「same axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lid body 12, a first gear 17 is integrally formed with it on the same axis with a support shaft 13 of the lid body 12.例文帳に追加

蓋体１２には第１ギヤ１７を蓋体１２の支軸１３と同一軸線上で一体に形成する。 - 特許庁

In this case, the main axis of the directivity of the vibration sensors 1 is indicated by an arrow 13 and is aligned in the same direction.例文帳に追加

ここで、各振動センサ１の指向性の主軸は矢印１３で示され、同一方向に揃えてある。 - 特許庁

The first and second spindles 10, 15 are adjustable by axially sliding with the same axis.例文帳に追加

これら第１および第２スピンドル１０，１５は、同一軸心をもって軸方向にスライド移動調整できるようにする。 - 特許庁

The motor 12 and the crankshaft 14 are located on the same side as the relay gear 36 with respect to the axis 108.例文帳に追加

モータ１２とクランクシャフト１４は、中継歯車３６に対して、軸線１０８の同じ側に位置している。 - 特許庁

The imaging device 8 includes a unique media gate arrangement 10 where each of media gates is positioned along the same optical axis.例文帳に追加

撮像装置８は、各メディアゲートが同一光軸沿いに配置される独自のメディアゲート構造１０を含む。 - 特許庁

A second antenna 3 that is a square patch antenna for ETC is formed nearly on the same axis as the first antenna 2.例文帳に追加

第１アンテナ２とほぼ同一軸上にＥＴＣ用の方形パッチアンテナである第２アンテナ３を形成する。 - 特許庁

a transformation in which the origin of the coordinate system is moved to another position but the direction of each axis remains the same 例文帳に追加

座標系の起源がもう一方の位置へ動かされる変化、しかし、各軸の方向は、同じままである - 日本語WordNet

One recessed accepting part 32A and the other recessed accepting part 32B are disposed on the same axis.例文帳に追加

一方の凹体受容部３２Ａと他方の凹体受容部３２Ｂとは同一中心軸線上に配設される。 - 特許庁

The outer cylinder part 23 is formed in a cylinder shape and is arranged so that its cylinder axis is in the same direction as an axial direction S.例文帳に追加

外筒部２３は、円筒状とされ、筒軸が軸方向Ｓと同方向となるように配置されている。 - 特許庁

A first barrier driving member 801, a second barrier driving member 802 and a first spring member 804 are arranged on the same axis that is parallel to the optical axis, and is constituted so that the respective members are not superposed on the first group lens driving part 2 in the optical axis direction.例文帳に追加

第１バリア駆動部材８０１、第２バリア駆動部材８０２、第１バネ部材８０４を光軸と平行な同軸上に配置し、前記各部材が１群レンズ駆動部２と光軸方向に重ならない構成とする。 - 特許庁

In the central part of the first magnetic substance, an attachment for attaching the equalizer is provided, the equalizer is attached to the attachment via the diaphragm, and a central axis of the equalizer and a central axis of the magnetic gap are positioned on the same axis.例文帳に追加

第１の磁性体の中央部には、イコライザを取り付けるための取付部が設けられ、イコライザは振動板を介して取付部に取り付けられ、イコライザの中心軸と磁気ギャップの中心軸とは同軸上に位置している。 - 特許庁

A connection body 13 of the bracket 9 and the Y-axis frame 10 linearly extends in the direction of the Y-axis 4 so that respective sectional surfaces in the direction of the Y-axis 4 may have the approximately same shape and size.例文帳に追加

上記ブラケット９とＹ軸フレーム１０とによる結合体１３が、上記Ｙ軸４の方向で直線的に延び、かつ、上記Ｙ軸４の方向での各部横断面の形状が互いにほぼ同形同大となるよう形成される。 - 特許庁

A simplification and a breadth reduction of the structure are aimed at by arranging a screw axis 12 moving a handle operation element 17 in an upper part position from the handle 9, and arranging a motor 18 for rotating the screw on the same axis with the screw axis 12.例文帳に追加

ハンドル操作片１７を移動させるねじ軸１２をハンドル９より上方位置に配置し、ねじ軸１２と同芯上にねじ軸回転用のモータ１８を配置することによって、構造の簡素化と横幅縮小を図る。 - 特許庁

The sky model M10 is moved in an X-axis direction by the same extent as movement of the virtual camera CM in the X-axis direction, and the movement is so controlled that the same range as that of the background model in a reference position can be within the visual field of the virtual camera.例文帳に追加

また、空モデルＭ１０は、仮想カメラＣＭのＸ軸方向への移動量と同量Ｘ軸方向に移動し、基準位置における背景モデルと同一の範囲が仮想カメラの視野内に収まるように移動制御される。 - 特許庁

Flexible printed boards in a photographing device are arranged in a row so that the boards may overlap one another in the outer diametric direction with respect to the optical axis of the device and, at the same time, the end sections of the flexible printed boards in the direction of the optical axis are arranged in the same plane.例文帳に追加

撮影装置内部のフレキシブルプリント基板を、光軸に対して外径方向に折り重なるような列状の形状に配置するとともに、フレキシブルプリント配線基板の光軸方向端部を同一平面にする。 - 特許庁

To provide a communication system by which the communication system can be reconstituted or the axis addresses of respective slave stations can be exchanged and to provide an axis address change method for the same.例文帳に追加

通信システムの再構成や各スレーブ局の軸アドレスの入れ替えを行い得る通信システムおよび通信システムにおける軸アドレス変更方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The startup-aiding conductor 7 is arranged at the zone-forming part 9 so as its axis direction to be set along almost an axis direction of the bulb, and at the same time, is held by the conductor-holding member 6.例文帳に追加

始動補助導体７は、その軸方向を前記バルブのほぼ軸方向に沿わされるようにして区画形成部９に配設されるとともに、導体保持部材７に保持されている。 - 特許庁

A reinforcing ring 41 having an inner tapered surface 45 in the inside, is disposed as the same axis as the above axis without fitting before compressing, so as to reinforce by fitting to this outer tapered surface 45.例文帳に追加

この外テーパ面２５に嵌合して補強するように、内側に内テーパ面４５のある補強リング４１を圧縮前は嵌合することなく前記軸と同軸状に配置しておく。 - 特許庁

The distance between a transducer and the axis of an E-block assembly is approximately the same as the distance between the axis and the planar surface and the projected plane of the planar stop surface includes the axial line.例文帳に追加

この停止面は、変換器からＥ−ブロックの軸線までの距離と同じ距離で軸線から離れており、平面状停止面の平面の投影がこの軸線を含んでいる。 - 特許庁

The crossover sections 84a located on one end side in the axis direction of the stator core 60 and those 84a located in the other end side in the axis direction are inclined in the same direction.例文帳に追加

固定子コア６０の軸方向一端側に位置する渡り部８４ａの傾斜方向と軸方向他端側に位置する渡り部８４ａの傾斜方向とを同一にする。 - 特許庁

The rear shaft 8b includes a crank section 82 in the shape having the same cross-sectional area as a rotary shaft section 81, in which a central axis a2 is decentered from a shaft rotation axis Sp toward the outside in the radial direction.例文帳に追加

後側シャフト８ｂは、回転軸部８１と同じ断面積の形状で、中心軸ａ２がシャフト回転軸心Ｓｐから径方向外側に偏心したクランク部８２を有している。 - 特許庁

A current application electrode pair 31 of the visceral fat measuring device are disposed on the same axis obtained by projecting a body trunk axis CB on an abdomen 71 of a measured body 70.例文帳に追加

この内臓脂肪測定装置の電流印加用電極対３１は、被測定体７０の腹部７１において、体幹軸ＣＢを体表に投影した同一線上に配置される。 - 特許庁

To identify a geometrical error relating to the axis of rotation and a geometrical error relating to translation axes approximately at the same time, in a machine including not less than two translation axes and not less than one axis of rotation.例文帳に追加

２つ以上の並進軸と１つ以上の回転軸を有する機械において、回転軸に関する幾何誤差と並進軸に関する幾何誤差とをほぼ同時に同定する。 - 特許庁

The lower side frame 11 is arranged in a pair so as to sandwich the pair of lower arms 13, and is rotatably connected to the lower arms 13 in the same axis as the axis of the recliners 15.例文帳に追加

ロアサイドフレーム１１は、一対のロアアーム１３を挟むように一対設けられるとともに、リクライナ１５の軸と同一の軸中心でロアアーム１３に対して回動可能に連結される。 - 特許庁

Two grooves 207D and two grooves 207E are formed in the same area in the axial direction of the center axis of the cam ring 207, that is, a principal axis 201.例文帳に追加

２つの第１カム溝２０７Ｄと２つの第２カム溝２０７Ｅは、カム環２０７の中心軸、すなわち主軸２０１の軸線回り方向における同一の領域に設けられている。 - 特許庁

A separator 33 is formed in the perimeter side of the horizontal deflecting soils, and a magnetic body core 34 of a mostly truncated-cone shape is formed in the outside of the separator, in the same axis with the main axis.例文帳に追加

水平偏向コイルの外周側にセパレータ３３が設けられ、セパレータの外側には、中心軸と同軸的にほぼ円錐台形状の磁性体コア３４が設けられている。 - 特許庁

The axis O7 of the rum 63 and the axis O8 of the drum 53 are set on the same straight line L3, and a third conveying line 11C is arranged between the two drums.例文帳に追加

シェーピングドラム６３の中心軸線Ｏ７と成形ドラム５３の中心軸線Ｏ８とを同一直線上Ｌ３に設定し、両ドラムの間に第３搬送ライン１１Ｃを配設する。 - 特許庁

A far field lens is installed so that an optical axis thereof passes through the optical opening of the optical probe and the light from the same light source is focalized on the optical axis on the recording medium.例文帳に追加

この光学プローブの光学開口を光軸が通り、その光と同一光源の光の焦点が光軸の上で記録媒体の上に結ばれるようにファーフィールドレンズを設置する。 - 特許庁

Yarn axis directions Wa, We of woven cloth of the base fabrics 11, 12 and arrangement directions of the terminal restriction parts 43, 44 are shifted such that the plurality of the terminal restriction parts 43, 44 are not disposed on the same yarn axis.例文帳に追加

基布11，12の織布の糸軸方向Ｗa，Ｗeと、端末規制部43，44の配置の方向とをずらし、同じ糸軸上に複数の端末規制部43，44を配置しないようにする。 - 特許庁

To solve the following problem; the thickness of a driving ring is increased in the case of forming gear parts in the same positions in the optical axis direction on the outer and inner peripheral parts of the driving ring which can be rotated around an optical axis.例文帳に追加

光軸周りに回転可能な駆動環の外周および内周に、光軸方向で同じ位置にギア部を形成すると、駆動環の肉厚が厚くなってしまう。 - 特許庁

A central axis O1 of the drum 32, and a central axis O2 of the drum 42 are set on the same straight line L1, and a first conveying line 11A is arranged between both the drums.例文帳に追加

前記成形ドラム３２の中心軸線Ｏ１と、成形ドラム４２の中心軸線Ｏ２とを同一直線Ｌ１上に設定し、両ドラムの間に第１搬送ライン１１Ａを配設する。 - 特許庁

A placing part 10 is held rotatively around an axis belonging to the same plane as a scanning axis, since the upper surface in a reagent reaction chamber is held obliquely to a horizontal plane.例文帳に追加

載置部１０は、試薬反応室における上面が水平面に対して斜めに保持されるために、走査軸と同じ平面に属する軸を中心にして回転保持されている。 - 特許庁

The axis C1 of the drive gear 37 (namely, the electric motor 35) and the axis C3 of the driven gear 39 (namely, a ball nut 41) are disposed on a same plane S.例文帳に追加

ドライブギヤ３７（すなわち、電動モータ３５）の軸芯Ｃ１と、アイドラギヤ３８の軸芯Ｃ２と、ドリブンギヤ３９（すなわち、ボールナット４１）の軸芯Ｃ３とが同一平面Ｓ上に配置されている。 - 特許庁

The width of an element end section is widened as compared with a center section, and is set to a shape that is asymmetrical to the axis of easy magnetization and at the same time is nearly rotary-symmetrical when a film surface vertical direction is used as an axis.例文帳に追加

素子端部の幅を中央部分に比較して広くし、磁化容易軸に対して非対称かつ膜面垂直方向を軸としてほぼ回転対称な形状とする。 - 特許庁

As a result, the bolt hole 541A, 541B are (concentrically) formed on the same axis line and against the axis line of the bolt hole 541A, 541B seat surface 542A and seat surface 542B are orthogonally formed.例文帳に追加

その結果、ボルト孔５４１Ａ、５４１Ｂは同一軸線上（同心状）に形成され、ボルト孔５４１Ａ、５４１Ｂの軸線に対して、座面５４２Ａ、座面５４２Ｂが直交して形成される。 - 特許庁

With respect to a third color printing plate and a fourth color printing plate, the baking start position (X1, Y1) of the image, the interval ΔX between pixels in the X-axis direction and the interval ΔY between pixels in the Y-axis direction are also adjusted in the same way.例文帳に追加

３色目、４色目も同様にして、画像の焼付開始位置（Ｘ１，Ｙ１）、Ｘ軸方向の画素の間隔ΔＸ、Ｙ軸方向の画素の間隔ΔＹを調整する。 - 特許庁

A finer insertion hole 14 is nearly elliptical in nearly the same shape as a cross sectional shape of the finger, wherein the length of a horizontal axis of the cross sectional shape is different from that of the vertical axis.例文帳に追加

指挿入孔１４は、指の断面形状とほぼ同じ形状の略楕円形状とされ、断面形状の横軸と縦軸の長さが異なる形状とされている。 - 特許庁

This filtration/separation member is molded by accumulating knitted tapes 1 obtained by knitting a metal wire material so that tape width W becomes parallel to a pressing axis and compressing the same in the direction of the pressing axis P.例文帳に追加

この濾過分離部材は、金属線材を編んだ編成テープ１を、テープ幅Ｗが押圧軸Ｐと平行になるように集積し、前記押圧軸Ｐ方向に圧縮して成形されている。 - 特許庁

In a sensor case 10, a light casting axis and a light reception axis are rotated in the same direction by angle β for the sensor center line L2 perpendicular to the crossing of the first and the second planes.例文帳に追加

そしてセンサケース１０内では第１，第２の平面の交線Ｌ１に垂直なセンサ中心線Ｌ２に対して、投光軸と受光軸とを同一方向に角度βだけ回動させる。 - 特許庁

The measuring axis direction vectors 21a to 24a of the acceleration sensors 21 to 24 are set to be nearly the same angle with each other.例文帳に追加

加速度センサ２１〜２４の測定軸方向ベクトル２１ａ〜２４ａは、互いに略等角となるように設定されている。 - 特許庁

A carcass ply (42) of a donut-like shape has a portion (44) folded/bent in a periphery of a bead wire around the same axis as the bead wire.例文帳に追加

ビードワイヤと同一の軸線回りにドーナツ形のカーカスプライ（42）が、ビードワイヤ周りに折り曲げられた部分（44）を有する。 - 特許庁

Though the moving image fragments are fragmentary, a part of the image in the same time axis is reproduced in each moving image fragment.例文帳に追加

ただし破片状態であったとしても、それぞれの動画破片では同じ時間軸の画像の一部が再生されている。 - 特許庁

The rotation center axis of the rotation arm 32 and the rotating shaft of the rotation magazine 80 are disposed on the same vertical plane.例文帳に追加

回転アーム３２の回転中心軸と、回転マガジン８０の回転軸は同一鉛直面上に配置されている。 - 特許庁

While sustaining that supporting state, the rotary rollers (112) are rotated to turn each wafer (111) about the same axis.例文帳に追加

この支持状態を維持して、前記回転ローラ(112) を駆動回転させて、各ウェハ(111) を同一軸線回りに回転させる。 - 特許庁

The operation device for the propulsion unit is equipped with three turning type operation levers 13 to 15 having grips 18 to 20 for holding on the same axis line.例文帳に追加

把持用グリップ１８〜２０を有する回動式操作用レバー１３〜１５を同一軸線上に３本備える。 - 特許庁