「rules」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Is that by and large people use two simple rules.例文帳に追加

たいていの人は2つの単純な法則を使うということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are no rules with severe trauma of this kind.例文帳に追加

激しいトラウマに伴う規則が全くないこの種類について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just leave you with four golden rules, for those of you who run businesses例文帳に追加

事業を経営される方に、BGMについての4つの黄金律を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I always wonder, who makes up those rules?例文帳に追加

いつも不思議なんですが 誰がそんな決まりを作るんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're briefed about the rules of the game in separate rooms.例文帳に追加

彼らはそれぞれ別の部屋でゲームの説明を受けたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we can change we as humans can change the rules例文帳に追加

したがって 私たち人間はルールを変えることが可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kinds of decision rules very simple, local, probably olfactory, chemical例文帳に追加

単純で 局所的で おそらく嗅覚に関わり 化学的で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sticking to a few rules isn't always such a bad idea either, you know.例文帳に追加

規則に執着することも そんなに悪いことではないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm playing by different rules now, until I can bring down the boss.例文帳に追加

今は 違う規則に従ってる ボスを倒す事ができるまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually we don't have strict rules about territory.例文帳に追加

我々は通常、厳密なを持っていない 領土に関する規則。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rules can be bad because governments are weak.例文帳に追加

政府の脆弱性が ルールが悪い理由となりうる ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you've got the cash and you play by the rules. they'll make all your dreams come true.例文帳に追加

金を持ちルールに従えば 全ての夢を叶えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their actions clearly violate the rules beyond what is acceptable.例文帳に追加

キャスターたちの行動は明らかにルールを逸脱して余りある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dana, I realize you're new here, but quaker meeting has rules.例文帳に追加

ダナ きょうは初めてと思いますけど "クエーカーの集い" にはルールが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are rules to follow in every organization. you are the one disturbing.例文帳に追加

組織で働くにはルールがある。 邪魔なのは あなたの方だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just leave you with four golden rules, for those of you who run businesses例文帳に追加

事業を経営される方に、bgmについての4つの黄金律を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Little rules that progressively update this network.例文帳に追加

このネットワークを徐々にアップデートしていくことで進化するはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sensei, i've always thought there were two rules in this world.例文帳に追加

私は常々 世の中には 2つの規律があると思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

None. but i'm sort of breaking all my rules this year.例文帳に追加

一人もいない でも今年は 自分のルールを破っているみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since then, i've always tried to be good, keep the rules.例文帳に追加

それ以来、私はいつも いい子でいようと規則に従ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we come up with the right rules and regulations例文帳に追加

そしてもし適切なルールや規制を思いつくことができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since my rules have proven too complicated for you to follow例文帳に追加

規則が非常に 複雑だと分かったから 従う君にとって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it wasn't the first time you broke your own rules... by the way.例文帳に追加

君が独自のルールを破ったのは これが初めてではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when we break the rules, we've got you to protect us.例文帳に追加

我々が規則を破った時は あなたに護ってもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's good. be sure to advise them to follow the rules.例文帳に追加

いいんじゃない きちんとルールを 守るようにアドバイスしておいて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there's a number of different rules the bees can learn例文帳に追加

このパズルを解くため ミツバチに 学べるルールはたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our current circumstances require that we play by the rules.例文帳に追加

我々の現状では要求する 規則によって役割を果たす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rules state that surveillance should last at ieast 12 hours.例文帳に追加

規則によると監視は最低 12時間はしなくてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Play has rules, especially when its group play.例文帳に追加

遊びにはルールがあり、特にグループでの遊びではそれは重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had hoped a few students would break the rules to say goodbye.例文帳に追加

生徒が規則を破り 別れを言ってくれるかと期待した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In biology, we look for rules例文帳に追加

生物学では生物一般に適用出来る ルールを探し出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only, kurosaki ayaka is unaware of the rules of the situation her father has put her into.例文帳に追加

ただ どうも 黒崎 彩香は 父親の置かれた状況は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The development of reproductive medicine has to keep up with the rules of the society例文帳に追加

生殖医療の発達に 社会のルールが追いつかなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As things are, you are the one who broke the rules first, right?例文帳に追加

どっちかっていうと 先に ルール 破ってんの あなたじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God, the one who rules the entire universe, wants my bread?例文帳に追加

「宇宙を制する神が、私のパンを必要とするわけがない!」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rules should be few, simple, and, what is more, comprehensive. 例文帳に追加

規則は数少なく簡単にしてまた包括的なるを要す - 斎藤和英大辞典

We must do away with these old rules. 例文帳に追加

私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。 - Tanaka Corpus

All of the rules must be in line with company policy. 例文帳に追加

規則は全て会社の方針と一致していなければならない。 - Tanaka Corpus

The rules drivers ought to keep are as follows. 例文帳に追加

運転者が守らなくてはならない規則は次の通りである。 - Tanaka Corpus

The boy could not live up to the school rules. 例文帳に追加

その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。 - Tanaka Corpus

Sado has almost no set rules of etiquette for Nodate. 例文帳に追加

茶道における野点においては、余りこれといった作法は無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Tana (Shelves)" is about the rules of tanakazari (the arrangement of tea utensils on a shelf) for Joo shelf, "chuojoku" table, and others. 例文帳に追加

棚　紹鴎棚や中央卓などの棚飾りの規則 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oh, sorry, I didn't know it was against the rules.例文帳に追加

あっ。すみません。それがルール違反になるとは知りませんでした。 - Tatoeba例文

We're all supposed to know the traffic rules.例文帳に追加

私たちの誰もが、交通ルールを知っておかなくてはいけないのだ。 - Tatoeba例文

in accord with rules and customs of a legislative or deliberative assembly 例文帳に追加

立法あるいは審議会の規則および習慣と一致して - 日本語WordNet