「sample of」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

When the signal is generated, each of the song generation units 120, 121 and 122 uses a phoneme sample data included in the voice sample data groups 110a, 110b and 110c.例文帳に追加

この生成の際に、各歌唱生成器１２０，１２１，１２２は異なる音声試料データ群１１０ａ，１１０ｂ，１１０ｃに含まれる音声素片試料データを用いる。 - 特許庁

To provide a sample collection method improved in quantitativeness and reproducibility not affected by the collecting technique of a worker, and a sample collection device using the same.例文帳に追加

作業者の採取技量に左右されず、定量性および再現性の良い試料採取方法及びそれを用いた試料採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample observation method using a solid immersion lens, which allows a desired position of a sample to be observed, and a lens holder holding a solid immersion lens.例文帳に追加

試料の所望の位置を観察することが可能な固浸レンズを用いた試料観察方法、及び固浸レンズを保持するレンズホルダを提供する。 - 特許庁

An area with possibility for the sample structure to exist is limited an sample form is specified by calculating the product set of areas projected in respective directions.例文帳に追加

試料構造が存在する可能性のある領域を限定し、各方向から投影された領域の積集合計算によって試料形状を特定する。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall send the request for the furnishing of a sample and the certificate to the depositary institution with which the sample is deposited. 例文帳に追加

特許商標庁は，当該試料が寄託されている寄託機関に対して，試料分譲の請求書及び上記の証明書を送付する。 - 特許庁

If a request has been made for a sample and neither the Patents Act nor this Decree preclude the furnishing of a sample, the Patent Office shall issue a certificate to that effect. 例文帳に追加

試料入手の請求がされ，特許法及び本規則の何れも試料分譲を妨げない場合は，特許庁は，その旨の証明書を交付する。 - 特許庁

Since the installed sample containers 30 held in the container holder 22 are fixed by presser plate 23, the sample is crushed by the operation of the crusher.例文帳に追加

装着された容器ホルダ２２に保持された試料容器３０は押圧板２３により固定されるので、破砕機の運転により試料が破砕される。 - 特許庁

To provide a sample holder for effectively finding an opening of a substrate covered with a film for holding a sample by an optical microscope.例文帳に追加

試料保持用の膜により覆われた基板の開口部を、光学顕微鏡により効率良く探し出すことのできる試料保持体を提供する。 - 特許庁

This device can be applied for a device measuring distortion inside a sample or measuring other properties or attributes of the sample for example such as temperature.例文帳に追加

本装置は、試料内の歪みを測定するための或いは例えば温度のような試料の他の特性又は属性を測定するための機器とすることができる。 - 特許庁

To provide a fixing method which can be used to fix a sample in an electron beam of a type in which a voltage is applied to the sample.例文帳に追加

半導体ウエハなどの試料に電圧を印加する方式の電子線装置において、試料に印加する電圧を試料の固定にも利用するようにすること。 - 特許庁

To reduce cost necessary for liquid sample transfer, to improve transfer accuracy, and to transfer accurately a very small quantity of the liquid sample.例文帳に追加

液体試料移し替えに掛かる費用を低減するとともに、移し替え精度を向上し、微少量の液体試料を精度良く移し替えることを可能にする。 - 特許庁

A ^1H spin of the contact liquid thereby diffuses gradually from the surface to the sample contacting therewith, after the ^1H contained in the sample is relaxed.例文帳に追加

従って、試料に含まれる^1Hが緩和した後、接触液の^1Hスピンをそれに接触している試料の方に、表面から徐々に拡散させて行く。 - 特許庁

To provide an apparatus for very easily sampling and measuring gas discharged from the surface of a sample without burdening any load on the sample.例文帳に追加

試料に負担をかけることなく、かつ極めて簡便に、試料表面から放出されるガスを精度高く採取および測定する装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the time required for changing the sample is substantially reduced, and the replacement of the sample is carried out with an easy operation.例文帳に追加

これにより、試料交換に要する時間を大幅に短縮し簡単な操作で試料の置き換えを行なうことの出来きるファントムを提供できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sample suitable for evaluating two-dimensional carrier distribution by a scanning probe microscope, wherein the sample is used for measuring the two-dimensional carrier distribution.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡による２次元キャリア分布の評価に適した２次元キャリア分布測定用試料の作製方法を提供する。 - 特許庁

A rectangular parallelepiped-shaped support hole 32 is formed at the tip of the sample holder body 31, and the rectangular parallelepiped- shaped sample base 33 is set in this hole.例文帳に追加

試料ホルダー本体３１の先端部に、直方体状の支持穴３２が形成されており、この穴に直方体状の試料ベース３３がセットされている。 - 特許庁

The method determines that, if the lower signal than that of a control sample is detected, the target nucleic acid is contained in the sample.例文帳に追加

対照試料と比べ、シグナルが低く検出される場合に被検試料中に標的核酸が含まれると判定する標的核酸の検出方法である。 - 特許庁

To provide a barrier membrane type gas atmosphere sample holder that can incline about two axes, eliminates operational failure due to clinging between components or the like, and has a high repeatability of sample positions.例文帳に追加

２軸傾斜可能で、部品同士のカジリ等による動作不良が無く、試料位置再現性の高い隔膜型ガス雰囲気試料ホルダを提供する。 - 特許庁

A delaying means 12 delays the first sample/hold signal SH1 by the time of the second hold length, and generates a delayed sample/hold signal SHd.例文帳に追加

遅延手段１２は、第１のサンプルホールド信号ＳＨ１を、第２のホールド長の時間分遅延して遅延サンプルホールド信号ＳＨｄを生成する。 - 特許庁

After a patent has been granted anyone who requests a sample of the material shall be furnished with a sample, even if the patent has been determined or annulled.例文帳に追加

特許が付与された後は，当該特許が消滅し又は無効となっても，材料の試料を請求する何人も資料の分譲を受けることができる。 - 特許庁

The height position of a sample is determined by an automatic focus function after sample exchange and a difference between this determined height position, and a true eucentric height position is determined.例文帳に追加

試料交換後オートフォーカス機能により試料の高さ位置が求められ、この求められた高さ位置と真のユーセントリックの高さ位置との差が求められる。 - 特許庁

As test preparation, a sample 29 is filled in a cylindrical container 3 having an open face on the upper face, and the upper surface of the sample is smoothed to be substantially flat.例文帳に追加

試験準備として、円筒形で上面に開口面を有する容器３に試料２９を充填し、試料２９の上面をほぼ平滑に均す。 - 特許庁

The sample image with which the quality of the image can be confirmed is automatically determined at predetermined periods, and the sample image is discharged to an address for discharging different from the other job.例文帳に追加

一定周期毎に画質確認可能なサンプル画像を自動決定し、かつ当該サンプル画像をその他のジョブと異なる排紙先へ排紙する。 - 特許庁

To provide a wiping mechanism capable of quickly and efficiently wiping off a liquid sample in an optical measurement apparatus for a trace liquid sample.例文帳に追加

微量液体試料用光学測定装置において、液体試料を手早くかつ効率よく拭き取ることができる拭き取り機構を提供する。 - 特許庁

To provide a method for directly obtaining a DNA sample capable of being used for a gene analysis experiment such as a PCR reaction, etc., from a rock sample.例文帳に追加

岩石試料から、ＰＣＲ反応等の遺伝子解析実験に用いることが可能なＤＮＡ試料を直接取得する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for polishing a sample wafer which can polish a cutting face of the sample wafer without exerting influence on check efficiency and without generating face sagging.例文帳に追加

検査効率に影響を与えることなく、かつ、面だれを発生させることなく試料ウェハの切断面を研磨可能な試料ウェハの研磨方法の提供。 - 特許庁

To evaluate a photoelectric effect based on the measurement of the light reflected from a sample by allowing polarized light to enter the sample to which voltage is applied.例文帳に追加

電圧を印可した試料に偏光した状態の光を入射し、試料で反射した光の測定に基づき電気光電効果の評価を行う。 - 特許庁

To provide a method for measuring the presence and concentration of a GCPR ligand in a test sample including a biological or environmental sample.例文帳に追加

本発明は、生物学的サンプルおよび環境サンプルを含む試験サンプルにおけるＧＣＰＲリガンドの存在および濃度を分析する方法に関する。 - 特許庁

A preset observation point 10 is provided on a plane part 42 of the sample pedestal 41 having the plane part 42 for fixing a sample 7 as an object for observation.例文帳に追加

観察対象の試料７を固定する平面部４２を有する試料台４１の平面部４２に予め定めた観察点１０を設ける。 - 特許庁

A surface potential shift of the sample 20 is determined to determine whether the sample 20 and the contact pin 3 are conductive to each other.例文帳に追加

試料２０の表面電位シフトを判断する事によって、試料２０とコンタクトピン３との導通、非導通を正しく判定する事が可能となる。 - 特許庁

In one embodiment, the reflection members reflect light by fluorescence or chemical emission generated by the sample to the position of the sample.例文帳に追加

１実施形態によれば、反射部材が、試料が発生する蛍光または化学発光による光を試料の位置に反射するように構成されている。 - 特許庁

In a mix rate estimation process, a measurement sample is collected from field generated soil or site soil (step S1), and pH of the measurement sample is measured (step S2).例文帳に追加

混入率推定工程では、現場発生土または現地盤から測定試料を採取し（ステップＳ１）、測定試料のｐＨを測定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a method for narrowing a sample group having close correlation by removing a stray sample in order to improve a two-group determination system of a biological phenomenon.例文帳に追加

生物学的事象の２群判定制度の向上を目的に外れサンプルを排除して、相関の高いサンプル群を絞り込む方法を提供する。 - 特許庁

Subsequently, the remaining part of the metal sample after electrolysis is immersed in a solution having dispersion to separate the precipitate and/or inclusion in the metal sample.例文帳に追加

次いで、前記電解後の金属試料の残部を、分散性を有する溶液に浸漬し、前記金属試料中の析出物及び／又は介在物を分離する。 - 特許庁

A sample and a test material are brought into contact with each other by using the infrared thermography, and the phenomenon inducing the exothermic reaction of the sample is monitored by using the thermography.例文帳に追加

赤外サーモグラフィーを利用し、サンプルと試験物質を接触させ、サンプルの発熱反応を誘発する事象をサーモグラフィーを用いて、モニターする。 - 特許庁

The measuring person performs respiration corresponding to this information of the discharging/discharge stopping period and certainly inhales the sample gas containing a non-leaked smell component to determine the sample gas.例文帳に追加

測定者はその通知に合わせて呼吸を行うことで、漏れのないにおい成分を含む試料ガスを確実に吸い込んで判定することができる。 - 特許庁

To provide a sample tube holder 11 for receiving and holding a longitudinal-directional symmetric shaft 23, and cylindrical sample tubes 21, 22 having a prescribed range of outside diameter.例文帳に追加

長手方向対称軸（２３）と、所定範囲の外径を有する円筒状の試料管（２１、２２）を受理、保持するための試料管ホルダー（１１）を提供する。 - 特許庁

A photo electron is emitted from the surface of a sample 12 being placed on a sample stage 13 by applying ultraviolet rays from an ultraviolet-ray irradiation device 15.例文帳に追加

紫外線照射装置１５からの紫外線照射により試料ステージ１３上に載置された試料１２の表面から光電子が放出される。 - 特許庁

A metering part 13 stops immediately a suction operation in a syringe 9 when the pipet 4 is separated from a sample liquid face during the suction of a sample liquid.例文帳に追加

試料液の吸引中にピペット４が試料液面から離れた場合に、定量部１３がシリンジ９の吸引動作を即座に停止する。 - 特許庁

In order to evaluate the pattern of a sample K, an electron beam 2a emitted from an electron gun 37 is made incident on a sample face Ka through an object lens 10.例文帳に追加

試料Ｋのパターンを評価するため、電子銃３７から放出される電子線２ａを対物レンズ１０を介して試料面Ｋａへ入射させる。 - 特許庁

When forming an oxide film on the surface of the sample 10 to be oxidized by exposing the sample 10 to an ozone gas, a target oxidation region is locally heated.例文帳に追加

被酸化試料１０にオゾンガスを暴露することにより、当該試料の表面に酸化膜を形成するにあたり、被酸化領域を局所加熱する。 - 特許庁

After one set of booklet is output to the sample paper output tray 24, the paper output tray is switched from the sample paper output tray 24 to ordinary paper output tray 23.例文帳に追加

サンプル用排紙トレイ２４に冊子が１部出力されると、排紙トレイがサンプル用排紙トレイ２４から通常用排紙トレイ２３に切り替えられる。 - 特許庁

In using this test specimen, the liquid sample is applied to the test specimen to generate a signal usable for quantifying the level of the glycated protein in the sample.例文帳に追加

この試験片の使用において、液体サンプルを試験片に適用し、サンプル中の糖化タンパク質レベルを定量するのに使用できる信号を生成する。 - 特許庁

Parallel laser beams are made incident on the optical path of the microscope and formed into an image on a sample surface, and returning light from the sample surface is made incident on a photodiode.例文帳に追加

平行レーザー光線を顕微鏡光路に入射し、これを試料面に結像させ、該試料面からの戻り光をフォトダイオードに入射する。 - 特許庁

From the voltages and voltages measured extending over the sample matter, the Seebeck coefficient, thermal conductivity, and resistance of the sample matter are determined accurately.例文帳に追加

これらの電圧、及びサンプル物質にわたって測定された電圧から、サンプル物質のゼーベック係数、熱伝導率及び抵抗が正確に決定される。 - 特許庁