal device 13 for processing the portable electronic device 11, the portable electronic device 11 generates a random number and transmits the generated random number to the terminal device 13.例文帳に追加

携帯可能電子装置１１は、携帯可能電子装置１１を処理する端末装置１３より乱数要求コマンドを受信した場合、乱数を生成し、生成した乱数を前記端末装置１３に送信する。 - 特許庁

If the display panel which views and listens the program in the past and the display panel which carries out the display request, are the same display panel (S507), it makes the authentication processing unnecessary, and transmits video data, etc. to the display panel (S508).例文帳に追加

過去に視聴していた表示パネルと表示要求を行った表示パネルが同一の表示パネルであるならば（Ｓ５０７）、認証処理を不要として映像データ等を表示パネルに伝送する（Ｓ５０８）。 - 特許庁

Concerning the selected schedule, information is provided for performing the scheduled activity and by processing the provided information together with the selected schedule, at least one program of the selected schedule satisfying the request is prepared.例文帳に追加

選択した計画に対して、計画行動を実行するための情報を得て、得られた情報を選択した計画と共に処理することによって、要求を満足する選択計画の１つ以上の段取りを作成する。 - 特許庁

The CPU 2 acquires an application program for generating the processing request information and transmits the application program to the communication device being the other party of communication, by radio and outputs the response information to the determined output destination.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、処理要求情報を生成するアプリケーションプログラムを取得してアプリケーションプログラムを通信相手の通信装置へ無線送信するとともに、決定された出力先に応答情報を出力する。 - 特許庁

In accordance with processing carried out in the Web server 303, the HTML data 306 for message notification is returned to the client PC 101, and a simple reply is carried out with respect to the request from the client PC 101.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂサーバ３０３で実行される処理に従って、メッセージ通知用ＨＴＭＬデータ３０６をクライアントＰＣ１０１に返信し、クライアントＰＣ１０１からの要求に対して簡易な応答を行う。 - 特許庁

To provide an IP telephone system which will discard a session under execution of a retransmission process and shifts to call processing using the same session, when a call request is generated during the execution of the retransmission process.例文帳に追加

再送手順を実行中に発呼要求が発生した場合は、当該再送手順を実行中のセッションを破棄し、同じセッションを利用して発呼処理に移行するＩＰ電話装置を提供すること。 - 特許庁

A receiving processing section 121 confirms that a level of an acknowledge signal ACKS is high, sets a communication data level of data DATS, propagates them on a data line DATL and changes a level of a request signal REQS to be low.例文帳に追加

受信処理部１２１は、応答信号ＡＣＫＳがハイレベルであることを確認し、データＤＡＴＳの通信データレベルを確定してデータ線ＤＡＴＬに伝搬させ、要求信号ＲＥＱＳをローレベルに切り替える。 - 特許庁

A Web server 2 is provided with a CGI 4 and the updating processing of a Web page displaying file names and folders over a plurality of hierarchies in the database 7 is carried out in response to a request from a Web client 3 by using the CGI common gateway interface 4.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２にＣＧＩ４を備え、データベース７の複数の階層にわたるフォルダやファイル名を表示するＷｅｂページの更新処理を、ＣＧＩ４を用いてＷｅｂクライアント３からの要求に応じて実行する。 - 特許庁

The FAX has only to record the request data on the shared area of the RAM to allow the PC to execute part of the processing in this way, thereby enabling transmission of the conversion image data in cooperation with the PC.例文帳に追加

このように、ＦＡＸは、ＲＡＭの共有領域に依頼データを記録するだけでＰＣに処理の一部を実行させることができ、これにより、ＰＣと連携して変換画像データを送信することができる。 - 特許庁

When correction numbers are respectively applied to both resources in accordance with a request, correction registering processing 113 registers these resources in the libraries 103, 104, deletes the payment date from the table 105 and updates the registered date.例文帳に追加

修正登録処理１１３は、要求に応じて双方のリソースに記録された修正番号が付与されたものであれば、それらリソースをライブラリに登録し、テーブル１０５の払い出し日を削除して登録日を更新する。 - 特許庁