1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

BOG RETURN METHOD TO TANKER FOR TRANSPORTING LOW- TEMPERATURE LIQUID, AND PIPE USED THEREFOR例文帳に追加

低温液体輸送用タンカーに対するBOGの返送方法及びこの返送方法に用いられる配管材 - 特許庁

To provide a connecting part structure of a vapor return pipe of a fuel tank, simplifying connection work.例文帳に追加

接続作業を簡単に行うことができる燃料タンクのベーパ戻り配管の接続部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of easily forming a drain port for an oil return passage.例文帳に追加

油戻し流路となる排油孔を容易に形成することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

The reheating means 9 can reheat hot water from the hot water storage tank 7 and can return the hot water to the hot water storage tank 7.例文帳に追加

再加熱手段9は、貯湯槽7から出される湯を再加熱して貯湯槽7へ戻すことが可能である。 - 特許庁

例文

To provide a multiple input switch for a vehicle wherein return noise is reduced without deteriorating operation feeling.例文帳に追加

操作フィーリングを悪化させることなく、戻り音が低減される車両用マルチ入力スイッチを提供するである。 - 特許庁


例文

To perform a route guide without interruption with a return route even in the deviation of a vehicle from a recommended route.例文帳に追加

推奨経路から車両が逸脱した場合にも、復帰経路によって経路案内を中断なく行う。 - 特許庁

To secure the return of air from a Japanese-style room without spoiling the atmosphere of the Japanese-style room.例文帳に追加

和室の雰囲気を損う等がないようにしながら当該和室からの空気の戻りを確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a select return mechanism for manual transmission in which the occurrence of a collision noise accompanying a select operation is prevented.例文帳に追加

セレクト操作に伴う衝突音の発生が防止される変速機のセレクトリターン機構を提供すること。 - 特許庁

At a position of a tip of the going guide part 30 connected to the return guide part 31, a reversion prevention mechanism is provided.例文帳に追加

往路ガイド部30の先端で復路ガイド部31に繋がる位置には、逆戻り防止機構を設ける。 - 特許庁

例文

(d) When there is a change, one selection to return out of the above steps (a) and (b) is made, based on the load change status.例文帳に追加

(d)変化があった場合、負荷変化状況に基づき、ステップ(a)および(b)のうち1つの戻る選択をする。 - 特許庁

例文

In this connection, the sleeve 42 is energized in the closed direction of the throttle valve 24 up to an initial opening position by a return spring 4.例文帳に追加

スリーブ42は戻しばね4によりイニシャル開度位置までスロットル弁24の閉方向に付勢される。 - 特許庁

To provide an optical writing device capable of surely suppressing the vibration of a return mirror with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、確実に折り返しミラーの振動を抑えることができる光書込装置を提供する。 - 特許庁

A location information return part 34 returns location information showing the predetermined storage place to the portable terminal.例文帳に追加

また、場所情報返信部34が、上記所定の格納場所を示す場所情報を携帯端末に返信する。 - 特許庁

The bill processing control part 3 controls a bill valilator 8 to return an inserted bill through a bill insertion slot 105.例文帳に追加

紙幣処理制御部3は、ビルバリ8を制御し、挿入紙幣を紙幣挿入口105から返却する。 - 特許庁

A return tube 71 is connected between a downstream side of the condenser and the body to communicate with the condenser through the body.例文帳に追加

凝縮部の下流側と内胴部間に返還管71が接続されて両者間を連通している。 - 特許庁

To improve a current control characteristic of an electric motor in return control of an electric power steering controller.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置の戻り制御における電動機電流制御特性を向上させること。 - 特許庁

To perform smooth production management even in the case of a process return.例文帳に追加

工程の手戻りがあった場合においても円滑な生産工程の管理を行うことができることを目的とする。 - 特許庁

To provide a portrait sales system free of a customer claim such as the complaint or return of a delivered portrait.例文帳に追加

納品された肖像画に対する苦情、返品などの顧客クレームの無い肖像画販売システムを提供する。 - 特許庁

A correction has to be made by diagnosing the change of the flow rate of the gas passing through the exhaust gas return pipe of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気ガス帰還管路を通るガス流量の変化を診断して補正する必要がある。 - 特許庁

To provide a matching method that maximizes a lender's return on investment while reducing the interest paid by borrowers.例文帳に追加

貸主の投資に対する還元を最大にし、借主の支払う利息を低額にするマッチング方法を提供する。 - 特許庁

An LPF 26 performs low-pass filtering for a light-receiving signal, corresponding to a return light received by an optical pickup 14.例文帳に追加

LPF26は、光ピックアップ14が受光した戻り光に応じた受光信号にローパスフィルタ処理を施す。 - 特許庁

The connection part of a radiating tube 38a of the radiator 35 to the return header 35B thereof is slightly displaced upward.例文帳に追加

ラジエータ35における放熱管38aの戻しヘッダ35Bに対する接続部を僅かに上方に変位させる。 - 特許庁

(5) Depending on the type of adhesive chosen and how the perforation is made, it can also be designed to form a return envelope.例文帳に追加

(5)接着剤の選定、ミシン目の施し方によって往復封筒をも作成可能となる用紙をデザインする。 - 特許庁

The minimum distance La from an outer end E1 of the return sub part 11 to the outer surface of the bead core 5 is 5-12 mm.例文帳に追加

折返し副部11の外端E1からビードコア5の外面までの最短距離Laが5〜12mmである。 - 特許庁

Furthermore, when return to the limit position for fixing cannot be made, deem as abnormal and printing action is interrupted.例文帳に追加

また、定着可能な限界位置へ復帰できなかった場合には異常として印刷動作を中断する。 - 特許庁

When the physical format operation is completed, the power-saving mode is released for a return to an image forming mode (S6).例文帳に追加

物理フォーマット動作が完了すると,省電力モードを解除して画像形成モードに復帰する(S6)。 - 特許庁

After the return of lands and people to the emperor, the government was still not different from the old regime at all except that the lord of the domain became govenor of the domain. 例文帳に追加

政府は版籍奉還後も藩主が藩知事となっているだけで、旧体制と何ら変わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In November of the year, Yoshinobu carried out "Taisei Hokan" (the return of political power to the Emperor), which brought the curtain down on the history of the Edo bakufu that lasted as long as about 270 years. 例文帳に追加

同年10月、慶喜は大政奉還を行い、江戸幕府は270年に及ぶ歴史に幕を降ろした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The occupation of Beijing by the allied forces continued for one year, but Empress Dowager Cixi detested this and did not try to return. 例文帳に追加

連合軍の北京占領はおよそ一年続いたが、それを嫌って西太后は帰ろうとしなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A clutch torque reference value is determined by applying a clutch return stroke detection value to clutch torque reference characteristics (map).例文帳に追加

クラッチトルク基準特性(マップ)にクラッチ戻しストローク検出値を適用してクラッチトルク基準値が決定される。 - 特許庁

He wrote a draft of an order to return which named by load of domain in December, and he used the name Takamori for the first time at this time. 例文帳に追加

12月に藩主名で位階返上の案文を書き、このときに隆盛という名を初めて用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Mitsusuke was pursued, and the Bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) issued a Tokuseirei (order to return land that had been sold and the dissolution of debts), which quelled the riot. 例文帳に追加

その後、満祐の追討がなされ、幕府が徳政令を発する事により一揆も治まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In April 977, Kanemichi made MINAMOTO no Kaneakira return as an Imperial Prince and appointed Yoritada to sadaijin. 例文帳に追加

更に翌貞元2年(977年)4月には兼通は源兼明を親王に復帰させて、頼忠を左大臣となした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This steam locomotive is one of the 'going-to-war locomotives' during the Pacific War and the only one that made a 'miraculous return' from Thailand. 例文帳に追加

同機は太平洋戦争中の「出征機関車」の1両で、タイから唯一の「奇跡の生還」を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a similar way, the compiling of "Engi no kyakushiki"conducted during this period was also intended to return the Ritsuryo system. 例文帳に追加

同様に、この時期に行われた延喜格式の編纂も律令制回帰を目的としたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His urgent policy of protecting the territory of the religious institutions triggered ill feelings from some retainers and court nobles who were ordered to return their territories. 例文帳に追加

性急な寺社領保護によって寺社への還付を命じられた一部御家人や公家の反感を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a situation, Russia decided and ordered that the crown prince of Russia should return to Russia from Kobe Port in a hurry. 例文帳に追加

そうした中、ロシア皇太子が本国からの命令で急遽神戸港から帰国の途につくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his return, he was assigned the important posts including Kobu gon no Taijo (Senior Secretary), Kobu Shoyu (Junior Assistant Minister) and Taifu (vice-minister), Kobukyo related to engineering. 例文帳に追加

帰国後に工部権大丞・工部少輔、大輔、工部卿など工学関連の重職を任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iii) The guarantee of which return may not be claimed by the purchaser pursuant to the provisions of Article 80(1 例文帳に追加

三 第八十条第一項後段の規定により買受人が返還を請求することができない保証 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The && and operators do not evaluate expression2 if the value of expression1 is sufficient to determine the return value of the entire conditional expression. 例文帳に追加

expression1 の値だけで条件式全体の返り値が決定できれば、&& 演算子と演算子は expression2 を実行しません。 - JM

If there is a redirection error, the return status is 1. exit [n] Cause the shell to exit with a status of n. 例文帳に追加

リダイレクトのエラーが起きた場合には、終了ステータスは 1 となります。 exit [n]ステータス n でシェルを終了させます。 - JM

This call is likely to return useless information if the currently loaded font is more than 256 characters. 例文帳に追加

この呼び出しは現在ロードされているフォントが 256 文字よりも多い時には無意味な情報を返す事が多い。 - JM

Despite this error return, the file descriptor owner is set, and signals will be sent to the owner. 例文帳に追加

このエラーが返ったにもかかわらず、ファイルディスクリプタの所有者は設定され、シグナルはその所有者に送られる。 - JM

This option causes the fts routines to return FTSENT structures for the targets of symbolic links instead of the symbolic links themselves. 例文帳に追加

このオプションは、fts ルーチンにシンボリックリンクそのものではなく、シンボリックリンクが指しているファイルのFTSENT構造体を返させる。 - JM

return a pointer to a struct utmp on success, and NULL on failure (which includes the "record not found" case). 例文帳に追加

は、成功すると struct utmp へのポインタを返す。 失敗すると NULL を返す (レコードが見つからなかった場合も失敗となる)。 - JM

If invocation of the handler caused the signal to be blocked, then the signal is unblocked upon return from the handler. 例文帳に追加

ハンドラが起動される際にシグナルがブロックされた場合、ハンドラが返る際にそのシグナルのブロックが解除される。 - JM

These functions return a pointer to the beginning of the substring, or NULL if the substring is not found. 例文帳に追加

これらの関数は、部分文字列の開始を指すポインタを返し、もし部分文字列が見つからない場合は NULL を返す。 - JM

but additionally return resource usage information about the child in the structure pointed to by rusage . 例文帳に追加

と同様の動作をする。 それに加え、子プロセスのリソース使用状況の情報をrusageが指す構造体に入れて返す。 - JM

Type getStatus for the method name and set the return type to String.The IDE automatically exposes the business method in the remote interface. 例文帳に追加

メソッド名を getStatus にし、戻り値の型を String に設定します。 ビジネスメソッドが自動的にリモートインタフェースに公開されます。 - NetBeans

例文

If you use a Default Options component to specify the items and return values, selected returns an array of String objects. 例文帳に追加

デフォルトオプションコンポーネントを使用して項目と戻り値を指定すると、「selected」に String 型のオブジェクトの配列が返されます。 - NetBeans




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS