1153万例文収録!

「return to」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > return toの意味・解説 > return toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

return toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14535件



例文

The "standby processing" instruction basically maintains the power saving mode without making the mode immediately return to the normal mode from the power saving mode.例文帳に追加

「待機処理」指示は、基本的には直ちに節電モードから通常モードへ復帰させず、節電モードを維持する。 - 特許庁

To provide a group III nitride semiconductor laser device capable of reducing instability of laser resonance caused by a return light.例文帳に追加

戻り光に起因するレーザ共振の不安定を低減可能なIII族窒化物半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

If a next page follows, the multi-function apparatus does not return a normal reception signal for the final page thereby to abort communication.例文帳に追加

次のページが有る場合には、その最終ページの正常受信信号を返さないことで通信を中止する。 - 特許庁

When management indicators are utilized, are they used to review the reasonableness of the risk-return strategy, etc. and help formulate strategies? 例文帳に追加

その際、例えば、リスク・リターン戦略等の妥当性の検証及び戦略等の立案にも活用しているか。 - 金融庁

例文

A profit distribution processing part 40 distributes a profit obtained by the recovery processing and the return processing to the investor.例文帳に追加

収益分配処理部40は、回収処理と復帰処理によって得られる収益を投資家に分配する。 - 特許庁


例文

A return temperature sensor 45 detects the temperature of the brine moving from the cooled object to the cooling heat exchanger 40.例文帳に追加

戻り温度センサ(45)は、冷却対象から冷却熱交換器(40)へ向かうブラインの温度を検出する。 - 特許庁

An oscillation signal of a node N3 is returned to a node N1 via transistors 11 and 12 operating as return resistance.例文帳に追加

ノードN3の発振信号は、帰還抵抗として動作するトランジスタ11,12を介してノードN1に帰還される。 - 特許庁

To provide a thermal type infrared detection element which restrains negative return effect by wiring resistance and has high sensitivity.例文帳に追加

配線抵抗による負帰還効果を抑制して高感度な熱型赤外線検出素子を提供する。 - 特許庁

A gain coefficient in the PID control is set to different values depending on a going path and a return path of the wiper blades 2a, 2b.例文帳に追加

PID制御におけるゲイン係数は、ワイパブレード2a,2bの往路と復路にて異なる値に設定される。 - 特許庁

例文

To provide a Pachinko game machine capable of surely preventing an erroneous operation of a ball rent button and a return button.例文帳に追加

球貸ボタンと返却ボタンとの誤操作を、一層確実に防止できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

例文

Cold water discharge piping 65 is provided to discharge the cold water returned from the return hole 54 and stored in the tank 5.例文帳に追加

戻し口54から戻された冷水貯蔵タンク5内の冷水を出水する冷出水配管65を設ける。 - 特許庁

To ensure high speed printing and reproduction of a high resolution image by suppressing thermal diffusion in a return electrode layer.例文帳に追加

帰路電極層における熱拡散を抑制して、高速なプリントと高精細画像の再現を可能とする。 - 特許庁

This invention eliminates the need for retrial of provisioning in the case of return to the home access network.例文帳に追加

本発明によって、ホームアクセスネットワーク内に復帰する場合には、改めてプロビジョニングをやり直す必要がなくなる。 - 特許庁

The filter 47 is arranged inside the tank 19 in a state where the mountain part 50 is vertically opposed to the return port 45.例文帳に追加

フィルター47は、その山部50が戻し口45と上下に対向する状態でタンク19内に配置する。 - 特許庁

Light made incident from an imaging lens is reflected by a quick return mirror 14 so as to form an image on a focusing screen 15.例文帳に追加

撮像レンズから入射された光をクイックリターンミラー14で反射して、焦点板15に結像させる。 - 特許庁

A conveyor belt, which can be moved along support cables 31 to 36, has its ends guided by a return drum.例文帳に追加

コンベアベルトは、支持ケーブル31〜36に沿って移動可能であり、その端部において戻りドラムにより案内される。 - 特許庁

To minimize the number of part items for an oil strainer and an oil return member arranged below a balancer housing.例文帳に追加

バランサーハウジングの下方に設けられるオイルストレーナおよびオイル戻し部材の部品点数を最小限に抑える。 - 特許庁

The system transmits re-broadcast information or contents of discount or return of the charge to a broadcast receiver of the concerned user.例文帳に追加

再放送情報、又は料金の差し引きや返還の内容を該ユーザの放送受信装置に送信する。 - 特許庁

An oil pump 98 sucks the lubrication oil flowing through the oil return tube 96 and supplies it to the high pressure space S1.例文帳に追加

オイルポンプ98は、油戻し管96を流れる潤滑油を吸引して、高圧空間S1に供給する。 - 特許庁

A parallel scanning circuit 11 outputs a parallel scanning signal to make forward and return scanning lines in parallel.例文帳に追加

平行走査回路11は往路および復路の走査線を平行にするための平行走査信号を出力する。 - 特許庁

To quickly return the output voltage of a switching power source after the occurrence of disorder into its operation pause sphere.例文帳に追加

乱れが生じた後のスイッチング電源の出力電圧をその動作休止範囲内に急速に戻すこと。 - 特許庁

The tilt angle α2 of a mirror 126 for synchronism detection is equalized to the tilt angle α1 of a projection return mirror.例文帳に追加

同期検出用ミラー126の傾き角α2 を出射折り返しミラーの傾き角α1 に一致させる。 - 特許庁

To improve power consumption by reducing return fuel and leak fuel while restricting the generation of turbulence of an injection rate waveform.例文帳に追加

噴射率波形の乱れを押えつつ、リターン燃料,リーク燃料を減少させて燃費を向上させる。 - 特許庁

To improve the durability of a seal member of a fuel pressure pump in a return-less type fuel supplying device.例文帳に追加

リターンレス式の燃料供給装置において燃料加圧ポンプのシール部材の耐久性を向上させる。 - 特許庁

By using the return lever 4 and the amount increase/decrease button 7, a set object group is changed to the next one.例文帳に追加

そして、返却レバー4や増減量ボタン7を使って、設定対象グループを次のものに変更する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser in which influence of a return light can be eliminated in the whole system by new constitution.例文帳に追加

新規な構成にて、システム全体に戻り光の影響を無くすことができる半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The description includes at least one link expressing a return request to the meta-data server 212.例文帳に追加

記述には、メタデータサーバ(212)への戻り要求を表す戻りリンクを表す少なくとも1つのリンクが含まれる。 - 特許庁

Commercial transaction data accessed from the transaction data file are outputted to the transaction data file as return transaction data.例文帳に追加

取引データファイルから呼出した商取引のデータを返品取引のデータとして取引データファイルに出力する。 - 特許庁

Moreover, the stylized sentence for return is automatically retrieved based on the header information of the received mail, and provided to the user.例文帳に追加

さらに、受信メールのヘッダ情報に基づいて返信用の定型文を自動検索してユーザに提供する。 - 特許庁

To eliminate useless latency until an HDD (Hard Disk Drive) becomes accessible during a return from an energy saving mode.例文帳に追加

省エネモードからの復帰時におけるHDDがアクセス可能になるまでの無駄な待ち時間を排除する。 - 特許庁

Then, the clock signal CKH is selected with the mode selection signal PSM, and return to the normal operation is performed.例文帳に追加

その後、モード選択信号PSMによってクロック信号CKHが選択され、通常動作に復帰する。 - 特許庁

To raise the accuracy in return operation after detection of the maximum value of AF evaluated values in the focusing operation of a lens.例文帳に追加

レンズの焦点合わせ動作にてAF評価値最大値の検出直後の戻し動作の精度を上げる。 - 特許庁

A lubricant catcher 18' is provided in the torque transfer section 15 to direct the excess lubricant toward the return port 16'.例文帳に追加

トルク・トランスファ区画15内に潤滑剤キャッチャ18'を設け過剰な潤滑剤を戻し口16'に差向ける。 - 特許庁

The control assembly includes a manifold block with ports to that the pump, tank return and actuator fluid conduits connect.例文帳に追加

制御アセンブリはポンプ、タンク戻り及びアクチュエータ流体導管がつながるポートを有するマニホールドブロックを含む。 - 特許庁

Changes in flow rate are negligible and piston speed is slow and constant so that pressure equivalent to the pressure of a return spring is available.例文帳に追加

このとき、流量変化を無視でき、また、ピストン速度も遅く一定であり、リターンスプリング相当圧が得られる。 - 特許庁

To provide a bus interface circuit for reducing a radiation noise without providing a plurality of cables for return.例文帳に追加

リターン用のケーブルを多数設けることなく、輻射ノイズを低減することができるバスインターフェース回路を提供する。 - 特許庁

An answer message extraction part 9 extracts a return message to each similar question message from the message database 1.例文帳に追加

応答メッセージ抽出部9は、メッセージデータベース1から、各類似質問メッセージの返信メッセージを抽出する。 - 特許庁

The oil return passage 5 returns oil to the suction pipe 19a of the low stage side compressor 2 from the oil separator 4.例文帳に追加

油戻し通路5は、オイルセパレータ4から低段側圧縮機2の吸入管19aへ油を戻す。 - 特許庁

The image processing system uses the patch rectenna to transmit and receive signals, and in turn store and process the return signals (images).例文帳に追加

画像処理システムはパッチレクテナを使用して、信号を送受信し、そしてリターン信号(画像)を記憶し処理する。 - 特許庁

Observing the time information displayed on the terminal, the user can return to the parking lot before a fare rises.例文帳に追加

ユーザは、端末に表示される時間情報を見て、料金が上がる前に駐車場に戻ることができる。 - 特許庁

To early return plural catalysts arranged in series within an appropriate purifying window after returning from a fuel cut.例文帳に追加

直列に配設された複数の触媒を、燃料カットからの復帰後、早期に適正浄化ウィンドウ内に戻す。 - 特許庁

In the following year he resigned from Kanpaku Toshi choja without making greetings in return for the conferment of the Court rank, he ran away to Settsu Province and stayed there for 12 years. 例文帳に追加

翌年未拝賀のまま関白氏長者を辞任し、摂津国に出奔して滞留12年に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He not only translated such foreign pieces, he also made a good deal of philosophical critiques of plays after his return to Japan. 例文帳に追加

そうした外国作品の翻訳だけでなく、帰国後から演劇への啓蒙的な評論も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lubricating oil separated from the refrigerant by the oil separator 2 is returned through an oil return pipe 8 to the compressor 1.例文帳に追加

オイルセパレータ2にて冷媒から分離した潤滑油は、油戻し管8を通って圧縮機1に戻される。 - 特許庁

However, the way to return was erased completely in the blizzard, making the troops lose their way. 例文帳に追加

が、もと来た道は吹雪により完全に消されており部隊は完全に前後不覚の状態になり遭難となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can also be presumed that it was left out because there was a place, to which they should naturally return (for instance, the neighborhood of the Emperor's Palace). 例文帳に追加

当然帰るべき所(例:天皇の宮の周囲)が決められていたので、省略されたと推測するか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following year, he became the governor of the domain after Hansekihokan (the return of the domain registers to the Meiji Emperor), and then, in 1871, lost his position in the Haihan Chiken (the abolition of feudal domains and establishment of prefectures). 例文帳に追加

翌年の版籍奉還により藩知事となり、明治4年(1871年)の廃藩置県で免官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the service is done through registered mail, the return card shall be attached to the documents as evidence of receipt.例文帳に追加

送達が書留郵便によりなされた場合は,受領書を書類に添付して,受領の証拠とする。 - 特許庁

The key returned to the spare return part 50 is collectively housed in a spare housing part communicating with it.例文帳に追加

予備返却部50に返却された鍵は、その内部に連通する予備収納部に纏めて収納される。 - 特許庁

例文

To provide a method and a device for flushing a toilet bowl, which can prevent the return of a malodor from a drain pipe.例文帳に追加

排水管からの臭気の戻りを防止することができる便器洗浄方法及び装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS