「same axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

For the steel pipe pile 1 having knot sections 10 on the circumference of a steel pipe 2 at a regular interval in the direction of the axis, a projection 3 having the approximately same diameter as that of each of the knot sections 10 is provided on the circumference of at least one end of the steel pipe 2.例文帳に追加

鋼管２の外周に軸方向に所定間隔を置いて節部１０が設けられた鋼管杭１において、鋼管２の少なくとも一方の端部外周に、節部１０と略同径の張出部３を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The focus detection sensor 6 is fixed to the lens barrel 4 so as to be located outside the ring-like operating member 7, and attached in the same direction as that of the grip 3 viewing from an optical axis, and arranged away from left hand with which the lens and the camera are mainly operated.例文帳に追加

焦点検出用センサ６はリング状操作部材７の外側において鏡筒４に固定され、光軸から見てグリップ３と同じ方向に取り付けられ、レンズやカメラを主に操作する左手から遠い位置に配置されている。 - 特許庁

The operative mechanism of the subordinate dragging mechanism is placed on the same side to the pinion gear of the face gear, and is capable of locking the spool axis unable to rotate in the reel body and unlocking, as the result capable of switching the subordinate dragging mechanism on and off.例文帳に追加

サブドラグ機構の作動機構は、フェースギヤのピニオンギヤと同じ側に配置されて、リール本体内で回転できないようにスプール軸をロックしたり、ロック解除することができ、これによってサブドラグ機構をオンおよびオフさせることができる。 - 特許庁

In a method of manufacturing the face crystal oscillator piece, an upper mask 26 and a lower mask 27 having the same pattern are disposed on top and reverse surfaces of a crystal substrate, cut at a cut angle θ of 0° or 45° represented by (YXlt)ϕ/θ in IEEE representation while shifted from each other along a +Z' axis.例文帳に追加

ＩＥＥＥ表示の（ＹＸｌｔ）φ／θで表されるカット角θ＝０°又は４５°で切り出した水晶基板の上下各面に同じパターンの上側マスク２６と下側マスク２７とを互いに＋Ｚ´軸方向にずらして配置する。 - 特許庁

Then, this inner cycloid gear mechanism is driven by a control shaft 8 having a portion to form a crank 13 equipped with an activating part 14 with the fixed axis X as a center while locating an axial center on the rotary shaft of the same height as this gear mechanism.例文帳に追加

この内サイクロイドギア機構は、このギヤ機構と同じ高さにある回転軸に軸心をおき、固定された軸Ｘを中心とする起動部１４を含むクランク１３を形成する部分を有するコントロールシャフト８によって駆動される。 - 特許庁

The torque limiter (10) includes a first rotating body (11) having a cylindrical external periphery, and a second rotating body (13) which has a cylindrical internal periphery opposing the cylindrical external periphery and is relatively rotatably arranged on the same axis as that of the first rotating body.例文帳に追加

トルクリミッタ（１０）は、円筒状外周部を有する第１回転体（１１）と、円筒状外周部に対向する円筒状内周部を有し、第１回転体と同軸上で相対的に回転可能に設けられた第２回転体（１３）とからなる。 - 特許庁

In addition, the antenna device 110 comprises a wave director 112 placed along the direction of the axis S toward which the helical antenna 111 radiates a radio wave with a second space X substantially the same as the first space P from the helical antenna 111.例文帳に追加

また、アンテナ装置１１０は、ヘリカルアンテナ１１１によって電波が放射される軸Ｓの方向に沿って、ヘリカルアンテナ１１１に対して第１の間隔Ｐと略同一となる第２の間隔Ｘを空けて配置された導波器１１２を備えた。 - 特許庁

The end effectors 71 to 76 are arranged on the same circumferences of the same axis with the coaxial rotator 10, receive the transfer objects 2 from the first carrier 3 at a relative speed of zero as they are kept in the prescribed arrangement order, and transfer the transfer objects 2 at a relative speed of almost zero at prescribed position on the works 4 carried by the second carrier 5.例文帳に追加

各エンドエフェクタは、同軸回転体１０と同軸の同一円周上に配設され、それぞれ互いの配置順番を保って相対速度が略ゼロの状態で第１担持体３から移載物２を受け取り、相対速度が略ゼロの状態で該第２担持体５上に担持されたワーク４の所定位置に移載物２を引き渡す。 - 特許庁

The rotary-liquid filling, sealing and packaging apparatus includes a temporarily folding means C which is pivoted above a horizontal turntable 21 to the same axis with that of the table for repeating a rotating operation and a returning operation at the same speed between a stage prior to a top heat-sealing station 27 and the station 27 upwardly opposite to one of holders 22.例文帳に追加

ロータリー式液体充填密封包装装置において、水平ターンテーブル２１上方に該テーブルと同軸にて軸支されてトップ部加熱シールステーション２７の前段階とトップ部加熱シールステーション２７との間を１つのホルダー２２に対してその上方に対向して同速にて回動動作と復帰動作を繰り返す仮折り手段Ｃを備える。 - 特許庁

Since two spiral grooves 1C, 1D having the same width are formed at positions nonaxisymmetric about the axis O as corresponding to the two cutting edges 1A, 1B, in particular, the two cutting edges 1A, 1B have the same rake angle, so that cutting chips generated during hole drilling in the workpiece are smoothly discharged along the two spiral grooves 1C, 1D.例文帳に追加

そして、特に、同じ溝幅の２本の螺旋溝１Ｃ，１Ｄが２枚の切れ刃１Ａ，１Ｂに対応して軸心Ｏを中心とした非軸対称位置に形成されているため、２枚の切れ刃１Ａ，１Ｂが同じすくい角を持つこととなり、被加工物の穿孔作業中に発生する切り屑は２本の螺旋溝１Ｃ，１Ｄに沿って円滑に排出される。 - 特許庁

A straight line polarizer 7 is stuck to near LED elements 4a-4d on both sides of the LED elements 4a-4d mounted on a substrate 1 so that the direction of absorption axis X can turn into the nearly same direction of arrangement direction of the LED elements 4a-4d.例文帳に追加

基材１上に実装されたＬＥＤ素子４ａ〜４ｄの両側の該ＬＥＤ素子４ａ〜４ｄ近傍に、吸収軸Ｘの方向がＬＥＤ素子４ａ〜４ｄの配置方向と略同一方向となるように直線偏光子７を貼付した。 - 特許庁

To provide an aberration detector capable of reducing the influence of a height error in the optical axis direction of the attaching position of a hologram element by optimizing the condensing position of an optical beam separated by the hologram element, and an optical pickup device using the same.例文帳に追加

ホログラム素子により分離された光ビームの集光位置を最適化することにより、ホログラム素子の取り付け位置の光軸方向における高さ誤差の影響を緩和できる収差検出装置およびこれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The lamp unit is constituted in which a plurality pieces of the fluorescent lamps are arranged two-dimensionally in parallel so that lamp center axes are mutually extended parallel, and a plurality pieces of fluorescent lamps of the mutually same position in the lamp tube axis direction are connected to the common drive circuit.例文帳に追加

ランプユニットは、上記蛍光ランプの複数本がランプ中心軸が互いに平行に伸びるよう二次元的に並列配置されてなり、ガラスバルブの管軸方向において互いに同じ位置の蛍光ランプの複数本が共通の駆動回路と接続されている。 - 特許庁

In this case, since the swing center of the image reading part and the swing center of the cover member of the image forming part are arranged on the same axis, operability of the image forming apparatus can be enhanced when exchanging the consumables in the image forming part.例文帳に追加

この場合、前記画像読取部の揺動中心と前記画像形成部の蓋部材の揺動中心とが同一軸上に配設されるので、画像形成部において消耗品を交換する際の画像形成装置の操作性を高くすることができる。 - 特許庁

A first intermediary formed body 54, providing an approximately columnar portion 51 corresponding to a shaft, which has an approximately spherical portion 62, corresponding to a head connected at an end in succession and an approximately columnar portion 53 corresponding to a screw thread in the same axis at an another end, is forged from approximately columnar material 45.例文帳に追加

略円柱状の素材45から、一端に略球状の頭相当部52が連続し他端側に同軸上に略円柱状のねじ相当部53を有した略円柱状の軸相当部51を備えた第１の中間成形体54を鍛造成形する。 - 特許庁

The multistage and multiplex magnetic pole lens system and the electronic energy analyzer, using the same each, is equipped with a mechanism for making magnetic passage for linearly arrayed multiplex magnetic poles in common, improving machining and assembling precision, and aligning the linear center axes of the lens systems with the axis of a beam.例文帳に追加

多段多重磁極子レンズ系及びそれを用いた電子エネルギー分析器において、直線状に並ぶ多重磁極子の磁路を共通にして、機械加工精度と組み立て精度を高め、ビームの軸にレンズ系の直線中心軸を合わせる機構を設ける。 - 特許庁

The lower faces 22a, 24a of the metal plates 22, 24 are exposed from the transparent resin of the brim portion 20, in a direction along the optical axis of the convex lens 10, as well as, being formed on the same plane as that of the lower face 10a of the convex lens 10 and the bottom face 20a of the brim portion 20.例文帳に追加

凸レンズ１０の光軸方向において金属板２２，２４の下面２２ａ，２４ａが鍔部２０の透明樹脂から露出すると共に凸レンズ１０の下面１０ａ及び鍔部２０の底面２０ａと同一平面上に形成されている。 - 特許庁

A first coil 11 and second coil 12 are arranged in such a manner that the center of each coil is set to conform to the rotation axis of the crucible and a predetermined interval T is provided in the vertical direction, and then an electric current is passed through each of the first coil 11 and second coil 12 in the same direction so as to generate vertical magnetic field.例文帳に追加

るつぼ回転軸をそれぞれコイル中心としかつ鉛直方向に所定の間隔Ｔをあけて第１及び第２コイル１１，１２を配設し、第１及び第２コイルにそれぞれ同じ向きの電流を流して縦磁場を発生させる。 - 特許庁

The lens comprises a single lens of which the incident end surface and exit end surface existing opposite to the incident end surface are aspherical surfaces symmetric within at least their effective diameters and rotationally symmetric around the optical axis of the same shape and have positive refracting power.例文帳に追加

該レンズは、入射端面と該入射端面の逆に位置する射出端面とが少なくともその有効径内において対称かつ同一形状の光軸周りに回転対称な非球面であってかつ正の屈折力を持つ単レンズである構成にした。 - 特許庁

The optical pickup device is provided with a 3-wavelength laser 101 having three laser elements 101a to 101c of different emitted wavelengths housed in the same casing, and a diffraction-grating 102 for axis correction for making the optical axes of laser beams emitted from laser elements nearly coincident.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、出射波長の異なる３つのレーザ素子１０１ａ〜１０１ｃを同一筺体内に収容した３波長レーザ１０１と、各レーザ素子から出射されたレーザ光の光軸をほぼ一致させる軸補正用回折格子１０２を備えている。 - 特許庁

The multi-beam semiconductor laser component 5 has a luminous point 6 at a wavelength of 650 nm and a luminous point 7 at a wavelength of 780 nm, and the luminous point 7 at 780 nm wavelength is positioned to be on the same axis as the external center 12 of an envelope 1.例文帳に追加

マルチビーム半導体レーザ素子５は波長６５０ｎｍの発光点６及び波長７８０ｎｍの発光点７を有しており、波長７８０ｎｍの発光点７は外囲器１の外形中心１２と同一軸上になるように位置決めしている。 - 特許庁

An apparatus includes a pair of nozzles 4 and 5 facing each other on the same axis, needle valves 9 and 10 to control an opening diameter of the nozzles 4 and 5, and a supply means to supply the heavy oil to the nozzles 4 and 5 with pressure, which is not shown in the drawing.例文帳に追加

同一軸線上において対向させた一対のノズル部４，５と、このノズル部４，５の開口径を制御する可変絞り弁体９，１０と、上記ノズル部４，５に圧力を作用させて重油を供給する図示していない供給手段とを備えている。 - 特許庁

A juicer unit is put on a motor, and total height of the juicer unit and a mixer unit is made approximately same by arranging the tall mixer unit at the side of the motor, and the mixer unit is driven by transmitting the motive power outputted from the lower axis of the motor through a transmission mechanism.例文帳に追加

ジューサーユニットを電動機の上部に配置し、背の高いミキサーユニットは電動機の側面に配置することで、ジューサーユニットとミキサーユニットの全高をほぼ同じに合わせ、ミキサーユニットは電動機の下出力軸から動力を伝達機構で伝達して駆動する。 - 特許庁

The orifice 38 to flow out fuel is formed in the position out of both two virtual ranges va1 and va2 which are sandwiched by the injection ports 39b opposed to each other and extended in the axis line L1 direction and have the same width as the air injection port 39b.例文帳に追加

燃料を流出するオリフィス３８は対向するエア噴射口３９ｂ同士に挟まれ同エア噴射口３９ｂと等しい幅を有して軸線Ｌ１方向に延在する二つの仮想領域ｖａ１，ｖａ２の双方から外れた位置に設けられる。 - 特許庁

Two cores 2 and 3 having a different diameter are arranged in both sides of a tape material 12, and these cores 2 and 3 are turned in the same direction around a common axis to wind the tape material 12 in the periphery of the cores 2 and 3 several times.例文帳に追加

テープ素材１２の両側に直径の異なる２本の心棒２，３を配備し、それらの心棒２，３を共通の軸線の回りで同一方向に旋回させることによってそれらの心棒２，３の周囲にテープ素材１２を複数回巻回させる。 - 特許庁

An arithmetic unit 9 assumes that each of the representative points A exists on a plane being the same as the ground plane of the self-vehicle and operates the relative position of the traveling object with respect to the self-vehicle on the basis of deviation angle α and β of the each representative point A from the direction of an optical axis O.例文帳に追加

演算ユニット９は、各代表点Ａが自車の接地面と同一平面上に存在すると仮定し、各代表点Ａの光軸Ｏ方向からの変位角α，βに基づいて自車に対する移動物の相対位置を演算する。 - 特許庁

A primary disk 10 and secondary disks 14 and 16 each comprise magnetic means, typically in the form of permanent magnets of the same polarity, arranged along a radial direction line from the center point of the disk and arranged generally transverse to the axis of rotation of each disk.例文帳に追加

一次ディスク10および二次ディスク14、16はそれぞれ、ディスクの中心点から半径方向線に沿って配置され、かつ各ディスクの回転軸に対して概ね横方向に配置された、典型的には同じ極性の永久磁石の形をした、磁石手段を備える。 - 特許庁

A tray 142 feeds a brake panel 14 having an insertion hole 141 to stack a wheel 13 having an insertion hole 131 on the brake panel 14 while positioning the two insertion holes 131, 141 on the same axis.例文帳に追加

トレイ１４２は、挿通孔１３１を有するホイール１３および挿通孔１４１を有するブレーキパネル１４について、これら２つの挿通孔１３１、１４１同士を同軸上に位置させつつブレーキパネル１４の上にホイール１３を積層するために、ブレーキパネル１４を供給する。 - 特許庁

A generation means 10 determines the combination of extraction from the similarity, and generates relevant display data by arranging the document specification data of the extracted entity-categorized microscopic viewpoint group and the document specification data of the extracted similarity-categorized group on the same time axis for every group.例文帳に追加

生成手段１０は、前記類似度から抽出する組み合わせを決定し、抽出された主体別微視的観点群の文書特定データおよび類似度別群の文書データ特定データを群毎に、同じ時間軸上に並べた関連表示データを生成する。 - 特許庁

The first group translatory ring 125, second group cam ring 126, and second group translatory ring 127 have flange sections 125f, 126f and 127f extending radially from the optical axis, respectively, and the maximum outer diameter of each flange section is made substantially the same as the inner diameter of the moving cam ring 123.例文帳に追加

１群直進環１２５、２群カム環１２６及び２群直進環１２７にそれぞれ、光軸から半径方向に延伸するフランジ部１２５ｆ，１２６ｆ，１２７ｆを設け、各フランジ部の最大外径を移動カム環１２３の内径と略同一とした。 - 特許庁

The planar actuator is provided with a movable part 1 that is supported to a fixing part 2 in a swinging manner by a pair of torsion bars 3 and a driving means 4 for driving the movable part 1, and the torsion bars 3 are bent to the same side against the swinging axis line of the movable part 1.例文帳に追加

固定部２に一対のトーションバー３によって揺動可能に支持された可動部１と、該可動部１を駆動する駆動手段４と、を備え、前記一対のトーションバー３を、前記可動部１の揺動軸線に対して同じ側に屈曲した形状とした。 - 特許庁

In the fixing belt 1 used for this fixing device, a base layer 1a made of a film-shaped polyimide, an electrically conductive layer 1b made of copper, a neutral axis position adjusting layer 1c made of the same polyimide as the base layer 1a, and a toner release layer 1d are successively laminated.例文帳に追加

この定着装置で用いられる定着ベルト１は、フィルム状のポリイミドからなる基層１ａと、銅からなる導電性層１ｂと、基層１ａと同じポリイミドからなる中立軸位置調整層１ｃと、トナー離型層１ｄとが順に積層されている。 - 特許庁

A switching valve 13 is formed in the L-shape, and a plate-state throttle valve 12 is provided which operates independently from the switching valve 13 within the L-shaped range of the switching valve 13 on the same axis as a valve shaft 13a of the switching valve 13.例文帳に追加

切換弁１３を略Ｌ字形状に形成し、かつ上記切換弁１３の弁軸１３ａと同軸上に上記切換弁１３のＬ字形状範囲内において上記切換弁１３とは独立して作動する板状のスロットル１２弁を設けるようにしてある。 - 特許庁

This hair remover includes: a cylindrical cylinder 11; a rod 12 penetrating the interior of the cylinder 11 and displaceable on the same axis; and an expandable and contractible coiled spring-like hair removal treatment part 13, both ends of which are supported on one end of the cylinder 11 and one end of the rod 12.例文帳に追加

円筒状のシリンダー１１と、シリンダー１１の内部を貫通し且つ同軸上で変位可能なロッド１２と、シリンダー１１の一端とロッド１２の一端とに両端がそれぞれ支持された伸縮可能なコイルスプリング状の脱毛処理部１３と、を備えている。 - 特許庁

Concerning the thumbnail image, the thumbnail image of the each page is rotated around a virtual rotational axis intersecting with an upper side and a lower side of the each page and further deforms the thumbnail image of the each page such that the thumbnail image of the each page looks the same as a page as overlooked from a viewpoint above the upper side of the page.例文帳に追加

サムネイル画像については、ページの上下の辺と交差する仮想の回転軸を中心に回転させ、且つ、ページの上辺より上方の視点から俯瞰した時のページの見え方と同じに見えるように各ページのサムネイル画像を変形させる。 - 特許庁

A processing surface 6a of the processing plate 6 is corrected by pressing the processing plate correction tool 20 to the processing plate 6 and revolving the processing plate 6 around a center axis and swinging it around a spherical center and rubbing them against each other in the same manner as processing a lens.例文帳に追加

レンズ加工時と同様に、加工皿修正工具２０を加工皿６に押し付け、加工皿６を中心軸線回りに回転させると共に球心を中心として揺動させ、これらを共擦りして、加工皿６の加工面６ａを修正する。 - 特許庁

The dimple effect is evaluated with the intensity of a vertical whirl having a main axis of whirling in the same direction as the direction of air currents among whirls generated from dimples on the surface of the golf ball as a reference for enhancing the flying characteristics by reducing the air resistance against the golf ball.例文帳に追加

ゴルフボール表面のディンプルにより発生する渦流のうち、空気流れ方向と同一方向に渦流主軸を有する縦渦流の強さを、ゴルフボールに対する空気抵抗を小として飛行特性を高める基準としてディンプル効果を評価している。 - 特許庁

This device is put between a swash plate 20 provided on an axis of a drive shaft 11 of a swash plate compressor in such a manner that the same can rotate as one unit, and a piston drive plate 30 reciprocating pistons 13 by being oscillated in the axial direction, accompanying rotary action of the swash plate 20.例文帳に追加

斜板式圧縮機の駆動軸１１の軸上に一体回転可能に設けられた斜板２０と、斜板２０の回転動作に伴って軸方向へ揺動されることでピストン１３を往復動させるピストン駆動板３０との間に介在される。 - 特許庁

In deriving the optical flow expressing the movement of the same point for a next frame image, the respective search lines L passing enlarged focal points are set, and the optical flow is calculated using an angle θof radiation made between each set search line L and the X-axis.例文帳に追加

次フレーム画像について、同一点の動きを表わすオプティカルフローを導出する際に、拡大焦点を通る各探索ラインＬが設定され、設定された各探索ラインＬとＸ軸との成す放射角θを用いてオプティカルフローが計算される。 - 特許庁

As a result, when a desired image is not obtained, specific items whose values are the same with or approximate each other among the items of each feature information corresponding to the plural inputted different retrieving key images are assigned to the axis of the virtual space for displaying.例文帳に追加

その結果、所望の画像が索出されないときは、検索キーとして入力した異なる複数の検索キー画像に対応するそれぞれの特徴情報の項目のうち値が同一または近似する特定項目を表示用仮想空間の軸に割り当てる。 - 特許庁

A pitch graph showing transitions of the pitches of both the waveform data is displayed, transitions of the amplitude levels of both the waveforms are displayed in a display area which does not overlap with the pitch graph, and an amplitude envelope graph having the same time axis as the pitch graph is displayed.例文帳に追加

そして、両波形データの各々のピッチの遷移を表すピッチグラフを表示すると共に、このピッチグラフと重複しない表示エリアに、両波形の各々の振幅レベルの遷移を表し、かつピッチグラフと時間軸を同じくする振幅エンベロープグラフを表示する。 - 特許庁

A plurality of driving means 3, 4, 6, 13 and 8-12, disposed on the same central axis of the rotation center of the rotary stand 7 are arranged and the sample stand is made relatively stationery with respect to the sample stand 2, by synchronously operating the rotary stand 7 and the sample stand 2 on the rotary stand 7.例文帳に追加

回転台７の回転中心と同一中心軸の複数の駆動手段３、４、６、１３、８〜１２を設け、回転台７とその上の試料台２を同期運転することにより試料台２を回転台７に対し相対的に静止させる。 - 特許庁

The end face on the connecting side of a PLC 64 is a second inclined end face that is formed separately from the first end face and that is tilted at nearly the same angle as the inclined angle θ to the vertical direction of the optical axis of the PLC 64 in the above plane.例文帳に追加

一方、ＰＬＣ６４の接続側の端面は、第１の端面とは別個に形成された、上記面内において、ＰＬＣ６４の光軸の垂直方向に対して上記傾斜角θと略同一の角度で傾斜させた第２の斜め端面である。 - 特許庁

The sphere 204 can be spontaneously raised in a vertical direction (Y axis direction) based on the principle of a getting-up little priest toy with permanent magnets 208A to 208D mounted, which rotatably support the same and also act as a weight, to the internal surface of a shell 204G of the sphere 204.例文帳に追加

球体２０４を回転可能に支持し、錘を兼用する永久磁石２０８Ａ〜２０８Ｄを球体２０４の外殻２０４Ｇの内側面に取り付けることで、おきあがりこぼしの原理で、自然に天地方向（Ｙ軸方向）に正立させることができる。 - 特許庁

The temperature control unit is operated through a cable 51 transmitting the operation procedure that a knob 40 is rotated around the axis which rotates an inner shaft 41 and a gear part material 25 in the same direction and then a rack 20 engaged to a gear part 25a moves in the direction of right and left.例文帳に追加

第２の操作ノブ４０を軸回りに回動操作すると、内軸４１及び第２のギヤ部材２５が同方向へ回動し、ギヤ部２５ａに歯合したラック２０が左右方向に移動し、第３のケーブル５１を介して温度コントロールユニットが切り替え操作される。 - 特許庁