「same axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multiple-optical-axis photoelectric sensor capable of determining that ambient light is emitted by the same type of multiple-optical-axis photoelectric sensor, and also, capable of preventing occurrence of malfunctions due to the light emitted by the same type of multiple-optical-axis photoelectric sensor.例文帳に追加

外乱光が同種類の多光軸光電センサが放つ光であることを判定すると共に、この同種類の多光軸光電センサが放つ光によって誤動作することを防止することができる多光軸光電センサを提供する。 - 特許庁

The cross sectional shape perpendicular to an axis P passing through the hinge part 6 is almost the same between the camera part 3 and the grip part 4, the camera part 3 and the grip part 4 are turned around the axis P and overlapped with each other with respect to a direction along the axis P.例文帳に追加

カメラ部３とグリップ部４とは、ヒンジ部６を通る軸Ｐに垂直な断面形状がほぼ同一であって、軸Ｐを中心として回動し、軸Ｐに沿う方向に関して重なる。 - 特許庁

The respective rotation bodies 2 can be rotated around a rotation axis of a curved line along the same vertical plane to the rotation axis of the wheel 4, respectively.例文帳に追加

各回転体２は、それぞれホイール４の回転軸に対する同一垂直面に沿った曲線の回転軸を中心として回転可能である。 - 特許庁

The first detecting light source unit 12A and the second detecting light source unit 12B are away from each other in the direction of the X axis and in the same position in the direction of the Y axis.例文帳に追加

第１検出用光源部１２Ａおよび第２検出用光源部１２Ｂは、Ｘ軸方向で離間し、Ｙ軸方向で同一位置にある。 - 特許庁

The swinging cam is arranged swingably around an axis line of the cam shaft and at the same time the arm supporting shaft is fitted to a supporting block rotating around the axis line of the cam shaft.例文帳に追加

揺動カムをカムシャフトの軸線周りに揺動自在に配設する一方、アーム支軸をカムシャフトの軸線周りに回転する支持ブロックに取り付けている。 - 特許庁

Laser beams for measurement are applied to an object 5 so as to be along the optical axis substantially same as the optical axis of machining laser beams, and slightly inclined.例文帳に追加

加工用レーザの光軸と略同じ光軸に沿うと共に、僅かに斜めなるように測定用レーザを前記被加工対象物５に照射する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY ADJUSTING OPTICAL AXIS OF INFRARED SENSOR, AND OPTICAL AXIS ADJUSTMENT DEVICE OF INFRARED SENSOR USED FOR THE SAME例文帳に追加

赤外線センサの光軸自動調整方法、赤外線センサの光軸自動調整システムおよびそれに用いる赤外線センサの光軸調整装置 - 特許庁

The rotation center B is provided at the substantially same position as the paper roll axis center (axis center) A, at an obliquely downward position slightly at the rear side with respect to the center A.例文帳に追加

回動中心Ｂは，ロール紙軸の中心（軸心）Ａとほぼ同じ位置で，中心Ａよりも僅かに後方側斜め下方の位置に設けられている。 - 特許庁

The axis L1 of braking of both brake pads 12 and 13 with respect to a disc rotor 30 is located on the same line as the axis L2 of the caliper 11.例文帳に追加

ディスクロータ３０に対する両ブレーキパッド１２，１３の制動中心軸線Ｌ１をキャリパ１１の中心軸線Ｌ２と同一線上に位置させた。 - 特許庁

The end parts of an axis 1 are wrapped by an extreme thin nonwoven fabric 3, thereby, cleaning parts 2, 2a are formed and, at the same time, the nonwoven fabric 3 is adhered to the axis 1.例文帳に追加

軸棒１の端部を極薄い不織布３で被包して清掃部２、2aを形成すると共に、軸棒１に対し不織布３を接着する。 - 特許庁

A gauge 31 of the same material as that of a workpiece to be machined is mounted on a side surface of the Z-axis saddle 18 so as to be oriented in the Y-axis direction.例文帳に追加

前記Ｚ軸サドル１８の側面に加工しようとするワークの材質と同じ材質のゲージ３１をＹ軸方向に指向するように装着する。 - 特許庁

The NC machine 1 controls the movement of a table 2 for machining in the X axis direction and the Y-axis direction by an NC control device 9 in the same way as in machining.例文帳に追加

ＮＣ加工機１は、ＮＣ制御装置９によって、加工時と同様に、加工用テーブル２をＸ軸方向及びＹ軸方向に移動制御する。 - 特許庁

The axis of a diffuser 41 of the first ejector 40 and the axis of a diffuser of the second ejector 50 are arranged in parallel on a same vertical surface and the axis of a diffuser 61 of the third ejector 60 is arranged in a twisted position with respect to the axis of the diffuser 41.例文帳に追加

第１エゼクタ４０のディフューザ４１と第２エゼクタ５０のディフューザの軸線は同一垂直面上に平行に配置し、第３エゼクタ６０のディフューザ６１の軸線はディフューザ４１の軸線に対してねじれの位置に配置する。 - 特許庁

The cyclone means is a radial inflow swirler 182 surrounding a cyclone axis 402 not on the same straight line as the nozzle axis, or a slant flow swirling element slant to the cyclone axis, and asymmetrically surrounding the cyclone axis.例文帳に追加

サイクロン手段は、ノズル軸線と同一直線上にないサイクロン軸線（４０２）の周りを囲むラジアル流入スワーラ（１８２）、或いはサイクロン軸線に対して傾斜しかつ該サイクロン軸線の周りを非対称に囲んだ傾斜流れ旋回要素とする。 - 特許庁

For the light spot cast by one floodlight mirror 1101, light casting and photographing are made on the same light axis and the same angle of view.例文帳に追加

一つの投光ミラー１１０１が投光した光点については、投光と撮影が、同一光軸・同一画角において行われる。 - 特許庁

The second electrode 17 is formed on the same plane as that of the first electrode 15 so that the center axis is the same as that of the first electrode 15.例文帳に追加

第２の電極１７を、第１の電極１５と同一面上に、第１の電極１５と中心軸を同じくして形成する。 - 特許庁

The condenser lens 26 converges the spatially distributed pulse train laser light 3 to generate pulse train laser light 4 on same axis composed of a plurality of pulse laser lights which are on the same axis at temporally equal intervals.例文帳に追加

集光レンズ２６は、空間分布パルス列レーザー光３を集光して同軸上に時間的に等間隔な複数のパルスレーザー光からなる同軸パルス列レーザー光４を生成する。 - 特許庁

With an off-axis angle (111) GaAs wafer as a starting substrate, GaN is vapor-deposited onto the starting substrate, which grows GaN crystal that is inclined at the same off-axis angle and in the same direction as is the starting substrate.例文帳に追加

オフ角の（１１１）ＧａＡｓウエハを下地基板として、その上にＧａＮを気相成長させると下地基板と同じオフ角で同じ方向に傾斜しているＧａＮ結晶が成長する。 - 特許庁

MULTIPLE OPTICAL AXIS PHOTOELECTRIC SWITCH, AND ATTACHMENT STRUCTURE AND ATTACHMENT FIXTURE OF SAME例文帳に追加

多光軸光電スイッチの取付構造、多光軸光電スイッチの取付具及び多光軸光電スイッチ - 特許庁

A through-hole 22 is provided in this attaching seat 18 so as to be positioned on the same axis of an exhaust camshaft.例文帳に追加

この取付座１８に排気カム軸と同一軸線上に位置するように貫通穴２２を穿設する。 - 特許庁

In this case, a marking position by the marking device 30 is aligned so as to be on the same optical axis.例文帳に追加

この時、マーキング装置３０のマーキング位置は、同一の光軸上になるようにアライメントされている。 - 特許庁

The central axis O5 of the drum 43 and the drum 62 are set on the same straight line L2.例文帳に追加

成形ドラム４３とシェーピングドラム６２の中心軸線Ｏ５とを同一直線Ｌ２上に設定する。 - 特許庁

The movable member 88 has a narrow groove 92 having the same center axis position as that of the guide groove 82.例文帳に追加

この可動部材８８は、ガイド溝８２と中心軸線の位置が同じ狭幅溝９２を有する。 - 特許庁

Rotary shafts 12 and 13 are arranged on the same axis on opposite end surfaces in a drum 11.例文帳に追加

ドラム１１内の対向する端面に回動軸１２，１３を同一軸心上にそれぞれ配置する。 - 特許庁

A pinion 9 is provided on the same axis as the wiring/ piping winding drum 4 in such a way as to rotate integrally therewith.例文帳に追加

配線・配管巻取ドラム４と同軸上に、これと一体に回転するようにピニオン９を設ける。 - 特許庁

The positioning unit aligns the imaging beam generation source, the mamma retainer and the detector on a same axis.例文帳に追加

位置決めユニットは、撮像ビーム発生源と乳房保持器と検出器とを同じ軸線に整列させる。 - 特許庁

Synchronism is performed by connecting between cylinder storages and between the cylinder storage and a drive motor on the same axis.例文帳に追加

シリンダストレージ間およびシリンダストレージと駆動モータとの間を同軸上に接続して同期をとる。 - 特許庁

Neck parts 33, 33 of the planet gears 3A, 3B are arranged in a same position in the rotation axis L direction.例文帳に追加

プラネットギヤ３Ａ，３Ｂの首部３３，３３を回転軸線Ｌ方向において同一位置に配置する。 - 特許庁

AXIS LOCATION SENSOR FOR ROD MOVABLE IN AXIAL DIRECTION AND ELECTROMAGNETIC ACTUATOR FOR VALVE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

軸方向に可動なロッドのための軸位置センサー、及びこれが備えられているバルブの電磁アクチュエータ - 特許庁

TEST PIECE HOLDING APPARATUS FOR TENSION/COMPRESSION TEST OF NON-PRINCIPAL AXIS COMBINED MATERIAL, AND TEST METHOD USING THE SAME例文帳に追加

非主軸複合材の引張・圧縮試験用の試験片掴み装置及びそれを用いた試験方法 - 特許庁

The apparatus performs image editing for distributing a plurality of streams on the same time axis to a main screen and a sub screen.例文帳に追加

同一時間軸上の複数のストリームをメイン画面とサブ画面に割り振る像編集を行う。 - 特許庁

These data is displayed simultaneously on the same time axis of a display 8 according to the time data.例文帳に追加

これらのデータは、時間（時刻）データに従って、ディスプレイ８の同じ時間軸上に同時表示される。 - 特許庁

NUMERICALLY CONTROLLED MACHINE TOOL PROVIDED WITH COMPOSITE MOVING AXIS AND WORKING METHOD BY THE SAME MACHINE例文帳に追加

複合移動軸を備えた数値制御工作機械及びこの数値制御工作機械による加工方法 - 特許庁

A torque cam device 8 is arranged between a first and second brakes B1, B2 adjacent mutually on the same axis.例文帳に追加

同一軸線上において互いに隣接する第１，第２ブレーキB1,B2の間にトルクカム装置8を設ける。 - 特許庁

METHOD OF POSITIONING SPINDLE ROTATION AXIS LINE OF WAFER POSITIONING APPARATUS, AND WAFER POSITIONING APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

ウエハ位置決め装置のウエハ座回転軸線位置決め方法およびその方法を用いたウエハ位置決め装置 - 特許庁

The liquid crystal lens group 720 and the fixed aberration compensation lens group 730 are disposed on the same optical axis.例文帳に追加

液晶レンズ群７２０、および、固定収差補償レンズ群７３０は、同じ光軸上に配置される。 - 特許庁

To prepare a superconductive magnesium diboride thin film having C-axis orientation and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ｃ軸配向性を有する超伝導体二ホウ化マグネシウム薄膜、その製造方法を提供する。 - 特許庁

SCANNING ELECTRON MICROSCOPE, CONTROL METHOD OF THE SAME, AND ELECTRON BEAM AXIS CONTROL METHOD例文帳に追加

走査電子顕微鏡及び走査電子顕微鏡の制御方法並びに電子ビームの軸調整方法 - 特許庁

To provide an electron beam device capable of arranging an electron beam path on the same axis as an electron beam.例文帳に追加

電子線通路を電子線と同軸上に配置することができる電子線装置を提供する。 - 特許庁

The plural light sources 6 are arranged on the same circumference centering the light axis of the video camera 4.例文帳に追加

複数の光源６は、ビデオカメラ４の光軸を中心として同一円周上に配設されている。 - 特許庁

In other words, the direction that the bell swings and the long axis of Ryuzu is the same (there are some exceptions). 例文帳に追加

すなわち、鐘の揺れる方向と龍頭の長軸線とは一致している（若干の例外はある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LONGITUDINAL INCLINATION DETECTION DEVICE OF VEHICLE BODY, AND VEHICULAR OPTICAL AXIS DIRECTION ADJUSTING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

車体の前後方向の傾き検出装置およびこれを用いた車両の光軸方向調整装置 - 特許庁

The extracting pipe 16 is connected to the container 12 in a manner that the pipe 16 has the same axis as that of the inclined bottom 12b on an extended line in the same turning direction.例文帳に追加

さらにこの傾斜底と同一の旋回方向延長線上に軸心を同一にして抜出し管１６が接続されている。 - 特許庁

When the vein is cradled, the tractor urges the vein so as to part the same from the axis of the cannula and separates the branch so as to expose the same to the surgical appliance.例文帳に追加

クレードルされると、牽引子は静脈をカニューレの軸から離れる様促し、分枝を外科用器具に対し露出する様分離する。 - 特許庁

A first X-/Y-axis linear guide 2, 3 are provided on a base 1, also an X-axis drive mechanism 8 moving a movable element 2B of the first X-axis linear guide 2 and a Y-axis drive mechanism 9 moving a movable element 3B of the first Y-axis linear guide 3 are provided on the same base 1.例文帳に追加

ベース１上に、第１のＸ軸直線ガイド２と第１のＹ軸直線ガイド３とを設けると共に、同じベース１上に、第１のＸ軸直線ガイド２の可動要素２Ｂを移動させるＸ軸駆動機構８と、第１のＹ軸直線ガイド３の可動要素３Ｂを移動させるＹ軸駆動機構９とを設ける。 - 特許庁