「same axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A dummy interconnection 52, which is formed in the same manufacturing process as the electrode interconnection 49, is provided at a position as an axis of a center C of the n^+-type region 42 so as to maintain a 180° revolution symmetry with the electrode interconnection 49.例文帳に追加

また、ｎ^＋型領域４２の中心Ｃを軸として電極配線４９と１８０°の回転対称となる位置に、電極配線４９と同一製造工程によって形成されたダミー配線５２が設けられている。 - 特許庁

To provide an inner circumference bleeding air injection device capable of smoothly leading inner circumference bleeding air from a main flow passage of an axial flow compressor to near axis of a compressor rotor while controlling turn, and a compressor provided with the same.例文帳に追加

軸流圧縮機の主流路からの内周抽気を、旋回を抑制しつつも円滑に圧縮機ロータの中心軸付近まで導くことができる内周抽気導入装置及びこれを備えた圧縮機を提供する。 - 特許庁

The use of a mold obtained in this way enables the easy manufacture of the teeth-of-comb type expansion device which has the same shape as that of the mold manufacturing member 10 shown in Fig. and which can absorb expansion/contraction in a bridge-axis direction indicated by an arrow E.例文帳に追加

こうして得られた鋳型を用いることにより、図示された鋳型製造部材１０と同じ形状を有し、矢印Ｅの示す橋軸方向の伸縮を吸収可能な櫛歯型伸縮装置が容易に製造できる。 - 特許庁

The laser beam as the searching light is shifted in frequency by an optical modulation means 16 and the laser beam shifted in frequency is scanned in an optical axis direction and the direction crossing the same at a right angle and the observation target is scanned two-dimensionally.例文帳に追加

探索光としての光ビームは光変調手段１６により周波数シフトされ、この周波数シフトした光ビームは、光軸方向とそれと直交する方向に走査され、対象物体が２次元的に走査される。 - 特許庁

Each pair of a pair of the first coils 11, a pair of the second coils 12 and a pair of the third coils 13 is arranged mutually in parallel, the same central axes are formed at every pair, and each central axis is crossed at right angles respectively.例文帳に追加

１対の第１コイル１１、１対の第２コイル１２および１対の第３コイル１３の各対が互いに平行に配置されて、対ごとに同一の中心軸線を有し、各中心軸線はそれぞれ直交している。 - 特許庁

A first puller wire and a second puller wire 52 respectively extend through the first and second off-axis lumens, a distal end and a proximal end of each of the same are anchored to the tip section and a control handle.例文帳に追加

第１の引きワイヤ及び第２の引きワイヤ５２がそれぞれ、第１の軸外れルーメン及び第２の軸外れルーメンを貫通し、それぞれの遠位端部及び近位端部が先端部分内及び操作取っ手に繋留されている。 - 特許庁

At this time, the method is better in which two lances are used, and these tips disposed in the molten iron mutually apart from the center on the same axis along the longitudinal direction of the mixer can and the oxidizing agent is injected in the mutually reverse direction.例文帳に追加

その際、前記浸漬ランスを２本とし、それらの先端を前記溶銑中に混銑車長手方向に沿った同一軸上で互いに中心から離隔して配置し、互いに相反する方向へ酸化剤を吹き込むのが特に良い。 - 特許庁

In the direction changing fin 36, the cross sectional shape obtained by cutting at the cylindrical surface on the same axis as the centerline of a nose cone 31 comprises two linear upstream side part and downstream side part connected to each other at a predetermined angle.例文帳に追加

そして、その変向フィン３６は、ノーズコーン３１の中心軸と同一軸の円筒面で切った断面形状が所定角度で連結した二つの直線状をなす上流側部及び下流側部であるようにした。 - 特許庁

The valve face 26A of the inlet valve 26 has a nonsymmetric (nonaxisymmetric) shape relative to the axis of the same and a valve sheet 30 on which the valve face 26A of the inlet valve 26 sits has a shape following the valve face 26A.例文帳に追加

また、吸気バルブ２６のバルブフェース２６Ａが、その軸心に対して非対称（非軸対称）な形状をなしている一方、吸気バルブ２６のバルブフェース２６Ａが着座するバルブシート３０が、バルブフェース２６Ａに倣った形状をなしている。 - 特許庁

Since the plane including the endoscope axis 25 is most widely secured as to the area in the same outer diameter, when arranging a light emitting diose 19 part set on this plane, an outer diameter of an endoscope tip part 3 can be minimized.例文帳に追加

同じ外径では、内視鏡中心軸２５を含む平面は、面積を一番広くとれることから、この平面上に、発光ダイオード１９部組を設置すれば、内視鏡先端部３の外径をできるだけ小さく抑えることができる。 - 特許庁

In the device substrate production process having a cutting process, the data management system has a function of managing data with integrating coordinate axes of a device substrate before and after the cutting into the same coordinate axis.例文帳に追加

切断工程を有するデバイス基板製造工程において、切断前後のデバイス基板の座標軸を同一の座標軸に統一してデータ管理する機能を有することを特徴とするデバイス基板製造におけるデータ管理システム。 - 特許庁

An ion beam irradiation system and an electron beam irradiation system in a different axis direction are set in the same sample chamber, and the working depth is obtained from a difference when a working hole bottom part and a raw area are focused with this electron beam system.例文帳に追加

イオンビーム照射系と軸方向を異にした電子ビーム照射系を同一試料室内に設け、該電子ビーム照射系で加工穴底部と上部に焦点を合わせた時の差分から加工穴深さを求めることとした。 - 特許庁

So, the reflection light from the second reflector 26 is made incident on the projection lens 12 through the same optical path as the divergent light from the rear side focus F in the vertical plane, so that its outgoing light is parallel to the optical axis Ax.例文帳に追加

これにより、第２リフレクタ２６からの反射光を、上記鉛直面内において、後側焦点Ｆからの発散光と同一の光路で投影レンズ１２に入射させ、その出射光を光軸Ａｘと平行な光とする。 - 特許庁

In this connector, wide parts 35 of connection terminals 30 fixed to a base 10 are lifted by an operation lever 40 with rotating shaft parts 45, 45 projected on the same axis from end faces on both its sides rotatably supported to the base 10.例文帳に追加

両側端面から同一軸心上に突設した回動軸部４５，４５をベース１０に回動可能に支持した操作レバー４０で、前記ベース１０に固定した接続端子３０の巾広部３５を持ち上げるコネクタである。 - 特許庁

To provide an optical waveguide and a method for manufacturing the same which can facilitate the accurate positioning with the other optical component, because the position of a core in a mirror can be easily recognized and the position of the optical axis on the waveguide can be accurately measured.例文帳に追加

ミラー部におけるコアの位置を容易に認識でき、導波路上の光軸位置を正確に測定できるため、他の光学部品との正確な位置決めが容易にできる光導波路と、その製造方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, the condensing means includes a condenser lens 16 (a beam expander composed of a lens 16a and a lens 16b) which squeezes the distances of the transformed light beams to condense the plurality of light beams on substantially the same optical axis.例文帳に追加

特に、集光手段は、変換された複数のビーム光線のビーム間隔を絞ってほぼ同一光軸上に集光する集光レンズ１６（レンズ１６ａ及びレンズ１６ｂからなるビームエキスパンダ）により構成されてなる。 - 特許庁

In the case of photographing and making a speech, the antenna section 3 with the strobe is fully extracted and a positioning groove of the antenna 3b always restricts and holds an emission face of the strobe 3a nearly at the same optical axis position as the photographing lens 4.例文帳に追加

撮影，通話時、ストロボ付きアンテナ部３は一杯に引き出されることになり、アンテナ３ｂの位置決め用溝によってストロボ３ａの照射面が略撮影レンズ４と同じ光軸位置に常時規制し保持される。 - 特許庁

Two lasers 6m and 6n whose electric fields are parallel to and vertical with respect to the longitudinal direction of a fuse are mounted, and both laser beams are to have the same axis by a polarizing beam splitter 10.例文帳に追加

あるヒューズの長手方向に対して電場の方向が平行となるレーザ６ｍと垂直方向になるレーザ６ｎとの２台のレーザを搭載し、偏光ビームスプリッタ１０により両者のレーザビームは同一軸になるようにされている。 - 特許庁

While the cup truers 31 are rotated in the same direction and the grinding wheel 19 is rotated, the cup truers 31 are turned in the direction of the rotating axis L1 of the grinding wheel 19 along the outer peripheral surface 19a of the grinding wheel 19.例文帳に追加

各カップツルア３１を同一方向に回転させるとともに砥石車１９を回転させながら、各カップツルア３１を砥石車１９の外周面１９ａに沿って砥石車１９の回転軸線Ｌ１方向に旋回させる。 - 特許庁

To provide an efficient and simple manufacturing method of a phase difference film expressing excellent display quality when being incorporated in a liquid crystal display, by arranging a direction of a lag phase axis to the same direction in a face of the phase difference film.例文帳に追加

位相差フィルムの面内で遅相軸の方向が同一方向に揃っていて、液晶ディスプレイに組み込まれた際に優れた表示品質を発現する位相差フィルムの効率的かつ簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, since maximum molding precision obtained with a molding technique has a dimensional error of not more than 1 μm, precision of the optical axis alignment is improved by using the same degree of precision for dimensions and positions of the fitting projection 42 and the fitting hole 32b.例文帳に追加

また、成形技術による最高成形精度は寸法誤差が１μｍ以下であるので、嵌合突起４２及び嵌合穴３２ｂの寸法及び位置の各精度を同程度にすることで光軸合わせ精度を向上できる。 - 特許庁

Further, since maximum molding precision obtained with a molding technique has a dimensional error of not more than 1 μm, precision of the optical axis alignment is improved by using the same degree of precision for dimensions and positions of the fitting projection 42 and the fitting hole 32b.例文帳に追加

また、成形技術による最高成形精度は寸法誤差が１μｍ以下であるので、嵌合突起４２及び嵌合穴３２ａの寸法及び位置の各精度を同程度にすることで光軸合わせ精度を向上できる。 - 特許庁

A threaded hole 16 is provided on the same axis as the axial hole 12, a screw 17 is engaged with the threaded hole 16, and the cemented carbide bar 13 is pressed by the screw 17 in the tool body 11 to generate tensile stress in the tool body 11.例文帳に追加

工具本体11の取付基端部11aに、軸方向穴12と同軸上のねじ穴16を設け、このねじ穴16にねじ17を螺合し、このねじ17により、超硬バー13を工具本体11内で押圧して工具本体11に引張応力を発生させる。 - 特許庁

At the same time, a slit having a long major axis is formed in the connecting direction in each bridge section.例文帳に追加

平行配置した一対の連結条間で、隣り合うフレームを複数個一組とし、各組の隣り合う部分で連結条間を橋絡部にて橋絡して各組の間を区画するとともに各橋絡部にその橋絡方向に長径のスリットを形成する。 - 特許庁

A parallel surface is formed at the position opposed to the translucent windows 12, 13 of the adaptor 17 fitted in the flow-through cell 11 through a predetermined gap, and a through-hole is formed to the parallel surface on the same axis as the translucent windows 12, 13.例文帳に追加

フロースルーセル１１内に嵌合されたアダプタ１７の透光窓１２，１３に対向する位置に、所定の間隙を介して平行面を形成し、透光窓１２，１３との同軸上に貫通孔１７ｃを形成する。 - 特許庁

A pilot symbol mapping 1111 is provided to form a pilot carrier by assigning the systems which are in the orthogonal relationship with each other in the time axis direction to a corresponding sub-carrier among the OFDM signals transmitted in the same time from each antenna.例文帳に追加

各アンテナから同一時間に送信されるＯＦＤＭ信号間の対応するサブキャリアに、互いに直交関係にある系列を時間軸方向に亘って割り当てて、パイロットキャリアを形成するパイロットシンボルマッピング１１１１を設けた。 - 特許庁

A third ferroelectric capacitor RC0 reads out a reference voltage to the second bit line/BL connected selectively, by applying the voltage of the same sign as the first voltage in the direction of increasing the coordinate on the first direction axis.例文帳に追加

第３強誘電体キャパシタＲＣ０は、第１方向軸の座標の増加方向において第１電圧と同じ符号の電圧が印加されることにより、選択的に接続される第２ビット線／ＢＬに参照電位を読み出す。 - 特許庁

During a reading, the medium is irradiated by the reading light beams same as the reference light beams during a recording, the diffracted light beams from the hologram are passed through a polarizer and detected and the transmissive axis of the polarizer is adjusted in an arbitrary direction.例文帳に追加

読み出し時、記録時の参照光と同じ読み出し光を光記録媒体に照射し、ホログラムからの回折光を偏光子を透過させて検出するとともに、その偏光子の透過軸を任意の方向に調整する。 - 特許庁

A pair of magnetic fields heading toward a plasma axis from opposite directions are applied to the plasma drawn out from an intermediate electrode toward an anode to widen a plasma diameter in a direction crossing the same and to flatten a sectional shape of the plasma.例文帳に追加

中間電極から陽極に向かって引き出されたプラズマに対して、対向する方向からプラズマ軸に向かう一対の磁界を印加して該方向に交差する方向にプラズマ径を広げ、プラズマの断面形状を扁平にする。 - 特許庁

The drive subsystem includes a reciprocating motor driven block engaging the carrier and moving the carrier back and forth in a predetermined longitudinal path extending along a longitudinal axis from an entrance station to a plurality of processing stations in the same testing machine.例文帳に追加

駆動サブシステムは、担体と係合し、入口ステーションから試料試験機内の複数の処理ステーションまで長手軸に沿って延びる所定の長手方向経路内で担体を前後に移動させる往復運動モータ駆動ブロックを備えている。 - 特許庁

Inclining a handle 37 on the shift lever L to the front or rear of the vehicle body to rotate the shift lever L on an axis 38 in the same direction outputs an upshift or downshift signal to trigger a corresponding sequential shift.例文帳に追加

シフトレバーＬに設けた把手３７を車体前後方向に倒してシフトレバーＬを軸線３８回りに前後回転させると、それぞれシフトアップ信号およびシフトダウン信号が出力されてシーケンシャル式のシフトチェンジが行われる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and reliable optical demultiplexer/multiplexer that is easy to manufacture and can eliminate the adjustment of the two lenses by adopting an optical system that can maintain a small multiplexing loss even when arranging the two lenses on the same axis.例文帳に追加

２つのレンズを同軸上に配列しても低結合損失が得られる光学系を採用することで、２つのレンズの位置調整を不要にでき、製造が容易であり、安価で信頼性の高い光分波合波器を提供すること。 - 特許庁

A power receiving casing and a power feeding casing are coupled via fasteners 51a, 51b to be freely attached and detached so that a power feeding coil and a power feeding core 28, and a power receiving coil and a power receiving core 55 face each other on the same axis.例文帳に追加

給電コイル及び給電コア２８と受電コイル及び受電コア５５とが同軸上で対向するように受電器用ケーシングと給電器用ケーシングとを留め具５１ａ、５１ｂによって着脱自在に連結する。 - 特許庁

A pick and place device 10 normally or reversely rotates a transfer body 11 90°, the transfer body being rotatably supported around a vertical axis and having four suction heads 13 arranged at intervals of 90° on the same circumference of a circle.例文帳に追加

ピックアンドプレース装置１０は、垂直軸線まわりに回転可能に支持され、同一円周上に９０°間隔で４個の吸着ヘッド１３を配置した移載体１１に９０°の正回転または逆回転を与える。 - 特許庁

To provide a developing device of a three-axis transport type which can effectively suppress a decrease in image density due to insufficient stirring of a two-component developer or an off-balance of the developer, and an image forming apparatus including the same.例文帳に追加

二成分現像剤の攪拌不足や現像剤バランスの不良によるや現像剤バランスの不良画像濃度の低下を効果的に抑制可能な３軸搬送式の現像像装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

External output means for output of history information of the external noise recorded in time series on the same time axis and history information of the failure alarm information into an external output device after integrating is further provided.例文帳に追加

さらに、同一の時間軸上に時系列で記録された外部ノイズの履歴情報と故障警報情報の履歴情報とを統合して外部出力装置に出力する外部出力手段を更に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The two shafts 21 and 22, connected on the same axis by the medium of the torsion bar 23, are provided, respectively, with annular sensor targets 1 and 2, wherein a plurality of detection object poles 1a and 2a, arranged circumferentially in a concentric manner, with the shafts being distributed equally.例文帳に追加

トーションバー２３を介して同軸上に連結された２つの軸２１，２２に、これらの軸と同心に円周方向に並ぶ複数の被検出極１ａ，２ａが等配された環状のセンサターゲット１，２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To provide a mirror unit capable of properly regulating the condensation point of a ring illuminator to the predetermined depth range on an optical axis by a simple structure, and a method and device for borehole inspection using the same.例文帳に追加

簡単な構造で、リング照明の集光点を光軸上の所定の深度範囲に適切に調節可能なミラーユニットおよびこれを用いた孔内検査方法、並びに孔内検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The delivery means 12 is equipped with a first rotary shaft 21, a second rotary shaft 22 located on the same axis of the first rotary shaft 21, a first electric motor 23 for rotating the first rotary shaft 21 and a second electric motor 24 for rotating the second rotary shaft 22.例文帳に追加

繰出手段12は、第１回転軸21と、第１回転軸21と同軸上に位置する第２回転軸22と、第１回転軸21を回転させる第１電動モータ23と、第２回転軸22を回転させる第２電動モータ24とを備える。 - 特許庁

The punch 22 includes an axial holder 23, and a claw member 24 energized radial direction outward with respect to a center axis line Op of the punch 22 in a state that the same is installed on the holder 23 and composing a seat retention part A retaining the valve seat 7.例文帳に追加

パンチ２２は、軸状のホルダ２３と、ホルダ２３に装着された状態でパンチ２２の中心軸線Ｏｐに対して径方向外向きに付勢され、バルブシート７を保持するシート保持部Ａを構成する爪部材２４とを備える。 - 特許庁

To provide a control board that is compatible with two kinds of board, being a control board for independent use and a collected control board, without serving as each of the two kinds of board with the use of only one kind of board, and to provide a multi-axis motor controlling device prepared using the same.例文帳に追加

単独用制御基板と集合制御基板の２種類の基板を保有することなく１種類の基板でどちらにも対応できる制御基板とこれを用いた多軸用モータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring torque capable of accurately measuring the torque applied between first and second shafts, connected on the same axis by the medium of a torsion bar and enables miniaturization as well, and to provide a steering system which has the device onboard for measuring the torque.例文帳に追加

トーションバーを介して同軸上に連結される第１および第２の軸間に加わるトルクを正確に測定でき、小型化も可能なトルク測定装置、およびこのトルク測定装置を搭載したステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In this transmission structure, plural tight arms 5 and 6 having pulleys 5a and 6a for tensioning a belt are adjacently supported around a same axis of a supporting case 3 for rotatably supporting a rotating shaft 31 having a pulley 30.例文帳に追加

プーリ３０を有する回転軸３１を回転可能に軸支する支持ケース３に、ベルト張り用のプーリ５ａ，６ａを有する複数のタイトアーム５，６を同一軸芯に隣設させた状態で軸支させる伝動構造にしている。 - 特許庁

Since the number of directions in which tensile strength is approximately the same is larger than that of conventional three-axis fabrics, the deformation of the diaphragm 400 due to resonance such as distortion can be suppressed as compared with conventional constitution.例文帳に追加

したがって、引っ張り強度が略同一になる方向が従来の３軸織物を利用する構成よりも多いので、たわみなどの共振による振動板４００の変形を従来の構成と比べて抑えることができる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is capable of recording and/or reproducing signals to and/or from an optical recording medium by eliminating the optical axis misalignment of two laser beams even when two semiconductor lasers are used and an optical disk device using the same.例文帳に追加

２つの半導体レーザを用いた場合にも２つのレーザ光の光軸ずれをなくして光記録媒体に信号を記録および／または再生できる光ピックアップ装置およびそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁