| 意味 | 例文 |
return toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14535件
In formation of the return mail, a controlling part 19 adds registered additional information to a mail address and uses them as sending destination information of the return mail, if the registered additional information related to the mail address included in received mail sender information as an object of the return mail is stored in an address storage area 18a.例文帳に追加
返信メールの作成時に制御部19は、返信の対象となる受信メールの送信者情報に含まれるメールアドレスに対応付けられた登録付加情報がアドレス記憶領域18aに記憶されているならば、その登録付加情報を上記のメールアドレスに付加したものを返信メールの送信先情報とする。 - 特許庁
An optical pickup device 1A comprises: a light source 11 for emitting a light beam; an optical system for guiding the light beam emitted from the light source 11 to an optical disk 100; and a photo-detector 24 for receiving return light from the optical disk 100 and converting the return light into an electric signal according to the intensity of the return light.例文帳に追加
光ピックアップ装置1Aは、光ビームを射出する光源11と、光源11より射出された光ビームを光ディスク100に導く光学系と、光ディスク100からの戻り光を受光し、当該戻り光の強度に対応した電気信号へ変換する光検出器24とを備える。 - 特許庁
To provide a rental item return system allowing a rental item to be returned through a delivery company and capable of easily managing a deadline for return of a rental item even for return through the delivery company as well as easily tracking a rented rental item.例文帳に追加
配送者を通じてレンタル商品を返却することができるようにし、配送者を通じてレンタル商品を返却した場合においても当該レンタル商品の返却期限の管理や貸し出し中のレンタル商品の追跡が容易に可能なレンタル商品返却システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Astigmatism is generated in a return luminous flux L2 from an optical disk by an astigmatism generation part 5, the return luminous flux L2 is divided into at least two or more by a luminous flux dividing part 6, and then this return luminous flux is made incident on light receiving parts 7a to 7d and converted into an electric signal to detect a focus error.例文帳に追加
非点収差発生部5により光ディスクからの戻り光束L2に非点収差を発生させ、次いで光束分割部6により戻り光束L2を少なくとも2つ以上に分割した後、この戻り光束を受光部7a〜7dに入射させて電気信号に変換してフォーカスエラーを検出する。 - 特許庁
A heat exchanger is arranged in the injection system fuel return passage (16) so that the injection system return fuel whose temperature is made high due to the high-pressurization in the injection system (12) can be cooled.例文帳に追加
この噴射系燃料リターン経路(16)には熱交換器が配設されており、噴射系(12)で高圧とされたことにより高温となった噴射系リターン燃料を冷却することができる。 - 特許庁
The number of mirrors to return laser light on the side of the write-in part 12 whose recording amount is increased by writing in a black image is set as four by the total of a polygon mirror 25 and three return mirrors 27, 28 and 29.例文帳に追加
ブラックの画像を書き込むことで記録量が多くなる書込み部12側のレーザ光を折り返すミラーの数を、ポリゴンミラー25と3つの折り返しミラー27,28,29の合計で4個とする。 - 特許庁
Thanks to a cam non-return mechanism 30 provided with a cam non-return pin 31 which engages with a pin insert hole formed at the connection lever 9, the connection lever 9 and the cam member 6 are held at the cable holding position.例文帳に追加
連結レバー9に形成したピン通し穴に係合するカム戻り防止ピン31を備えたカム戻り防止機構30により、連結レバー9及びカム部材6はケーブル把持位置に保持される。 - 特許庁
At that time, an operation lever is automatically returned to a neutral position from a predetermined operation position via operation of the return mechanism, and in this case, an operation sound (a latch releasing sound) of the return mechanism is generated.例文帳に追加
またこのとき、復帰機構の作動を通じて操作レバーが所定の操作位置から中立位置へ自動復帰されるとともに、この際には復帰機構の作動音(ラッチ解除音)が発生する。 - 特許庁
To provide a return loss measuring system capable of measuring the amount of return loss of a measuring device, while considering the wavelength dependability, or both the wavelength dependability and polarization dependency.例文帳に追加
測定デバイスの反射減衰量を測定光の波長依存性、または波長依存性及び偏波依存性の双方を加味して測定することができる反射減衰量測定システムを提供する。 - 特許庁
Then, when the addition result of the detected moving time and the current time exceeds the scheduled time, the corresponding candidate is notified of the return instructions to the specific site by a return instruction part 150.例文帳に追加
そして、検出された移動時間と現在時刻との加算結果が予定時刻を超過した時点で、帰還指示部150が対応する対象者に特定現場への帰還指示を通知する。 - 特許庁
To provide a ball screw device capable of restraining the occurrence of a clogging phenomenon of a ball in a ball return passage formed by mating mutual divided surfaces of a ball return passage dividing member.例文帳に追加
ボール戻し通路分割部材の分割面同士を合せて形成されたボール戻し通路内でボールの詰まり現象が発生することを抑制することのできるボールねじ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which is capable of suppressing a return component when a pixel shift cannot be performed well because of an effect such as the color aberration of a lens or the like and the return component is left.例文帳に追加
レンズの色収差などの影響で画素ずらしがうまくいかず、折り返し成分が残るときに、折り返し成分を抑制することのできる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The control part 203 performs selection regarding return processing with respect to the inventory abnormal state based on selection of a processing selection button by the user, and performs return processing in accordance with the inventory abnormal state.例文帳に追加
制御部203は、利用者による処理選択ボタンの選択に基づいて、棚卸異常状態に対する復帰処理に関する選択をおこない、棚卸異常状態に応じて復帰処理をおこなう。 - 特許庁
The vibration sensor 97 is fitted to the return tube 92, the vibration generated in the return tube 92 is detected by the vibration sensor 97, and the abnormality of the ball screw 84 can be detected.例文帳に追加
この場合、リターンチューブ92に振動センサ97が取り付けられ、振動センサ97によってリターンチューブ92に発生した振動が検出されるので、ボールねじ84の異常を検出することができる。 - 特許庁
An interference fringe is formed by making return measuring light that is reflected on the aspheric plane 7a to be inspected and returned via the null lens 6 interfere with return reference light that is reflected on the reference plane 5a and returned.例文帳に追加
被検非球面7aで反射してヌルレンズ6を介して戻る戻り測定光と、参照面5aで反射して戻る戻り参照光とを干渉させて干渉縞を形成する。 - 特許庁
A feed pump 12 for fuel force-feed and a jet pump 37 functioning as an ejector are provided to suck the residual fuel in the fuel return pipes 32 and 24 for a predetermined period and return into a fuel tank 10.例文帳に追加
また、燃料リターンパイプ32,24内の残留燃料を所定時間吸引し、燃料タンク10に戻すために、燃料圧送用のフィードポンプ12と、エゼクタとして機能するジェットポンプ37とを備えた。 - 特許庁
When a user instructs transmission after the return mail is created, a transmission control section 20 deletes the reception mail in the return mail totally or partially according to the user's selection, or transmits it without any deletion.例文帳に追加
返信メールの作成終了後、ユーザが送信指示すると、送信制御部20がユーザの選択に従い返信メール中の受信メールの全部または一部を削除し、または削除せずに送信する。 - 特許庁
When the game device 1a receives the return demand of ball master, the game device 1a performs return processing of the ball master right (step 23) and performs the processing for giving the ball master right to the game device 1b (step 24).例文帳に追加
ゲーム装置1aがボールマスターの返還要求を受け取ると、ゲーム装置1aはボールマスター権の返還処理を行い(step23)、ゲーム装置1bに対してボールマスター権を授与する処理を行う(step24)。 - 特許庁
By holding the change of the actual injection mode from port injection to cylinder injection until subsequent fuel-cut return time (time t4), engine operation by cylinder injection is started at the fuel-cut return time.例文帳に追加
そしてポート噴射から筒内噴射への実噴射方式の切替を、その後の燃料カット復帰時(時刻t4)まで保留することで、燃料カット復帰時より筒内噴射による機関運転を開始する。 - 特許庁
In these regeneration modes, an electronic control part operates the return line metering valve to restrict the fluid flowing into the tank from the distribution return line so that the fluid is supplied into the actuator port.例文帳に追加
これらの再生モードにおいて、電子制御部が戻りラインメータリングバルブを動作させて、分配戻りラインからタンクに流れる流体を制限するので、流体がアクチュエータポートに供給される。 - 特許庁
In this structure, the return current path is ensured adjacent to the signal current path, and the signal wiring provides a low impedance against the ground plane, thus enabling current return with a shorter closed loop.例文帳に追加
この構成で、帰路電流経路が信号電流の経路に隣接して確保され、信号配線はグランドプレーンに対してより低インピーダンスとなり、より短い閉ループでの電流帰還が可能となる。 - 特許庁
A terminal apparatus which has acquired a shop document from a server carries out return destination URI setting processing in a step S3, and stores information of designating a return destination URI described in the shop document to a browser cache.例文帳に追加
サーバよりショップ文書を取得した端末装置は、ステップS3において戻り先URI設定処理を行い、ショップ文書中に記述されている戻り先URIの指定情報をブラウザキャッシュに記憶する。 - 特許庁
To provide a fuel supply system for an engine, accurately decreasing a return fuel temperature when the return fuel flows in a fuel tank, with simple structure, and effectively protecting the fuel tank from adverse effect of heat.例文帳に追加
簡単な構成で燃料タンクに流入する際のリターン燃料の温度を的確に降下させ、燃料タンクを熱害から効果的に保護することができるエンジンの燃料供給装置を提供する。 - 特許庁
The return route 4 is so constituted that the amounts of the return of the thickened phase A to the hydrolysis vessel 1 and the methanation vessel 2 may be respectively independently adjusted by control valves 6a and 6b.例文帳に追加
この返送経路4は、調節弁6a,6bによって、加水分解槽1とメタン化槽2に対する濃縮相Aの返送量を、それぞれ独立して調節可能に構成されている。 - 特許庁
To provide a spring member capable of reducing height further and being installed even in a narrow place in a return mechanism between movable structures instead of a return mechanism composed of a conventional coil spring mainly.例文帳に追加
可動構造物間の復帰機構において、従来のコイルばねを主体とする復帰機構に替わり、丈高の一層の低減を図り、狭隘な場所にも設置できるばね素材を得ること。 - 特許庁
When the return temperature rises up to the predetermined temperature or more, the operation of the snow melting system 1 is stopped when the value is a second fire extinguishing flow rate condition or less by monitoring the return flow rate once again.例文帳に追加
さらに、戻り温度が所定温度以上まで上昇した場合は、もう一度戻り流量を監視して、第2消火流量条件値以下の場合は融雪装置1の運転を停止させる。 - 特許庁
The return control means 64 returns the indoor side sensor 28 to a state capable of outputting the detecting signal when determining as a returnable state of the indoor side sensor 28 by the return determining means 63.例文帳に追加
復帰制御手段64は、復帰判断手段63によって屋内側センサ28の復帰可能な状態と判断されると、屋内側センサ28を検知信号が出力可能な状態に復帰させる。 - 特許庁
However, return light 12 generated by reflection of the second frequency converted light 28 has an advancing direction reverse to that of excitation light and the frequency of the return light is not therefore converted by the second frequency converter 32.例文帳に追加
しかし、第2の周波数変換光28が反射されてなる戻り光12は、励起光16とは進行方向が逆なので、第2の周波数変換器32で周波数変換されない。 - 特許庁
The accumulator 70 is connected to the suction side connection part 73 of the pump 66 through a return passage 74, and a relief valve 76 opened/closed by turning on/off current is installed in the return passage 74.例文帳に追加
アキュムレータ70とポンプ66の吸入側の接続部73とが戻り通路74によって接続され、戻り通路74には電流のON・OFFにより開閉可能なリリーフ弁76が設けられる。 - 特許庁
A point switching mechanism for moving the carrying carriage to the starting end of the return rail from the terminal end of the approach rail, is arranged in a front position of the terminal end of the approach rail and the starting end of the return rail.例文帳に追加
往路軌条の終端と復路軌条の始端の前方位置には、搬送台車を往路軌条の終端から復路軌条の始端に移動させるためのポイント切替機構を設ける。 - 特許庁
The paddy M separated within the shaking separating section 10B falls from a paddy return port 84 and is directly returned through a paddy return trough 90 to a supply port 14 of the impact hulling section 10A.例文帳に追加
揺動選別部10Bにおいて選別された後の籾Mは、籾戻し口84から落下し、籾戻し樋90を介して衝撃脱ぷ部10Aの供給口14に直接返送される。 - 特許庁
In the spin-drying process, in the case that a safety switch is operated by the laundry placed unevenly, spin-drying start in a return control is performed in a quantity of remaining water proportional to the number of times of the return controls.例文帳に追加
脱水工程において、洗濯物の片寄りにより安全スイッチが動作した場合のリターン制御における脱水起動を、リターン制御の回数に比例した残水量で行うようにする。 - 特許庁
Thus, a well-moderated resistance is applied to a return operation from a steering keeping state of the joystick 11, and the driver can perform a delicate operation in starting the return operation easily as intended.例文帳に追加
これにより、ジョイスティック11の保舵状態からの戻し操作に適度な抵抗が付与され、運転者は戻し操作の開始時の微妙な操作を意図通りかつ簡単に行うことができるようになる。 - 特許庁
The second return current value ΔIb2 generated by the second return control part 26 is added to a value outputted from an adding part 27b, and the value thus obtained is used as the current instruction value of the electric motor 1.例文帳に追加
この第2戻し制御部26が生成する第2戻し電流値ΔIb2は、加算部27bから出力される値に加算され、これにより得られる値が電動モータ1の電流指令値とされる。 - 特許庁
The control section executes this control by adjusting the quantity of return blood in the return operation in each cycle to correct the error between the estimated quantity of the treated whole blood and the actual quantity of the treated whole blood.例文帳に追加
これは例えば、予測された全血処理量と実際の全血処理量との誤差を補正するように、リターン動作における返血量を各サイクルごとに調節することによって行う。 - 特許庁
Return light from the side of the output port p2 is also partially transmitted through the reflecting member 4, but this transmitted return light has a different refracting direction when projected not to be coupled with the optical sensor 9 (b).例文帳に追加
出力ポートp2側からの戻り光も反射部材4で一部が透過するが、この透過する戻り光は出射時の屈折方向が相違し、光センサ9には結合できない(b)。 - 特許庁
The return mechanism is disposed on the spool shaft: when the pinion gear is placed at the clutch-off position, the return mechanism is released from a holding state with the holding member in interlock with the rotation of the handle 12 and returns the pinion gear to the clutch-on position.例文帳に追加
リターン機構は、スプール軸に設けられ、ピニオンギアがクラッチオフ位置にあるとき、ハンドル12の回転に連動して保持部材による保持を解除してクラッチオン位置にピニオンギアを戻す。 - 特許庁
To provide a method and a device for correcting the meandering of a belt conveyor by easily and reliably improving the meandering corrective force of a return side belt in an endless conveying belt having a carrier side belt and a return side belt.例文帳に追加
キャリヤ側ベルトとリターン側ベルトを有する無端の搬送ベルトにおけるリターン側ベルトの蛇行修正力を容易にして確実に改善する修正方法と修正装置の提供。 - 特許庁
After that, the entered ball passes through a discharge passage 77 and puts on one end of a return lever 90 to rotationally turn the other end of the return lever 90, so that the respective movable wing pieces 47A are set into the erected position again.例文帳に追加
その後、この入球が排出通路77を通って、復帰レバー90の一端に載り、該復帰レバー90の他端が回動されて、各可動翼片47Aが再度、起立位置にセットされる。 - 特許庁
A start direction session lookup section B-3 searches for return direction ACLT-4 at production of a start direction session table T-2 to judge the propriety of production of a return direction session table T-1.例文帳に追加
開始方向セッションルックアップ部B−3は、開始方向セッションテーブルT−2の生成時に戻り方向ACLT−4を検索し戻り方向セッションテーブルT−1の生成の可否を判断する。 - 特許庁
In this registration, the sheets are registered by being butted against a butting member by respectively individually moving to a lower sheet S and an upper sheet S by a lower return roller 224 and an upper return roller 223.例文帳に追加
この整合時、下方のシートSと上方のシートSとに対し、それぞれ個別に下戻しローラ224、上戻しローラ223によって個別に移動させて突き当て部材に突き当てて整合させる。 - 特許庁
The contaminated soil is decomposed while a cleaning agent and a return water are supplied, transferred to a sorting and washing process where the soil is sorted while the return water and a replenishing water are supplied here also.例文帳に追加
汚染土壌は浄化剤やリターン水の供給を受けながら解泥されて選別洗浄工程に送られ、ここでもリターン水や補給水の供給を受けながら土壌の選別が行われる。 - 特許庁
To more efficiently carry out dot position gap adjustment of adjusting a position gap between a dot recorded in the forward course and a dot recorded in the return course by ejecting ink droplets in both of the forward and return courses of main scanning.例文帳に追加
主走査の往路と復路との双方でインク滴を吐出して往路で記録されたドットと復路で記録されたドットとの位置ズレを調整するドット位置ズレ調整をより効率よく行なう。 - 特許庁
To provide a system allowing display and storage of data in a document file in accordance with lending or return of the document file without providing a dedicated function of detecting the lending or the return of the document file.例文帳に追加
書類ファイルの貸出や返却を検知する専用の機能を設けることなく,書類ファイルの貸出や返却に合わせて,書類ファイルにデータさせることのできるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a game medium counter can return fractional game media anytime a player wants to return them, the fractional game media being left after subtracting the number of game media equivalent to a prize from the number of media once recorded on a sheet.例文帳に追加
一旦シートに記録した遊技媒体の数量のうち、景品と等価の遊技媒体の数量を差し引いた後に余った端数の遊技媒体を、遊技者が欲する時に返却することが可能な遊技媒体計数機を提供する。 - 特許庁
The controller 17 controls the electric valve 10 to return a quantity of feedback cooling water corresponding to the detection temperature T2 to the tank 1 through a return pipe 9 during the time when cooling water temperature T2 detected by the temperature sensor 15 is the predetermined temperature or less.例文帳に追加
コントローラ17は、温度センサ15が検出した冷却水の温度T2が所定温度以下である間は、その検出温度T2に応じた量の帰還冷却水を戻し管9を通してタンク1へ戻すように電動弁10を制御する。 - 特許庁
The whole or greater part of raw water is supplied to the biological reaction tank 15 while the whole or greater part of return sludge is supplied to the sludge solubilization tank 14, and the residual part of raw water and the residual part of return sludge are supplied to the biological reaction tank 15.例文帳に追加
原水の全部/または大部分は生物反応槽に供給し、返送汚泥の全部/または大部分は汚泥可溶化槽14に供給するとともに、原水の残部と返送汚泥の残部は生物反応槽15に供給する。 - 特許庁
The secondly processed grains from the separation part B is conveyed by a return conveying apparatus 50, discharged from a discharge opening 54 facing to the treated material route 68 of the return conveying apparatus 50 to the thresher body and returned to the shake separation apparatus 32.例文帳に追加
選別部Bからの2番処理物を還元搬送装置50によって搬送し、還元搬送装置50の処理物通路68に臨む吐出口54から脱穀機体内に吐出して揺動選別装置32に還元するように構成してある。 - 特許庁
As a result, the return balls within the guide part are discharged to the playing area 1a from the discharge part 60, thereby enabling the prevention of such a trouble in the shooting as making the return balls bump against each other to block the guiding of the game balls to the playing area 1a.例文帳に追加
これにより、導出部内の戻り球は排出部60から遊技領域1aに排出されるので、戻り球により球突き状態が発生して遊技領域1aに遊技球を導出できないような発射の不具合を防止できる。 - 特許庁
A main control section 5 checks whether or not the received file data stored to the memory 2 are desired of return, and gives a print instruction to a print control section 3 when the return is not desired and deletes the file data stored to the memory 2 after the end of printing.例文帳に追加
メイン制御部5は、メモリ2に蓄積された受信ファイルが返信希望のデータであるか否かをチェックし、返信希望でなければ印刷制御部3に印刷指示を行い、印刷完了後、メモリ2に蓄積されているファイルを削除する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|