「second shelf」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yeah, that's the one. on the second shelf. thank you.例文帳に追加

はいそうです 2番目の棚に ありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, it's in the library on the second shelf, behind the encyclopedia例文帳に追加

「書斎の二番目の棚の百科事典の後ろよ」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The frame members 4 and 5 of the baggage shelf board 3 are fixed to the upper side of the first and second baggage shelf supports 2A and 2B.例文帳に追加

第１および第２の荷棚受２Ａ，２Ｂの上側に荷棚板３の枠部材４，５が固定されている。 - 特許庁

First hook portions 21 and second hook portions 35 which can be hung on connection members 10 are respectively provided on the first draining shelf 1 and the second draining shelf 2.例文帳に追加

第一の水切り棚本体１、第二の水切り棚本体２にそれぞれ連結部材10に掛け止め可能な第一のフック部21、第二のフック部35を設ける。 - 特許庁

After moving the data to a shelf 29 for storage based on the displayed corrugated fiberboard box data, the second IC tag reader-writer 53 reads a second IC tag label 75 of the shelf 29, and transmits the shelf data to a third terminal 49.例文帳に追加

表示されている段ボール箱データを基に、格納する棚２９に移動した後、第２のＩＣタグリーダライタ５３は、棚２９の第２のＩＣタグラベル７５を読み取り、棚データを第３の端末４９に送信する。 - 特許庁

The first shelf 14A is provided on one side of the passage 12 of a stacker crane 11, while the second shelf 14B is provided on the other side.例文帳に追加

スタッカクレーン１１の通路１２の一方側には第１棚１４Ａが、他方側には第２棚１４Ｂがそれぞれ配置されている。 - 特許庁

This treatment device 21 has a chamber 21a capable of being evacuated, and has a first movable shelf 31, a second movable shelf 32 and a third movable shelf 33 all which are vertically movable in the chamber.例文帳に追加

処理装置２１は、真空引き可能なチャンバ２１ａを有し、チャンバ内を昇降移動可能な第１可動棚３１、第２可動棚３２、および第３可動棚３３を有する。 - 特許庁

Shelf brackets 16 are hooked to shelf receiving holes 10 formed, in rows, in the right side face, the left side face, the back face and the lower half of a central frame 5 in the compartment and a second stage shelf 17 is mounted on the shelf brackets 16.例文帳に追加

庫内の右側面、左側面、背面及び中央枠５の下半部に配列形成された棚受け用の引っ掛け孔１０に棚受け１６を引っ掛け、その棚受け１６の上に２段目の棚１７が載置されている。 - 特許庁

At least a part of the second tip wall is dented to form a tip shelf part 90.例文帳に追加

第２先端壁の少なくとも1部分がへこまされて、先端棚部（９０）を形成する。 - 特許庁

Then, the height of the shelf board can be precisely adjusted by first and second or second and third auxiliary lock metal fittings interposed between this shelf supporting member 5 and respective struts.例文帳に追加

この棚受部材５と各支柱の間に介在する第１と第２のもしくは第２と第３の補助係止金物により棚板の高さ調節をきめ細かく行うことができる。 - 特許庁

A display shelf 7 is provided with the first shelf 8 provided on one face and having an extended part 11B extended to the other face adjacent to this face and the second shelf 9 provided on the other face and having its one end part placed on the extended part of the first shelf.例文帳に追加

陳列棚７は、一面に設けられ、この一面に隣接する他面に延在した延在部１１Ｂを有する第１の棚８と、他面に設けられ、第１の棚の延在部に一端部が載置される第２の棚９とを備える。 - 特許庁

The plurality of shelf plates 7a-7b has a first shelf-plate group 7a-7a and a second shelf-plate group 7b-7b which are respectively arranged at specified vertical intervals at the rear of the front plate 2.例文帳に追加

複数の棚板７ａ〜７ｂは、前面板２の裏側において所定の間隔で上下に配置された第１の棚板組７ａ〜７ａ及び第２の棚板組７ｂ〜７ｂによって構成される。 - 特許庁

The first processing unit has an HPF 31 and a first high shelf block 32 which increases a high-frequency component, and the second processing unit has an LPF 36, and a low shelf block 34 and a second high shelf block 35 which attenuates low- and high-frequency components respectively.例文帳に追加

第１処理部は、ＨＰＦ３１と、高域成分を増大する第１ハイシェルフブロック３２を備え、第２処理部は、ＬＰＦ３６と、低域及び高域成分を各々減衰させるローシェルフブロック３４及び第２ハイシェルフブロック３５を備える。 - 特許庁

Legs 3 are provided on both right and left sides of a first draining shelf body 1 and a second draining shelf body 2, and the raised legs 3 are made of vertical tension rods.例文帳に追加

第一の水切り棚本体１、第二の水切り棚本体２の左右両側に脚３を設け、立設した脚３は縦型突っ張り棒からなる。 - 特許庁

The crack in an ice shelf named Larsen C grew by about 18 kilometers in only the second half of last December.例文帳に追加

｢ラーセンC｣という名前の棚氷の亀裂は，昨年12月の後半だけで約18キロ広がった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, the second process takes products from the inventory shelf 22 in the first process, and carries out production immediately.例文帳に追加

第２工程は、これにより第１工程の在庫棚２２から製品を引き取り、直ちに生産を仕掛ける。 - 特許庁

Part of the first 31 to the fourth shelf column 34 (the first and the second) are supported hanging down by a supporting member 36 set over between the upper part of the first shelf 14A and the upper part of the second shelf 14B at one-side ends of the first 14A and second shelves 14B where a station S is provided.例文帳に追加

第１及び第２棚１４Ａ，Ｂのそれぞれにおいて、ステーションＳが設けられた一方の端部では、第１〜第４棚柱３１〜３４のうちの一部（第１及び第２棚柱３１，３２）が、第１棚１４Ａの上部と第２棚１４Ｂの上部との間に掛け渡された支持部材３６によって吊下支持されている。 - 特許庁

The power transmission system includes the electronic shelf label device having first coupling electrodes (first active electrode and first passive electrode) for coupling each other via an electrostatic field and displaying merchandise information, and the electronic shelf label holding device holding the electronic shelf label device and having second coupling electrodes (second active electrode and second passive electrode), and the electronic shelf label holding device transmits power to the electronic shelf label device in a contactless manner.例文帳に追加

互いに静電界を介して結合するための第一の結合電極（第一の能動電極及び第一の受動電極）を有し、商品に関する情報を表示する電子棚札装置と、該電子棚札装置を保持し、第二の結合電極（第二の能動電極及び第二の受動電極）を有する電子棚札保持装置とを有し、電子棚札保持装置から電子棚札装置に対して非接触で電力を伝送する。 - 特許庁

The electric heater is made up of a first heater 24 provided nearly in accordance with the end of the shelf board and a second heater 29 provided nearly in accordance with the center of the shelf board.例文帳に追加

電気ヒータは、棚の端部に略対応して設けられた第１のヒータ２４と、棚の中央部に略対応して設けられた第２のヒータ２９とから成る。 - 特許庁

In a mounting form, the second shelf construction 20 and the first shelf construction 10, whose bottom touches the upper part of the flat board B, are arranged in tiers by bending the angular tube construction in a rectangule angular tube form and by mounting the flat board D and the bottom of the second shelf construction 20 with touching on a stand.例文帳に追加

載せ置き形態では、前記角筒組織を矩形角筒の形に折り曲げ、平板Ｄと第２の棚組織２０の底面を台上に接して載置することで、第２の棚組織２０と、平板Ｂの上に底面が接した第１の棚組織１０とがひな壇状に配置される。 - 特許庁

The parcel shelf structure 15 of the vehicle rear section is provided with a parcel shelf 24 between first and second rear cross members 21, 22 for partitioning a compartment 32 from a trunk room 31, and the parcel shelf 24 is provided with a right speaker 26 and a left speaker 27.例文帳に追加

車体後部のパーセルシェルフ構造１５は、第１、第２のリヤクロスメンバー２１，２２間に車室３２とトランクルーム３１とを仕切るためにパーセルシェルフ２４が設けられ、パーセルシェルフ２４に左右のスピーカ２６，２７が設けられている。 - 特許庁

Similarly, the second upper end is joined to the distal end of the top support member and the second lower end is connected to the shelf 900.例文帳に追加

同様に、第２上部末端部は、上部支持部材の遠位端と結合すると共に第２下部末端部は、棚９００に接続される。 - 特許庁

The second display part 5b is a segment type liquid crystal display and displays the water depth of a terminal tackle and a shelf position.例文帳に追加

第２表示部５ｂは、セグメント方式の液晶ディスプレイであり、仕掛けの水深や棚位置を表示する。 - 特許庁

The second coupling electrodes (second active electrode and second passive electrode) are longer ones, and the electronic shelf label device is mounted along the position where the second coupling electrodes (second active electrode and second passive electrode) are arranged.例文帳に追加

第二の結合電極（第二の能動電極及び第二の受動電極）を長尺状に設けてあり、電子棚札装置を第二の結合（電極第二の能動電極及び第二の受動電極）が配置されている位置に沿って装着するようにしてある。 - 特許庁

A folding type bed side shelf comprising attaching an assisting auxiliary frame having the first and second assisting faces in a way able to rotate and fix to the side edge of the tiltable side shelf body.例文帳に追加

傾倒自在の側棚本体の側端部に第１介助面及び第２介助面を備えた介助補助枠を回動固定自在に取付けて成る折り畳み式ベッド側棚。 - 特許庁

The front plate 2 includes an opening 8 wide enough to put a hand from either end of the right or left side of the first shelf-plate group 7a-7a and second shelf-plate group 7b-7b.例文帳に追加

前面板２は、第１の棚板組７ａ〜７ａ及び第２の棚板組７ｂ〜７ｂの右又は左の一方端から手を入れることが可能な大きさの開口部８を含む。 - 特許庁

The selecting section 50 is provided with a transporting shelf 52 for transporting grain to rearward, a first chaff sheave 53 on the rearward of the transporting shelf 52 and a second chaff sheave 54 on the rearward of the first chaff sheave 53.例文帳に追加

選別部５０には、穀粒を後方に移送する移送棚５２と、移送棚５２の後方には第１チャフシーブ５３と、第１チャフシーブ５３の後方には第２チャフシーブ５４を配置する。 - 特許庁

A peripheral edge part of the window opening 1 of a vehicle body is formed in a step shape by a first shelf part 21 positioned on a cabin side from a designed surface 20 of the vehicle body, and a second shelf part 22 positioned on the cabin side from the first shelf part 21 on an inner circumference side.例文帳に追加

車体の窓開口１の周縁部を、車体の意匠面２０よりも車室側に位置させた第１の棚部２１と、その内周側に、第１の棚部２１よりも車室側に位置させた第２の棚部２２とで段状に形成する。 - 特許庁

The pull-down shelf system 1 includes: a body 2 provided with an internal hollow space; a first shelf body 3 slid in a substantially vertical direction, and securing a predetermined space between the first shelf body and the upper surface of the body 2 when stored in the body 2; a second shelf body 4 positioned substantially immediately under the first shelf body 3, and slid in a substantially vertical direction.例文帳に追加

昇降棚装置１は、内部に空洞が設けられた本体２と、略鉛直方向にスライド可能であると共に、本体２に収納されたときに本体２の上面との間に所定の空間を確保する第１の棚体３と、第１の棚体３の略鉛直下方に位置すると共に、略鉛直方向にスライド可能である第２の棚体４とを備える。 - 特許庁

The first support surface 33 and the second support surface are in the relation of the front and the rear, and the shelf 3 is supported by the support part S in a first supported state when the first support surface 33 faces an opening 8 or in a second supported state when the shelf 3 is inverted and the second support surface faces the opening 8.例文帳に追加

第１支持面33と第２支持面とは表裏の関係にあり、棚３は、第１支持面33が開口８を向く第１支持態様、および、棚３が反転させられて第２支持面が開口８を向く第２支持態様の２つの支持態様で支持部Ｓに支持される。 - 特許庁

A carrying truck 6 comprises a first lateral feeding device 11, and a deep hosing shelf 4b comprises a second lateral feeding device 20.例文帳に追加

搬送台車６に第１横送り装置１１を、奥部格納棚４ｂに第２横送り装置２０をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Lower through holes through which second straight running portions of the endless chains 22, 23 pass are made through the first lower shelf member 13A.例文帳に追加

第１下棚部材１３Ａに、無端チェン２２，２３の第２直線走行部が通過する下透孔が開設される。 - 特許庁

A housing shelf 1a houses a plurality of portable storage media having first and second storage areas.例文帳に追加

収納棚１ａは、第１の記憶領域と第２の記憶領域とを有する可搬型記憶媒体を複数収納する。 - 特許庁

Also, while an end of a linkage bar 33 is connected rotatably at the middle of the second arm 32 nearer to the shelf 17, the other end of the linkage bar 33 is supported rotatably by the shelf 17 so that the shelf 17 is taken in/out.例文帳に追加

一方、前記棚板１７により近い第２アーム３２の中間部に連動バー３３の一端部を回動可能に連結するとともに、前記棚板１７を出し入れできるように前記連動バー３３の他端部を前記棚板１７に回動可能に支持した。 - 特許庁

A material W used in thermal cutting machining is pulled out in an elevator 7 together with a material pallet W(P) stored on a shelf 5, and the elevator 7 is positioned at a second step 33 from below the shelf 5 to store the material pallet W(P) at the second step 33.例文帳に追加

熱切断加工に用いる素材Ｗを、棚５に収納されている素材パレットＷＰごとエレベータ７に引き出し、棚５の下から２段目３３にエレベータ７を位置決めして素材パレットＷＰを２段目３３に収納する。 - 特許庁

The shelf 3 has a first support surface 33, a second support surface and a partition wall 40 attached on the first support surface 33 side.例文帳に追加

棚３は、物品が載置される第１支持面33と第２支持面と第１支持面33側に設けられた仕切壁40とを有する。 - 特許庁

A fine separation part composed of a net body for separating the material to be separated to grains and a second material is provided in the lower part of the swinging and separating shelf.例文帳に追加

揺動選別棚の下部には被選別物を穀粒と二番物に選別する網体からなる精選別部を設ける。 - 特許庁

The filtration material can be recovered to the front of the swinging separation shelf 51 by the second discharge dust-treating cylinder 72 to improve threshing accuracy.例文帳に追加

また、該第二排塵処理胴７２により、濾過物を揺動選別棚５１前方に回収でき、脱穀精度が向上する。 - 特許庁

The joint structure 100 has a first part 110 and a second part 120 which are provided in a third shelf 20c on the upper stage and a second shelf 20b on the lower stage respectively, wherein joining force in the vertical direction of the first part 110 and the second part 120 is increased by shifting from the following first state to a second state.例文帳に追加

ジョイント構造１００は、上段側の第三棚２０ｃと下段側の第二棚２０ｂとにそれぞれ設けられる第一部分１１０および第二部分１２０を備えるとともに、以下の第一状態から第二状態に遷移することで第一部分１１０と第二部分１２０との上下方向の結合力が増大する。 - 特許庁

To provide a positional changing device of a multistage shelf board capable of extending a clearance between a shelf board on the bottom stage and a shelf board on the second stage from the bottom in advance of stocktaking work and capable of eliminating malfunction, working failure, etc., without improving dimensional precision, etc., of each part more than necessary.例文帳に追加

棚降ろし作業に先立って、最下段の棚板と下から２段目の棚板との間の隙間を広げることができ、各部の寸法精度等を必要以上に高めることなく、誤作動や作動不良等をなくすことができる多段棚板の姿勢変更装置を提供する。 - 特許庁

In the stair installation structure, an open ceiling space open from the first floor to the second floor is provided with the storage shelf 3a higher than the floor height of the first floor, and the open ceiling space is provided with a spiral staircase 1 from the first floor to the second floor, in proximity to the storage shelf 3a.例文帳に追加

階段設置構造において、１階から２階に吹き抜ける吹き抜け空間に、１階の階高より高い収納棚３ａが設けられ、前記吹き抜け空間に、１階から２階に至る螺旋階段１を前記収納棚３ａに近接して設ける。 - 特許庁

A height position of the first reel 15 is set below a height position of the second reel 23, and a second turn mechanism 33 turning the second reel 23 is provided on an upper shelf 32 of a support column 31 in a case 11.例文帳に追加

第１のリール１５の高さ位置を、第２のリール２３の高さ位置より下方に設定し、筐体１１内の支柱３１の上部棚３２に、第２のリール２３を回動する第２の回動機構３３を設ける。 - 特許庁

The vehicle C with the pallets P is laterally moved and transferred between the transfer carrier 6 and the stop shelf 9 or the storage shelf 4 by a second transfer device provided on a loading base 21 of the transfer carrier 6, which can be raised/ lowered.例文帳に追加

搬送台車６の昇降可能な搭載台２１に設けられた第２移載装置で搬送台車６と停留棚９又は格納棚４との間で車両ＣをパレットＰごと横移動させて移載する。 - 特許庁

The side wall 1 of the space under the shelf, and an area E1 on the window side are illuminated by the first LED unit 26, and an area E2 in a vicinity of a window side seat in the space under the shelf is illuminated by the second LED unit 27.例文帳に追加

以て、第１のＬＥＤユニット２６で棚下空間の側壁１および窓側の領域Ｅ１を照明し、第２のＬＥＤユニット２７で棚下空間の窓側座席付近の領域Ｅ２を照明する。 - 特許庁

A base of a first support 20 is connected with a base of a second support 21 to be rocked up and down on a stand 1, and a plurality of shelf materials 22 are provided on the first support 20 and the second support 21.例文帳に追加

架台１に第１支柱２０の基部と第２支柱２１の基部を上下揺動自在に連結し、この第１支柱２０と第２支柱２１に複数の棚材２２を設ける。 - 特許庁