「rotating section」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a measurement section 12 of the apparatus for detecting grain 10, grain K is crushed and passes through a pair of rotating electrodes 14 to be measured.例文帳に追加

穀粒検出装置１０では、測定部１２において、穀粒Ｋが一対の回転電極１４間を圧砕されつつ通過して、測定値が測定される。 - 特許庁

These parts are combined, and the balance weight is prevented from rotating about the crankshaft pin part during operation of a compressor construction section.例文帳に追加

そして、これら部品を組み合わせることにより、圧縮機構造部の運転時にクランクシャフトピン部を起点にバランスウェイトを回転させなくすることができる。 - 特許庁

A pair of vanes 3 and 3 of an arc shape in cross section fitted to an impeller 1 are moved from eccentric positions to a rotating center position 6.例文帳に追加

羽根車１に備えられた対の円弧状断面羽根３，３がそれぞれ、偏心位置から回転中心位置６の側に移動できるようになされている。 - 特許庁

The rotating section 2 is provided with a shaft-integrated yoke 21 where a rotor yoke 11 and a shaft 12 have a sintered material that is obtained by compacting and then sintering magnetic powder.例文帳に追加

回転部２は、回転子のヨークとシャフトを磁性粉を固めた後焼結した焼結材で構成されたシャフト一体ヨーク２１を備える。 - 特許庁

The device comprises a clutch housing 1, an output side rotating body 2, the clutch section 3, a pressure plate 4, a diaphragm spring 5, a release member 6 and a fin 7c.例文帳に追加

この装置は、クラッチハウジング１と、出力側回転体２と、クラッチ部３と、プレッシャプレート４と、ダイヤフラムスプリング５と、レリーズ部材６と、フィン７ｃと、を備えている。 - 特許庁

A film securing roller 61 having a circular section and excentric rotating axis is secured to the peeling roller 11 by a supporting plate 63 through a torsion coil spring 62.例文帳に追加

断面円形で回転軸が偏心されたフィルム固定ローラ６１をねじりコイルばね６２を介して支持板６３により剥離ローラ１１に固定する。 - 特許庁

The knob operating device provided in an operation section 8 includes a switch mechanism for switching an on/off state according to a push operation along the rotating axis of the knob operating device.例文帳に追加

操作部８に含まれるノブ型操作子は、該ノブ型操作子の回転軸に沿う押し込み操作に応じてオン／オフ状態が切り替わるスイッチ機構を備える。 - 特許庁

A gear mechanism used for the game ball shooting control device has a driving gear unit rotating along with an operating section and a driven gear meshing with a main driving gear.例文帳に追加

遊技球発射制御装置に用いられるギヤ機構が、操作部とともに回転する主動ギヤと、主動ギヤと咬み合う従動ギヤと、を有する。 - 特許庁

Also, they may be a pair of bars or sheets which project in an outer direction by rotating by approximately 90 degrees from an attitude along the carrying handle part parallel vertical section.例文帳に追加

また、一対の棒状又は板状で、運搬把手部平行垂直部に沿う姿勢から略９０度回転して外方向に突き出すようにしてもよい。 - 特許庁

The screw base member has a projection section 228D, which contacts the inner surface of the fixing groove part to prevent the screw base member from rotating and moving due to the screwing of the fixing screw.例文帳に追加

ねじベース部材は、固定用溝部の内面に当接して固定ねじの締め込みによるねじベース部材の回動を阻止する突起部２２８Ｄを有する。 - 特許庁

To provide a novel wave power generator generating electricity, by utilizing the vertical movements of waves, without having to use a rotating generator as a power generation section.例文帳に追加

発電部に回転式の発電機を使用せずに波の上下運動を利用して発電することができる新規な波力発電装置を提供する。 - 特許庁

The support drive section sandwiches the endless belt 30 by using a worm gear 41 and a following roller 56, and allows the endless belt 30 to travel by rotating the worm gear 41.例文帳に追加

支持駆動部は、ウォームギア４１と従動ローラ５６とで無端ベルト３０を挟持し、ウォームギア４１を回動させることによって無端ベルト３０を走行させる。 - 特許庁

To provide a retractable multicolor writing implement for quickly and securely carrying out the operation of rotating a writing tip section without shifting the writing implement to the other hand.例文帳に追加

筆記先端部を没入させる操作を、筆記具を持ち替えることなく、迅速且つ確実に行うことができる出没式多色筆記具を提供する。 - 特許庁

The restriction portion 35 has a variable passage section and it is also controlled in response to the rotating angle speed of the steering shaft 14 by the control device 32.例文帳に追加

また絞り部３５は通路断面積を可変とし、この制御もステアリング軸１４の回転角速度に基づいて制御装置３２が制御する。 - 特許庁

Continuously, when the operation lever 14 is operated in the same direction, the rotating part 42 rotates, and the mirror tiltable section 94 is displaced in the storing direction and stored.例文帳に追加

引き続き操作レバー１４を同方向に操作すると回転部品４２が回転してミラー可倒部９４は格納方向に変位し、格納される。 - 特許庁

The rotor includes a rotating shaft in its center, and a rotor blade section having a plurality of radially extending multistage rotor blades arranged around the periphery of the rotor.例文帳に追加

ロータは中心に回転軸を有し、その外周部に放射状に広がる複数のロータ翼を多段に備えたロータ翼部が設けられている。 - 特許庁

By use of this radial bearing, the floating disc is borne to an immovable bearing element in the radius direction that concentrically surrounds the rotating body in one section.例文帳に追加

このラジアル軸受でフローティングディスクは回転体を一区分にて同心的に取囲む不動のベアリングエレメントに半径方向で支承されている。 - 特許庁

An opening section 40 having length corresponding to a longitudinal direction is formed on the outer circumferential surface 20A of the internal rotating body 20 along the longitudinal direction.例文帳に追加

内部回転体２０の外周面２０Ａには長手方向に沿って長手方向に対応する長さを有する開口部４０が設けられている。 - 特許庁

In the sealed condition the control section stops a tube pump after normally rotating that and stores an ink liquid sucked out from a recording head in a sealed space portion (S4).例文帳に追加

この封止状態で制御部は、チューブポンプを正転動作させた後に停止させ、記録ヘッドから吸い出したインク液を封止空部内に貯留する（Ｓ４）。 - 特許庁

Therefore, when the blade 15a rotates about a rotating shaft 42, the magnetic field varies in a part through which a projecting section 15b of the blade 15a passes.例文帳に追加

そのため、回転軸４２を中心としてブレード１５ａが回転する際に、ブレード１５ａの凸部１５ｂが通過する箇所では磁界の変化が発生する。 - 特許庁

The spin coater has a mounting base 21 supporting a substrate 1 and a driving section 23 rotating the mounting base 21 in such a way that a resin R dropped on the substrate 1 is spread.例文帳に追加

基板１を支持する載置台２１、基板１上に滴下された樹脂Ｒが展延されるように、載置台２１を回転させる駆動部２３とを備える。 - 特許庁

A motor drive controlling section 44 has a control system entirely provided within a chip, and controls a spindle motor 16 for rotating magnetic disks 20-1, 20-2 at a fixed speed.例文帳に追加

モータ駆動制御部４４は制御系を全てチップ内に設け、磁気ディスク２０−１，２０−２を一定速度で回転させるスピンドルモータ１６を制御する。 - 特許庁

In rotational strain amount calculation S12, the three-dimensional strain amount calculation S11 on each section determined by rotating the work W at each constant angle is executed.例文帳に追加

回転歪み量計算Ｓ１２はワークＷを一定角度毎に回転させた各断面における立体歪み量計算Ｓ１１を実行する。 - 特許庁

The rotating speeds of two motor generators and a trouble in inverter devices connected to the motor generators respectively are detected by a degenerative operation indication section 310.例文帳に追加

２つのモータジェネレータの回転数、および、それに接続された各インバータ装置の異常を、縮退運転指示部３１０によりそれぞれ検出する。 - 特許庁

This ball bearing is devised so that a pitch diameter Dp of a rotating element 13 is set smaller than a cross-section central diameter Dm and a diameter Db of the rotating element 13 is set less than 50% of thickness (w) in the radial direction.例文帳に追加

本発明の玉軸受１０は、転動体１３のピッチ円直径Ｄｐが断面中心径Ｄｍよりも小さく、かつ転動体１３の直径Ｄｂが半径方向厚さｗの５０％以下に設定されている。 - 特許庁

This flow passage switching valve 10 is provided with a valve casing 11, a rotating valve element 12 which is a butterfly valve type presenting V-shape in section and rotatably accommodated in the valve casing 11, and a valve rod 13 secured to the rotating valve element 12.例文帳に追加

流路切替弁１０は、弁箱１１と、断面形状がＶ字形を呈するバタフライ弁型で弁箱１１に回転自在に収容された回転弁体１２と、回転弁体１２に固着した弁棒１３とを備えている。 - 特許庁

The rotating machine side stationary plates 2 are connected to the leg sections 81A of the fixing section 8A for the rotating machine by continuously inserting the parallel pins 4 into the through-holes 21 and through-holes 82 formed to the leg sections 81A.例文帳に追加

平行ピン４は、貫通穴２１と，回転電気機械用固定部８Ａが持つ脚部８１Ａに形成された貫通穴８２とに連続させて挿入することで、回転電気機械側固定板２を脚部８１Ａに連結する。 - 特許庁

Thereafter, the center of rotation of the rotating section 13 of the excavation machine is detected by downwardly emitting a laser beam from the device 34 and marking the laser spot irradiating the upper surface of the rotating machine 31.例文帳に追加

そして、該レーザ発光器３４から鉛直下方へレーザを発光し、旋回装置３１上面を照射するレーザスポットにマーキングを施すことにより、自由断面掘削機１０に於ける旋回部１３の旋回中心点が検出される。 - 特許庁

Even if the steering wheel 3 is rotated, the rotating case 16 will not rotate until the protruding section 9 comes into contact with the peripheral end of the relief groove 26, thus the rotating case 16 of the SRC7, and by extension, the movement of the flat cable 20 can be restrained.例文帳に追加

ステアリングホイール３が回転操作されても、凸部９が逃げ溝２６の周方向の端部に当たるまでは回転ケース１６は回転しないため、ＳＲＣ７の回転ケース１６ひいてはフラットケーブル２０の動きを少なくできる。 - 特許庁

The container-side crushing section has the first crushing surface 64a opposing the rotor 50 rotating in the normal-rotation direction A and the second crushing surface 64b opposing the rotor 50 rotating in the reverse-rotation direction B.例文帳に追加

収容側破砕部は、回転体５０の正回転方向Ａに対して対向配置される第１破砕面６４ａと回転体５０の逆回転方向Ｂに対して対向配置される第２破砕面６４ｂとを備える。 - 特許庁

Similarly in rotation to reversal rotating direction, signal variation caused by rear side edge of peak section is defined as valid edge-based signal variation, while signal variation caused by top side edge of peak section as invalid edge-based signal variation.例文帳に追加

また、逆転方向への回転時、山部の後端側エッジによる信号変化を有効エッジによる信号変化、及び山部の先端側エッジによる信号変化を非有効エッジによる信号変化と定める。 - 特許庁

In the gear housing 20, a unit accommodating section 20e extending in parallel to the rotating axial direction of the rotor 6 and a connector body 20f communicating with the unit accommodating section 20e at the end part side thereof.例文帳に追加

ギヤハウジング２０には、ロータ６の回転軸線方向と平行に延びるユニット収容部２０ｅ、及びそのユニット収容部２０ｅの端部側で同収容部２０ｅと連通するコネクタボディ２０ｆが形成される。 - 特許庁

In attaching the tank 16, a user brings a supporting corner 16a of the tank 16 into contact with the supporting section 143, and brings the tank 16 closer to the body 10 while rotating the tank on the vicinity of the supporting section 143 as the center of rotation.例文帳に追加

ユーザーは、タンク１６の装着時にタンク１６の支持コーナー１６ａを支持部１４３に接触させ、支持部１４３近傍を回動中心としてタンク１６を回動させながら本体１０に近づけていく。 - 特許庁

A DC current is passed to a write coil of the GMR head 1 after the completion of an HGA (HEAD GIMBAL ASSMEBLY) and the element section is projected by thermal deformation to float the HGA on a rotating laser bump disk 2 to cause the local collision of only the element section.例文帳に追加

HGA（HEAD GIMBAL ASSEMBLY）完成後におけるGMRヘッド１のライトコイルにDC電流を通電し、素子部を熱変形により突き出させ、回転するレーザバンプディスク２上にHGAを浮上させて素子部だけを局所的に衝突させる。 - 特許庁

The rotation connecting section 39 has a U-shaped connecting main body 39a, and the connecting member main body 36a rotatably attaches the rotation connecting section 39 rotatably to the rotating ring 32 with the axis in the longitudinal direction of the connecting member main body 36a as the pivot.例文帳に追加

回転連結部３９は、Ｕ字形の連結本体３９ａを有し、連結部材本体３６ａがその長手方向の軸を中心に、回転リング３２に対し回転可能に取り付けている。 - 特許庁

A projector 10 has a lens shifting section 15 for moving a projection lens 12 in X direction and Z direction, and also an adjusting leg section 16 for rotating the housing 11 around a vertical axis V and a horizontal axis H.例文帳に追加

プロジェクタ１０は投射レンズ１２をＸ方向及びＺ方向に移動するレンズシフト部１５を具備すると共に、筐体１１を縦軸Ｖ及び横軸Ｈを中心にして回動させるアジャスト脚部１６を具備する。 - 特許庁

There are provided a vent section 12s in which a refrigerator agent such as dry ice 12 is put in, a cylinder 10 configured into a mesh and a grating configuration, a cylindrical rotating driving section 10m, and a cylindrical support stand 14.例文帳に追加

ドライアイス１２など冷媒剤が入れられ、通気部１２ｓを備え、これをメッシュ、簀の子状などにより構成した筒体１０と、筒体の回転駆動部１０ｍと、筒体の支持スタンド１４とを設ける。 - 特許庁

The middle portion of a stud 9 is inserted into a plurality of second through holes 48 provided at a section close to the inner diameter of a rotor 2, under such a condition that a single side face of the rotating-side flange 13 is overlapped by the section close to its inner diameter.例文帳に追加

回転側フランジ１３の片側面にロータ２の内径寄り部分を重ね合わせた状態で、この内径寄り部分に設けた複数の第二の通孔４８にスタッド９の中間部を挿通する。 - 特許庁

The case without a curved surface below a pulling out path of the operation section 11 can be adapted and storing efficiency for equipment at the space in the case is more improved than in the case that the operation section 11 is rotated to be slid while rotating.例文帳に追加

操作部１１を回動しつつスライドさせる場合に比較して、操作部１１の引き出し経路下に湾曲面が無い筐体を採用でき、筐体内空間における機器収納効率が高まる。 - 特許庁

A section member fixed to a body and a filter having a rotating wall flow honeycomb structure are assembled, thereby constituting one filter section with a small scale (1/6 to 1/30 of the entire filter) independent of a flow passage of the exhaust gas.例文帳に追加

本体に固定したセクション部材と、回転するウォールフローハニカム構造のフィルタを組み合わせることによって、排ガスの流路から独立した１つの小規模（フィルタ全体の１／６〜１／３０）なフィルタセクションを構成する。 - 特許庁

During rotation to normal rotating direction of the rotor, main sensor signal variation caused by top side edge of peak section is defined as valid edge-based signal variation, while signal variation caused by rear side edge of peak section as invalid edge-based signal variation.例文帳に追加

ロータの正転方向への回転時、山部の先端側エッジによるメインセンサ信号変化を有効エッジによる信号変化、及び山部の後端側エッジによる信号変化を非有効エッジによる信号変化と定める。 - 特許庁

The front end section 10b of the brush 10 on the side of a commutator 3 which integrally rotates with a rotating shaft 6 is formed in a tapered shape toward the direction of rotation so that the section 10b may come into point- contact with the outer peripheral surface of the commutator 3.例文帳に追加

回転軸６と一体回転するコンミテータ３側のブラシ１０の先端部１０ｂが、当該コンミテータ３の外周面と点接触すべく回転方向に向けて先細形状に形成されている。 - 特許庁

When attaching the tank 16, a user brings a support corner 16a of the tank 16 into contact with the support section 143, and while rotating the tank 16 around the rotational center in the vicinity of the support section 143, the tank 16 moves toward the body 10.例文帳に追加

ユーザーは、タンク１６の装着時にタンク１６の支持コーナー１６ａを支持部１４３に接触させ、支持部１４３近傍を回動中心としてタンク１６を回動させながら本体１０に近づけていく。 - 特許庁

The cylindrical cam 22B is provided with a cam groove 25 having a retentive section 25a free from the axial displacement to a cam rotating angle corresponding to a position of each work station, and a transfer section 25b accompanying the axial displacement relative to the cam rotating angle corresponding to a position between the work stations.例文帳に追加

円筒カム２２Ｂには、各作業ステーション位置に対応したカム回転角に対する軸方向変位が設定されていない滞留区間２５ａと、各作業ステーション間位置に対応したカム回転角に対する軸方向変位が設定された移送区間２５ｂとを有したカム溝２５が形成されている。 - 特許庁

When the winding section of the roll paper is displaced due to oscillation or impact, it strands on the slant face, and then slides on the slant face to push the moving shaft, thereby rotating the shaft in the other direction and moving in the horizontal direction, thus rotating the winding section of the roll paper in such a direction to eliminate winding slack of the roll paper.例文帳に追加

ロール用紙の巻回部分が、振動又は衝撃によって変位したときは、斜面に乗り上げ、続いて、斜面を滑動し、移動軸を押すことによって他方向に回転させるとともに水平方向に移動させ、ロール用紙の巻回部分は、ロール用紙の巻き弛みを解消する方向に回転する。 - 特許庁