「request response」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The relay server 400 converts the general-purpose type request data into a unique type request data and transmits the converted data to a web service provider 300, and converts a data type of a unique type response returned from the web service provider 300 into a general-purpose type response data and transmits the converted data to a web service requester 200.例文帳に追加

中継サーバ４００は当該汎用型の要求データを固有型の要求データに変換してＷｅｂサービスプロバイダ３００へ送信し、Ｗｅｂサービスプロバイダ３００から返信される固有型の応答データのデータ形式を汎用型の応答データに変換してＷｅｂサービスリクエスタ２００へ送信する。 - 特許庁

The terminal equipment includes a means for generating connection request signals for requesting connection to other terminal equipment, and a means for variably controlling the transmission power of the connection request signals and setting transmission power to the minimum value among the transmission power of the connection request signals corresponding to response signals when receiving the response signals to the connection request signals.例文帳に追加

端末装置に、他の端末装置に対して接続要求を行うための接続要求信号を生成する手段と、前記接続要求信号の送信電力を可変に制御し、前記接続要求信号に対する応答信号を受信した場合に、応答信号に対応する接続要求信号の送信電力のうちの最小値に、送信電力を設定する手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

The server repeating part 300 generates a 2nd electronic signature corresponding to data synthesized from the request message and a response message and transmits the 2nd electronic signature together with the response message, so that the repeating part 200 can check the validity of the response message based on the 2nd signature.例文帳に追加

サーバ中継部は、要求メッセージと応答メッセージを合成したデータに対する第２の電子署名を生成して応答メッセージとともに送信するので、クライアント中継部では、第２の電子署名を元に応答メッセージの正当性を検査することができる。 - 特許庁

The information processing device 1 specifies the interface used for transmission of response information by the other information processing device from the received response information when the response information to the connection request information is received from the other information processing device.例文帳に追加

また、情報処理装置１は、接続要求情報に対する応答情報を他の情報処理装置から受信した場合には、受信された応答情報から、他の情報処理装置が応答情報を送信するために使用したインターフェースを特定する。 - 特許庁

The path switching control part 202 waits for a connection request transmitted from the hosts 100 and 110, and when receiving the connection request from the hosts 100 and 110 within a prescribed time, returns connection switching destination notification as a response to the connection request.例文帳に追加

パス切替え制御部２０２は、ホスト１００及び１１０から送信される接続要求の待合せを行い、所定時間以内にホスト１００及び１１０から接続要求を受信すると、接続要求に対する応答として、接続切替え先通知を返す。 - 特許庁

A status extraction part 22 to a special character string extraction part 25 extract characteristic information patterns in respective responses for the positive request and negative request transmitted to a Web service providing system 60 by a request transmitting part 15 and received by a response receiving part 21.例文帳に追加

ステータス抽出部２２〜特殊文字列抽出部２５は、リクエスト送信部１５がＷｅｂサービス提供システム６０に送信し、レスポンス受信部２１が受信したポジティブリクエストとネガティブリクエストに対する各々のレスポンス中の特徴的な情報のパターンを抽出する。 - 特許庁

A time period C_B2 when a second transceiver receives the request frame and transmits the last information bit of the response frame and a time period C_B1 when it receives the first information bit of the request frame and receives the last information bit of the request frame are measured.例文帳に追加

第２のトランシーバが、要求フレームを受信し応答フレームの最後の情報ビットを送信する間の時間Ｃ_Ｂ２と、要求フレームの最初の情報ビットを受信し要求フレームの最後の情報ビットを受信する間の時間Ｃ_Ｂ１とを測定する。 - 特許庁

If ephemeris data is desired and not locally available, the mobile station transmits a selective ephemeris request to the PDE and receives, in response to the request, the ephemeris corresponding to the SV identified in the ephemeris request.例文帳に追加

位置推算暦データが要求され、局部的に利用可能ではないのであれば、移動局は、位置推算暦要求を選択的にＰＤＥに送信し、この要求に応答して、位置推算暦要求で識別されたＳＶに対応する位置推算暦を受信する。 - 特許庁

The electronic device 6 makes an inquiry to the user management server device 1 whether the content transmission request to the device itself is registered, and when receiving the content transmission request as the response to the inquiry, and transmits the content specified by the content transmission request.例文帳に追加

電子機器６は、自己宛のコンテンツ送信要求が登録されているか否かをユーザ管理サーバ装置１へ問い合わせ、問い合わせの応答としてコンテンツ送信要求を受信すると、そのコンテンツ送信要求により指定されたコンテンツを送信する。 - 特許庁

To provide a research request/report computer system for executing a research request and a response to the request, having an excellent characteristic such as to efficiently deal with all of the requests and responses running to a plurality times.例文帳に追加

調査依頼及びその依頼に対する回答を実施するためのコンピュータシステムであって、複数回に及ぶ依頼及び回答の全てに効率的に対応することができるという優れた特徴を有する調査依頼・報告コンピュータシステムシステムを提供する。 - 特許庁

When a client 500 of a tenant makes a service request with a log acquisition request embedded therein, a log superposing part 240 embeds at least one log sequentially read from the log data 250 into service response and returns the log to the client 500 being a service request source.例文帳に追加

そして、テナントのクライアント５００からログ取得要求が埋め込まれたサービス要求があると、ログ重畳部２４０が、ログデータ２５０から順次読み出した少なくとも１つのログをサービス応答に埋め込み、これをサービス要求元たるクライアント５００に返信する。 - 特許庁

Then, the server groups the image outputting devices on each condition included in an image output request for management, and when the image output request is issued from the client terminal, the server provides the image outputting device matched with the condition in response to the request.例文帳に追加

そして、このサーバーが、画像出力装置を画像出力要求に含まれる条件毎にグループ化して管理し、クライアント端末から画像出力要求があった場合には、それに応答して、条件に合致する画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 111 determines whether the specific code is arranged in a specific position of received printing data in response to a printing request.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、印刷要求に応答して、受信した印刷データの特定の位置に特定コードが配置されているか否かを判別する。 - 特許庁

The Internet facsimile machine 1 that has received the Get Request command, transmits the history information together with the Get Response command to the Internet facsimile machine 2 without delay.例文帳に追加

そして、GetRequestコマンドを受信したインターネットファクシミリ装置１は、履歴情報をGetResponseコマンドとともに遅滞なくインターネットファクシミリ装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a moving picture providing system that can properly provide an extract image in response to a request from a transmission destination transmitting coded data.例文帳に追加

符号化データを送信する送出先からの要求に応じた抽出画像を適格に提供し得る動画像提供システムを提案する。 - 特許庁

Subsequently, the home gateway 15 requests image transmission for the photography instrument 31 (step S4) and an image is transmitted in response to the request (step S5).例文帳に追加

次に、ホームゲートウェイ１５が撮影装置３１に対して画像送信要求を行い（ステップＳ４）、これに応じて画像を送信する（ステップＳ５）。 - 特許庁

Then, when there is an ACK response to the request, transmission data to the destination is delivered to the other wireless terminal to be relayed.例文帳に追加

そして、この要求に対してＡＣＫ応答があれば、宛先に対する送信データを上記他の無線端末に渡して中継を行わせる。 - 特許庁

A processing terminal 100 includes a transmitting means 101 for transmitting predetermined date information to a server 1 in response to an operator's request.例文帳に追加

事務処理端末１００は、オペレータの要求に応じて所定の日付情報をサーバ１に送信する送信手段１０１を備えている。 - 特許庁

Then, the management device 50 extracts data in response to the request of a user from the stored article data, and stores the data as one provided article data.例文帳に追加

そして、これらの蓄積記事データの内から、利用者の要望に応じたデータを抽出し、１つの提供記事データとして記憶する。 - 特許庁

The storage management section 26 reads the image data created by the secondary data creation section 23 in response to the request of the creation and outputs as the data.例文帳に追加

記憶管理部２６は、作成の要求に応じて二次データ作成部２３により作成された画像データを読み出しデータとして出力する。 - 特許庁

Identification information including an identifier of the determined image forming means is transmitted in response to an information request received from the image processor.例文帳に追加

情報処理装置から受信する情報要求に対して、決定した画像形成手段の識別子を含む識別情報を送信する。 - 特許庁

The center unit receiving the message decides a response message transmission band on request and transmits it to the terminals as a utilization permission message.例文帳に追加

これを受けたセンター装置は要求に従って応答メッセージ伝送用帯域を決めて利用許可メッセージとして端末装置に送信する。 - 特許庁

Normal response collection means 10 transmits a normal request REQN with a registered user ID and a password a plurality of times.例文帳に追加

正常レスポンス収集手段１０は、登録されているユーザＩＤとパスワードを伴った正常リクエストＲＥＱＮを複数回送信する。 - 特許庁

In response to a request from the client device, the server device provides information on the networked printers and information on print settings.例文帳に追加

サーバ装置が、クライアント装置からの要求に応じて、ネットワーク上のプリンタに関する情報と印刷設定に関する情報とを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the monitoring camera 1 transmits the moving image stored in the moving image storage unit 15 to the host apparatus 2 in response to the request from the host apparatus 2.例文帳に追加

さらに、監視カメラ１は、ホスト装置２からの要求に応じて、動画記憶部１５に記憶している動画をホスト装置２へ送信する。 - 特許庁

Voice message data for automatic call origination are stored in a data storage section 11 so as to be read in response to a request from a control section 16.例文帳に追加

データ蓄積部１１には自動発信の際の音声メッセージ用データが蓄積され、制御部１６の要求により読み出し可能である。 - 特許庁

To solve such a problem that the response of a server to a user request is made slow and the server breaks down if things come to the worst when access to a popular site is concentrated.例文帳に追加

人気のあるサイトへアクセスが集中すると、ユーザリクエストに対するサーバの反応が遅くなるか、最悪の場合サーバがダウンする。 - 特許庁

The radio tag 28 closest to the data reader 32 out of the radio readers 28 to 30 transmits prerecorded type data in response to the request signal.例文帳に追加

これに対し、無線タグ２８〜３０のうちデータ読取器３２に最も近接した無線タグ２８は、予め登録された種別データを送信する。 - 特許庁

To provide a method and a device for identifying a user in an information supply system, with which the operation of request-response can be conducted smoothly.例文帳に追加

リクエスト−レスポンスの操作を円滑に行なうことが可能な、情報供給システムにおけるユーザ識別方法及び装置を供給すること - 特許庁

To provide a switching hub for achieving flexibly appropriate reliability in response to a state of usage and a request from a user.例文帳に追加

使用される状況や利用者の要求に応じて適切な信頼性を柔軟に実現するスイッチングハブを安価に提供することにある。 - 特許庁

To provide a memory structure and a method for processing a memory request from processor and returning a response from the various levels of the memory structure to a processor.例文帳に追加

メモリ構造と、プロセッサからのメモリ要求を処理し、メモリ構造の種々のレベルからプロセッサへ応答を戻す方法とを提供する。 - 特許庁

A moving picture C with the image for adjustment added to the head is transmitted to a display device in response to a request from a display device 120.例文帳に追加

この調整用画像が先頭に付加された動画Ｃは、表示装置１２０からの要求に応答して表示装置に送信される。 - 特許庁

Meanwhile, a second access point device transmits a probe response using the channel that the channel information given to the received probe request indicates.例文帳に追加

一方、第２のアクセスポイント装置は、受信したプローブ要求に付与されたチャンネル情報が示すチャンネルを用いて、プローブ応答を送信する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device capable of enhancing operability for an attendant, when operated in response to a request of a user by the attendant.例文帳に追加

利用者の要求に応じて係員が操作するにあたり，係員の操作性を向上させることの可能な発券装置を提供する。 - 特許庁

The camera device 301 having received the state acquisition request executes requested control, and transmits a response to the management server 101 (S23).例文帳に追加

状態取得要求を受信したカメラ装置３０１は、要求された制御を実行し、応答を管理サーバ１０１に送信する（Ｓ２３）。 - 特許庁

Thereafter, the wholesale server 10 issues electronic data such as an electronic ticket in response to the electronic data delivery (ticket purchase) request with the token.例文帳に追加

そして、元売りサーバ１０は、トークンの付加された電子データ発送（チケット購入）要求に応じて電子チケット等の電子データを発行する。 - 特許庁

In response to a request generated by the terminal 1, audience rating information is downloaded from the audience rating measuring server 11 to the terminal 1.例文帳に追加

端末１において発生した要求に応答して、端末１に対して、視聴率測定サーバ１１から視聴率情報がダウンロードされる。 - 特許庁

In such a case, a message ID that is the same as the message ID attached to the HTTP request defined as a processing object is attached to the HTTP response.例文帳に追加

この時、処理対象としたＨＴＴＰリクエストに付与されたメッセージＩＤと同一のメッセージＩＤをＨＴＴＰレスポンスに付与する。 - 特許庁

Color data output sections 14Y, 14M, 14C, 14K output color data in response to request signals from slave mechanical completions 22Y, 22M, 22C, 22K.例文帳に追加

色データ出力部部１４Ｙ、１４Ｍ、１４Ｃ、１４Ｋはスレーブメカコン２２Ｙ、２２Ｍ、２２Ｃ、２２Ｋからの要求信号に応じて色データを出力する。 - 特許庁

The radio IP telephone terminal determines, as a radio base station for handover destination, the radio base station which initially transmits a response to this request.例文帳に追加

無線IP電話端末は、再帰属要求に対する返答を最初に送信した無線基地局をハンドオーバ先の無線基地局と決定する。 - 特許庁

When access to the resource 1 for protection is permitted, data in the resource 1 for protection is operated (step S4) in response to the access request 2c.例文帳に追加

保護対象資源１へのアクセスが許可された場合、アクセス要求２ｃに応答して、保護対象資源１内のデータを操作する（ステップＳ４）。 - 特許庁

This data transfer device 1a includes: a first storage part 2; a second storage part 3; a response part 4; and a retrieval request transmission part 5.例文帳に追加

このデータ転送装置１ａは、第１の格納部２と、第２の格納部３と、応答部４と、検索要求送信部５とを有している。 - 特許庁

The image data server 1001 transmits the image attribute information 5001 of the image data in response to a request from a document editing device 1002.例文帳に追加

画像データサーバ１００１は、文書編集装置１００２からの要求に応じて、画像データの画像属性情報５００１を送信する。 - 特許庁

In response to the retrieval request, the document management server 20 retrieves the document file and transmits a document file of a retrieval result to the client terminal 30.例文帳に追加

これに応じて、文書管理サーバ２０は、文書ファイルの検索を行い、検索結果の文書ファイルをクライアント端末３０に送信する。 - 特許庁

In response to the acquisition request, the message text stored in the transmission server is transmitted to the reception terminal via the reception side server.例文帳に追加

この取得要求に応答して、送信側サーバに保存されているメッセージ本体が、受信側サーバ経由で、受信端末へ送信される。 - 特許庁