「same axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner electrode, constituted of a metal plate equipped with a coupling part having both side parts along an axis direction of the inner tube, a number of projected parts extended from both sides of the same part of the coupling part along a peripheral direction of an inner periphery face of the inner tube, is arranged at the inner periphery face of the inner tube.例文帳に追加

上記課題は、内側管の軸方向に沿う両側部を有する連結部と、この連結部の同一箇所の両側部よりそれぞれ伸び、内側管の内周面の円周方向に沿う多数の突出部と、これら多数の突出部の相互間に形成される多数の凹部とを備えた金属板によって構成される内側電極を、内側管の内周面に配設することによって解決される。 - 特許庁

In the battery in which a positive electrode plate 1, a negative electrode plate 2 and a separator 3 interposed therebetween are wound into an electrode group 4, the separator is made of a parallelly ridge-likely corrugated nonwoven fabric such that the corrugation direction is the same as the winding axis of the electrode group, whereby the filled electrolyte is quickly absorbed through spaces formed by the corrugation 3a.例文帳に追加

正極板１と、負極板２と、その両者間にセパレータ３を介在させ巻回した電極群４を有する電池において、前記セパレータは、平行な畝状の凹部と凸部を有する不織布からなり、前記畝の方向が前記電極群の巻回軸と同方向であるように配置することによって、注液された電解液が前記凹凸部３ａにより形成された空間を通じてすばやく吸収されるようにする。 - 特許庁

To provide a linear driving device and a method of manufacturing the same that can enhance the relative positioning between a stator and a movable element, particularly the straightness precision in the axial direction of the movable element and the positioning precision in the rotational direction around the axis, secure a desired thrust characteristic, and enhance the workability of an assembling work of the linear driving device containing a positioning work.例文帳に追加

固定子と可動子との相対的な位置決め、特に、可動子の軸方向での真直精度及び軸周りでの回転方向の位置精度を向上させることができ、それにより所期の推力特性を確保することができるとともに、さらにその位置決め作業を含む、リニア駆動装置の組み立て作業の作業性を高めることができるリニア駆動装置の製造方法、またリニア駆動装置を提供すること。 - 特許庁

In the demolishing method for a concrete structure 2, a part of internally existing reinforcements or steel frames is exposed out of the concrete structure 2 and shock waves simultaneously or stepwise generated by plasma discharging or blasting are imparted in two directions of the axial direction C and the direction D orthogonal to the axis to the same reinforcements 3 or the steel frame with every time interval.例文帳に追加

コンクリート構造物２の解体工法において、コンクリート構造物２から、内在する鉄筋３乃至鉄骨の一部を露出させ、当該露出させた鉄筋３乃至鉄骨に対してその軸方向Ｃ及び軸に対して直角方向Ｄの２方向に、同時又は段階的にプラズマ放電乃至発破により発生させた衝撃波を同一の鉄筋３乃至鉄骨に、時間的間隔をあけて付与することとした。 - 特許庁

By rotating the second lens holder 13 relative to the first lens holder 12 within the plane around the axis perpendicular to the same, inclination between the first and second lenses 10 and 11 is adjusted, and by relatively moving the second lens holder 13 in parallel with the first lens holder 12, decentering between the first and second lenses 10 and 11 is adjusted.例文帳に追加

第１のレンズホルダ１２に対して第２のレンズホルダ１３を相対的に上記平面１２ｂ，１３ａ内でそれに垂直な軸を中心に回転させることで、第１のレンズ１０と第２のレンズ１１との間の傾きを調整し、且つ、第１のレンズホルダ１２に対して第２のレンズホルダ１３を相対的に平行移動させることで、第１のレンズ１０と第２のレンズ１１との間の偏芯を調整する。 - 特許庁

An assembly is provided with an inner nozzle member 54 made of metal including an outer surface in the axial direction and demarcating a hole inside the member, a metal outer nozzle member 60 made to define the hole arranged on the same axis of the hole of the inner nozzle member and annular insulation elements 56, 58 press-fitted between the nozzle members 54/60.例文帳に追加

径方向の外表面を含み、内部で穴を画定する金属製の内部ノズル部材５４と、径方向の内表面を含み、上記内部ノズル部材の径方向外側にあり、上記内部ノズル部材の上記穴と同軸上に並んだ穴を内部に画定する金属製の外部ノズル部材６０と、上記内部および外部ノズル部材５４、６０間でプレスばめされた環状絶縁要素５６、５８とを備える。 - 特許庁

This optical scanner has a semiconductor laser array 21 having the two-dimensionally arrayed light emitting elements in which the plural light emitting points scan the same or different scanning lines, a rotary polyhedral mirror 3 which simultaneously scans the optical beams from the semiconductor laser array 21 in a main scanning direction and a revolution regulating mechanism 22 rotates and regulates the semiconductor laser array 21 around the optical axis and the image forming device.例文帳に追加

本発明は、複数の発光点が同一あるいは異なる走査線を走査する２次元配列の発光素子を有する半導体レーザアレイ２１と、半導体レーザアレイ２１からの複数ビームを一括して主走査方向に走査する回転多面鏡３と、半導体レーザアレイ２１を光軸中心に回転調整する回転調整機構２２とを備える光走査装置および画像形成装置である。 - 特許庁

Preferably one to four dot-like protruding parts 3 are formed at the same height (preferably 0.1 μm to 2 μm) on the rotation center axis or in its vicinity of either one of the opposed faces of a fixed side member and a rotating side member constituting a thrust bearing part so as to minimize a contact radius in the starting time contact rotation of both members.例文帳に追加

スラスト軸受部を構成する固定側部材及び回転側部材の両部材間において、起動時の両者接触回転における接触半径が小さくなるよう、両部材の対向するいずれか一方の面上の回転中心軸上もしくはその近傍に、好ましくは１つないし４つの点状の凸部３を同一高さ（好ましくは、０．１μｍ以上２μｍ以下）に形成する。 - 特許庁

The waveguides are formed, for at least a section thereof (411, 421) in the device modulation region, in respective substrate regions which have electro-optic coefficients of opposite sign along an axis transversal to the waveguide sections, so that a modulating electric field of same direction and orientation in the waveguide sections causes refractive index modulations of opposite sign in the waveguide sections.例文帳に追加

デバイス変調領域における導波路のそれぞれの少なくとも一区画４１１，４２１にかけて、導波路区画に対して横方向の軸に沿う互いに符号が逆の電気光学係数を有するそれぞれの基板領域に導波路が形成されて、導波路区画において方向及び配向が同じ変調電場が導波路区画において符号が互いに逆の屈折率変調を生じさせる。 - 特許庁

A display control means 8 simultaneously displays a signal waveform and a communication marker indicating a communication state of a message on coordinates on the same time axis from a time region waveform of a signal from a mobile communication terminal 1 measured by a reception measuring means 4 and the message from the terminal 1 acquired by a message acquiring means 9 and the communication time of the message.例文帳に追加

上記課題を解決するために、、受信測定手段４が測定した移動体通信端末１からの信号の時間領域波形と、メッセージ取得手段９が取得した移動体通信端末１からのメッセージ及びメッセージの交信時間とから、表示制御手段８が、同一時間軸上の座標に、信号波形とメッセージの交信状況を示す交信マーカとを同時に表示する。 - 特許庁

The ceramic member has a thin part having a thickness of <0.02 of the maximum dimension of a part which continuously has the same thickness in plane parallel to the XY plane of the ceramic member when the thickness direction of the ceramic member is defined as a Z-axis, and the area of the part particles where plastic deformation occurs in the ceramic particles existing on the surface is <40%.例文帳に追加

本セラミックス部材は、セラミックス部材の厚さ方向をＺ軸にとったとき、このセラミックス部材の厚さが、セラミックス部材のＸＹ面に平行な面内における同じ厚さを連続して有する部分の最大寸法に対して、０．０２未満である肉薄部を有するセラミックス部材であって、その表面に存在するセラミックス粒子のうち、塑性変形を生じている部分の面積が全体の４０％未満である。 - 特許庁

The electronic beam and the infrared laser are irradiated to the ion on the same axis.例文帳に追加

質量分析計に用いるイオン解離装置であって、イオンをイオンサイクロトロン共鳴部に導入するイオン導入部、導入されたイオンをトラップするイオンサイクロトロン共鳴部、前記トラップされたイオンに電子ビームを照射する電子ビーム照射部、および前記トラップされたイオンに赤外線レーザーを照射する赤外線レーザー照射部を備え、前記電子ビームと前記赤外線レーザーが、同一軸上でイオンに照射されることを特徴とするイオン解離装置を用いる。 - 特許庁

A drain port 23 connected to an oil discharging passage 9 on the drain side is arranged on a side surface of the sleeve 13 of the electromagnetic oil pressure control valve 1 to provide an oil feeding passage 7 formed in the engine cylinder block in a same axis as an attachment hole of the electromagnetic oil pressure control valve 1.例文帳に追加

電磁式油圧制御弁１のスリーブ１３の先端面に、オイルポンプ６側のオイル供給路７に繋がるオイル供給ポート２０を配置し、電磁式油圧制御弁１のスリーブ１３の側面に、ドレーン側のオイル排出路９に繋がるドレーンポート２３を配置することで、エンジンのシリンダブロックに形成されるオイル供給路７を電磁式油圧制御弁１の装着穴と同一軸心上に設けることができる。 - 特許庁

The electronic dictionary comprises a word storage means displaying regions indicative of words inputted by an input means on the same longitudinal axis in a display means and temporarily storing a plurality of the words even when the plurality of words are inputted; and has a display control means emphasizing the word inputted by the input means and at least one word before and after the word for outputting it on a display screen.例文帳に追加

表示手段において入力手段より入力された単語を表示する領域を同一縦軸へ表示し、また、複数個の単語の入力があった際もそれらを一時的に記憶する単語記憶手段を備え、入力手段より入力された単語およびその前後の少なくとも一単語を強調して表示画面への出力を行う表示制御手段を有する。 - 特許庁

The milling cutter tool 1 is suitable for gear hobbing, which comprises, on one hand, a basic body 1 having a geometrical center axis C1 around which the same is rotatable, and, on the other hand, a number of replaceable cutting bodies 2 each one of which includes a set of teeth 17, which are situated with a uniform pitch P along a side of the cutting body.例文帳に追加

本発明は、一方における基礎本体１であって、基礎本体がその回りで回転可能な幾何学的中心軸線Ｃ１を有する基礎本体１と、他方における交換可能な複数の切削体２であって、その各々は、切削体の側面に沿って均一な間隔Ｐで位置を定められる一群の歯１７を含む複数の切削体２とを備える、歯切りに適したフライス加工カッタ工具に関する。 - 特許庁

The wheel cleaning device of a wheel chair for cleaning both large and small wheels while supporting by a rolling roll provided on a device main body base for mounting the wheel chair, is provided with: a cleaning brush 4 having long and short stripes of different lengths on a same rotation axis in addition to the rolling roll; and an air blowout port 11 toward the wheel of the wheel chair 1.例文帳に追加

車椅子を載せる装置本体ベースに設けた転動ロールにより支持しながら大小の両車輪を研掃可能としてなる車椅子の車輪洗浄装置において、転動ロールに加えて長短異なる長さの線条を同一回転軸上に有する研掃ブラシ４を設け、車椅子１の車輪に向けて送風吹出口１１を設けたことを特徴とする車椅子の車輪洗浄装置である。 - 特許庁

The camshaft device 10 comprises: a camshaft 11 provided with a cam 18; rolling bearings 12 mounted to the camshaft 11 at intervals in the axial direction; and a support frame 13 mounted to a cylinder head 15 of an engine, having support holes 25 which are arranged on the same axis line and in which the rolling bearings 12 are fitted, and rotatably supporting the camshaft 11 through the rolling bearings 12 fitted in the support holes 25.例文帳に追加

カムシャフト装置１０は、カム１８を備えたカムシャフト１１と、このカムシャフト１１に対して軸方向に間隔をあけて取り付けられる複数の転がり軸受１２と、エンジンのシリンダヘッド１５に装着され、かつ転がり軸受１２が嵌合する複数の支持孔２５を同一軸線上に有するとともに各支持孔２５に嵌合された転がり軸受１２を介して前記カムシャフト１１を回転自在に支持する支持フレーム１３とを備える。 - 特許庁

A two-element common mode choke coil array is made by disposing two common mode choke coils 14a, 14b, consisting of two or more spiral coils wound about the same axis on a laminate (chip element assembly) 10 so that they adjoin each other in a plan view.例文帳に追加

略同軸上に巻回された２以上のスパイラル形状のコイルを備えてなる２つのコモンモードチョークコイル素子１４ａ，１４ｂが、平面的に見た場合に互いに隣り合うように積層体（チップ素体）１０中に配設された２素子型のコモンモードチョークコイルアレイにおいて、平面的に見た場合に隣り合うように積層体１０中に配設された２つのコイル１２ａ，１２ｂのそれぞれにおいて、隣り合う側Ａの巻回数を、隣り合わない側Ｂの巻回数よりも少なくする。 - 特許庁

In a rotational molding method for manufacturing a pipe-shaped molded product by heating a cylindrical mold 10, which is hermetically closed after a polymerizable resin composition is injected, while rotating the same around its center axis to cure the polymerizable resin composition in a state that the partition plate 1 is detachably arranged in the cylindrical mold 10 to manufacture the pipe-shaped molded product having the partition plate integrally provided to its cylindrical pipe main body.例文帳に追加

重合性樹脂組成物を注入して密閉した円筒金型１０を、その中心軸の回りに回転させながら加熱し、該重合性樹脂組成物を硬化させてパイプ状成形品を製造する回転成形法において、円筒金型１０の内部に仕切板１を着脱可能に配置した状態で前記重合性樹脂組成物を硬化させて、円筒状のパイプ本体に仕切板が一体的に設けられているパイプ状成形品を製造することを特徴とするパイプ状成形品の製造方法。 - 特許庁

Two of almost point-like light sources being capable of forming a light distribution characteristic by a reflecting mirror, a lens or the like are provided on the same axis and not to intetfere with one another in one LED lamp.例文帳に追加

１つのＬＥＤランプ１に２つのＬＥＤチップ２、３が略中心軸Ｚ上に前後に配置され、前方のＬＥＤチップ２は前方に光を放射する構成とされると共に、前方のＬＥＤチップ２と後方のＬＥＤチップと３の間には回転双曲面状とした第一反射面５ａを有するインナー反射鏡５が設けられているＬＥＤランプとしたことで、１つのＬＥＤランプ内に反射鏡、レンズなどにより配光特性を形成することが可能な略点状の光源の２個を同じ軸上に、且つ、両者が干渉しない状態で設けることを可能として課題を解決する。 - 特許庁

The opening (6) has a tilting wall on at least one part of the wall of the opening, of which the crossing line formed by the surface of a cylinder having the same axis with a rotating shaft (4) of the sink roll and the wall of the opening tilts with respect to the rotating shaft (4) of the sink roll.例文帳に追加

円筒状の胴部（２）と、この胴部（２）の両端部に一体化しシンクロール回転軸（４）に設置した一対の側板（３）を備えて中空円筒形状をなすとともに、前記側板（３）の外周側に、ロール内部と外部を連通する少なくとも１つの開口部（６）を有する連続溶融金属めっき用シンクロール（９）であって、前記開口部（６）は該開口部の壁部の少なくとも一部に、シンクロール回転軸（４）と同軸の円筒面と前記開口部の壁部が交叉して形成される線が前記シンクロール回転軸（４）に対し傾いている傾斜状壁面を有する。 - 特許庁

A laser becoming the same position as a visual field of the camera 5a is emitted forward of the plate 3a by turning the camera 5a around a z-axis.例文帳に追加

ｙ軸に対して傾斜Ａｅしたレ−ザ光線Ｐ１を射出し、観察面に、スポットＳ１／Ｓ１ａを現わす光源８ａ；スポットを撮影するための、ｚ方向に延びる直線視野１１を有するリニアイメ−ジカメラ５ａ；光源＆カメラを、ｚ軸廻りに旋回駆動するモ−タ６ａ；カメラのｙ前方にあって前記支持台（ＳＰ１〜ＳＰ３，１，２）に備わり、レ−ザ光線Ｐ１を観察面ＬＷ，ＲＷに反射し、観察面のレ−ザスポットＳ１／Ｓ１ａをカメラ５ａに反射する鏡面９Ｌ１，９Ｒ１；および、カメラ５ａに固定され、ｚ軸廻りの旋回方向でカメラ視野と同一位置にスリットレ−ザ光１３ａを投射するプロジェクタ１２ａ；を備えるコ−クス炉炭化室壁面観察装置。 - 特許庁

The tool designed to place and remove the sealer device for the screw-holes in the flange of the nuclear reactor described in Claim 1 comprising an outside piping part; a relatively ratable inside piping part installed inside of and on the same axis as the said outside piping part, multidimensional contours offset placed within, a handle affixed at the opposite end of the inside piping part, a stopper to restrict relatively rotating two piping parts affixed at the opposite end of the outside piping part. The nut is turned by the relative rotation of said inside piping part to the outside piping part, and the lining up, offset or the spin of the said multidimensional contour. 例文帳に追加

外側管状部材と、該外側管状部材の内側に同心軸状に設けられ相対回転可能な内側管状部材と、前記両管状部材の一端部に軸方向位置を相互にずらせて設けた同形の内面多角形輪郭と、前記内側管状部材の他端部に設けたハンドルと、前記外側管状部材の他端部に設けた両管状部材の相対回転を拘束又は解除する固定部材とからなり、前記内側管状部材を前記外側管状部材に対して相対的に回転させ、前記両内面多角形輪郭の一方を他方に対して整合、不整合又は回転させることによりナットを回動させ、請求項１記載の密閉装置を原子炉圧力容器のフランジ部のねじ孔に取付け、取外しすることを特徴とする着脱用工具。 - 特許庁