「second-generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent generation of damage or crack at the rear surface (second main surface) of a semiconductor substrate when the face-down mounting is executed with an ultrasonic bonding process.例文帳に追加

超音波ボンデングによりフエイスダウン実装をする際、半導体基板の裏面（第二の主面）に傷又は欠けが発生することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a new method for producing hydrogen fluoride which can use various calcium fluoride sources, and also can effectively prevent the generation of a second pasty state.例文帳に追加

種々のフッ化カルシウム源を使用でき、かつ、第二ペースティの発生を効果的に防止し得る、新規なフッ化水素製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the first and second torque transmission shafts 17, 18 do not cause looseness, the generation of noise due to vibration of a seat belt retractor 1 is suppressed.例文帳に追加

また、第１および第２トルク伝達軸１７,１８ががたつかないので、シートベルトリトラクタ１の振動等による騒音の発生が抑制される。 - 特許庁

According to MIURA, the Empress of the Taiho Emperor, Saku-hime MIURA, was the 57th generation starting from Prince Ooyamamori, the second imperial prince of the Emperor Ojin. 例文帳に追加

三浦によれば、大宝天皇の皇后・三浦佐久姫は、応神天皇の第二皇子大山守皇子より五十七代目にあたるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second coefficient is generated in a coefficient generation part 24 corresponding to the level of the low-band component extracted in an LP filter 22 of the output signals.例文帳に追加

第２係数は、出力信号のＬＰフィルタ２２で抽出された低域成分のレベルに応じて係数発生部２４で発生される。 - 特許庁

A sub link voltage generation section 6s generates a second DC link voltage V_DC_s corresponding to the voltage Vb supplied to the secondary battery 1.例文帳に追加

サブリンク電圧生成部６ｓは、２次電池１に供給される電圧Ｖｂに応じた第２直流リンク電圧Ｖ_ＤＣ＿ｓを生成する。 - 特許庁

This reference voltage generation circuit is provided with first and second bipolar transistors Q1 and Q2 and a current mirror circuit 10 for supplying constant currents to the Q1 and Q2.例文帳に追加

第１及び第２バイポーラトランジスタＱ１，Ｑ２と、このＱ１，Ｑ２に定電流を供給するカレントミラー回路１０とを備える。 - 特許庁

At evulsion, a second field effect transistor rapidly discharges the electric charge of a capacitor 131, thus reducing the generation of inrush current.例文帳に追加

抜去時には第２の電界効果トランジスタがコンデンサ１３１の電荷を急速に放電させることで突入電流の発生を減少させる。 - 特許庁

The operating situation information generation means generates first operating situation information and second operating situation information from the operating situation related information.例文帳に追加

動作状況情報生成手段は、第１動作状況情報および第２動作状況情報を動作関連情報から生成する。 - 特許庁

As for a heat generation body 12B in the second surface heater 11B, a width WB of more inner circumferential part is larger, and the width WB of more outer circumferential part is smaller.例文帳に追加

第２の面状ヒーター１１Ｂにおける発熱体１２Ｂは、内周部ほど幅Ｗ_Bが大きく外周部ほど幅Ｗ_Bが小さい。 - 特許庁

To suppress generation of abrasion powder from a second rod packing positioned in a tip side of a rod than an accumulation part, and to reduce power consumption.例文帳に追加

滞留部よりもロッドの先端側に位置する第２ロッドパッキンからの磨耗粉の発生を抑制するとともに、消費電力を低減すること。 - 特許庁

This invention is realized on the basis of natural science of the second generation based on the assumption that the minimum composite particles are filled in the space.例文帳に追加

本発明は、宇宙空間には最小複合粒子が充満していると仮定する第２世代の自然科学によって実現している。 - 特許庁

To obtain a speaker system using passive radiators of simple structure for suppressing edge radiation sound distortion and reducing generation of distortion by second harmonic.例文帳に追加

エッジ放射音歪を抑え、２次高調波による歪発生を低減するための簡単な構造のパッシブラジエータを用いたスピーカシステムを得る。 - 特許庁

When the system switching fails due to the generation of the identical failure of the second device, the processing is switched to the third device being the restoration destination of the program.例文帳に追加

第２装置が同一の障害を発生して系切り替えに失敗したとき、処理をプログラムの回復先である第３装置に切り替える。 - 特許庁

Accordingly, the second electrode layer 12 within the opening domain 25B functions as an electricity generation domain if the opening domain 25B is not punched out.例文帳に追加

従って、開口領域２５Ｂ内部の第２電極層１２は、開口領域２５Ｂが打ち抜かれない場合は、発電領域として機能する。 - 特許庁

The exhaust hole exhausts a plasma generation space between the first electrode 120 and the second electrode 140 via the hole of the flexible substrate 10.例文帳に追加

排気孔は、フレキシブル基板１０の孔を介して第１電極１２０及び第２電極１４０の間のプラズマ生成空間を排気する。 - 特許庁

A control voltage generation circuit 116 outputs a control voltage based on a combined current generated by combining the first and second currents.例文帳に追加

制御電圧発生回路１１６では、第１及び第２の電流を合成した合成電流に基づいて制御電圧を出力する。 - 特許庁

A third table generation unit 140 prepares a third table indicating the page configuration of the synthesized section based on the first and second tables.例文帳に追加

第３テーブル生成部１４０は、第１テーブルおよび第２テーブルに基づいて、合成折丁のページ構成を示した第３テーブルを作成する。 - 特許庁

On November 24, 1942, Mike MASAOKA and others submitted a petition to the U.S. War Department that a squad of second-generation Japanese be made, and it was accepted on January 28, 1943. 例文帳に追加

1942年11月24日、MikeMasaokaらの主導で、陸軍省に日系2世部隊を組織するよう建白書を提出、翌年1月28日に請願が許可される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the station building the sign of the station name 'Kyoto Station' was placed, which neither the second nor the third building had (in case of the third-generation building, the sign was installed on the wall after the privatization to JR). 例文帳に追加

また2・3代目駅舎には存在しなかった「京都駅」の看板が取り付けられた（3代目にはJR化後に取り付けられていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From now on, the Keihan Nakanoshima Line's rapid express, whose rolling stock is the KERS 3000 (second generation) will be used as the temporary replacement train and the special train. 例文帳に追加

今後、代走及び臨時列車には京阪中之島線快速急行京阪電気鉄道用3000系（2代）も充当される予定である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To match second and subsequent code generation amount to a target code amount with high precision in multipath compression encoding processing of two path or more.例文帳に追加

２パス以上のマルチパス方式の圧縮符号化処理において、２回目以後の発生符号量を目標符号量へ精度良く合わせる。 - 特許庁

A selector valve 31 switches the second main pump discharge port 25 and an internal combustion engine or the driving force generation port 43 selectively and communicates them.例文帳に追加

切替バルブ３１は、第２メインポンプ吐出ポート２５と内燃機関若しくは駆動力発生ポート４３とを選択的に切り替えて連通する。 - 特許庁

Priority flag generation parts 42a and 42b count both first enable signals ENa1 and ENb1 and second enable signals ENa2 and ENb2.例文帳に追加

優先フラグ生成部４２ａ，４２ｂは、第１イネーブル信号ＥＮａ１，ＥＮｂ１と第２イネーブル信号ＥＮａ２，ＥＮｂ２とをそれぞれカウントする。 - 特許庁

A control signal generation circuit 38 controls which of the pulse voltage and the inversion voltage thereof is to be outputted from the second terminal 2.例文帳に追加

制御信号発生回路３８は、第２端子２から前記パルス電圧又はその反転電圧のいずれを出力するかを制御する。 - 特許庁

To provide an SHG laser capable of enhancing the generation efficiency of the second harmonic wave by almost completely confining the fundamental wave in the resonator.例文帳に追加

基本波を共振器内にほぼ完全に閉じ込めて、第２高調波の発生効率を高めることができるＳＨＧレーザを提供する。 - 特許庁

The pulse width modulation signal generation part performs pulse width modulation to an input signal to generate at least first and second pulse width modulation signals.例文帳に追加

パルス幅変調信号生成部は、入力信号をパルス幅変調し、少なくとも第１および第２パルス幅変調信号を生成する。 - 特許庁

The timing generation circuit supplies a timing signal to the sense amplifier in response to the first data and the second data transmitted to dummy bit line pairs.例文帳に追加

タイミング発生回路は、ダミービット線対に伝播された第１のデータ及び第２のデータに応じて、タイミング信号をセンスアンプに供給する。 - 特許庁

To prevent generation of noise due to collision between gear teeth while an output torque TM of a second motor generator is nearly zero.例文帳に追加

第２モータジェネレータの出力トルクＴＭが零付近である状態においてギヤの歯同士が衝突することによる音の発生を未然に防ぐ。 - 特許庁

Also, the second voltage regulator 21 for supplying the input voltage of the reference voltage generation circuit 11 can externally be attached to an IC.例文帳に追加

また、基準電圧発生回路１１の入力電圧を供給する第２のボルテージレギュレータ２１をＩＣ外付けにすることも可能である。 - 特許庁

The one passed to Nagamasu's second son Yorinaga ODA, Yorinaga's first son Nagayoshi ODA and Nobunaga's grandson Sadaoki ODA is called the Sadaoki school after the generation of Sadaoki. 例文帳に追加

また長益の次男織田頼長、その長男織田長好、信長の孫織田貞置と継承され、貞置以降のものを貞置流ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pin Grid Array or PGA packaging is the standard used for most second through fifth generation processors, starting with the Intel 80286 over a decade ago. 例文帳に追加

ピングリッドアレイ（PGA）パッケージングは、10年以上前のIntel 80286から始まって、ほとんどの第２世代から第５世代までのプロセッサが使っている標準である。 - コンピューター用語辞典

As for overlapping the second housing 2, overlapping with the optical power generation panel 14 faced frontward and overlapping with the panel 14 faced backward can be arbitrarily selected.例文帳に追加

第２の筐体２は、光発電パネル１４を表に向けての重ね合わせと、裏に向けての重ね合わせを適宜選択することができる。 - 特許庁

Further, by changing the beam diffusion angle of the light beam from the light source 8 of the second optical disk 1b, the generation of a wave front aberration can be inhibited.例文帳に追加

さらに、第二の光ディスク１ｂの光源８からの光ビームのビーム拡散角度を変化させて波面収差の発生を抑止する。 - 特許庁

The fuel cell combined cycle power generation system provided with a first fuel cell 1, a first moisture recovery device 2 and a second fuel cell 4 is used.例文帳に追加

第１燃料電池１と第１水分回収装置２と第２燃料電池４とを具備する燃料電池複合発電システムを用いる。 - 特許庁

Moreover, inversely, in the case of the generation of a crack, a pin hole, etc. in the second heat treatment protective film, it is protected by the first heat treatment protective film.例文帳に追加

また逆に、第２の熱処理用保護膜にクラックやピンホール等の欠陥が発生に対しては第１の熱処理用保護膜で保護する。 - 特許庁

The image generation part performs the plotting processing of the model object which has vertexes corresponding to the joint faces of the first and second parts objects in the expansion side region of the joint motion of the first and second parts objects, and which does not have any vertex corresponding to the joint faces of the first and second parts objects in the bending side region of the joint motion of the first and second parts objects.例文帳に追加

画像生成部は、第１、第２のパーツオブジェクトの関節運動の伸展側領域では、第１、第２のパーツオブジェクトの関節面に対応する頂点を有し、第１、第２のパーツオブジェクトの関節運動の屈曲側領域では、関節面に対応する頂点を有しないモデルオブジェクトの描画処理を行う。 - 特許庁

To bring the second image within a printing area without generation a lack of the second image, by setting favorably a pasting position of the second image with respect to the first image, when composing an image by pasting the second image such as an additional image with respect on the first image such as a photograph image, to be printed on a prescribed size of paper sheet.例文帳に追加

所定サイズの用紙に対して印刷を行うべく写真画像などの第１の画像上に付加画像などの第２の画像を貼り付けて画像を合成する場合、第２の画像の第１の画像に対する貼付位置を良好に設定して第２の画像が欠けることなく印刷領域内に収まるようにする。 - 特許庁

As a processing structure, similarity is determined by the absolute value of a difference between the second original color signal interpolation value generated by second original signals at a plurality of positions used for hue signal generation processing and the interpolation value of a second original color signal present at a position where a hue signal is intended to generate or of the second original color signal.例文帳に追加

その処理構成としては、色相信号生成処理に使った複数位置の第２の原色信号により作成した第２の原色信号補間値と、色相信号を生成したい位置に存在する第２の原色信号若しくは第２原色信号の補間値との差の絶対値から類似度を判定する。 - 特許庁

A pachinko game machine (10) generates first sound based on first sound data by prescribed sound volume, and in the case that a prescribed generation condition is established, selects one second sound data from two or more kinds of second sound data and generates second sound based on the selected second sound data by the prescribed sound volume.例文帳に追加

パチンコ遊技機（１０）は、第１の音データに基づく第１の音を、所定の音量で発生させるとともに、所定の発生条件が成立した場合には、複数種類の第２の音データからいずれかの第２の音データを選択し、その選択した第２の音データに基づく第２の音を所定の音量で発生させる。 - 特許庁

When the shutter button is fully pushed to output a second signal, the camera stores an image file "C'" corresponding to the image data "C" nearest to the generation time point of the second signal before generating the second signal among the image data stored in the buffer memory.例文帳に追加

シャッターボタンが全押しされて第２の信号が出力されると、バッファメモリに記憶されている画像データのうち、第２の信号発生前であって第２の信号の発生時点に直近の画像データ「Ｃ」に対応する画像ファイル「Ｃ′」をメモリーパックに記憶させる。 - 特許庁

A second reference image synthesis section specifies and synthesizes a second reference block and the given region of the reference image used for the synthesis, via information required for synthetic reference block generation from decoded regions, to generate a second synthetic reference block.例文帳に追加

第２参照画像合成部は、復号済領域の合成参照ブロック生成に必要な情報を用いて、第２の参照ブロックと合成に用いられた参照画像の所定領域を特定して合成した第２の合成参照ブロックを生成する。 - 特許庁

Then, when the color of the first object is similar to the color of the second image drawn in the position acquired by the acquisition part 205, the second generation part 202 draws a second object having a color different from the color of the first object in the acquired position.例文帳に追加

そして第２生成部２０２は、第１のオブジェクトの色と、取得部２０５により取得された位置に描画されている第２の画像の色とが類似する場合、第１のオブジェクトの色と異なる色を有する第２のオブジェクトを、当該取得された位置に描画する。 - 特許庁

The generation part generates a second parallax amount with the use of at least one of the first and second constants with respect to the first parallax amount, and generates the image by adjusting the stereoscopic effect of the display image in accordance with the second parallax amount.例文帳に追加

生成部は、前記第１の視差量に対して前記第１の定数または前記第２の定数のうち少なくとも１つを用いて第２の視差量を生成し、前記第２の視差量に応じて前記表示映像の立体感を調整した映像を生成する。 - 特許庁

A search request generation unit 106 generates a search request message where the first limit value E1 is described as a first allowable hop count e1, the second limit value E2 is described as a second allowable hop count e2, and further the second limit value E2 and the context search condition are described.例文帳に追加

検索要求生成部１０６は、第１制限値E1が第１許容ホップ数e1として記述され、第２制限値E2が第２許容ホップ数e2として記述され、さらに第２制限値E2およびコンテキスト検索条件の記述された検索要求メッセージを生成する。 - 特許庁