「second order correction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(2) An immediate appeal may be filed against an order of correction; provided, however, that this shall not apply where a lawful appeal to the court of second instance is filed against the judgment. 例文帳に追加

２　更正決定に対しては、即時抗告をすることができる。ただし、判決に対し適法な控訴があったときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To realize a method for the efficient correction of the second-order term components of the magnetostatic field, an apparatus which forms the magnetostatic field with the second-order term components efficiently corrected and a magnetic resonance imaging device with the magnetic field forming device thus arranged.例文帳に追加

能率良く静磁界の２次項成分を補正する方法、２次項成分が能率良く補正された静磁界を形成する装置、および、そのような磁界形成装置を備えた磁気共鳴撮影装置を実現する。 - 特許庁

A camera CPU 106 uses outputs from the angular velocity meter 108y and the acceleration meter 109y in order to calculate a first correction amount used for correction of parallel vibration in the yaw direction, and uses outputs from the angular velocity meter 108r and the acceleration meter 109y in order to calculate a second correction amount used for correction of parallel vibration in the roll direction.例文帳に追加

カメラＣＰＵ１０６は、角速度計１０８ｙと加速度計１０９ｙの出力を用いて、ヨー方向における平行振れの補正に用いる第１の補正量を算出し、角速度計１０８ｒと加速度計１０９ｙの出力を用いて、ロール方向における平行振れの補正に用いる第２の補正量を算出する。 - 特許庁

Then, the control section 10 determines the output value of the color component of the m order color by interpolating the first and second correction gradation values.例文帳に追加

そして、制御部１０は、第１の補正階調値と第２の補正階調値とを補間してｍ次色の色成分における出力値を決定する。 - 特許庁

Further, the optical unit for the chromatic aberration correction is provided with a diffraction plane and is designed such that the diffraction order of the second luminous flux having the maximum diffraction efficiency is lower than the diffraction order of the first luminous flux.例文帳に追加

また、色収差補正用光学ユニットが回折面を有し、最大の回折効率を有する第２光束の回折次数が、第１光束の回折次数より低くなるように設計される。 - 特許庁

A second correction value corresponding to a second printing mode which is to be applied to an intermediate portion thereof in the conveyance direction in order to correct the delivering amount of the ink by each row region, is set.例文帳に追加

媒体における搬送方向の中間部に適用される第２印刷方式に対応する第２補正値であって、インクの吐出量を列領域毎に補正するための第２補正値を設定する。 - 特許庁

The zero-cross timing is fastened by (m) clocks than a case of clock number x=0 and the data correction is also performed, so that input data of a D/A converter 204 are reduced and influences of second-order and third-order distortion errors are reduced.例文帳に追加

ゼロクロスタイミングは、クロック数ｘ＝０のときよりも、ｍクロックだけ早まり、データ修正も行われるため、Ｄ／Ａ変換器２０４の入力データは小さくなり、２次、３次歪み誤差による影響が低減される。 - 特許庁

In the image forming device 10, the overlapping of second order or more order color toner is detected by a 2nd optical sensor 1', and, the gradation is automatically corrected as the correction of an output parameter related with each color image formation.例文帳に追加

画像形成装置１０は、二次色以上のトナーの重なりあわせを第２の光学センサ１’にて検知し、各色の画像形成にかかる出力パラメータの補正として、自動階調補正を実行する。 - 特許庁

A control unit 7 performs reading a plurality of times by using a plurality of reading levels from the first and second memory cells, in order to generate probability data used for the error correction processing unit.例文帳に追加

制御部７は、誤り訂正処理部で使用する確率データを生成するため、第１、第２のメモリセルから複数の読み出しレベルを用いて複数回読み出す。 - 特許庁

A first deinterleave means 10 performs first deinterleave processing to the order of C1 correction information S3 according to prescribed rules and outputs an operation signal S7 commanding the performance of second deinterleave processing to a C1 correction disable flag S2 according to the prescribed rules.例文帳に追加

第１のデ・インターリーブ手段１０は、Ｃ１訂正情報Ｓ３の順序を所定の規則に従って第１のデ・インターリーブ処理を行うとともに、前記所定の規則でＣ１訂正不能フラグＳ２に対して第２のデ・インターリーブ処理を行うことを命じる動作信号Ｓ７を出力する。 - 特許庁

Photographic processes are carried out by using a first mask (transfer photomask) 1 having a first pattern 2 for transfer, and a second mask (correction photomask) 3 having a second pattern 4 for correction to make the influence of local flare caused during exposure through the first mask uniform in the entire exposure region, and by exposing through the masks in a random order.例文帳に追加

転写用の第１のパターン２が形成されてなる第１のマスク（転写用フォトマスク）１と、第１のマスクにより露光する際に生じるローカルフレアの影響を、露光領域全体で均一化する補正用の第２のパターン４が形成されてなる第２のマスク（補正用フォトマスク）３とを用い、両者により順不同で露光し、フォトリソグラフィーを行う。 - 特許庁

This method further includes a systematic correction to the measurement of mean DGD and mean square DGD from statistics of the second-order PMD (SOPMD) obtained by frequency domain PMD-measuring apparatus.例文帳に追加

本方法はさらに、周波数領域ＰＭＤ測定装置で得られた第２オーダＰＭＤ（ＳＯＰＭＤ）の統計からの平均ＤＧＤと平均平方ＤＧの測定に対して系統補正を行うことも含む。 - 特許庁

Since no correction is required for density areas realized with the target characteristic, even when the order of the principal component used for the gradation conversion in a density area with weak linearity is lowered to first-order and second-order, the gradation conversion characteristic for suppressing a contrast change due to occurrence of noise and contrast unevenness/stripes can be reproduced.例文帳に追加

目標特性が実現されている濃度域においては、その補正を行う必要がないため、線形性が弱い濃度域において階調変換に用いる主成分の次数を１次及び２次のように低くしても、ノイズの発生や濃淡ムラ・スジによる濃淡変化を抑制した階調変換特性を再現することができる。 - 特許庁

For input gray scale values in the second input gray-scale section, output gray-scale values are calculated by adding or subtracting values represented with low-order seven bits of data for correction corresponding thereto to or from values obtained by multiplying the input gray-scale values by four.例文帳に追加

第２の入力階調区間の入力階調については、それを４倍した値にそれに対応する補正用データの下位７ビットで表される値を加算または減算することによって出力階調値が算出される。 - 特許庁

The correlator 5 forms the signal waveforms of a preshoot part and an overshoot part by first order differentiation output relatively smooth at the change point of the video signals, synthesizes a second order differentiation waveform so as to be a sharp signal waveform at the intermediate point and performs the sharpness processing of the inputted video signals by the contour correction signals.例文帳に追加

相関器５は、映像信号の変化点で比較的なだらかな１階微分出力でプリシュート部分とオーバシュート部分の信号波形を形成し、その中間点でシャープな信号変形となるように２階微分波形を合成し、この輪郭補正信号により入力された映像信号のシャープネス処理を行う。 - 特許庁

Each filter coefficient of the first and second MTF (Modulation Transfer Function) correction filters is set about each area (B704) in order to make each MTF characteristic of image data respectively outputted from the CCD line sensor 126 and the CIS 128 almost the same.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサ１２６及びＣＩＳ１２８からそれぞれ出力される画像データの各ＭＴＦ特性を略同一にするため、各領域について第１及び第２のＭＴＦ補正フィルタの各フィルタ係数を設定する（Ｂ７０４）。 - 特許庁

Furthermore, a secular correction factor for correcting the first current amount in order to correct the secular change at the reference ambient temperature is calculated, when the amount of light of the LED element has a target value, from a second current amount given to the LED element and the temperature correction factor corresponding to the ambient temperature of the LED element and stored.例文帳に追加

さらにＬＥＤ素子の光量が目標光量値となった場合に、ＬＥＤ素子に与えられていた第２の電流量と、ＬＥＤ素子の周囲温度に対応する温度補正係数とから、基準周囲温度における経年変化を補正するために第１の電流量を補正する経年補正係数を算出して記憶する。 - 特許庁

The zoom lens includes, in order from an object side, a first positive lens group G1, a second negative lens group G2 which moves to perform variable power, a diaphragm, a third positive lens group G3, and a fourth positive lens group G4 which performs correction of an image surface position associated with the variable power and focusing.例文帳に追加

ズームレンズは、物体側から順に、正の第１レンズ群Ｇ１、移動して変倍を行う負の第２レンズ群Ｇ２、絞り、正の第３レンズ群Ｇ３、変倍に伴う像面位置の補正および合焦を行う正の第４レンズ群Ｇ４を備える。 - 特許庁

<condition 1> order N_1+N_2-1, the symmetric property |S_1+S_2| or |S_2-S_1|, namely, two correction elements (aberration introducing elements) equivalent to the first place 11 and the second place 12 are prepared, and the aberration having <condition 1> is corrected by utilizing the combination aberration.例文帳に追加

次数Ｎ_１＋Ｎ_２−１、対称性｜Ｓ_１＋Ｓ_２｜あるいは｜Ｓ_２−Ｓ_１｜ ・・・＜条件１＞つまり、第１の場所１１及び第２の場所１２に相当する二つの補正子（収差導入素子）を用意して、コンビネーションアベレーションを利用し、＜条件１＞を持った収差を補正する。 - 特許庁

The angular velocity sensor forms correction data for correcting an output signal from a detection circuit 37 by a calibration curve of at least second or higher in the order, and the coefficients of the calibration curve are stored in the memory means 50.例文帳に追加

本発明の角速度センサは、検出回路３７からの出力信号を補正する補正データを少なくとも２次曲線以上の較正曲線で構成するとともに、この較正曲線の係数を記憶手段５０に記憶するようにしたものである。 - 特許庁

In a line 100 of manufacturing the steel plate on which a cooling system 10, an induction heating device 50 and a first shape correcting device 20 are arranged in this order, a second shape correction device 30 is arranged between the cooling system 10 and the induction heating device 50.例文帳に追加

冷却装置１０と、誘導加熱装置５０と、第一の形状矯正装置２０とがこの順序で配置されている鋼板の製造ライン１００において、冷却装置１０と誘導加熱装置５０との間に第二の形状矯正装置３０を配置する。 - 特許庁

The zoom lens includes, in order from an object side, a first positive lens group G1, a second negative lens group G2 which moves to perform variable power, a diaphragm, a third positive lens group G3, and a fourth positive lens group G4 which performs correction of an image plane position associated with the variable power and focusing.例文帳に追加

ズームレンズは、物体側から順に、正の第１レンズ群Ｇ１、移動して変倍を行う負の第２レンズ群Ｇ２、絞り、正の第３レンズ群Ｇ３、変倍に伴う像面位置の補正および合焦を行う正の第４レンズ群Ｇ４を備える。 - 特許庁

In order to obtain a resist pattern of a first exposure pattern in a proximity effect correction process 3, the proximity effect is corrected in respect with the first exposure pattern based on the distribution function of exposure intensity to obtain a second exposure pattern whose pattern size is further changed and to obtain exposure data.例文帳に追加

近接効果補正工程３では、該第１露光パターンのレジストパターンが得られるように、露光強度分布関数に基づき該第１露光パターンに対し近接効果補正して、パターンサイズをさらに変更した第２露光パターンを得るとともに露光量のデータを得る。 - 特許庁

After the time t_44, respective electric potentials of picture image signal wires DTL10-1 to DTL10-N are set to the second reference electric potential Vofs2 being higher than the reference electric potential Vofs to perform divided threshold value correction operation and picture image signal writing by the signal electric potential Vsig according to the order of wires.例文帳に追加

時刻ｔ_44以降は、映像信号線ＤＴＬ１０−１乃至１０−Ｎそれぞれの電位を基準電位Ｖｏｆｓよりも高い第２基準電位Ｖｏｆｓ２に設定しての分割閾値補正動作と、信号電位Ｖｓｉｇによる映像信号の書き込みとが、線順次に行われる。 - 特許庁

An aperture diaphragm S, a first lens L1 having positive refractive power and having a biconvex shape, an aberration correction plate L2 having a meniscus shape with a concave surface directed to the object side, and a second lens L3 having negative refractive power and having a meniscus shape with a convex surface directed to the object side are arranged in this order from the object side to the image side.例文帳に追加

物体側より像側に向けて順に、開口絞りＳ、正の屈折力を有し両凸形状の第１レンズＬ１、物体側に凹面を向けたメニスカス形状の収差補正板Ｌ２、及び、負の屈折力を有し物体側に凸面を向けたメニスカス形状の第２レンズＬ３が配列されて構成されている。 - 特許庁

The variable power optical system having the blurring correction function and forming the optical image of an object on an imaging device so as to vary power includes a first lens group Gr1 having positive power, a second lens group Gr2 having negative power, a third lens group Gr3 having positive power, and at least one following lens group having positive power or negative power in order from an object side.例文帳に追加

手ぶれ補正機能を有し撮像素子に対して物体の光学像を変倍可能に形成する変倍光学系であって、物体側から順に、正パワーの第１レンズ群Ｇｒ１、負パワーの第２レンズ群Ｇｒ２、正パワーの第３レンズ群Ｇｒ３、正パワー又は負パワーの後続レンズ群少なくとも１つを有する。 - 特許庁