「section time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 2, based on MD recordable time and the generated recoding data table, makes a recording time calculation section 9 calculate necessary recoding time, and controls automatic recoding mode changing process in which recording mode is successively rewritten from the last recoding data of the recoding data table 81 until the necessary recording time is accommodated in MD recordable time.例文帳に追加

さらに、制御部２は、ＭＤ記録可能時間、及び作成した録音データテーブルに基づいて、所要録音時間を録音時間算出部９に算出させ、ＭＤ記録可能時間に所要録音時間が収まるまで、録音データテーブル８１の最後の録音データから順次、記録モードを書き換える、記録モード自動切換処理の制御を行う。 - 特許庁

Based on the downstream information and the upstream information, the representative section travel time prediction device 1 predicts a transition of correspondence relation between a future cumulative traffic amount and time in the upstream point, and a transition of correspondence relation between a future cumulative traffic amount and time in the downstream point, and predicts the representative section travel time from the upstream point to the downstream point in future time.例文帳に追加

そして、下流情報と上流情報とに基づいて、上流地点における将来の累積交通量と時刻の対応関係の推移と下流地点における将来の累積交通量と時刻の対応関係の推移とを予測し、さらに、将来の時刻における上流地点から下流地点までの代表区間旅行時間を予測する。 - 特許庁

Section 1, the title of Section 2, Sections 2 and 2a, the title of Section 2b, Sections 2b, 3, 4, the title of Section 4a, Sections 4a, 5(1), the title of Section 5a, Sections 5a, 6, the title of Section 11, Sections 11, 12, 16(1), 17, 20(1) and (2), Sections 20a and 21, the title of Section 23, Section 23, the title of Section 25, Section 25(1), 26(2), 29, 31(2) and (3), 32(1), (4), (5) and (7), 41(1), Chapter VII., Indication of Chapter VIII., Section 46a and 48 in the version of the Federal Law BGBl. I No. 81/2003 shall enter into at the beginning of the day following the publication of the above-mentioned Federal Law. At the same time, the titles of Section 12, Section 24 together with Section 44(3) including the title shall become ineffective. 例文帳に追加

改正法，BGBl.I No.81/2003，の中の第1条，第2条の見出し，第2条及び第2a条，第2b条の見出し，第2b条，第3条，第4条，第4a条の見出し，第4a条，第5条(1)，第5a条の見出し，第5a条，第6条，第11条の見出し，第11条，第12条，第16条(1)，第17条，第20条(1)及び(2)，第20a条，第21条，第23条の見出し，第23条，第25条の見出し，第25条(1)，第26条(2)，第29条，第31条(2)及び(3)，第32条(1)，(4)，(5)及び(7)，第41条(2)，第VII章，第VIII章の見出し，第46a条，第48条は，前記改正法についての公示の翌日の初めから施行する。同時に，第12条の見出し，第24条，並びに，見出しを含め，第44条(3)は失効する。 - 特許庁

A required time inquiry means 25 inquires of the traffic data center 3 about the required time of a running schedule road section through the transmission and reception means 27.例文帳に追加

所要時間照会手段２５は、走行予定の道路区間の所要時間を送受信手段２７を介して交通情報センタ３に照会する。 - 特許庁

A prescribed period is set so as to exceed the longest required time, in which a time required to reach the assembly section is the longest, in the plurality of winning gates.例文帳に追加

複数の入賞口のうち、集合部に到達するまでの所要時間が最も長くなる最長所要時間を超える所定期間を設定する。 - 特許庁

By a time address information update section 275, the time address information is updated by using an LTC so as to preserve the LTC before the destructive editing, when only the user bit is updated.例文帳に追加

タイムアドレス情報更新部２７５は、ユーザビットのみの更新の場合、破壊編集前のLTCを保存するように、そのLTCを用いてタイムアドレス情報を更新する。 - 特許庁

Moreover, when a time alarm takes place, the control section 12 vertically moves the upper stage 1a of the charging base 1 to inform of the occurrence of the time alarm.例文帳に追加

さらに、制御部１２は、時刻アラームが発生すると、充電台１の上段部１ａを上下に動かして時刻アラームの発生を報知する。 - 特許庁

The partial problem processing performs start/stop enable time determination section, start/stop enable time setting processing, and start/stop schedule preparation processing each.例文帳に追加

部分問題処理は、起動停止可能時刻判定処理、起動停止可能時刻設定処理、及び起動停止スケジュール作成処理をそれぞれ行う。 - 特許庁

The synchronization detecting section 162 uses taps that are to be used by respective system, at a time corresponding to the OFDM system and the CDMA system, at a time corresponding to the OFCDM system.例文帳に追加

同期検出部１６２は、ＯＦＤＭ方式とＣＤＭＡ方式対応時にそれぞれの方式で使用するタップをＯＦＣＤＭ対応時に使用する。 - 特許庁

In order to simulate delay degradation, which is a kind of quality degradation of the packet communication network, a delay distribution function used in a delay time calculating section 108 is changed with lapse of time.例文帳に追加

パケット通信網の品質劣化のうちの遅延を模擬するために遅延時間計算部１０８で用いる遅延分布関数を時間的に変化させる。 - 特許庁

A delay section 11b of the information transmission apparatus retransmits a plurality of kinds of the information items after an interval equivalent to a delay time being the maximum burst error time 13a.例文帳に追加

情報送信装置の遅延部１１ｂは、最大バースト誤り時間１３ａの遅延時間を置いて、複数の種類の情報を再送する。 - 特許庁

The required time calculation section 103 calculates the time required for the vehicle to pass through the traffic signal on the basis of the cycle information and the distance information.例文帳に追加

所要時間算出部１０３は、周期情報と、距離情報とに基づいて、移動体が信号機の通過に必要となる所要時間を算出する。 - 特許庁

A band estimate section 180 estimates an available band of a non-real time application on the basis of the available wireless band and a required band of a real time application.例文帳に追加

帯域推定部１８０は、使用可能な無線帯域およびリアルタイムアプリケーションの所要帯域からノンリアルタイムアプリケーションの使用可能帯域を推定する。 - 特許庁

To provide a data collection system for shortening the time of the standby state of a sensor and shortening the collecting time of measuring data of all sensors in a data collecting section.例文帳に追加

センサの待ち状態の時間を短くし、データ収集部での全センサの測定データの収集時間を短縮するデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

A control section 9 is shifted to the Awake state at an interval of a prescribed time and shifted to a Doze state after a lapse of the Awake state time.例文帳に追加

制御部９は、一定時間間隔でＡｗａｋｅ状態に遷移し、Ａｗａｋｅ状態時間が経過するとＤｏｚｅ状態に遷移する。 - 特許庁

A statistic information section 050 stores the measured transmission required time and obtains an average data transmission required time of the stored data transmission required times.例文帳に追加

測定されたデータ伝送所要時間を統計情報部０５０に蓄積し、蓄積されたデータ伝送所要時間の平均データ伝送所要時間を求める。 - 特許庁

A filter coefficient generating section 12 of the howling canceller 1A stores an opening time of each notch filter 13 and opens the notch filter 13 which has reached the opening time.例文帳に追加

ハウリングキャンセラ１Ａのフィルタ係数生成部１２は、各ノッチフィルタ１３の開放時間を記憶しており、開放時間に達したノッチフィルタ１３を開放する。 - 特許庁

Furthermore, the information management server 2 selects an accuracy of the past time closest to the time for calculating a random number seed from an accuracy information storing area of a storing section.例文帳に追加

また、情報管理サーバ２は、記憶部の精度情報記憶領域から、乱数種を計算する時刻に最も近い過去の時刻の精度を選定する。 - 特許庁

A decision part 510 decides whether a path whose delay time exceeds a time corresponding to a W section exists in the formed first delay profile.例文帳に追加

判定部５１０は、生成された第１遅延プロファイルに、遅延時間がＷ区間に対応する時間を越えるパスが存在するか否かの判定を行う。 - 特許庁

Furthermore, the control section 100 connects a registration clutch 104 and operates the main motor M2 for the predetermined time, and then operates the drum motor M5 and the developing motor M4 for the predetermined time.例文帳に追加

さらに、レジクラッチ１０４を接続してメインモータＭ２を所定時間動作させた後、ドラムモータＭ５と現像モータＭ４を所定時間動作させる。 - 特許庁

Then, a time book showing work hours of respective work processes for each kind of work is created from the 1st time book creation section 1.例文帳に追加

次に、ワークの種別毎の各作業工程における作業時間を示す作業時間表を第１作業時間表作成部１より作成する。 - 特許庁

On the other hand, the connection IDs are dissident, it means that the date and time information in the clock section 46 is revised, and hence the photographing date and time information is judged incorrect.例文帳に追加

一方、接続ＩＤが一致しない場合は、時計部４６内の日時情報が変更されているから、撮影日時情報は正しくないと判定する。 - 特許庁

When the preempted non-real time task obtains execution right again in a step 105, the non-real time task tries the processing again from the head of the preempt prohibited section.例文帳に追加

プリエンプトされた非リアルタイムタスクは、ステップ１０５にて再び実行権を得たときは、ステップ１０７にてプリエンプト禁止区間の先頭から処理をやり直す。 - 特許庁

Based on the measured delay time, a delay distribution generation section 36 generates a delay distribution indicative of an occurrence frequency of the inspection packets to the delay time.例文帳に追加

遅延分布生成部３６は測定された遅延時間に基づいて、検査パケットの遅延時間に対する発生頻度を示す遅延分布を生成する。 - 特許庁

A cloze word extracting section extracts the word whose pointing time is more than a predetermined time from the word pointing information as a cloze problem word file.例文帳に追加

穴埋め単語抽出部は、単語ポインティング情報から所定時間以上のポインティング時間をもつ単語を穴埋め問題単語ファイルとして抽出する。 - 特許庁

A streaming signal receiving section 11 receives video/audio data and streaming data having a video presentation time stamp (PTSV) and an audio presentation time stamp (PTSA) via a network such as the Internet.例文帳に追加

ストリーミング信号受信部１１は、動画像・音声データとＰＴＳＶ，ＰＴＳＡを有するストリーミングデータをインターネット等のネットワークを通じて受信する。 - 特許庁

For example, the timing control section performs timing control so that the length of a second-time blanking period Tb2 is longer than that of the first-time blanking period Tb1.例文帳に追加

例えば、１回目のブランキング期間Ｔｂ１の長さよりも２回目のブランキング期間Ｔｂ２の長さのほうがより長くなるように、タイミング制御を行う。 - 特許庁

To provide a time space analysis method in which a time function is normalized within a range of [0,1], and in which it is guaranteed that distortion in a whole section becomes a minimum.例文帳に追加

時間関数が［０，１］の範囲で正規化され、全区間に対する歪みが最小になることが保証された時空間分解方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, defect of a power source current at the time of the data processing section 3 never be hidden by the defect of power source current at the standby time of the memory array 122.例文帳に追加

これにより、データ処理部３の待機時電源電流不良がメモリアレイ１２２の待機時電源電流不良に隠れてしまうことがなくなる。 - 特許庁

When a touch panel is operated on a button B5 corresponding to a setting time of 5 minutes, a microcomputer section 50 sets the setting time of 5 minutes to a built-in timer.例文帳に追加

５分の設定時間に対応したボタンＢ５上でタッチパネルが操作されると、マイコン部５０は、内蔵タイマに５分の設定時間を設定する。 - 特許庁

Using the software means (e.g., software timer), a time measuring section 11 measures time taken from the end of printing to the subsequent printing.例文帳に追加

時間計測部１１により印刷終了後から次に印刷が行われるまでの時間をソフトウェア手段（例えば、ソフトウェアタイマ等）により計時する。 - 特許庁

A rendering mode related to the surface, an eye orientation and/or a concern section 37 are set, and it can be renewed at real time or simulated time.例文帳に追加

表面に関連するレンダリング・モード、視線配向及び／又は関心区域（３７）を設定して、実時間で又は擬実時間で更新することができる。 - 特許庁

As a result, the mobile communication terminal can carry out the follow-up reproduction for the television program whose broadcast time is longer than the recordable time of the storage reproduction section.例文帳に追加

この結果、移動体通信端末は、記憶再生部の録画可能時間よりも放送時間の長いテレビ番組を追いかけ再生することが可能となる。 - 特許庁

A predicted traveling time computation part 109 computes required time for a specific section with a predicted vehicle speed taking the driving tendency coefficient into consideration.例文帳に追加

予測走行時間算出部１０９において、この運転傾向係数を考慮した予測車速で特定区間の区間所要時間を算出する。 - 特許庁

The clock having alarm functions measures the time of a clock section 11 and issues an operation start trigger, when it becomes an alarm function operation time.例文帳に追加

目覚まし機能を有する時計において、時計部１１によって時刻を計測し、目覚し機能動作時刻になったときに動作開始トリガーを発する。 - 特許庁

A judging section 11a calculates a time difference ΔVp of the rotation speed Vp of pedals, and at the same time, changes it into the absolute value, and calculates the integrated value Σ|ΔVp|.例文帳に追加

判定部１１ａは、ペダルの回転速度Ｖｐの時間差分ΔＶｐを算出するとともに絶対値化し、その積算値Σ｜ΔＶｐ｜を算出する。 - 特許庁

In accordance with the above configuration, the user can see each of the routes displayed on the display section and know the margin time of the route at the same time.例文帳に追加

このようになっていれば、ユーザは、表示部に表示された経路を見ながら同時に当該経路についての余裕時間を知ることができる。 - 特許庁

A time difference detecting section 145 detects a time difference DLT between B-layer data BAV and A-layer data AAV generated later than the data BAV.例文帳に追加

時間差検出部１４５が、Ｂ階層データＢＡＶと当該データよりも遅れて生成されるＡ階層データＡＡＶとの時間差ＤＬＴを検出する。 - 特許庁

The control section 110 selects the telephone number providing the cheapest communication charge at that point of time on the basis of the operating state at a point of communication time.例文帳に追加

制御部１１０は、通信をおこなう時点の使用状況に基づいて、その時点で最も通信料金が安い電話番号を選択する。 - 特許庁

When the prescribed time passes (YES in S5), the system control section marks the reproduction position of the moving image content at that time, and repeats processing after S2.例文帳に追加

所定時間が経過すると（Ｓ５でＹＥＳ）、システム制御部は、再度、その時点における動画コンテンツの再生位置をマークし、上記Ｓ２以降の処理を繰り返す。 - 特許庁

The coordinates of the position of a three-dimensional model existing in the i-th section after the time when a unit time passes are calculated by adding a speed vector to the present coordinates.例文帳に追加

単位時間経過後の第ｉ区間にある立体モデルの位置の座標が、現在の座標に、速度ベクトルを加算することによって求められる。 - 特許庁

where the time limit for a petition for reinstatement (Section 131(1)) and the time limit for appeal against the decision in relation to such petition have not been observed; 例文帳に追加

原状回復申請のための期限(第131条(1))及びその申請に関連している決定に対する審判請求の期限が守られなかったこと - 特許庁

The registration of a trade mark after the commencement of this Act, shall be for a period of ten years, but may be renewed from time to time in accordance with the provisions of this section. 例文帳に追加

本法の施行後の商標登録の存続期間は，10年とする。ただし，本条の規定に従い，存続期間を随時更新することができる。 - 特許庁

A time ratio arithmetic section 23 implements arithmetic control of a time ratio DUTY to shorten a pulse duration for driving the switching element based on the subtracted offset value.例文帳に追加

時比率演算部２３は、減算されたオフセット値により、スイッチング素子を駆動するパルス幅を短くする時比率ＤＵＴＹの演算制御を行う。 - 特許庁

The wireless communication section 6 wirelessly transmits the amount of phase control at the time when the GPS signal is synchronously detected or information associated therewith, and the synchronous detection time.例文帳に追加

無線通信部６は、ＧＰＳ信号を同期検出した際の位相制御量又はそれに関連する情報と、同期検出時刻とを無線送信する。 - 特許庁