「second object」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The position determining unit processes information from the first and second detector channels in combination, to determine a position of a positioning mark on a first object relative to a reference position on a second object based on the combined information.例文帳に追加

位置決定ユニットは、第１および第２検出器チャネルからの情報を組み合わせて処理し、組み合わせた情報に基づいて、第２オブジェクト上の基準位置に対する第１オブジェクト上の位置決めマークの位置を決定する。 - 特許庁

By forming a second transfer layer on the second photothermal conversion layer 43B to transfer it to the transfer object substrate, a donor identification pattern having a shape specific to a common substrate 41 is formed outside the display region of the transfer object substrate.例文帳に追加

この第２光熱変換層４３Ｂ上に第２転写層を形成して被転写基板に転写することにより、被転写基板の表示領域外に、共通基板４１に固有の形状を有するドナー識別パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, which controls an operation state of a first object to be controlled according to a target first operation state and controls an operation state of a second object to be controlled according to a target second operation state.例文帳に追加

目標第１動作状態に従って第１制御対象の動作状態を制御し、目標第２動作状態に従って第２制御対象の動作状態を制御する内燃機関の制御装置を提供。 - 特許庁

The first actuating structure 16 is moveable relative to the chuck and is configured to move the second actuating structure 18 between a first position in contact with a side of the object and a second position out of contact with the side of the object.例文帳に追加

第１作動構造１６は、チャックに対して移動可能であり、第２作動構造１８を物体の側面と接触する第１位置と物体の側面と接触しない第２位置との間で移動させるように構成されている。 - 特許庁

The alignment unit determines the position of an alignment mark on a first object for a reference position on a second object based on a combined information that is combined and processed the information from the first and second detection channels.例文帳に追加

位置決定ユニットは、第１および第２検出器チャネルからの情報を組み合わせて処理し、組み合わせた情報に基づいて、第２オブジェクト上の基準位置に対する第１オブジェクト上の位置決めマークの位置を決定する。 - 特許庁

The position determining unit processes information from the first and second detector channels in combination, and determines a position of a positioning mark on a first object relative to a reference position on a second object, based on the combined information.例文帳に追加

位置決定ユニットは、第１および第２検出器チャネルからの情報を組み合わせて処理し、組み合わせた情報に基づいて、第２オブジェクト上の基準位置に対する第１オブジェクト上の位置決めマークの位置を決定する。 - 特許庁

The first barrel member has a first abutting surface 21e directed to an object side in an area nearer to an image side than the cam part, and the second barrel member has a second abutting surface 1i capable of abutting on the first abutting surface from an object side.例文帳に追加

第１の筒部材は、カム部よりも像側の領域に、物体側を向いた第１の当接面２１ｅを有し、第２の筒部材は、第１の当接面に対して物体側から当接可能な第２の当接面１ｉを有する。 - 特許庁

A second object operation control means controls the operation of a second object disposed in the virtual world on the basis of touch position data corresponding to a touch position to a touch panel provided on a surface of a display screen of the portable display device.例文帳に追加

第２オブジェクト動作制御手段は、可搬型表示装置の表示画面の表面に設けられたタッチパネルへのタッチ位置に応じたタッチ位置データに基づいて、仮想世界に配置された第２オブジェクトの動作を制御する。 - 特許庁

In addition, second arithmetic processing for calculating the position of the mobile object is executed by a second arithmetic processing part 7 by using a result of the first arithmetic processing and a measurement result of a satellite positioning unit 3 installed in the mobile object.例文帳に追加

また、第１の演算処理の結果と、移動体に設置された衛星測位用ユニット３の計測結果とを用いて、移動体の位置を演算する第２の演算処理が第２の演算処理部７により実行される。 - 特許庁

The terminal has a clamp part 47 which clamps a first object to be connected in the vertical direction at the first fitting part, and a contact terminal 48 which comes into contact with a second object to be connected at the second fitting part.例文帳に追加

端子は、第１の嵌合部において第１の接続対象物を前記上下方向で挟む挟み部４７と、第２の嵌合部において第２の接続対象物に接触する接触端子部４８とを有している。 - 特許庁

The posture angle correction section 202 corrects a difference between the first posture angle and the second posture angle after starting a motion of the measurement object in accordance with a difference between the first posture angle and the second posture angle before starting the motion of the measurement object.例文帳に追加

姿勢角補正部２０２は、被測定物の運動開始後の第１の姿勢角と第２の姿勢角との差分を、被測定物の運動開始前の第１の姿勢角と第２の姿勢角との差分に応じて補正する。 - 特許庁

The registration part associates the second feature amount with the category of the object, registers the associated second feature amount in the recognition table as the reference feature amount, and registers the first feature amount in the learning sample storage part as a learning sample belonging to the category of the object.例文帳に追加

登録部は、第２特徴量を基準特徴量として物体のカテゴリに対応付けて認識テーブルに登録し、第１特徴量を物体のカテゴリに属する学習サンプルとして学習サンプル記憶部に登録する。 - 特許庁

The position-determining unit processes information from the first and second detector channels in combination and determines the position of an alignment mark on a first object relative to a reference position on a second object, based on the combined information.例文帳に追加

位置決定ユニットは、第１および第２検出器チャネルからの情報を組み合わせて処理し、組み合わせた情報に基づいて、第２オブジェクト上の基準位置に対する第１オブジェクト上の位置決めマークの位置を決定する。 - 特許庁

A warming device body has a partitioning wall 106 inside for partitioning a first storage area A for accommodating a first warmed object and a second storage area B for accommodating a second warmed object.例文帳に追加

加温装置本体の内部には、第１被加温対象物を収納するための第１収納領域Ａと第２被加温対象物を収納するための第２収納領域Ｂとを隔離するための隔離壁１０６が設けられている。 - 特許庁

When another article comes closer thereto at a distance not more than the second set distance when the first and second radiographic sections are separated at a distance more than the second setting distance, this radiographic apparatus stops the driving of the first and second radiographic sections to avoid the collision with the other object.例文帳に追加

第１および第２のＸ線撮影手段が第２の設定距離よりも離れているときに、他物が第２の設定距離以下に接近すると、第１および第２のＸ線撮影手段の駆動を停止し、他物との衝突を回避する。 - 特許庁

A measuring object is irradiated with the first laser beam at 90° to a velocity vector direction of the measuring object, and the measuring object irradiated with the first laser beam is irradiated with the second laser beam at a predetermined angle to the velocity vector of the measuring object.例文帳に追加

第１のレーザ光を測定対象物の速度ベクトル方向に対して９０°で測定対象物に照射し、第１のレーザ光が照射される測定対象物に、測定対象物の速度ベクトルに対して所定の角度で前記第２のレーザ光を照射する。 - 特許庁

When a user itemizes a plurality of character string items in a predetermined area, a first figure object 52, a second figure object 54, a third figure object 56 and a forth figure object 58 are displayed on a drawing area 50 as figure objects corresponding to those character string items.例文帳に追加

ユーザが所定の領域に複数の文字列項目を箇条書きすると、それらの文字列項目に対応した図形オブジェクトとして、第１図形オブジェクト５２、第２図形オブジェクト５４、第３図形オブジェクト５６、第４図形オブジェクト５８が図面領域５０に表示される。 - 特許庁

Furthermore, the PC device makes an inquiry about the presence/absence of the object information transmitted from the other PC device with every prescribed interval by an object information inquiry means, and receives the object information by an object information reception means, and plots it by a second plotting means.例文帳に追加

さらに、ＰＣ装置は、オブジェクト情報問い合わせ手段により他のＰＣ装置から送信されたオブジェクト情報の有無の問い合わせを所定間隔ごとに行い、オブジェクト情報受信手段により当該オブジェクト情報を受信し、第２描画手段により描画する。 - 特許庁

An object arrangement management part 44 controls whether to change a location or a direction of a first object, according to a location relation between a passive region which is determined based on the location of the first object and a determination region which is determined based on a location of a second object.例文帳に追加

オブジェクト配置管理部４４は、第１のオブジェクトの位置に基づいて決定される受動領域と、第２のオブジェクトの位置に基づいて決定される判定領域と、の位置関係に応じて、第１のオブジェクトの位置又は向きを変化させるか否かを制御する。 - 特許庁

An object region in which the desired object is separated and extracted from the other objects is combined with a second image in which each object is separated and extracted from the background, so that it is possible to extract only the desired object with higher accuracy.例文帳に追加

該所望の対象物が、他の対象物から分離されて抽出されている対象物領域と、個々の対象物が背景から分離されて抽出されている第２の画像とを合わせることにより、所望の対象物のみをより良好な精度で抽出することができる。 - 特許庁

The first set temperature is for dehydrating the processing object, the second set temperature is for drying and carbonizing the dehydrated processing object and the third set temperature is for stabilizing the carbonized processing object and reducing the smell of the processing object.例文帳に追加

第１の設定温度は、処理対象物を脱水させるため温度、第２の設定温度は、脱水させた処理対象物を乾燥し炭化させるための温度、第３の設定温度は、炭化させた処理対象物の安定化と処理対象物の臭気を減少するため温度とする。 - 特許庁

To provide a data structure of a language file for enabling a user to easily determine where a first object is displayed in a browser display region when a second object is selected in a language file described so that the first object can be displayed in the display region of a browser when the second object to be linked to the first object is selected.例文帳に追加

本発明は、第１オブジェクトがリンク先として設定された第２オブジェクトが選択されることにより、ブラウザの表示領域に、第１オブジェクトが表示されるように記述された言語ファイルにおいて、第２オブジェクトが選択された際、第１オブジェクトがブラウザ表示領域の何処に表示されているのか、利用者にとって容易に判断可能な言語ファイルのデータ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the selected object is moved to an end part on the first touch screen display facing a boundary between the first touch screen display and a second touch screen display, second movement control means moves the position of the selected object from the first touch screen display to the second touch screen display in order to display the selected object on the second touch screen display.例文帳に追加

第２の移動制御手段は、選択されたオブジェクトが第１のタッチスクリーンディスプレイと第２のタッチスクリーンディスプレイとの間の境界に対向する前記第１のタッチスクリーンディスプレイ上の端部に移動された場合、選択されたオブジェクトを前記第２のタッチスクリーンディスプレイ上に表示するために、前記選択されたオブジェクトの位置を、前記第１のタッチスクリーンディスプレイから前記第２のタッチスクリーンディスプレイに移動させる。 - 特許庁

When the selected object is moved to an end portion of the first touch screen display facing the boundary between the first touch screen display and the second touch screen display, second movement control means moves the position of the selected object from the first touch screen display to the second touch screen display in order to display the selected object on the second touch screen display.例文帳に追加

第２の移動制御手段は、選択されたオブジェクトが第１のタッチスクリーンディスプレイと第２のタッチスクリーンディスプレイとの間の境界に対向する前記第１のタッチスクリーンディスプレイ上の端部に移動された場合、選択されたオブジェクトを前記第２のタッチスクリーンディスプレイ上に表示するために、前記選択されたオブジェクトの位置を、前記第１のタッチスクリーンディスプレイから前記第２のタッチスクリーンディスプレイに移動させる。 - 特許庁

A first combined key frame is created in first time, then, second time for an object is received and another combined key frame is created in the second time.例文帳に追加

第１の複合キーフレームが第１の時間で作成され、次いでオブジェクトのための第２の時間が受信され、もう１つの複合キーフレームが第２の時間で作成される。 - 特許庁

The method further comprises the steps of supplying the voltage of the pair of modified Golay codes to a second code to the one or more transducers, and transmitting a second ultrasonic pulse set to the object.例文帳に追加

一対の改良ゴールレイコードのうちの第２コードに対する電圧を一つまたはそれ以上のトランスデューサに供給し、第２超音波パルス組を客体に伝送する。 - 特許庁

A first measurement device measures the position of the first mark of the first object, as well as the position of the second mark, when the second holding means is located at the first position.例文帳に追加

第１の測定装置が、第１の対象物の第１のマークの位置、及び第２の保持手段が第１の位置にあるときの第２のマークの位置を測定する。 - 特許庁

The second convey part (54-γ) is constituted to convey the developer (T) from the second storage part (51b) to a supply object (41), through the use of the traveling-wave electric field.例文帳に追加

第二搬送部（５４・γ）は、進行波状の電界により、第二収容部（５１ｂ）から供給対象（４１）へ現像剤（Ｔ）を搬送するように構成されている。 - 特許庁

In this donor substrate 40, a second phtothermal conversion layer 43B is formed in a second region 41B other than a first region 41A corresponding to a display region of a transfer object substrate.例文帳に追加

ドナー基板４０に、被転写基板の表示領域に対応する第１領域４１Ａ以外の第２領域４１Ｂに、第２光熱変換層４３Ｂを設ける。 - 特許庁

Therefore, the second closing section 51 does not collide with an object nearby the apparatus or the apparatus body 12, and the fault of the second closing section opening more than necessary is prevented.例文帳に追加

このため、第２開閉部５１が装置の周辺にあるものや装置本体１２に衝突せず、第２開閉部が必要以上に開くことで生じる弊害を防止する。 - 特許庁

The second surface roughness is quantitatively smaller than the first surface roughness, and substantially no material is removed from the object surface (32) in the second finishing step.例文帳に追加

第２の表面粗さは第１の表面粗さより定量的に小さく、実質的に、第２の処理ステップで物体表面（３２）から取り除かれる材料はない。 - 特許庁

A second motion vector detection part 110 detects a motion vector using the motion information of the encoded block adjacent to the encoding object block for a second temporary area.例文帳に追加

第２動きベクトル検出部１１０は、第２仮領域に対して、符号化対象ブロックに隣接する符号化済みブロックの動き情報を用いて動きベクトルを検出する。 - 特許庁

Herein, a second group optical system G2 has two positive lenses and one negative lens, and a positive lens L4 is arranged in the nearest object side of the second group optical system G2.例文帳に追加

このうち、第２群光学系Ｇ２は、２枚の正レンズと１枚の負レンズを有し、第２群光学系Ｇ２の最も物体側には、正レンズＬ４を配置してある。 - 特許庁

The second object 20 is provided with a second face 21 receiving the light beam emitted from the first face 14, and transparent to the light beam and has a refractive index n_2.例文帳に追加

第２物体２０は、第１面１４から射出された光ビームを入射する第２面２１を持っており、光ビームに対して透明であり、屈折率がｎ_２である。 - 特許庁

The graphite mold 9 has first and second molding recessed parts 18 and 19 corresponding to the projected parts of the synthetic resin molded object having the first and second projected parts.例文帳に追加

グラファイト型９は，第１，第２突出部を有する合成樹脂成形体を射出成形すべく，それら突出部に対応する第１，第２成形凹部１８，１９を持つ。 - 特許庁

The second lens group is disposed between the first lens group and an image side, and the first lens group and the second lens group moves between an object side and the image side.例文帳に追加

第二のレンズ群は、第一のレンズ群と画像側との間に配置され、且つ、第一のレンズ群と第二のレンズ群は、対象物側と画像側との間で移動する。 - 特許庁

A landscape including the object is image-picked up at the second horizontal angle θ2 different from the first horizontal angle θ1 to output the second stereo image data.例文帳に追加

また、第１の水平角度θ１とは異なる第２の水平角度θ２で対象物を含む景色が撮像されることにより、第２のステレオ画像データが出力される。 - 特許庁

The second lens group G2 includes, in order from the object side, a first negative lens L21, a second negative lens L22 having at least one aspherical surface, and a positive lens L23.例文帳に追加

第２レンズ群Ｇ２は物体側から順に、第１の負レンズＬ２１と、少なくとも１面の非球面を有する第２の負レンズＬ２２と、正レンズＬ２３とを含む。 - 特許庁

With the winning of the ordinary pattern lottery, when the game balls drop into an ordinary electric role object ball entry slot 26, a second special game execution means 148 executes the second special game.例文帳に追加

普通図柄抽選が当たりとなり遊技球が普通電役入球口２６に落入すると、第２特別遊技実行手段１４８は、第２特別遊技を実行する。 - 特許庁

A lifter 3 is provided for lifting the object 15 from the stack 2 and separators 6, 9 are provided for separating second objects 15, 24 attached to the lower face of the object 15 from the object 15.例文帳に追加

スタック２から対象物１５を持ち上げるための持上装置３が設けられており、対象物１５の下面に付着している第２の対象物１５，２４を対象物１５から分離するための分離装置６，９が設けられている。 - 特許庁

In the second frame photographing, an object distance is measured by a range finding sensor 14 before photographing and it is judged whether or not the object is inside the depth of field based on the measured object distance and the depth of field stored in the memory 68.例文帳に追加

２コマ目の撮影では、撮影前に測距センサ１４により被写体距離を測定し、測定した被写体距離とメモリ６８に記憶された被写界深度とに基づいて、被写体が被写界深度内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Also, the telecentric characteristics of the image side luminous flux necessary for the image pickup lens using a solid-state image sensor can more easily be secured by arranging an aperture-stop nearest the object side and making the object side surface of a second lens convex to the object side.例文帳に追加

また、最も物体側に開口絞りを配置し、第２レンズの物体側面を物体側に凸とすることで、固体撮像素子を用いた撮像レンズに必要な、像側光束のテレセントリック特性が確保しやすくなる。 - 特許庁

The kit further includes an introductory hole 16 for introducing an object to be detected in a space that is to introduce the object to be detected which is to serve as an object of measurement of the biosensor, between the gap of the first electrode 12 and the second electrode 22 that face each other due to jointing.例文帳に追加

接合により対向する第1電極12と第2電極22の隙間に、バイオセンサの測定対象となる被検体を導入するための空間と、この空間に被検体を導入するための導入孔16を有する。 - 特許庁

A first approximate rotation matrix for expressing an orientation before a graphic object is multiplied by the second approximate rotation matrix expressing the desired rotation to be added to the graphic object to obtain the matrix M expressing the updated orientation of the graphic object.例文帳に追加

図形オブジェクトの前の配向を表す第１の近似回転行列と、図形オブジェクトに加えるべき所望の回転を表す第２の近似回転行列とを掛けて図形オブジェクトの更新された配向を表す行列Ｍを得る。 - 特許庁

According to a moving distance between the predetermined moving object in the extracted first single-eye still image and the predetermined moving object in the second single-eye still image, the control unit 20 calculates a moving speed of the predetermined moving object.例文帳に追加

制御部２０は、抽出された第１の単眼静止画像における所定の移動オブジェクトと第２の単眼静止画像における所定の移動オブジェクトとの移動距離に基づいて、所定の移動オブジェクトの移動速度を算出する。 - 特許庁