「reusable container」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To correctly grasp which process of physical distribution processes a reusable container exists at.例文帳に追加

再使用可能な容器が物流過程のいずれにあるかを正確に把握する。 - 特許庁

REUSABLE, EASY-TO-CLEAN PLASTIC DRINKING CONTAINER, AND CLEANING DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

再利用可能で洗浄の容易なプラスチック製飲用容器およびその洗浄装置 - 特許庁

RETURNABLE AND REUSABLE, BAG-IN-DRUM FLUID STORAGE AND DISPENSING CONTAINER SYSTEM例文帳に追加

返却可能かつ再使用可能なバッグインドラム流体貯蔵および分配容器システム - 特許庁

Thus, the reaction container that is large and reusable can be placed inside the pressure container without oxidizing Na.例文帳に追加

これにより、大型で再利用可能な反応容器を、Ｎａを酸化させることなく圧力容器内に設置できる。 - 特許庁

To provide a reusable flexible container seal adapted to the shapes and the forms of foodstuff contents of the container.例文帳に追加

容器の食品内容物の形状及び形態に適合できる再使用可能な可撓性容器用シールを提供する。 - 特許庁

The reusable, easy-to-clean plastic drinking container has a ground surface, where the base of the container extends along the circumferential wall of the drinking container, and an almost conical floating bottom formed at the center of the ground surface.例文帳に追加

そこでこの発明では、洗浄しやすいプラスチック製飲用容器およびそのようなプラスチック製飲用容器の洗浄装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

To make a lid member adherent by heat sealing to a container reusable, being stuck again to the container, for sealing the mouth of the container after being partially peeled off for unsealing.例文帳に追加

容器に熱接着された蓋材を一部剥離した後に、再び蓋材を容器に接着させて口部を封止することができる蓋材を提供することである。 - 特許庁

To provide a container with a reusable label wherein the label stuck to a recyclable container which has been collected need not be re-stuck in collection and processing.例文帳に追加

回収処理作業に際して、回収したリサイクル容器に貼付されているラベルを貼り替える必要のない、再利用可能なラベル付き容器。 - 特許庁

The container with a reusable label includes a container (1) to be collected for reuse and a label (2) stuck to the container, while a rewritable display is formed on the label for rewritably displaying information on contents of the container.例文帳に追加

再利用のために回収される容器（１）と、容器に貼付されたラベル（２）とを備え、ラベルには、容器の内容物に関する情報を書換え可能に表示するためのリライト表示部が形成されている。 - 特許庁

To provide a label for a liquid container which raises motivation of a consumer who would like to remove the label for the liquid container of a reusable liquid container to consequently enable an improvement in the rate of removal of the label for the liquid container of the recovered liquid container, and to provide the liquid container with the label for the liquid container.例文帳に追加

再利用可能な液体容器の液体容器用ラベルを除去しようとする消費者のモチベーションを高め、延いては、回収される液体容器の液体容器用ラベルの除去率向上を可能とするような液体容器用ラベル、及び、このような液体容器用ラベルを有する液体容器を提供する。 - 特許庁

To provide a reusable spout container which is equipped with a torsional rotation mechanism needed for adjusting and maintaining the volume of a soft bag container properly to residual volume of the contents.例文帳に追加

内容物の残量に対してソフトバック容器の容積を適正に調節維持するに必要な捩り回転機構を備えた再使用可能な注出容器の提供。 - 特許庁

To provide a reusable plastic freezing container which is free from danger of damaging frozen seafood therein, and is easy to take out of a metal container.例文帳に追加

冷凍魚介類を傷めるなどのおそれはなく、金属製容器からの取り出しも容易で、繰り返し再使用が可能なプラスチック製の冷凍容器を提供する。 - 特許庁

A pocket to which the desiccant A is attached is formed at a lid of a reusable container and the pocket is made to be a space for putting in the desiccant A.例文帳に追加

使い回し容器の蓋部分に乾燥剤Ａを装着するポケットをつくり乾燥剤Ａを入れるスペースとする。 - 特許庁

To provide a container for chemical volatilization which has a small environmental load as a whole by making the disposable chemical container of a soft packaging material turn its outer container reusable.例文帳に追加

本発明は、使い捨てとなる薬剤の容器を軟包装材料による容器とし、外部容器を繰り返し使用が可能な容器とした、全体として環境負荷の小さい薬剤揮散用容器を提案するものである。 - 特許庁

To provide a container for packing flowers and the like which is portable while container is being ascertained, convenient in handling during transportation, reusable, having good air permeability in the container when they are transported.例文帳に追加

中身を確認しながら持ち運び等することができて輸送時の取り扱いが便利であると共に、再使用可能であり、かつ輸送時における容器内の通気性が良好である生花等の梱包用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a jetting unit which is not damaged even when an aerosol container formed from a synthetic resin container is deformed and which is made reusable by replacing the aerosol container, and to provide an aerosol device using the same.例文帳に追加

合成樹脂製の容器からなるエアゾール容器が変形しても壊れることなく、エアゾール容器を交換することにより再度使用することができる噴射装置およびそれを用いたエアゾール装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol container mounting cap which can be removed without using a tool in a reusable condition, and which is prevented from coming off when the inner pressure of the container is high.例文帳に追加

エアゾール容器のマウンティングキャップに対して工具無しで再使用可能な状態に取外し可能であり、かつ容器の内圧が高い状態での外れを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid storage container management system and a management server system for managing the circulation information of a liquid storage container, and for surely judging whether to reuse or recycle the liquid storage container at the time of circulating the reusable liquid storage container.例文帳に追加

再利用可能な液体収容容器を流通させる場合に液体収容容器の流通情報を管理し液体収容容器を再利用すべきかリサイクルすべきかを確実に判断することができる液体収容容器管理システムおよび管理サーバーシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a refill container for refilling easily and speedily and for replenishing without spilling a content to a reusable container which is replenished with the content.例文帳に追加

繰り返し使用容器に対して、内容物を補充する詰め替え容器を前提として、詰め替え操作が容易かつ迅速で、しかも内容物をこぼすことなく補充できる詰め替え容器を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficiently reusable and cycle usable item packing container for preventing a phenomenon such as paste or paper left on the container in removing a sheet material, etc. showing a model name and for easily removing a slip, a label, etc. from the container after use.例文帳に追加

機種名を示すシート材等を剥がした際の糊残り、紙残り等の現象をなくし、また使用済み後に物品梱包容器から伝票やラベル等を除去し易くして、再利用効率が高くて循環使用可能な物品梱包容器を提供する。 - 特許庁

To provide an efficiently reusable and cycle usable item packing container for preventing a phenomenon such as paste or paper left on the container in removing a sheet material, etc. showing a model name and for facilitating removal of a slip, a label, etc. from the container after use.例文帳に追加

機種名を示すシート材等を剥がした際の糊残り、紙残り等の現象を防ぎ、使用済み後に物品梱包容器から伝票やラベル等を除去し易くして、再利用効率が高くて循環使用可能な物品梱包容器を提供する。 - 特許庁

To provide a net container that can be easily manufactured, can improve an accommodating function without any butting portion of net pieces, and can be reusable.例文帳に追加

製造を容易に行うことができるとともに、ネット片の突合せ部をなくして収容機能を向上することができ、再利用することもできるネット容器を提供する。 - 特許庁

To recover a valuable material such as a reusable fuel oil continuously in a high yield for a long period from a plastic waste product such as a spent film or container.例文帳に追加

使用済みのフィルム状や容器状等のプラスチック廃棄物から、再利用可能な燃料油等の有価物を長期間に亘って連続的に高収率で回収すること。 - 特許庁

To prevent a leak of liquid in a container from a loose region by preventing looseness, in a tapped hole in a bracket part, of a reusable plug part removably threaded in the tapped hole.例文帳に追加

ブラケット部のねじ孔にねじ込まれて着脱されて再利用可能とされたプラグ部のねじ孔からの緩みを防止して、緩み箇所からの容器内の液体の漏出を防止する。 - 特許庁

To provide a lid member comprising a reusable material like cardboard and having the same effect as a plastic lid member when the hermetic seal of a container is to be used by puling it once.例文帳に追加

板紙のような再利用可能な素材からなり、一旦容器密封シールを剥がして使用する際に、プラスチック製蓋体と同一の効果を有する蓋体を供給する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for updating recording information of a rewritable medium which can well rewrite a recording content of the rewritable medium provided on a reusable conveying container used in the physical distribution system, and to provide the conveying container.例文帳に追加

物流システムにおいて使用する再利用可能な搬送容器に設けられるリライタブルメディアの記録内容を良好に書き換えることが可能なリライタブルメディアの記録情報更新方法および装置並びに搬送容器を提供する。 - 特許庁

A reusable flexible seal is disclosed having a flexible main portion (34) and a peripheral ring (36) surrounding the flexible main portion adapted to engage the rim (20) of a container (10).例文帳に追加

可撓性主要部分（３４）と、可撓性主要部分を包囲していて、容器（１０）のリム（２０）に係合するようになった周辺リング（３６）とを有する再使用可能な可撓性シール（１２）が、開示される。 - 特許庁

To provide a reusable composite container for business use especially having a large capacity for housing a plastic film inner bag with a spout stopper for storing a liquid.例文帳に追加

液体を収容する注出口栓付プラスチックフィルム製内袋を収納する、特に内容量の大きい業務用の液体用複合容器において、再使用可能な複合容器の提供にある。 - 特許庁

To provide a sleeve refractory for waste steel discharge capable of preventing a slide valve device or a lower nozzle (bottom) from ingot adhesion when waste steel in such a cast container as a continuous casting tundish is discharged, as well as reusable in the hot cast container.例文帳に追加

本発明の目的は、連続鋳造用タンディッシュのような溶鋼容器内の残鋼排出時にスライドバルブ装置や下部ノズル（下面）への地金の付着を防止でき、溶鋼容器の熱間での再使用が容易な残鋼排出用スリーブ耐火物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for using an instant foodstuff such as instant noodles to be cooked with hot water in a highly heat-insulating and warming container which can withstand repeated uses wherein a waste quantity of disposable instant noodle containers can be reduced by using a reusable container.例文帳に追加

多回数の使用に耐える断熱性保温性の高い容器と湯により調理する即席麺等の即席食品の利用方法を提供し、再利用できるカップ麺用容器のを使用する事により使い捨てカップ麺用容器ゴミの排出量を削減する方法である。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process and to reduce the manufacturing cost and to provide a toner agitating member that is reusable without wasting any parts and a toner feeding container provided with it.例文帳に追加

本発明は、製造工程の簡略化および製造コストの低減を図ると共に、部品を無駄にすることなく再使用可能なトナー撹拌部材およびこれを備えたトナー供給容器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a packing container returnable to natural soil after use, contributing to environmental protection, reusable as a cultivation container, excellent in water retainability, having a good hygienic aspect, enabling easy enjoyment of vegetable cultivation in a room at home, and expected to bring an effect of reducing the amount of carbon in the atmosphere.例文帳に追加

包装容器を使用後に自然の土に戻すことができ、環境保全に貢献できる、更に、栽培容器として再利用もでき、保水性に優れ、かつ、衛生面も良く、家庭の室内で安易に野菜の栽培を楽しめることができ、大気中の炭素削減効果も期待できる包装容器の提供。 - 特許庁

To provide a bottle container, firstly, which is reusable as a piece of furniture, an interior accessory, a display, an object, etc., secondly, which is sturdy, thirdly, of which a display label is easily removed and changed, and fourthly, in the front face of which a small item can be stored.例文帳に追加

第１に、家具，インテリア，ディスプレイ，オブジェ等として、再活用・再利用でき、第２に、強度面にも優れ、第３に、表示ラベルの取外し，変更も、容易に可能であり、第４に、前面に小物グッズも収納可能な、ボトル容器を提案する。 - 特許庁

To provide a washable and reusable filter material for a roll filter moldable into a roll body with a roll diameter mountable in a container part of an automatically winding type air filter having a length equal to conventional one, and its production method.例文帳に追加

従来と同程度の長さにしても通常の自動巻取り形エアフィルタの収容部に装填可能な巻径のロール体に成形可能にした、洗浄・再使用可能なロールフィルタ用濾材及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a cosmetic container in which powder cosmetics are filled in an uncompressed state, preventing a mesh member from being buried in the powder and in which waste use of reusable cosmetics by filling the powder is reduced while maintaining a compact shape.例文帳に追加

粉体化粧料が非圧縮状態で充填され、メッシュ部材が粉体中に埋まるのを防止するだけでなく、コンパクトな形態を維持しつつ、粉体を充填することによって再利用できる化粧料の無駄使いを少なくした化粧料容器を提供する。 - 特許庁