| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
The communication control section 25 transmits the transmission voice signal and the talker video data to a video conference apparatus of an opposite party via a network nearly at the same time.例文帳に追加
通信制御部25は、送信音声信号と話者映像データとを略同時に、ネットワークを介して相手側のテレビ会議装置に送信する。 - 特許庁
To provide a soil and underground water simultaneous sampling device capable of accurately and easily sampling underground water at the current position and at the same time sampling soil as well.例文帳に追加
現位置の地下水を正確にしかも簡易に採取し、同時に土壌も採取可能な土壌および地下水同時サンプリング装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the load of a subject, to realize a sufficient recovery of an exhalation component at the same time and to prevent the contamination of the peripheral atmosphere.例文帳に追加
被検者の負担を軽減し、同時に十分な呼気成分の回収率を実現させ、さらに周辺大気のコンタミネーションを防ぐことを目的とする。 - 特許庁
At the same time, a water purification material obtained by solidifying the elemental sulfur with alkaline sludge, which is lime-based hydraulic material, is produced (102).例文帳に追加
一方、単体硫黄を石灰系水硬性材料であるアルカリ性排泥で固化させてなる本実施形態に係る水質浄化材を製造する(102)。 - 特許庁
Data access is preliminarily inhibited by preliminarily considering that one of the drives whose idle seek start scheduled time approaches in the same parity group is in the execution of idle seek.例文帳に追加
同一パリティグループ内で、アイドルシーク開始予定時刻が近づいたドライブのうち1つを、事前にアイドルシーク実行中とみなして、事前にデータアクセスを禁止する。 - 特許庁
A gate electrode 38, an auxiliary capacitance line 36, and a reflecting layer 37 formed from an aluminum metal are formed at the same time on a thin film transistor substrate 31.例文帳に追加
薄膜トランジスタ基板31上に、アルミニウム系金属からなるゲート電極38、補助容量ライン36および反射層37を同時に形成する。 - 特許庁
To provide a hollow fiber membrane having excellent durability and capable of keeping high filtering capacity over a long period of time, and a hollow fiber membrane module using the same.例文帳に追加
優れた耐久性を有し、長期間高い濾過性能を維持できる中空糸膜および中空糸膜モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a diffusion nozzle for a gas-fuel that provides cooling of a nozzle tip while at the same time improving mixing of the fuel and air.例文帳に追加
ノズル先端の冷却を可能にすると同時に、燃料及び空気の混合を改善することができる、ガス燃料用の拡散ノズルを提供すること。 - 特許庁
In the membrane treatment process 104, treated water purified through the first aeration tank is filtered, and at the same time, radioactive substances contained in the waste water are removed.例文帳に追加
膜処理工程104では、第1曝気槽を介して浄化された処理水を濾過するとともに、廃水に含まれる放射性物質を除去する。 - 特許庁
To provide chloroprene latex which maintains stability while stored, and can be used over a long period of time; and to provide an adhesive composition containing the same.例文帳に追加
保管中のラテックス安定性を維持し、長期間に渡って使用可能なクロロプレンラテックス、及びそれを含有する接着剤組成物を提供する。 - 特許庁
To eliminate a restoration defect which is a problem in a conventional timer by arranging restoration voltages of a time limit circuit, an output relay and a thyristor for drive at the same levels.例文帳に追加
時限回路,出力リレー,駆動用サイリスタの復帰電圧を同じレベルに揃えて従来のタイマーで問題となっていた復帰不良を解消する。 - 特許庁
Since the music motif data are updated every time the same music is selected, the music motif data with respect to the music are averaged more as the number of times of music selection increases.例文帳に追加
曲想データは同一曲目の選曲の都度更新されるから、選曲回数が多いほど、その曲目に対する曲想データが平均化する。 - 特許庁
To provide a cable protection spacer and manufacturing thereof excellent in mass productivity with easy manufacturing and, at the same time, freely setting an axial dimension.例文帳に追加
製造容易で量産性に優れるとともに、その軸方向寸法を自在に設定できるケーブル保護用スペーサとその製造方法を提供する。 - 特許庁
Respective mats 16 and 17 can be superposed with each other, and at the same time, can independently be handled from each other, and are removably stacked on the mattress base 15.例文帳に追加
各マット16,17は、互いに重ねられるとともに互いに独立して取扱うことが可能であって、マットレスベース15上に取外し可能に積層される。 - 特許庁
When the content recorded in the storage device 5 is reproduced, the music is outputted from a speaker 13, and, at the same time, the recognition result is shown on a display 12.例文帳に追加
記憶装置5に記録されたコンテンツを再生する際には、音楽がスピーカ13から出力されると同時にディスプレイ12に認識結果が表示される。 - 特許庁
At the same time, this battery pack can be connected to the power tools, and can be operated to supply electric power to actuate the power tools.例文帳に追加
この電池パックはまた、電動工具に接続することが可能であり、その電動工具を作動させるために電力を供給するように動作可能である。 - 特許庁
To perform conversion with the same video color without generating any loss in time for processing due to color space conversions when applying special processing to a video signal.例文帳に追加
映像信号に対する特殊処理を施すにあたり、色空間変換に伴い処理時間のロスを発生させず、同じ映像色で変換を行うこと。 - 特許庁
To reduce power consumption of the ONUs and enable all ONUs to simultaneously update software to the same version during a time band having no influence on data communications.例文帳に追加
ONUにおける消費電力の低減化を図り、かつデータ通信への影響を与えない時間帯に全てのONUが同時に同一のバージョンのソフトウエアに更新する。 - 特許庁
To provide a printing system which links a master device and a slave device and arranges the timing of job completion approximately at the same time in the case of tandem printing.例文帳に追加
タンデムプリントを行うに際して、親機と子機を連動動作させて、ジョブ完了のタイミングを略一致させるようにした印刷システムを提供する。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type emulsified food having high heat resistance, high viscosity and long-term oxidation stability at the same time.例文帳に追加
優れた耐熱性、高粘度及び長期間の酸化安定性を同時に兼ね備えた水中油型乳化食品を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
A plurality of travelling carriages 31 can travel on the outward rail 42 and the inward rail 43 respectively at the same time, and thus it is possible to convey articles with high efficiency.例文帳に追加
各往路側レール42および復路側レール43をそれぞれ複数台の走行台車31が同時に走行でき、物品を効率よく搬送できる。 - 特許庁
The belt 76 is rotated by the rotation of the pulley 71 and at the same time the arm 76 is rotated to the reel stand side due to the friction of the felt for taking up tape slack.例文帳に追加
プーリ71の回転によりベルト76が回転すると共にアーム76がフェルトの摩擦でリール台側へ回動してテープ弛みを巻き取る。 - 特許庁
To provide a printed wiring board which can reduce recovery cost of noble metals, and at the same time, can increase the recovery rate of the noble metals at recycling of the board.例文帳に追加
リサイクル時において、貴金属の回収コストを低減させると共に、貴金属の回収率を増加させるプリント配線基板を提供する。 - 特許庁
To appropriately evaporate a refrigerant in a plurality of evaporators different in refrigerant evaporation pressure and to improve the operation efficiency of a cycle at the same time.例文帳に追加
冷媒蒸発圧力の相違する複数の蒸発器において冷媒が適切に蒸発できるようにすると同時に、サイクルの運転効率を向上させる。 - 特許庁
At the same time, a soluble electrode material is also removed to form an address electrode between barrier ribs.例文帳に追加
レジストの隔壁形成部を露光、現像して開口部を形成するが、このとき水溶性の電極材も同時に除去して、隔壁間にアドレス電極を形成する。 - 特許庁
The semiconductor wafer is made thin by removing the backside and diced at the same time, and the backside of the diced semiconductor wafer is coated with an adhesive 150.例文帳に追加
半導体ウェーハの裏面側を除去して薄厚化すると同時に個片化し、この個片化した半導体ウェーハの裏面側に接着剤150を塗布する。 - 特許庁
To provide a stirrer capable of more certainly stirring the whole of the reagent in a reagent container in a shorter time, and an autoanalyzer using the same.例文帳に追加
試薬容器中の試薬全体をより短時間でより確実に攪拌することができる攪拌装置及びそれを用いた自動分析装置を提供する。 - 特許庁
At the same time, the lower body of the care receiver is supported by an annular belt 80 while the annular belt is hung down from the shoulder of the care giver.例文帳に追加
それと同時に、同じ被介護者の下半身を環状ベルト80によって支持するとともに、その環状ベルトを介護者の肩から吊り下げる。 - 特許庁
To correct warp of a case without increase in the number of components and manufacturing steps in the case having a door and a time recorder using the same case.例文帳に追加
扉を備えた筐体及びこれを用いるタイムレコーダにおいて、部品点数、工数の増加を伴わずに筐体の反りを矯正することにある。 - 特許庁
To provide a stable organic silicon resin having an alcoholic hydroxy group, easy for controlling its composition and without having a change with time, and a method for producing the same.例文帳に追加
組成の制御が容易であり、かつ経時変化の無い安定な、アルコール性水酸基を有する有機ケイ素樹脂及びその製造法を提供する。 - 特許庁
To provide an article obtained by using a cellulose acetate based resin foam which is biodegradable and, at the same time, excels in mechanical properties and dimensional stability.例文帳に追加
セルロース・アセテート系樹脂発泡体を用いて得られた生分解性でかつ機械的特性や寸法安定性に優れた成形品を提供する。 - 特許庁
An external clock 2 is inputted to a signal processing circuit part 101 and at the same time, a clock synchronized with the output of the signal processing circuit is generated in the outside.例文帳に追加
外部クロック2を信号処理回路部101へ入力すると同時に信号処理回路の出力と同期したクロックを外部で生成する。 - 特許庁
To provide a bonding ribbon for connecting multiple Al pads improved in ultrasonic bondability and high-temperature reliability to multiple leads on a substrate side at the same time.例文帳に追加
超音波接合性、高温信頼性を向上したAlパッドと基板側のリード間を多数箇所同時に接続するボンディングリボンを提供する。 - 特許庁
To inexpensively reproduce acoustics with high sound quality when a speaker is provided to a projector, and at the same time, to prevent chattering noises from occurring.例文帳に追加
プロジェクタにスピーカを設ける場合に安価に高音質の音響を再生することができるようにすると共に、ビビリ音の発生も防止できるようにする。 - 特許庁
To provide a steering angle-detecting apparatus for reducing noise and at the same time improving resolution for detecting the absolute angle of a steering wheel.例文帳に追加
低騒音化を図れると共にステアリングホイールので絶対角検出の分解能を高めることができる操舵角検出装置を提供すること。 - 特許庁
At the same time as the next cycle of scanning starts or after the starting, the blanking is terminated to perform electron beam scanning in the main scanning direction for a period Ti.例文帳に追加
そして、次周期の走査開始と同時、あるいは開始後にブランキングを解除して、期間T_iの間、電子ビームを主走査方向に走査する。 - 特許庁
To scroll texts in frames divided in an arbitrary number of windows at the same time without limiting the kinds and number of the texts.例文帳に追加
テキストの種類や数量に制限されるずに、任意の個数のウインドウ内で分割されたフレーム内の複数のテキストを、同時にスクロールできるようにする。 - 特許庁
To provide a treatment apparatus for liquid stored in a grease trap which can sufficiently decompose organic substances and easily remove oil at the same time, and facilitates downsizing of the apparatus.例文帳に追加
有機物を十分に分解処理できると同時に、油を除去し易く、しかも装置を小型化し易いグリストラップ収容液の処理装置を提供する。 - 特許庁
To sufficiently remove cryptosporidium in a filter bed so as not to leave the same at the time of backwashing of a sand filter apparatus used for purifying water.例文帳に追加
浄水に用いた砂ろ過装置で逆洗を行う際に、ろ層中にあるクリプトスポリジウムが十分に除去されて残留することがないようにする。 - 特許庁
For this network computer system, a DHCP server 12 is connected to the same LAN 10 as an NC 11 and at start time, the NC 11 broadcasts an IP address acquire request.例文帳に追加
このネットワークコンピュータシステムは、NC7と同じLAN10にDHCPサーバ12を接続し、NC11は起動時にIPアドレス取得要求をブロードキャストする。 - 特許庁
To provide a speech recognition device and a conference system, capable of performing speech recognition and minutes creation, when multiple speech is uttered at the same time.例文帳に追加
複数音声が同時に発音された場合に音声認識や議事録作成を行うことができる音声認識装置及び会議システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and a method for article reception and payment which actualize article reception and payment at the same time with high security without any human help.例文帳に追加
人を介することなく、商品の受け取りと代金支払いとを高いセキュリティーで同時に実現する商品受け取り・支払いシステムおよび方法の提供。 - 特許庁
According to the manufacturing method above, the hard thermal insulation plate prevents thermal diffusion and also deformation of the substrates at the same time.例文帳に追加
上述した本発明によれば、熱圧着の際に、硬質の断熱板によって、熱の拡散とを防止し、同時に基板の変形を防止することができる。 - 特許庁
To provide a superconducting coil device which has a sufficient mechanical strength and, at the same time, is sufficiently reliable with respect to helium leakage and a method for manufacturing the coil device.例文帳に追加
十分な機械強度を持つとともに、ヘリウム漏れに対しても十分に信頼できる超電導コイル装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
And as the thermal tank T has the same vacuum double-wall structure as that of a thermos bottle, washing with hot water can be executed after a long time has passed.例文帳に追加
保温タンクTは魔法瓶と同じ真空二重壁構造を有しているから、長時間経過しても温水洗浄を実行することが可能である。 - 特許庁
To provide a variable information recording medium, which has an OVD excellent in decorativeness and, at the same time, is excellent in antifalsification and alteration protection.例文帳に追加
装飾性に優れているOVDを有した情報記録媒体であり、且つ偽造、改竄防止の優れた可変情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a filter structure which can be used for a long period of time without maintenance by remarkably reducing the frequency for cleaning air filter by detaching the same regularly.例文帳に追加
エアフィルターを定期的に取り外して清掃する頻度を大幅に軽減し、メンテナンスフリーで長期間用いることができるフィルターの構造体を提供する。 - 特許庁
To increase the degree of integration in a semiconductor device, and at the same time to reduce manufacturing costs by achieving a plurality of different resistance values in a small element region.例文帳に追加
少ない素子領域で複数の異なった抵抗値を実現するようにして、半導体装置の集積度を高めると共に、製造コストの低減を図る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|