「second strings」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A word combination part 33 acquires a plurality of second character strings by combining the respective words extracted by the morphological analysis part 32.例文帳に追加

単語組み合わせ部３３は、形態素解析部３２によって抽出された単語の各々を組み合わせることによって複数の第２の文字列を取得する。 - 特許庁

First and second tensioning strings 14a, 14b to constitute a parallel translation mechanism of a movable stile 5 are attached between a window screen frame 2 and the movable stile 5.例文帳に追加

網戸枠２と可動框５との間に可動框５の平行移動機構を構成する第１及び第２の張紐１４ａ，１４ｂを付設する。 - 特許庁

This seam structure is provided with a first double lock stitch part 40 formed by twining a first looper thread 4 around all of three thread loop strings 20, 20, 20 arranged at the lower face of a sewn material 1, and a second double lock stitch part 50 formed by twining a second looper thread 5 around two out of three thread loop strings 20, 20, 20.例文帳に追加

縫製生地１の下面に並ぶ３つの糸環列20，20，20の全てに第１のルーパ糸４を絡み合わせて構成された第１の２重環縫部40と、３つの糸環列20，20，20のうちの２つに第２のルーパ糸５を絡み合わせて構成された第２の２重環縫部50とを併せて備える縫目構造とする。 - 特許庁

An address control circuit receives a control signal for changing address allocation to a plurality of memory blocks and an address signal consisting of first and second bit strings.例文帳に追加

アドレス制御回路は、複数のメモリブロックに対するアドレス割付を変更するための制御信号と第１および第２ビット列からなるアドレス信号とを受ける。 - 特許庁

A second control logic generates a dimming control signal in response to a forward direction current and dimming data monitored by each of the plurality of LED strings.例文帳に追加

第２の制御ロジックは、複数のＬＥＤストリングの各々でモニタされた順方向電流及び調光データに応答して調光制御信号を生成する。 - 特許庁

The classification evaluation value calculation part 35 calculates the evaluation value of each of the second character strings maintained in the character string maintaining part 24 for each classification based on the retrieved indices.例文帳に追加

分類評価値算出部３５は、検索されたインデックスに基づいて、文字列保持部２４に保持されている第２の文字列の各々の評価値を分類毎に算出する。 - 特許庁

In one performance configuration, a weight array available for the purpose of comparing the first and second strings having the indexed expressions and the non-indexed expressions is generated.例文帳に追加

一実施形態では、インデックス化表現および非インデックス化表現を有する第１および第２ストリングを比較するために利用可能な重みアレイを生成する。 - 特許庁

Second notched portions 4b, 4b' of the string insertion part 4 are formed to improve the tightness of reduction in pulling the strings 5, 5'.例文帳に追加

紐挿通部に紐部材を、その一部が紐挿通部に形成された紐引出し口から外方に引出されることによって袋本体開口端を引絞り可能に挿通してある。 - 特許庁

Cell strings 8 each having a plurality of solar cells 4 arranged in a first direction X are arranged at a predetermined interval in a second direction Y crossing the first direction X.例文帳に追加

第１方向Ｘに配設された複数の太陽電池セル４を有するセルストリング８を第１方向Ｘと交差する第２方向Ｙに所定の間隔で配置する。 - 特許庁

The controlling circuit applies a first voltage to bit lines selected and performs erase operation with respect to memory strings connected to the bit lines selected, while applies a second voltage to bit lines not selected and prohibits the erase operation with respect to memory strings connected to the bit lines not selected.例文帳に追加

制御回路は、選択したビット線に第１電圧を印加して当該ビット線に接続されたメモリストリングに対し消去動作を実行する一方、非選択としたビット線に第２電圧を印加して当該ビット線に接続されたメモリストリングに対し消去動作を禁止する。 - 特許庁

At least one of a pair of the diffusion layers includes a first diffusion layer, a second diffusion layer and the plurality of hollow fibers, and the second diffusion layer is constituted so as to be arranged between the plurality of hollow strings and the catalyst layers.例文帳に追加

一対のガス拡散層の少なくとも一方が、第１拡散層と第２拡散層と複数の中空糸とを有し、前記複数の中空糸と前記触媒層との間に前記第２拡散層が配置されるように構成する。 - 特許庁

The voice synthesizer 10 further includes a corresponding section 15e in which, when the second text has a higher likelihood in the connection of character strings than the first text, the result of morpheme analysis on the second text is made corresponding to the first text.例文帳に追加

音声合成装置１０は、第２のテキストの方が第１のテキストよりも文字列の繋がりが尤もらしい場合に、第２のテキストの形態素解析の結果を第１のテキストに対応付ける対応付け部１５ｅを有する。 - 特許庁

The first and second pixel strings 1, 2, the storage string 3, the SH1 gate 4, the SH2 gate 5, the first and second transfer gates (TD1, TD2) 6, 7, and the first and second CCD shift registers 10, 11 are mutually separated and respectively arranged in parallel.例文帳に追加

第１の画素列１、第２の画素列２、蓄積部列３、ＳＨ１ゲート４、ＳＨ２ゲート５、第１の転送ゲート（ＴＤ１）６、第２の転送ゲート（ＴＤ２）７、第１のＣＣＤシフトレジスタ１０、及び第２のＣＣＤシフトレジスタ１１は、互いに離間され、それぞれ平行配置される。 - 特許庁

Detection data detected by each sensor device 3 is converted to a time difference of output time between first and second optical pulse strings Sc1 and Sc2 to be transmitted to the data collection device 2.例文帳に追加

各センサ装置３によって検出された検出データは、データ収集装置２に送信する第１、第２の光パルス列Ｓｃ１，Ｓｃ２の出力時刻の時間差に変換される。 - 特許庁

The binary conversion part extracts the arguments from character strings subsequent to the instruction code, and confirms that the arguments are registered in the portion of the second list corresponding to the instruction code.例文帳に追加

バイナリ変換部では、命令コードに続く文字列から引数を抽出し、該引数が第２リストにおける命令コードに対応する箇所に登録されていることを確認する。 - 特許庁

Thus, the laser beam (refer to laser pulse waveform of code 32) is generated with one group of laser beam of relieved oscillation pulse strings where pulses whose pulse width is about one micro second are arranged at an interval of several micro seconds.例文帳に追加

これにより、パルス幅が１マイクロ秒程度のパルスが数マイクロ秒間隔で並んだ一群の緩和発振パルス列を含むレーザビーム（符号３２のレーザパルス波形参照）が発生される。 - 特許庁

The voice synthesizer 10 includes a comparison section 15d which compares a likelihood regarding a connection of character strings on the basis of results of morpheme analysis of the first text and the second text.例文帳に追加

音声合成装置１０は、第１及び第２のテキストの形態素解析の結果に基づいて、文字列の繋がりに関する尤もらしさを比較する比較部１５ｄを有する。 - 特許庁

The data generating device 7 generates data strings Pd to be decoded corresponding to the weighting on the basis of the weighted first received data string Pr1 and second received data string Pr2, respectively.例文帳に追加

データ生成装置７は、各々、重み付けされた第１の受信データ列Ｐｒ１及び第２の受信データ列Ｐｒ２に基づき、重み付けに応じた被復号データ列Ｐｄを生成する。 - 特許庁

A first reflected sound signal and a second reflected sound signal following the first reflected sound signal are generated by convoluting first and second data strings corresponding to the prescribed time of an impulse response into an acoustic signal to be processed.例文帳に追加

処理対象となる音響信号に対し、インパルス応答の所定時間に対応する第１のデータ列、第２のデータ列を畳み込むことにより第１の反射音信号、第１の反射音に後続する第２の反射音信号を生成する。 - 特許庁

A processor 1 comprises: a display control unit 35 for, within first data, displaying second data on a display unit; and a character string extraction unit 33 for correcting text information included in the displayed second data with text information included in the first data other than the second data, and extracting one or more predetermined character strings from data included in the second data and the corrected data.例文帳に追加

処理装置１は、第１データのうち第２データを表示部に表示させる表示制御部３５と、表示される第２データに含まれるテキスト情報を、第１データのうち第２データ以外のテキスト情報で補正し、第２データに含まれるデータ及び補正したデータから１つ以上の所定の文字列を抽出する文字列抽出部３３と、を備える。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor storage device having a plurality of NAND strings, wherein each of the NAND strings comprises: a memory cell block to which a plurality of nonvolatile memory cells are serially connected; a first selection gate transistor connected to a data transfer line contact; and a second selection gate transistor connected to a source line contact.例文帳に追加

複数のＮＡＮＤストリングを有する不揮発性半導体記憶装置であって、ＮＡＮＤストリングの各々は複数の不揮発性メモリセルが直列に接続されたメモリセルブロックとデータ転送線コンタクトに接続された第１の選択ゲートトランジスタとソース線コンタクトに接続された第２の選択ゲートトランジスタとを具備する。 - 特許庁

The display means is constituted of a first display part 20 for displaying the character string of the inputted information and a second display part 22 for displaying the character strings of the plural candidates of the information.例文帳に追加

ディスプレイ手段は入力された情報の文字列を表示するための第１の表示部分と、複数の可能性のある情報の候補の文字列を表示するための第２の表示部分とを含む。 - 特許庁

The method for automatically determining memory size includes a step for imparting a fixed bit string and performing writing; a step for imparting first and second fixed bit strings and performing first and second reading processes; and first and second determining steps for extracting first and second criterion data from the data obtained through the first and second reading processes and determining the corresponding memory size.例文帳に追加

メモリサイズを自動的に判別する方法であって、定型ビット列を与え書き込みを行う処理ステップと、第１、２定型ビット列を与え第１、第２読み出し処理を行う処理ステップと、前記第１、第２の読み出し処理で得たデータから第１、第２の判定データを抽出し該当するメモリサイズを判別する第１、第２の判定処理ステップとを備えたことを特徴とするシリアルメモリの自動判別方法。 - 特許庁

A common part retrieving part compares the first data string with the second data string about words located before and after the first data string and the second data string, respectively on the basis of a word of the coincident place detected by the coincident place retrieving part and detects a range where both the data strings are coincident.例文帳に追加

共通部分検索部は、一致箇所検索部が検出した一致箇所のワードを基に第１データ列および第２データ列のそれぞれ前および後に連なるワードについて、両データ列間の比較を行い、両者が一致する範囲を検出する。 - 特許庁

Further, the main control part 10 controls the graphic creating part 13 to display the character string corresponding to the first component or the second component and stores the character strings in the history storage part 20 when detecting operation to the first component or the second component.例文帳に追加

また、メイン制御部１０は、第１の部品または第２の部品に対する操作が検出された場合に、当該第１の部品または当該第２の部品に対応した文字列を表示するようにグラフィック生成部１３を制御すると共に当該文字列を履歴記憶部２０に記憶させる。 - 特許庁

When a plurality of commands are selected, if the last character (n) of a first character string corresponding to a first command matches the lead character (n) of a second character string corresponding to a second command, the matching character strings are displayed in a nonoverlapping state in the character string display area 310.例文帳に追加

複数のコマンドが選択されたとき、第１のコマンドに対応する第１の文字列の末尾ｎ文字が、第２のコマンドに対応する第２の文字列の先頭ｎ文字と一致する場合、文字列表示領域３１０には、当該一致する文字列を重複しないように表示させる。 - 特許庁

A complex correlator 28 inversely diffuses the thinned signals I(j), Q(j) at timings (j) of the second sampling rate (n) one after another to obtain correlation values Ci(j), Cq(j), using corresponding diffusion code strings thereto.例文帳に追加

複素相関器２８は、間引き済み信号Ｉ（ｊ），Ｑ（ｊ）をそれに対応する拡散符号列を用いて第二のサンプリングレートｎの各タイミングｊで順次逆拡散して相関値Ｃｉ（ｊ），Ｃｑ（ｊ）を取得する。 - 特許庁

A signal of second code strings, complementing the part of dummy data in the signal 841, is sent to a control means 1845 and a calculating means 1846 calculates the dummy data quantity of intermediate range spectra.例文帳に追加

信号８４１中のダミーデータの部分を補完する第２の符号列の信号８４６は、制御手段１８４５に送られ、中域スペクトルダミーデータ量計算手段１８４６で中域スペクトルのダミーデータ量が計算される。 - 特許庁

The waist strings 40 are respectively positioned at chassis-side edges 23 and 24, being separated from each other in a transverse direction X and including a first string 41 positioned inside in the transverse direction X and a second string 42 positioned outside.例文帳に追加

一対のウエスト紐４０は、シャーシ側縁２３，２４にそれぞれ位置し、横方向Ｘに離間して形成されるとともに、横方向Ｘの内側に位置する第１紐部４１と、外側に位置する第２紐部４２とを含む。 - 特許庁

The roll shape members 314 included in the first and second roller strings 311 and 312 are rotatable in the movement direction of the container 20 so as to smoothly move the container 20 toward the front part of the display device 30.例文帳に追加

ここで、第１ローラ列３１１および第２ローラ列３１２に含まれるロール状部材３１４は、容器２０の移動方向に沿った回転が可能であり容器２０を陳列装置３０の前方に向けて円滑に移動させる。 - 特許庁

As the slide member 22 is inserted, the body 1 is raised and a felt 26 bonded to a first surface 24 is brought into contact with high-pitched strings 4A while a felt 26 bonded to a second surface 25 is brought into contact with a low-pitched string 4B.例文帳に追加

スライド部材２２の挿入により本体２１が持ち上げられるとともに、第１面２４に貼着されたフェルト２６が各高音弦４Ａに接触され、第２面２５に貼着されたフェルト２６が低音弦４Ｂに接触される。 - 特許庁

When a "batch correction" key is input, headwords which forward matches substituted character strings are retrieved from dictionary data while the recognized character string is substituted by a character of second and subsequent candidates for each character (step A2).例文帳に追加

ここで「一括訂正」キーを入力すると、前記認識文字列が各文字毎に第２候補以降の文字に置き換えられながら、当該置き換えられた文字列と前方一致する見出し語が辞書データから検索される（ステップＡ２）。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device includes: a cell unit including first and second selection transistors and a memory strings provided between the first and second selection transistors and composed of a plurality of serially connected electrically rewritable memory cells operative to store effective data; and a data writing means operative to write data into the memory cell.例文帳に追加

第１及び第２の選択ゲートトランジスタ、並びに前記第１及び第２の選択ゲートトランジスタ間に設けられ電気的に書き換え可能で実効的なデータを記憶する複数のメモリセルが直列接続されたメモリストリングスからなるセルユニットと、前記メモリセルにデータの書き込みを行うデータ書き込み手段とを備える。 - 特許庁

In a radio data transmission system on a transmitting side, a transmitting bit string is branched into first and second bit strings by a branching unit 11, and the first bit string is subjected to space-time encoding by a space-time encoder 12, while the second bit string is subjected to error correction encoding by an error correction encoder 13.例文帳に追加

送信側の無線データ伝送装置において、送信ビット列を分岐器１１で第１及び第２のビット列に分岐して、第１のビット列には時空間符号化器１２により時空間符号化を施すと共に、第２のビット列には誤り訂正符号化器１３により誤り訂正符号化を施す。 - 特許庁

An information providing part 2200 is provided which obtains second morpheme information (already retrieved second morpheme information) related to the range of conversation according to the frequency with which a conversation range determining part 340 retrieves the range of conversation, and which then obtains one character string from character strings associated with the second morpheme information obtained.例文帳に追加

本発明は、談話範囲決定部３４０で談話範囲が検索された頻度の大きさに応じて、談話範囲に関連付けられた各第二形態素情報（既に検索された第二形態素情報）を取得し、取得した各第二形態素情報のそれぞれに関連付けられた各文字列の中から、一の文字列を取得する情報提供部２２００を備える。 - 特許庁

A segment area discrimination means 23 discriminates, using the divided segment strings, a continuous segment area containing a pair of segments surrounding a first segment string of a predetermined condition and a second segment string composed of one or more segments of a predetermined condition.例文帳に追加

文節領域識別手段２３は、この分割した文節列を用い、所定の条件の第一の文節列と所定の条件の１つ以上の文節からなる第二の文節列とを囲む文節対を含む連続する文節領域を識別する。 - 特許庁

A dictionary 24 is preliminarily learned which stores character strings that are candidates in conversion from a first character string to a second character string, and the priority of each of the candidates, and the learned dictionary is shared as a common dictionary on the transmitting side and the receiving side.例文帳に追加

第１の文字列から第２の文字列へ変換する候補となる文字列と各候補毎の優先度を記憶する辞書２４を学習させておき、学習済み辞書を共通辞書として送信側及び受信側にて共有する。 - 特許庁

An address adjustment means 1c determines a logic reversed set of two bit strings as a replaced address when the first bit string is larger than the second bit string, and determines a set of two bit string as a replaced address in other cases.例文帳に追加

アドレス調整手段１ｃは、第１のビット列が第２のビット列より大きい場合には２つのビット列をそれぞれ論理反転した組を入替アドレスと判定し、それ以外の場合には２つのビット列の組を入替アドレスと判定する。 - 特許庁

The encoded first and second bit strings are so mapped on a common complex plane by first and second mapping units 14, 15 that a signal interpoint distance of the first bit string is larger than that of the second bit string, and the modulated signal is transmitted from a plurality of antennas 18, 19 arranged far from each other in space after each modulated signal is multiplexed mutually.例文帳に追加

そして、この符号化された第１及び第２のビット列をそれぞれ第１及び第２のマッピング器１４，１５により共通の複素平面上にマッピングする際に、第１のビット列の信号点間距離が第２のビット列の信号点間距離よりも長くなるようにマッピングし、この変調信号を相互に多重したのち空間的に離間して配置された複数の送信アンテナ１８，１９から送信する。 - 特許庁

To precisely correct shift of a spot of first light for recording information on a bulk layer and second light to be used for positional control, the shift being caused by skew or shift of an objective lens, by applying the first light and the second light to an optical disk recording medium having the bulk layer and the reference surface where positional guide pieces (pit strings) are formed.例文帳に追加

バルク層と、位置案内子（ピット列）が形成された基準面とを有する光ディスク記録媒体に対し、バルク層への記録を行うための第１の光と、位置制御を行うための第２の光を照射し、ｓｋｅｗや対物レンズシフトに起因して生じる上記第１,第２の光のスポット位置ずれをより高精度に補正する。 - 特許庁

To improve accuracy of correcting shift of a spot of first light for recording data on a bulk layer and second light to be used for positional control when correcting the spot shift by applying the first light and the second light to an optical disk recording medium having the bulk layer and a reference surface having positional guide pieces (pit strings).例文帳に追加

バルク層と、位置案内子（ピット列）が形成された基準面とを有する光ディスク記録媒体に対し、バルク層への記録を行うための第１の光と、位置制御を行うための第２の光とを照射して、第１の光と第２の光のスポット位置ずれを補正する場合に、該スポット位置ずれの補正精度の向上を図る。 - 特許庁

A processing block 110 acquires first and second sample data strings existent in the guard period and common part of an inputted OFDM symbol and concerning two pieces of sample data contained in the same sample data string at the adjacent time of arrival, first and second relative data are generated by multiplying the data of the late arrival time by the data of the first arrival time as a complex conjugate.例文帳に追加

処理ブロック１１０は、入力されるＯＦＤＭシンボルのガード期間および共通部に存在する第１および第２のサンプルデータ列を取得し、同一のサンプルデータ列に含まれ、かつ到着時が隣接する２つのサンプルデータについて、到着時の遅い方を複素共役にして早い方に乗算して第１および第２の相対データを生成する。 - 特許庁

When a total code amount of the first layer 110 is smaller than a target code amount, added to the first layer 110 is an encoded code 121 to a path in an encoded data string d21 in which less influence is given to image quality from among encoded data strings d21 included in a second layer 120.例文帳に追加

第１のレイヤ110の総符号量が目標符号量よりも少ない場合には，第２のレイヤ120に含まれる符号化データ列ｄ21などのうち画質への影響が少ない符号化データ列ｄ21の中のパスまでの符号化コード121が第１のレイヤ110に加算される。 - 特許庁

The information processing system 100 is provided with an input device 101 for receiving data input, first and second information processors 103_1, 103_2 for generating outputs and an output device 105 for outputting the processed results of a voice, character strings, etc.例文帳に追加

情報処理システム１００は、データの入力を受け付ける入力装置１０１と、出力を生成する第１および第２の情報処理装置１０３_1、１０３_2と、音声や文字列等の処理結果として出力する出力装置１０５を備えている。 - 特許庁

Next, the device configures image information consisting of a combination of the light source and the image processing parameter satisfying a predetermined condition and the character string corresponding to the combination, identifies the character string by applying the image information to the character strings specified from the second image data, and stores the identified character string as insurance card data for collation.例文帳に追加

特定結果を用いて予め定められた条件を満たす光源及び画像処理パラメータを画像情報とし、当該画像情報が適用された第２画像データから特定された文字列を照合用保険証データとして記憶する。 - 特許庁