「require」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Old NV2x-based cards (such as TNT, TNT2, GeForce, and GeForce 2) require the older 71.x drivers (such as nvidia-drivers-71.86.01).例文帳に追加

古いNV2xベースのカード（TNT、TNT2、GeForce、GeForce2など）には、71.xよりも古いドライバが必要です。 - Gentoo Linux

Irssi has complete UTF-8 support, although it does require a user to set an option.例文帳に追加

完全なUTF-8サポートがありますが、オプションをユーザーがセットする必要があります。 - Gentoo Linux

standards require that producers of UTF-8 例文帳に追加

の規格では、UTF-8 の生成者はできるだけ短い形式を用いるよう要求している。 - JM

Next you modify the application to require values for the Text and Body columns.例文帳に追加

次に、Text 列および Body 列の値が要求されるようにアプリケーションを変更します。 - NetBeans

Inspections do not seek to require financial institutions to solely minimize risks that they take, either. 例文帳に追加

また、検査は、金融機関の抱えるリスクの最小化を求めるものでもない。 - 金融庁

A veteran user would require 18 to 20 seconds from firing to being ready for the next shot. 例文帳に追加

熟練者なら発砲後の次弾発射準備が18～20秒で完了する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a concentration measuring method of rolling oil that is safe and does not require labor hour.例文帳に追加

安全で手間のかからない圧延油の濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

Commissioner may require parties to attend case management conference例文帳に追加

局長は当事者に事件処理会議に出席することを求めることができる - 特許庁

Approval for a notice shall require the signature of the person approving. 例文帳に追加

通知書についての承認の証として，承認者の署名を必要とする。 - 特許庁

The working sessions require a set of common resources (for example, a meeting room).例文帳に追加

ワーキング・セッションは、共通する一連のリソース（例えば会議室）を必要とする。 - 特許庁

To require a fastening member which can provide improved resistance to buckling force.例文帳に追加

座屈力に対する高い耐性を提供できる締結部材が必要である。 - 特許庁

The outer wheels 3 do not necessarily require mechanical connection to power machinery.例文帳に追加

外輪は必ずしも機械的に動力機関とつなげる事を必要としない。 - 特許庁

The erasure of the handwritten image does not require additional button operation, key operation or the like.例文帳に追加

手書き画像の消去には、別途のボタン操作、キー操作等は不要である。 - 特許庁

The scheduling of the data blocks takes into account whether or not the previously transmitted data blocks require retransmission.例文帳に追加

データブロックのスケジューリングは、再送信を要するか否かを考慮に入れる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an MEMS device, which method does not require a temporary bridge.例文帳に追加

テンポラリーブリッジを必要としないＭＥＭＳデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

someone who assists a nurse in tasks that require little formal training 例文帳に追加

それほど正式な訓練を必要としない仕事において、看護婦を手伝う人 - 日本語WordNet

The treating agent pumps P1-P3 employ a tube pump that does not require a check valve.例文帳に追加

処理剤ポンプＰ１…には、チェック弁の不要なチューブポンプが用いられている。 - 特許庁

To provide a toner supply container which does not require phase adjustment and where vibration noise is not produced.例文帳に追加

位相合せがなく、振動騒音のないトナー補給容器を提供する。 - 特許庁

The lake of fire is his next tableau, but mine doesn't require a name, just the right message.例文帳に追加

火の湖 次の絵画 この絵画には名前は要らない 正しいメッセージだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Admission will require a rather large donation from our already depleted funds.例文帳に追加

入場には大きな寄付を必要とする 我々のすでに使い切った資金から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To perform the operation, michael, that would require signatures from about 20 different department heads.例文帳に追加

この作戦を実行するには マイケル 最低20の部署からサインが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Impact standards, in contrast, require that a certain result must be achieved.例文帳に追加

対照的に，影響基準は，ある結果が達成されることを要求している。 - 英語論文検索例文集

a state of depression and anhedonia so severe as to require clinical intervention 例文帳に追加

臨床的措置が必要な程度に重篤な抑鬱、快感消失状態 - 日本語WordNet

This data type is suitable for representing numbers within a large scale range that do not require high accuracy. 例文帳に追加

これは、大きな数値で高精度を必要としないデータに適しています。 - PEAR

To detect topology with a simple technique that does not require complicated processings.例文帳に追加

複雑な処理を行う必要のない簡単な手法でトポロジーを検出する。 - 特許庁

(3) High-tech goods that require particularly high precision and goods with short delivery times:例文帳に追加

〔3〕特に高精度を要する高技術品や短納期品：同社で見積を出す。 - 経済産業省

Has the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors appropriately specified matters that require reporting and those that require approval and do they make sure to obtain a report with regard to the current status in a regular and timely manner or on an as needed basis or require application for approval on the relevant matters? 例文帳に追加

取締役会及び取締役会等は、報告事項及び承認事項を適切に設定した上で、定期的に又は必要に応じて随時、状況の報告を受け、又は承認を求めさせる態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide an assets information managing system, which does not require labor or high communication costs.例文帳に追加

手間や高い通信費が掛からない資産情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of deep paging which does not require a high powered paging channel.例文帳に追加

大電力ページング・チャネルを必要としない、ディープ・ページングの方法を提供する。 - 特許庁

To perform pad printing in a more appropriate method by a configuration which does not require a machine plate.例文帳に追加

刷版を必要としない構成により、適切な方法でパッド印刷を行う。 - 特許庁

X, such as ia64 and Sparc64, do not require this option. 例文帳に追加

このオプションは起動メニューからコンフィグレーションエディタを起動することができるようにします。 - FreeBSD

In other cases, perhaps a log file should be recorded or an email sent to the administrator. Other situations may require the use of a service for local connections only. 例文帳に追加

この設定ファイルの詳 細に関してはマニュアル skey.access(5)をご覧ください。 - FreeBSD

If you run applications that require more than 4GB of memory or you run scientific applications, you should choose the 64-bit userland.例文帳に追加

ブート中にあなたのハードウェアが検知され、適切なドライバがロードされます。 - Gentoo Linux

Back references are very slow, and may require exponential time.例文帳に追加

後方参照は非常に動作が遅く、必要となる時間は指数的に増大します。 - JM

Most require a third argument, of varying type, here called argp or arg. 例文帳に追加

多くがいろいろな型の 3 番目の引き数を必要とする。 ここでは argp または arg と呼ぶ。 - JM

Note: The mobile library and the Fukakusa Library require different procedures for use than from those of other libraries. 例文帳に追加

注意：移動図書館と深草図書館については利用方法が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xx) Other matters which, by a resolution of the National Personnel Authority, require a resolution of the National Personnel Authority. 例文帳に追加

二十　その他人事院の議決によりその議決を必要とされた事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a low-cost electronic identification label which does not require any complicated circuit.例文帳に追加

複雑な回路を必要としない低コストの電子識別ラベルを提供すること。 - 特許庁

To achieve a communication apparatus which does not require a setting of a break signal monitoring time.例文帳に追加

ブレーク信号監視時間の設定を必要としない通信装置を実現する。 - 特許庁

To provide communication equipment which does not separately require communication equipment for packet communication.例文帳に追加

パケット通信に用いる通信機を別途必要としない通信機を提供する。 - 特許庁

Spain is expected to require additional actions to meet its target. 例文帳に追加

スペインは，目標を達成するためには追加的な行動が必要であると見込まれる。 - 財務省

This will require systemic efforts to remove existing structural impediments to inclusive growth. 例文帳に追加

そのためには構造的な障害を除去する組織だった努力が必要である。 - 財務省

Transfers of privilege applications referred to in Sec. 14 of the Law, shall not require any registration or recording. 例文帳に追加

法第14条に規定する出願中の地位の譲渡は登録を要さない。 - 特許庁

Since the strobe device is miniaturized and does not require a complicated circuit a compared with a xenon tube, the device is inexpensive.例文帳に追加

キセノン管に比較し、小型であり、複雑な回路も不要で低コストとなる。 - 特許庁

Further, the memory device 300 does not require any clock latency during a write operation.例文帳に追加

さらに、シンクロナスメモリ３００は、書き込み処理の間にクロックレイテンシを必要としない。 - 特許庁