「rotating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The shift cable connecting member 5 is attached to the retaining section 4 to be rotated around the first rotating shaft O1.例文帳に追加

シフトケーブル連結部材５は、保持部４に、第１回転軸Ｏ１を回転の軸に回転するように取り付けられている。 - 特許庁

A position estimating section 20 estimates the rotating position of the rotor based on the peak of a waveform of the current response signal I_αβe.例文帳に追加

位置推定部２０は、電流応答信号Ｉ_αβeの波形のピークに基づき、ロータの回転位置を推定する。 - 特許庁

A magnet 4 is attached to a coil core 3, and a notched section 10 is provided at the end face of the commutator-side rotating shaft of a motor.例文帳に追加

コイル鉄心３に磁石４を取付け、モータの整流子側回転軸端面に切欠部１０を設ける。 - 特許庁

The height position of the head 20a of the nail 20 is arbitrarily adjusted by rotating the post 20b by the turning operation section 87.例文帳に追加

回動操作部８７により支柱２０ｂを回転させ、釘２０の頭部２０ａの高さ位置を任意に調整する。 - 特許庁

A rotating mechanism 3 is urged by a coil spring 4 in the direction shown by arrow D, and the front section 15 comes into contact with a stopper 5.例文帳に追加

回転機構３は、コイルバネ４により矢印Ｄの方向に付勢され、前部１５がストッパ５に当接する。 - 特許庁

A toner holding section 60 is disposed nearer an upstream side in the rotating direction of the photoreceptor drum 14 than the cleaning blade 52.例文帳に追加

クリーニングブレード５２より感光体ドラム１４の回転方向上流側にはトナー保持部６０が設けられている。 - 特許庁

The storing unit 18 is moved, with rotating moving of a turntable 60, from a waiting position horizontally spaced from the measuring section 12 to a position directly below the measuring section 12.例文帳に追加

この収容ユニット１８は、ターンテーブル６０の回動により、測定部１２に対して水平方向に離間した待機位置から、測定部１２の真下位置へと移動させられる。 - 特許庁

To constitute an opening section of two components, a middle shell and a shutter, in a system which incorporates a member to cover the opening section and opens/closes the member by a rotating method.例文帳に追加

開口部を覆う部材を内蔵し、かつその部材を回動方式で開閉する方式において、開口部を中シェルとシャッタの２点構成で達成する - 特許庁

To provide a rotating electrostatic encoder having a simple structure in a mechanical section such as a rotational operational section, and a processing circuit for simplifying a circuit constitution, and inexpensively manufactured.例文帳に追加

回転操作部等の機構部分が簡素な構造であり、処理回路が簡素な回路構成を有し、安価に製作することができる回転型静電エンコーダを提供する。 - 特許庁

This washing machine includes a tumbling control section 11 for driving the drum 1 at a predetermined rotating speed, and a quick reverse control section quickly reversing the drum 1 at a short time interval.例文帳に追加

ドラム１を所定の回転速度で駆動させるタンブリング制御部１１と、ドラム１を短い時間間隔で急速に反転させるクイック反転制御部を備える。 - 特許庁

Therefore, when the impact is applied from the upside to the bezel upper surface section 8 of the rotating bezel 5, the impact can be absorbed by the buffer section 10 of the fixed ring 4.例文帳に追加

従って、回転ベゼル５のベゼル上面部８に上方から衝撃が加わると、その衝撃を固定リング４の緩衝部１０によって吸収することができる。 - 特許庁

A traverse shaft section 609 shifts in response to the rotation of a bobbin rotating section 604 at a predetermined winding pitch P1, for example, equivalent to two to ten times of the diameter of a wire rod 520.例文帳に追加

トラバース軸部６０９がボビン回転部６０４の回転に伴い所定の巻付ピッチＰ１、例えば線材５２０の線径２倍以上１０倍以下で移動する。 - 特許庁

A spring 48 is inserted between the rotating bar 20 and the rear end 46A of the closed cross section 46, and energizes the rotating bar 20 upward along the guide 22.例文帳に追加

また、回転バー２０と閉断面部４６の後端部４６Ａとの間には、スプリング４８が挿入されており、スプリング４８は、回転バー２０をガイド２２に沿って上方へ付勢している。 - 特許庁

Additionally, the cam follower 832 is pressed in a direction in which it contacts with a periphery of the cam 82 by the pressing cam section 823 when the cam 82 is rotated from a valve opening rotating position to a valve closing rotating position.例文帳に追加

カム８２を開弁回転位置から閉弁回転位置に回転させる際に、押圧カム部８２３によりカムフォロア８３２をカム８２の外周面に当接する方向に押圧する。 - 特許庁

The rotating member 11, to which revolving force of a motor 1 is to be transmitted, is connected to the rod 2 for steering the rear wheels through a connecting section to transmit the force from the rotating member 11 to the rod 2.例文帳に追加

モータ１の回転力が伝達される回転部材１１を、連結部を介して後輪を操舵するロッド２に連結して、回転部材１１からロッド２に力を伝達する。 - 特許庁

A control circuit section 50 can control a second driving motor 37 which can vertically move the rotating member 20, and can perform a high speed control after the rotating member 20 has started the upward moving.例文帳に追加

制御回路部５０は、回転部材２０を上下に移動させる第２の駆動モータ３７を制御でき、回転部材２０の上方への移動開始後に、高速制御させることができる。 - 特許庁

A rotating angle calculation section 115 determines an angle connecting the determined rotation center position and both end points of each blurred line thereafter and determines a rotating angle caused by rotational blurring from the distribution of the angle.例文帳に追加

この後、回転角算出部１１５は、決定した回転中心位置と各ぼけ線の両端点を結ぶ角度を求め、この角度分布から回転ぶれによる回転角を決定する。 - 特許庁

The retaining section 4 rotatably retains the spherical portion 22 of the change lever 2, thereby the change lever 2 is rotated around a first rotating shaft O1 and a second rotating shaft O2.例文帳に追加

保持部４は、チェンジレバー２の球状部２２を回転自在に保持することにより、チェンジレバー２は、第１回転軸Ｏ１及び第２回転軸Ｏ２夫々を回転の軸にして回転する。 - 特許庁

The rotating angle of the three-dimensional model existing in the i-th section after the time when the unit time passes is calculated by adding an angular speed to the rotating angle of the present three-dimensional model (ST19).例文帳に追加

また、単位時間経過後の第ｉ区間にある立体モデルの回転角は、現在の立体モデルの回転角に角速度を加算することによって求められる（ＳＴ１９）。 - 特許庁

An ultrasonic unit 10 having an ultrasonic oscillator 11, a generating section 6 constituted of a stator 62 made by winding a coil 61, a rotor 64 rotating near the coil 61, a control section 7, a wireless transceiver section 8, and a power section 9 rotating the ultrasonic oscillator 11 and the rotor 64 are arranged within the ultrasonic capsule 1.例文帳に追加

超音波カプセル１の内部には超音波振動子１１を有する超音波ユニット１０、コイル６１を巻回したステータ６２とこのコイル６１の近傍で回転するロータ６４とで構成された発電部６、制御部７、無線送受信部８、超音波振動子１１及びロータ６４を回転させる動力部９が配設されている。 - 特許庁

When a rotating shaft 33 is rotated in the counterclockwise direction centering around a fixed center line P by a driving section, an annular shaft 32 engaged with the first outer peripheral section 331 of the rotating shaft is turned in the same direction as the rotating shaft centering around a moving center line G under the state in which the annular shaft 32 is held to a holding member 34.例文帳に追加

駆動部によって回転軸３３が固定中心線Ｐを中心として反時計回りに回転すると、回転軸の第一外周部３３１に係合する環状軸３２が、保持部材３４に保持された形態で移動中心線Ｇを中心として回転軸と同方向に回転する。 - 特許庁

Then, the film end section P1 is adhered by pressing the longitudinal side surface of the roll film P to the end section detecting surface 3 of the contact body 1, and the film end section P1 is pulled out by rotating the roll film P in the film opening direction.例文帳に追加

そして、ロールフィルムＰの長手側面を当接体１の端部検出面３に押し当ててフィルム端部Ｐ１を粘着せしめ、フィルムが開く方向にロールフィルムＰを回転させてフィルム端部Ｐ１を引き出す。 - 特許庁

An ultrasonic unit 10 having an ultrasonic oscillator 11, a battery 6, a control section 7, and a power section 9 rotating and driving a wireless transceiver section 8 and the ultrasonic oscillator 11 are arranged within the capsule 5.例文帳に追加

カプセル５の内部には超音波振動子１１を有する超音波ユニット１０、バッテリ６、制御部７、無線送受信部８及び超音波振動子１１を回転駆動させる動力部９が配設されている。 - 特許庁

The hydraulic motor 10 is provided with a detected section 52 formed on an outer periphery surface of the cylinder block 14 and a rotating sensor 50 that is positioned opposite to the detected section 52 and detects the detected section 52.例文帳に追加

本発明の油圧モータ１０は、シリンダブロック１４の外周面に形成された被検出部５２と、この被検出部５２に対向して配置され、被検出部５２を検出する回転センサ５０とを有する。 - 特許庁

The outer peripheral section 322 of the annular shaft is engaged with the inner peripheral section 311 of a bearing 31, and the annular shaft is revolved in the opposite direction to the rotating shaft in the periphery of the fixed center line P along the inner peripheral section of the bearing.例文帳に追加

環状軸は、その外周部３２２が軸受３１の内周部３１１に係合して、当該軸受の内周部に沿って固定中心線Ｐの周りに回転軸と逆方向に公転する。 - 特許庁

A rotation electric machinery control section 11b stops the rotation of the rotating mechanism 1 having pedals by suppressing an assisting force generated by a rotation electric machinery device 2 when it is judged that the rotating mechanism 1 having pedals is under a non-operated state by the judging section 11a.例文帳に追加

回転電機制御部１１ｂは、ペダル付回転機構１が非操作状態であると判定部１１ａによって判定された場合に、回転電機装置２が発する補助力を抑えペダル付回転機構１の回転を停止させる。 - 特許庁

The shutter casing 73 is provided with a through hole 73d through which a tip section 74d of the rotating member 74 passes, and the rotating member 74 and a peripheral section of the through hole 73d of the shutter casing 73 have a labyrinth seal structure 80.例文帳に追加

そして、シャッタケーシング７３には、回転部材７４の先端部７４ｄを通過させる貫通孔７３ｄが形成されており、回転部材７４及びシャッタケーシング７３の貫通孔７３ｄの周辺部にはラビリンスシール構造８０が設けられている。 - 特許庁

The base 13 and the spine of the binder 11 are joined together with the rotating member 44 and outside edge section 45A by keeping the outside edge section 45A to be next to the outside surface of the spine 11 and changing the position of the rotating member 44 to be approximately at a horizontal position.例文帳に追加

外側部４５Ａを背表紙１１の外面側に添設させた状態で、回転部材４４を略水平姿勢に変位させることで、回転部材４４と外側４５Ａとによりベース１３及び背表紙１１が一体化される。 - 特許庁

The limit switch device maintains and outputs respectively different output signals between a first rotating direction section and a second rotating direction section by a rotary counting mechanism rotatable in two directions with a limit position as a boundary.例文帳に追加

本発明のリミットスイッチ装置は、リミット位置を境界として、２方向に回転可能な回転計数機構による第１の回転方向区間と第２の回転方向区間とで、それぞれ異なる出力信号を維持して出力することを特徴とする。 - 特許庁

This cleaning tool is characterized in that a mesh-like bag 2 of a triangular pyramid shape containing a plurality of solid materials 1 is provided with a mount 3 or one end of a rotating section 4 is attached to the mount 3 and a strap 5 is attached to the other end of the rotating section 4.例文帳に追加

固形物１を複数個内蔵した三角錐状のメッシュ状の袋２に取り付け部３を設け、あるいはその取り付け部３に回転部４の一端を取り付け、回転部４の他端にひも５を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The grain sorter 1 comprises a sorting section 5 composed of a rotating sorting mesh cylinder 3 for discharging crushed grains coexisting in the grain and a rotating spiral unit 4 for elevating and moving the object grains to be sorted along the inner face of the rotating sorting mesh cylinder 3.例文帳に追加

穀類選別機１は、穀類中に混在している屑粒を排出する回転選別網筒３と、この回転選別網筒３の内面に沿わせて被選別穀類を揚上移動させる回転螺旋体４とで選別部５を成している。 - 特許庁

A ball B supplied from a supply section 12 disposed in the central part of a rotating body 11 which rotates rolls irregularly on the surface part of the rotating body 11 and is then jumped out of the rotating body 11 by centrifugal force and is admitted into one of housing holes 41.例文帳に追加

回転する回転体１１の中心部に設けられた供給部１２から供給されたボールＢが回転体１１の面部上で不規則に転がった後、遠心力によって回転体１１飛び出して収容孔４１に入る。 - 特許庁

A groove section 76 is disposed on the upper surface of a rotating disk 32 along the circumference direction in response to the circumferential lower position of the gate member 36.例文帳に追加

ゲート部材36の周辺下方位置に対応して、溝部76を回転円盤32の上面に円周方向に沿って設ける。 - 特許庁

When the fixture 1 for the shearing tests is lowered and comes into contact with the test piece, the flat surface section 2b is attached firmly to the test piece while rotating.例文帳に追加

せん断試験治具１が下降し試験片に接触すると平面部２ｂは回転しながら試験片に密着する。 - 特許庁

A rotatably supported grip handle 10 is inserted into a door panel 50 and the opening section 42 of a base 40, rotating the grip handle.例文帳に追加

回動可能に軸支されたグリップハンドル１０を、回動させながらドアパネル５０およびベース４０の開口部４２に挿入する。 - 特許庁

The housing comprises a housing body section extending from the front end thereof on the tool side to the rear end along the rotating axis of the tool.例文帳に追加

ハウジングは、工具側に位置する前端部から工具の回転軸に沿って後端部まで伸びるハウジング胴部を備えている。 - 特許庁

A rotating mandrel 14 is provided in the stock-collecting chamber 13 and at the tip working section of the mandrel, an extruding die 7 is provided.例文帳に追加

材料集合室１３には回転するマンドレル１４が配設され、その先端部には押出ダイス７が配設されている。 - 特許庁

The correcting section 51 corrects dislocation (pulse-number) equivalent to fractional part of the deceleration ratio of reduction gear 55 at every predetermined rotating number.例文帳に追加

補正部５１は、減速装置５５の減速比の端数分に相当する位置ずれ（パルス数）を所定の回転数ごとに補正する。 - 特許庁

A current position operating section 30A obtains the present rotational position of a rotating body from A and B phase pulses an encoder 25 generates.例文帳に追加

現在位置演算部３０Ａはエンコーダ２５が発生するＡ，Ｂ相パルスから回転体の現在の回転位置を求める。 - 特許庁

A scraper 36 rotating along the end cover section 52 is provided at the rotary axis 34 end, to be driven by the rotational movement of the rotary axis 34.例文帳に追加

ロータリー軸34の軸端側にロータリー軸34の回転により端面側カバー部52に沿って回転するスクレーパー36を設けた。 - 特許庁

The second gripping part cleaning section 32 is brought into contact with the gripping parts of the other gripping body 23 to clean by rotating brushes 40 being rotationally driven.例文帳に追加

第２の把持部清掃部32は、回転駆動する回転ブラシ40により、他方の把持体23の把持部に接触して清掃する。 - 特許庁

A second rotation detection section 140 is provided on the other end (right-hand side end in Figure 1) of a pair of rotating shafts 70.例文帳に追加

一対の回転軸７０の他端（図１中、右側端部）側には、第２の回転検出部１４０が設けられている。 - 特許庁

The incident angle is changed by rotating the rocking section 15 via a turning shaft 16 and can be received at the same axis.例文帳に追加

そして揺動部１５を回動軸１６を介して回転させることで入射角度を変化させ、同一軸で受光できる。 - 特許庁

Rotating sound generated from an HDD device 107 is caught by a sound collecting device 106 and analyzed in an audio analysis section 105.例文帳に追加

ＨＤＤ装置１０７から発生する回転音を集音装置１０６で捉え、音声解析部１０５で解析する。 - 特許庁

The first gripping part cleaning section 31 is brought into contact with the gripping parts of the one gripping body to clean by rotating brushes 40 being rotationally driven.例文帳に追加

第１の把持部清掃部31は、回転駆動する回転ブラシ40により、一方の把持体の把持部に接触して清掃する。 - 特許庁