「rolling stand」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DETECTION METHOD OF ROLLING FORCE OF ROLLING STAND AND ROLLING STAND例文帳に追加

圧延スタンドにおける圧延力を検出するための方法および圧延スタンド - 特許庁

The rolling stand is changeable to other rolling stands.例文帳に追加

圧延スタンドは他の圧延スタンドと交換可能である。 - 特許庁

ROLLING STAND FOR ROLLING BAR OR PIPE例文帳に追加

棒状又は管状物を圧延するための圧延スタンド - 特許庁

ROLLING STAND FOR ROLLING BAR-LIKE OR TUBULAR MATERIAL例文帳に追加

棒状或いは管状物を圧延するための圧延スタンド - 特許庁

ROLL STAND ARRANGEMENT FOR ROLLING WIRE例文帳に追加

線材を圧延するためのロ—ルスタンド配列 - 特許庁

ROLL UNIT, AND DIAMETER REDUCTION PIPE ROLLING EQUIPMENT STAND例文帳に追加

ロールユニット及び整径管圧延設備スタンド - 特許庁

The arm 126 for rolling is rotated by the stand pole 102 to produce rolling motion.例文帳に追加

ロール用アームは座席をスタンドポールで回転しロール運動する。 - 特許庁

OPERATION METHOD FOR ROLL STAND OF ROLLING LINE例文帳に追加

圧延ラインのロ—ルスタンドのための運転方法 - 特許庁

SUITCASE FOR TRAVEL WITH STAND FOR PREVENTING ROLLING例文帳に追加

転がり防止用スタンドを持つ旅行用スーツケース - 特許庁

And, this rolling method is for rolling the metal sheet by incorporating the roll pair for rolling the metal sheet in the stand.例文帳に追加

また、前記金属板圧延用ロール対をスタンドに組込んで圧延する圧延方法である。 - 特許庁

ROLL STAND FOR ROLLING LINE FOR ROLLING METALLIC TUBE, BAR AND WIRE例文帳に追加

金属の管、棒あるいは線材を圧延するための圧延ライン用ロールスタンド - 特許庁

ROLL PAIR FOR ROLLING METAL SHEET AND ROLLING METHOD WHEN THE SAME IS INCORPORATED IN STAND例文帳に追加

金属板圧延用ロール対およびそれをスタンドに組込んだ圧延方法 - 特許庁

BILLET GUIDE APPARATUS FOR STAND REARRANGING TYPE STEEL BAR ROLLING MILL例文帳に追加

スタンド組替式条鋼圧延機の鋼片ガイド装置 - 特許庁

Moreover, this rolling roll for hot rolling is assembled into at least one rolling stand among intermediate stands.例文帳に追加

また、この熱延用の圧延ロールを中間スタンドのうちの少なくとも１つの圧延スタンドに組み込んだ。 - 特許庁

In the method, the roll rotation speed on R4 rolling stand 12 is adjusted so that a tension between R4 rolling stand 12 and R5 rolling stand 14 comes to the designated value based on both a change of rolling load/rolling torque on R4 rolling stand 12 and a change of rotation speed of a roll on E4 edger 11.例文帳に追加

Ｒ４圧延機１２の圧延荷重・圧延トルクの変化と、Ｅ４エッジャ１１のロール回転速度の変化に基づいて、Ｒ４圧延機１２とＲ５圧延機１４間の張力が所定の値になるように、Ｒ４圧延機１２の回転速度を調整する。 - 特許庁

Dull rolls 8, 7 are set in the last stand 6 and in a stand 5 immediately before the last stand respectively in a tandem rolling mill, dull rolling is performed in these two stands.例文帳に追加

タンデム圧延機の最終スタンド６及びその直前スタンド５にそれぞれダルロール８，７をセットし、ダル圧延をこれらの２スタンドで行う。 - 特許庁

To harmonize a rolling stand frame into power generated through the rolling process by simplifying fabrication, handling procedures and construction of a rolling stand frame.例文帳に追加

圧延スタンドフレームの製作、取扱い操作および構造を簡単化し、圧延スタンドフレームを圧延プロセスで発生する力に調和させる。 - 特許庁

The invention relates to a rolling mill train for continuously rolling a bar shaped rolled stock in which a rolling stand is formed so that the rolling stand is movable to the internal and the external of the rolling mill train WST laterally to the rolling line WL.例文帳に追加

本発明は、圧延スタンドが圧延ラインＷＬに対して横方向に圧延機列ＷＳＴ内外に移動可能に形成されている、棒状圧延材を連続圧延するための圧延機列に関する。 - 特許庁

ROLL STAND ARRANGEMENT FOR ROLLING WIRE PRODUCT OR SHAPE STEEL例文帳に追加

線材または形鋼を圧延するためのロールスタンド配置 - 特許庁

The substrate supporting stand 6 rotates by means of a rolling mechanism 40.例文帳に追加

基板支持台６は回転機構４０により回転する。 - 特許庁

The tension adjusting device 1 is provided between an upper stream-side rolling stand 21 and a lower stream-side rolling stand 22, constituting a pair of rolling stands.例文帳に追加

張力調整装置１は、一対の圧延スタンドを成す上流側圧延スタンド２１と下流側圧延スタンド２２との間に設けられている。 - 特許庁

DEVICE FOR POSITIONING SPINDLE COUPLING OF STAND CHANGING TYPE ROLLING MILL例文帳に追加

スタンド組み替え式圧延機のスピンドルカップリング位置合わせ装置 - 特許庁

To provide a hot-rolling equipment in which a stand-by unit and a rolling mill are arranged appropriately to minimize the non-rolling time of the rolling mill when performing passing rolling.例文帳に追加

追い越し圧延を行う場合に、圧延機の非圧延時間を最小とすべく、待機装置と圧延機が適切に配置された熱間圧延設備を提供する。 - 特許庁

VERTICAL ROLLING STAND FOR HOT ROLLING EQUIPMENT PARALLELY AND CONCURRENTLY MANUFACTURING BAR MATERIAL OR WIRE MATERIAL例文帳に追加

棒材または線材を平行同時製造する熱間圧延装置のための立形圧延スタンド - 特許庁

In a step S1, the distribution ratio of rolling load of each stand is decided.例文帳に追加

ステップＳ１で各スタンドの圧延荷重配分比を決定する。 - 特許庁

To provide a rolling method with a two-stand reversing cold strip mill excellent in productivity and controller by applying reversible rolling to a two-stand rolling mill.例文帳に追加

２スタンド圧延機に可逆圧延を適用することによって、生産性に優れた２スタンド可逆式冷間圧延機の圧延方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic rolling reduction cylinder device with which the strength of a roll stand is sufficiently secured and a motor-driven rolling- down type rolling mill is changed over into a hydraulic rolling-down type rolling mill in the short term of works.例文帳に追加

ロールスタンドの強度を十分に確保し、かつ短い工期で電動圧下式圧延機を油圧圧下式圧延機に改造することのできる油圧圧下用シリンダ装置を提供すること。 - 特許庁

DEVICE FOR CHANGING WEB POSITION OF SECTION STEEL DEFORMED FLANGE WHEN ROLLING IT WITH ROLLING STAND EQUIPMENT例文帳に追加

圧延スタンド設備で圧延する際に形鋼異形フランジのウェブの位置を変更させるための装置 - 特許庁

When supplying the rolling oil emulsion circulatively to the rolling rolls of each rolling stand of the tandem type cold rolling mill and a strip, the rolling oil emulsion of ordinary concentration is supplied to rolling stands except for the final rolling stand and, on the other hand, to the final rolling stand, the rolling oil emulsion separating oil drops having a large diameter selectively from the rolling oil emulsion during circulation is supplied at a lower concentration than the ordinary concentration.例文帳に追加

タンデム式冷間圧延機の各圧延スタンドの圧延ロールおよびストリップに対して、圧延油エマルションを循環供給する際し、最終圧延スタンドを除く圧延スタンドに対しては、通常濃度の圧延油エマルションを供給する一方、最終圧延スタンドに対しては、循環中の圧延油エマルションから、粒径の大きい油滴を選択的に分離し、通常濃度よりも低い濃度の圧延油エマルションを供給する。 - 特許庁

To provide a rolling stand with which the reference position for adjusting the screw-down location of grooved rolling rolls arranged in a rolling stand is easily decided and the calibration of the screw-down location is easily performed.例文帳に追加

圧延スタンドに配設された孔型圧延ロールの圧下位置調整のための基準位置を容易に決定でき、容易に圧下位置のキャリブレーションを行い得る圧延スタンドを提供する。 - 特許庁

This rolling stand 100 is a rolling stand which is provided with the grooved rolling rolls for rolling a tubular or a bar-like material to be rolled and three grooved rolling rolls R21-R23 are arranged so that angles formed by screw-down directions of respective grooved rolling rolls are 120°.例文帳に追加

本発明に係る圧延スタンド１００は、管状又は棒状の被圧延材を圧延するための孔型圧延ロールを備えた圧延スタンドであって、各孔型圧延ロールの圧下方向の成す角が１２０°となるように３つの孔型圧延ロールＲ２１〜Ｒ２３が配設されている。 - 特許庁

Rolling is executed imposing the next conditions (1) and (2) to the 1st-8th stand.例文帳に追加

第１〜第８スタンドに対し次の条件(1) 及び(2) を課して圧延する。 - 特許庁

To efficiently manufacture a pickled material having a good surface skin by performing light draft rolling at the final rolling stand of a continuous pickling-rolling line.例文帳に追加

酸洗−圧延連続ラインの最終の圧延スタンドで軽圧下圧延を行い、表面肌の良好な酸洗材を能率よく製造する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING STAGE CHANGE OF ROLLING STAND AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

圧延スタンドの段組み替え管理方法及びその装置並びに記録媒体 - 特許庁

The tension control between an i-th rolling stand and an (i-1)th stand is substantially switched "OFF" immediately before a notch 3 formed in a welded part 2 bites the i-th rolling stand 5, and the tension control is substantially switched "ON" immediately after the notch passes the i-th rolling stand.例文帳に追加

溶接部２に形成したノッチ３がｉ番目の圧延スタンド５に噛み込む直前にｉ番目の圧延スタンドと（ｉ−１）番目の圧延スタンドとの間の張力制御を実質「切」とし、該ノッチがｉ番目の圧延スタンドを通過した直後に前記張力制御を実質「入」とする。 - 特許庁

The temper rolling method for the very thin steel plate uses the temper rolling mill and carries out temper rolling with draft of 0.3-5% of the first stand and draft of 0.1-3% of the second stand.例文帳に追加

その調質圧延機を用い、第１スタンドの圧下率を0.3 〜５％とし、かつ第２スタンドの圧下率を 0.1〜３％として調質圧延を行うことを特徴とする極薄鋼板の調質圧延方法。 - 特許庁

In steel hot-rolling, this method is made to apply a roll of which the superficial layer of a rolling portion comprises a cemented carbide to a work roll of at least one stand in the rough rolling machine.例文帳に追加

鋼の熱間圧延に際し、粗圧延機の少なくとも１スタンドのワークロールに圧延部表層が超硬合金からなるロールを用いる。 - 特許庁

When cold-rolling a metal sheet by using cold-rolling equipment having one or a plurality of rolling stands, a mixture of the emulsion rolling oil and oxygen is supplied to the inlet side of at least one rolling stand.例文帳に追加

１または複数の圧延機スタンドを有する冷間圧延装置を用いて金属板を冷間圧延するにあたり、エマルション圧延油と酸素との混合物を少なくとも１つの圧延機スタンド入側に供給する。 - 特許庁

When the tip part 201 of the sheet is bitten with the next stand, the rolling load and tensions on the inlet and outlet sides of the stand are changed to the normal rolling schedule of the material to be rolled in threading.例文帳に追加

板先端部２０１が次スタンドに噛んだら通板中の被圧延材の正規の圧延スケジュールに該当スタンドの圧延荷重と入出側張力を変更する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING THICKNESS AT INTERMEDIATE STAND WHEN CHANGING THICKNESS IN RUNNING IN TANDEM ROLLING例文帳に追加

タンデム圧延における走間板厚変更時の中間スタンド板厚制御方法 - 特許庁

First emulsion rolling oil which is circulated is supplied to each rolling stand of the cold tandem mill and a second emulsion rolling oil the concentration of which is lower than that of the first emulsion rolling oil is supplied to the inlet side of at least one rolling stand by a different system from that of the first emulsion rolling oil.例文帳に追加

冷間タンデム圧延機の各圧延スタンドに、循環使用される第１のエマルション圧延油を供給し、さらに、少なくとも一つの圧延スタンドの入側に、前記第１のエマルション圧延油よりも低濃度の第２のエマルション圧延油を、前記第１のエマルション圧延油とは別系統により供給する。 - 特許庁

Next, when the rolling material passes through the final stand and the output from an X-ray thickness gage on the outlet side of the final stand is obtained, in a step S2, the actual rolling load of each stand is taken in and the thickness on the outlet side of each stand is determined by calculation.例文帳に追加

次に、圧延材料が最終スタンドを通過し、最終スタンド出側Ｘ線板厚計からの出力が得られた時点で、ステップＳ２において、各スタンドの実績圧延荷重を取り込み、計算により各スタンドの出側板厚を求める。 - 特許庁

A plurality of the continuous product units sent out from the first rolling stand 10 are directed in the direction of a welding station 16 after leaving a rolling pass line P, and also, are returned to the rolling pass line P for continuous rolling from the welding station 16 at the second rolling stand 12.例文帳に追加

第１の圧延スタンド１０から出る連続的な複数本の製品単位は、圧延パスラインＰから離れて溶接ステーション１６へと方向を定められ、また、溶接ステーション１６から第２の圧延スタンド１２における継続した圧延のために、圧延パスラインＰに戻される。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method of a steel strip for which the grazing defect is not caused on the rear surface of the steel strip between a rolling stand through which the steel strip is passed without rolling the steel strip and a rolling stand on its upstream side.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼帯を圧延することなく通板させる圧延スタンドとその上流側の圧延スタンドとの間に、鋼帯裏面にスリ疵欠陥を発生させない鋼帯の熱間圧延方法を提供することにある。 - 特許庁

ROLLING METHOD FOR SHAPE, ESPECIALLY FLANGED SHAPE AND UNIVERSAL ROLL STAND CORRESPONDING TO THIS METHOD例文帳に追加

形材、特にフランジ形材のための圧延方法及びこれと対応するユニバーサルロールスタンド - 特許庁