「returning」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the attacking motion of the OB1 is changed according to the inclining time T1, returning time T2, and total time T1+T2 of the AL1.例文帳に追加

ＡＬ１の倒し時間Ｔ１・戻し時間Ｔ２・総和時間Ｔ１＋Ｔ２に応じてＯＢ１の攻撃モーションを変化させる。 - 特許庁

To prevent remaining of ice pieces on a water supply plate in returning a water supply unit to an ice making position, while securing an ice storage amount.例文帳に追加

貯氷量を確保しつつ、給水ユニットの製氷位置復帰時、その給水板に氷片が残留するのを防止する。 - 特許庁

The reel spool returning line has horizontally revolving rails 61, 65 on an upper part immediately before an unwinder 3 and an upper part immediately after a reel part 1.例文帳に追加

リールスプール返還ラインは、アンワインダ３直前上部とリールパート１直後上部に、水平旋回レール６１、６５を有する。 - 特許庁

When the pump pressure is lowered, the pump output is returned to an original pump output state for a given time by returning operation.例文帳に追加

ポンプ出力が下がったときに、復帰操作により、一定時間、ポンプ出力を元のポンプ出力状態に復帰させる。 - 特許庁

To eliminate waste time for borrowing and returning keys during the work of equipment facilities and also to enhance the control function of the keys.例文帳に追加

機器設備の作業時に鍵の借用、返却のための無駄な時間をなくすと共に、鍵の管理機能を高めるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum forming apparatus constituted so as to more easily perform the adjustment for returning the deformation of an object to be molded to the original shape.例文帳に追加

被成型物の変形を元に戻す調整が従来よりもし易い真空成型装置を提供しようとするもの。 - 特許庁

To smoothly start a vehicle by returning from neutral control at appropriate timing at the time of starting of the vehicle at an ascent slope.例文帳に追加

登坂路における車両の発進時に適切なタイミングでニュートラル制御から復帰させて、車両をスムーズに発進させる。 - 特許庁

When the spool 12 is returned to the neutral position the return speed in returning the spool 12 by the supply passages 20A, 20B is increased.例文帳に追加

スプール１２を中立位置に戻るとき、供給通路２０Ａ，２０Ｂによってスプール１２が戻るときの戻り速度を速める。 - 特許庁

Despite Dobby's efforts to prevent Harry from returning to Hogwarts, Harry manages to return to school with the help of a flying car! 例文帳に追加

ハリーをホグワーツに帰すまいとするドビーの努力にもかかわらず，ハリーは空飛ぶ車の助けを借りて，なんとか学校に戻る。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an optical module using a semiconductor laser as a light source and eliminating influence of the returning light at low cost.例文帳に追加

半導体レーザを光源とし、低コストで戻り光の影響を無くした光学モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary compressor capable of returning oil separated by an oil separator to a closed container without using a capillary tube.例文帳に追加

キャピラリチューブ等を用いること無く、オイルセパレータで分離したオイルを密閉容器に戻すことができるロータリコンプレッサを提供する。 - 特許庁

To perform efficient backtracking for returning data of a DB used in execution environment to a restoration state in program model inspection.例文帳に追加

プログラムモデル検査において実行環境で使用されるＤＢのデータを復元状態へ戻す効率的なバックトラックを行う。 - 特許庁

To provide a vehicle control system inhibiting oxygen in a cylinder from becoming excessive when returning from fuel cut control.例文帳に追加

フューエルカット制御からの復帰時に筒内の酸素が過剰となることを抑制できる車両制御システムを提供すること。 - 特許庁

To more easily provide a driving support device that facilitates a user to execute operation for returning steering to the normal position.例文帳に追加

ユーザがステアリングを正位置に戻す操作をより容易にすることを可能にする運転支援装置をより容易に提供する。 - 特許庁

When the steering reaction force is applied, a resistant force is applied to a return operation for returning the joystick 11 to the center valve position.例文帳に追加

この操舵反力の付与の際、ジョイスティック１１を中立位置へ戻すための戻し操作に対して抵抗力を付与する。 - 特許庁

To provide an oil pan quickly returning lubricating oil to the deepest part of the oil pan without setting up a complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を設けることなく速やかにオイルパンの深底部に潤滑油を戻すことが可能なオイルパンを提供する。 - 特許庁

More suitably, a means for returning at least a part of the liquid obtained by the anamox treatment to the diffusion dialyzer is installed.例文帳に追加

より好適には、アナモックス処理して得られた液の少なくとも一部を拡散透析装置に返送するための手段を備える。 - 特許庁

Further, the light control T/U 20 stores a returning information to a memory part 20e according to a memory instruction from the transmission unit 10.例文帳に追加

また、調光Ｔ／Ｕ２０は、伝送ユニット１０からの記憶指示に応じて、復帰用情報を記憶部２０ｅに記憶する。 - 特許庁

An electronic information terminal comprises: a page feeding button 12 of a standard format; a page returning button 13; and a data transmitting button 14 transmitting data to a server.例文帳に追加

定型フォーマットのページ送りボタン１２、ページ戻りボタン１３及びサーバーへ送信するデータ送信ボタン１４を備えている。 - 特許庁

A going route optical system is bent by a beam splitter 2 which separates the going route optical system from a returning route optical system.例文帳に追加

往路光学系と前記復路光学系を分離するビームスプリッタ２によって往路光学系が折り曲げられる構成とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for diagnostic assistance capable of increasing or returning the processing speed according to the state of an inputted image.例文帳に追加

入力される画像の状態に応じて処理速度を高めたり戻したりできる診断補助用装置を提供する。 - 特許庁

The vertical column 28 with the returning preventive engagement member can be easily detached or cut off in order to remove the catheter 10.例文帳に追加

該カテーテル（１０）を取り外すために、前記戻止め用係止部付き直立柱（２８）は容易に切り取り、又は切断できる。 - 特許庁

To prevent the illegal act of an operator in the case of a cash returning operation in the case of cancellation after the cash counting of money receiving transaction.例文帳に追加

入金取引の現金計数後のキャンセル時における現金返却操作の際のオペレータの不正行為を防止する。 - 特許庁

Upon detecting that the second half wave signal reaches a peak, the display control for returning the image object 31 to an original position is performed.例文帳に追加

第２の半波信号のピークを迎えたことを検出すると、画像オブジェクト３１を原点位置に戻す表示制御を行う。 - 特許庁

The system comprises a recovery step, a receiving step, and a returning step which are operated by use of a handy scanner 2 and a computer device 6.例文帳に追加

回収ステップ、受領ステップ及び返却ステップからなり、ハンディスキャナ２及びコンピュータ装置６を利用して運用される。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader device capable of smoothly performing manual card drawing operation, card holding operation, and card returning operation.例文帳に追加

人手によるカード引き動作、カード保持動作、カード返却動作をスムーズに行うことができる磁気カードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk brake for a vehicle capable of properly pulling back a friction pad by a pad returning spring when releasing braking.例文帳に追加

制動解除時の摩擦パッドをパッド戻しスプリングにより良好に引き戻すことができる車両用ディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of maintaining the stable steering-retaining state at a small steering angle while performing steering returning control.例文帳に追加

ハンドル戻し制御を行いつつ小舵角での安定した保舵状態を維持できる電動パワーステアリング装置を供する。 - 特許庁

To provide a RISC type CPU which can reduce the number of instruction cycles required when returning from interrupt processing.例文帳に追加

割り込み処理から復帰する場合に要する命令サイクル数を削減することができるＲＩＳＣ型ＣＰＵを提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the operability of the image forming apparatus when returning from the power saving mode to the normal mode.例文帳に追加

したがって、省電力モードから通常モードに復帰する際の画像形成装置の操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The secondary side end part of the water supply header 2 for returning and the water supply tap 12 of a toilet or the like are connected by a second water supply pipe 13.例文帳に追加

還り用給水ヘッダー２の二次側端部とトイレ等の給水栓１２とを第２給水配管１３で接続する。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader device that allows smooth manual operation for drawing, holding and returning a card.例文帳に追加

人手によるカード引き動作、カード保持動作、カード返却動作をスムーズに行うことができる磁気カードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

First instruction input sections 3c, 9a receive a first start instruction for returning one among the function operation sections 3 to 13.例文帳に追加

第１の指示入力部３ｃ、９ａは、何れかの機能動作部３〜１３を復帰させる第１の起動指示を受け付ける。 - 特許庁

To provide a rear luggage compartment structure of a vehicle capable of easily returning a board from a storage state to a usage state.例文帳に追加

ボードを格納状態から使用状態へ容易に復帰させることが可能な車両の後部荷室構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system measuring and returning sales contribution of a store corresponding to a commodity tag taken home by a customer.例文帳に追加

顧客が商品タグを持ち帰った店舗の売上貢献を測定・還元できるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A forward branch pipe 61 leading to the heat collector 60 and a return branch pipe 62 returning from the heat collector 60 are connected to the return pipe 72.例文帳に追加

復管７２に、集熱器６０へ至る分岐往管６１及び集熱器６０から戻る分岐復管６２を接続する。 - 特許庁

To provide an infusion pump which does not require a spring for returning fingers in a pump mechanism for moving the finger reciprocally by a cam.例文帳に追加

カムによるフィンガの往復動作を行うポンプ機構において、フィンガを戻すためのばねを不要とした輸液ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a means for returning an adsorption nozzle of a mounter device to a reference state for every completion of components movement.例文帳に追加

マウンタ装置が備える吸着ノズルを部品の移動動作が完了する毎に基準状態に復帰手段を提供する。 - 特許庁

The medium Z to which the new piece of value information is imparted in the medium processing part 27 is issued from the medium returning port 5 to the user.例文帳に追加

媒体処理部２７で新たな価値情報が付与された媒体Ｚは媒体返却口５から利用者に発行される。 - 特許庁

To provide a refrigerating cycle accumulator having improved durability, capable of consistently returning lubricating oil to a compressor.例文帳に追加

耐久性が向上するとともに、常に潤滑油を圧縮機に戻すことができる冷凍サイクル用アキュムレータを提供する。 - 特許庁

Accordingly, a floor supervisor can check the business information updated in real time in the backyard without returning to its own desk.例文帳に追加

これにより、売り場責任者が、リアルタイムに更新される営業情報を、自席に戻ることなくバックヤードにて見ることができる。 - 特許庁

To automate and efficiently process a work such as returning of credit contract, person himself (herself) confirmation and contract preparation by on-line.例文帳に追加

クレジット契約の返還方法、本人確認、契約書作成等の処理作業をオンラインより自動化して効率良く処理する。 - 特許庁

The metal returning ball avoiding unit 50 is disposed in a retaining part 34 provided on a shooting opening side end of the synthetic-resin inner-rail 22.例文帳に追加

合成樹脂製の内レール２２の発射口側端部に設けた保持部３４に金属製の球戻り防止具５０を配設する。 - 特許庁

The optical system includes the one-dimensional diffraction grating 12, and a diffraction element 16 which diffracts and branches light returning from an optical disk.例文帳に追加

光学系は、一次元回折格子１２と光ディスクからの戻り光を回折して分岐させる回折素子１６とを備える。 - 特許庁

To prevent the light returning from the exit face side to a cross dichroic prism from exiting again from the exit face.例文帳に追加

光出射面側からクロスダイクロイックプリズムに戻ってくる戻り光が再び光出射面から出射されることを防止する。 - 特許庁