「section time」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

An adder section 21a of a CPU 21 sums the digital signals, converted from the sampled signals within a prescribed time.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、その加算部２１ａにおいて所定時間内に変換されたデジタル信号を加算する。 - 特許庁

A control section 107 outputs the averaged time constant or threshold level, corresponding to the measured channel fluctuation values.例文帳に追加

コントロール部１０７は、前記変動値に対応した平均化時定数またはしきい値レベルを出力する。 - 特許庁

To provide detailed and real time traffic information for each section with simple equipment.例文帳に追加

簡易な設備で詳細且つリアルタイムな区間毎の交通情報を提供することができるようにする。 - 特許庁

A GUI section 250 displays electric program guide(EPG) data denoting a broadcast time band of a data broadcast program or the like.例文帳に追加

ＧＵＩ部２５０は、データ放送番組の放送時間帯等を示すＥＰＧデータを表示する。 - 特許庁

The reproduction analysis section reads out a time code from the system area or the ancillary area based on the determination result.例文帳に追加

再生解析部は、判定結果に基づいて、システム領域又はアンシラリ領域からタイムコードを読み出す。 - 特許庁

Then, the driving section 14 moves an irradiation position of the excitation light L of the phosphor 32 with the passage of time.例文帳に追加

そして、駆動部１４は、蛍光体３２の励起光Ｌの照射位置を時間とともに移動させる。 - 特許庁

The level of the monitor signal is inverted every time the reception state of the reception section 3 is deteriorated.例文帳に追加

この監視信号の信号レベルは、上記受信部３の受信状態が悪化する度に反転する。 - 特許庁

A transmission line signal transmission section 204 continuously reads the data from the memory 203 throughout the switching control time.例文帳に追加

伝送路信号送出部２０４は、切替制御時を通し継続してメモリ２０３からデータを読み出す。 - 特許庁

The control section 10 also resets the count of origination/termination every predetermined time γ.例文帳に追加

また、制御部１０は、発着信回数のカウント数を、一定時間γ毎にリセットするようにもしている。 - 特許庁

ROLLING ROLL AT THE TIME OF ROLLING ASYMMETRIC SECTION STEEL AND OPTIONAL POSITION SETUP.CONTROLLING METHOD OF GUIDE AND DEVICE例文帳に追加

非対称形鋼圧延時の圧延ロールおよびガイドの最適位置設定・制御方法および装置 - 特許庁

A content recording section 13 records contents on a recording medium 20 together with time information to display the contents.例文帳に追加

コンテンツ記録部１３は、コンテンツをそれを表示する時刻情報と共に記録媒体２０に記録する。 - 特許庁

Each time plasma processing on an object to be processed is completed, the data recording section reads date and time data, object specification data, machine output data showing an operation state of a matching unit 18 etc., and determination data showing a quality determination result by a discharge state detection section 34, and stores them in a historical information storage section in time series.例文帳に追加

データ記録部は、処理対象物に対するプラズマ処理が終了する毎に、日時データ，対象物特定データ，整合器１８等の運転状態を示すマシン出力データ，放電状態検出部３４による良否判定結果を示す判定データを読み取って履歴情報記憶部に時系列的に記憶する。 - 特許庁

A change quantity calculation section 110a calculates image change quantity per unit time denoting rapidness of a time change in an image, a fault level setting section 103a sets a fault level on the basis of the image change quantity per unit time, a recording rate setting section 104a sets a recording rate for a detailed recording when the fault level is high.例文帳に追加

変化量算出部１１０ａは、画像の時間変化の激しさを示す時間変化量を算出し、異常レベル設定部１０３ａは、時間間変化量より異常レベルを設定し、記録レート設定部１０４ａは、異常レベルが高いときには、詳細に記録するような記録レートを設定する。 - 特許庁

A simulation section 4 carries out simulation of each assembly line so that standby time of a plurality of operators may be minimized to the works inputted based on the time book created by the 1st time book creation section 1, and the input sequence set by the input sequence setting section 9.例文帳に追加

そして、第１作業時間表作成部１により作成した作業時間表と投入順序設定部９により設定された投入順序とに基づいて投入されるワークに対して、シミュレーション部４は、複数の作業者の手待ち時間を最少とするように流れ作業の各作業工程をシミュレーションする。 - 特許庁

A comparison section 10 compares the processing time predicted by the processing time prediction section 9 with a predetermined setting value and gives selection information for selecting the CAVLC coding when the predicted processing time exceeds the setting value or gives selection information for selecting the CABAC coding when not to an entropy coding section 4.例文帳に追加

比較部１０では処理時間予測部９で予測した処理時間と予め定められた設定値とを比較し、予測した処理時間が設定値を超えていればＣＡＶＬＣを選択する選択情報を、そうでなければＣＡＢＡＣを選択する選択情報を、エントロピー符号化部４に送る。 - 特許庁

A time difference data determination section 3k determines, for the information acquisition link detected by the information acquisition link determination section 3j, whether time difference data exceeding a threshold set by a threshold setting section 3f or falling below the threshold is accumulated out of the time difference data corresponding to the link recorded in the storage device 13.例文帳に追加

時間差データ判別部３ｋが、情報取得リンク判別部３ｊにより検出した情報取得リンクについて、記憶装置１３に記録されている当該リンクに対応する時間差データのうち、閾値設定部３ｆで設定した閾値を上回る、あるいは下回る時間差データが蓄積されているか否かを判別する。 - 特許庁

A timer section 54 determines whether a lapsed time from the positioning by the GPS receiver 30 has reached a predetermined time (for example, "1 minute"), and a movement permission/no-permission determination section 55 determines movement permission/no-permission by using determination results of the lapsed time and movement detection results of the device itself detected by a movement detection section 60.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ受信部３０の測位からの経過時間が所定時間（例えば“１分”）に達したか否かがタイマー部５４により判定され、その経過時間の判定結果と、移動検知部６０により検知された自機の移動の検知結果とを用いて、移動許否判定部５５により移動許否が判定される。 - 特許庁

A communication time calculation section 106 of the communication terminal 100 calculates the communication time on the basis of the battery remaining capacity notified by a battery monitor section 105, an alarm generating section 107 outputs an announce signal, and a transmission reception section 102 informs the communication opposite terminal about the announce signal via a network.例文帳に追加

通信端末装置１００において、通信可能時間計算部１０６は、電池監視部１０５から通知される電池の残量に基づいて通信可能時間を計算し、アラーム発生部１０７がアナウンス信号を出力し、送受信部１０２がネットワークを介してアナウンス信号を通信相手端末装置に通知する。 - 特許庁

A conditions calculation section 23b calculates average display time for every image data outputted by a display processing section 23a, on the basis of the operation of the display processing section 23a; calculates display conditions based on the average display time; and stores the calculated display conditions on a display conditions storage section 26.例文帳に追加

条件算出部２３ｂは、表示処理部２３ａが出力した画像データごとの表示平均時間を、表示処理部２３ａの動作に基づいて算出し、その表示平均時間に基づいて表示条件を算出し、その算出した表示条件を表示条件格納部２６に格納する。 - 特許庁

When a management ID having the same value with the received management ID is stored in the data storage section 38 and the time of update on or after the received time of update is stored in the data storage section 38, the user terminal 3 reads a map picture out of the data storage section 38 and displays the map picture on a display section 35.例文帳に追加

そして、受信した管理ＩＤと同じ値の管理ＩＤがデータ記憶部３８に記憶されており、受信した更新時刻以降の値の更新時刻がデータ記憶部３８に記憶されていれば、ユーザ端末３はデータ記憶部３８から地図の画像を読み出し、その地図の画像を表示部３５で表示する。 - 特許庁

The receiver is provided with: a reception processing section 11 for receiving packet data; a reception measurement section 12 for measuring a reception processing time of the packet data received by the reception processing section 11; and a reception rate calculation section 13 for calculating a maximum reception rate on the basis of the length of the packet data and the reception processing time.例文帳に追加

パケットデータの受信処理を行う受信処理部１１と、受信処理部１１で受信するパケットデータの受信処理時間を計測する受信計測部１２と、パケットデータのレングスおよび受信処理時間に基づいて受信可能最大レートを算出する受信レート算出部１３とを備える。 - 特許庁

A determining section 14 determines and stores the importance (ranks) of each document and pages included in the document based on a display time stored in a display time management section 15, the number of marking stored in a marking number management section 16, and display frequency stored in a display frequency management section 17.例文帳に追加

判定部１４は、表示時間管理部１５が記憶している表示時間と、マーキング数管理部１６が記憶しているマーキング数と、表示頻度管理部１７が記憶している表示頻度とに基づいて、それぞれの文書と、その文書に含まれるページの重要度（ランク）を決定し、それを記憶する。 - 特許庁

A program information acquisition section 4 acquires a program bit rate and a program broadcast start/end time from the transport packets and a recording and reproduction control section 5 controls data transfer start timing from the disk recording and reproducing section 2 to the tape recording and reproducing section 3.例文帳に追加

番組情報取得部４はトランスポートパケットから番組のビットレート、番組の放送開始・終了時間を取得し、記録再生制御部５がディスク記録再生部２からテープ記録再生部３へのデータ転送開始タイミングを制御する。 - 特許庁

In a case where X-rays are detected by the X-ray detection section 23, the control section 28 causes a timer section 24 to measure a predetermined time (first timer) and then controls the power supply control section 26 to cut off power supply from a battery 25.例文帳に追加

制御部２８は、Ｘ線検出部２３でＸ線が検出された場合に、タイマ部２４に対して所定の時間（第１タイマ）を計時させ、その後に電源制御部２６を制御してバッテリー２５からの電源供給を遮断させる。 - 特許庁

The image audio companding device is provided with a navigation information generating section 102, an entry point flag addition section 103, a time information addition section 104, and a reproduction amount information addition section 105 for generating special reproduction information on the basis (transport stream) the MPEG-2 and TS data sent from a digital broadcast wave.例文帳に追加

ナビゲーション情報生成部１０２、エントリーポイントフラグ付加部１０３、タイム情報付加部１０４、再生量情報付加部１０５を設けることにより、デジタル放送で送られてくるMPEG-2、ＴＳのデータを基に特殊再生情報を生成する。 - 特許庁

On the other hand, at one end section side, the door handle apparatus has a rotation support section 3 for supporting the handle body 1 rotatably, and at the same time an engagement section 5 that is formed so that the base 2 and the handle body 1 are engaged at the other end section side.例文帳に追加

一方の端部側には、ハンドル本体１を回転自在なように支持する回転支持部３を有するとともに、もう一方の端部側にはベース２とハンドル本体１とが係合作用をするように形成された係合部５を有する。 - 特許庁

The transmission includes a boss section 130 as a first contacting section arranged at transmission case side, and an inner lever 30 for the forward stage as a second contacting section which is arranged at shift select shaft side and can be brought into contact with the boss section 130 at the time of shift operation.例文帳に追加

変速機は、トランスミッションケース側に設けられた第一当接部としてのボス部１３０と、シフトセレクトシャフト側に設けられてシフト動作時にボス部１３０と当接可能な第二当接部としての前進段用インナーレバー３０とを備える。 - 特許庁

A face surface 2 includes a flat surface ball hitting section 3 which substantially forms a flat surface to hit a ball, and a backward tilted section 4 which is disposed above the flat surface ball hitting section 3, extends upward, and at the same time, tilts to the back face surface B side than the flat surface ball hitting section 3.例文帳に追加

フェース面２が、実質的に平面をなしボールを打撃するための平面打球部３と、その上部に設けられ上方にのびるとともに前記平面打球部３よりもバックフェース面Ｂ側に傾く後傾部４とを含む。 - 特許庁

A drive pulse 50 is equipped with a current main scanning section 52 that is changed in the current value with the elapse of time and with a current-constant section 51 continuing to the current main scanning section 52 and becoming constant in the current value and is preferably equipped with a finished current-constant section 53.例文帳に追加

駆動パルス５０は電流値が経時変化する電流走査区間５２と、この電流走査区間に連続し、電流値が一定となる電流一定区間５１とを備え、さらに終了電流一定区間５３を備えると好ましい。 - 特許庁

A selector switch section 4 based on the switch control signal CL connects with the input side accommodation section and the output side accommodation section one to one or connects with one input side accommodation section and plurality of the output side accommodation sections at the same time.例文帳に追加

セレクタスイッチ部４は、スイッチ制御信号ＣＬに基づいて、入力側収容部と出力側収容部とを１対１で接続するか、あるいは１つの入力側収容部と複数の出力側収容部とを同時に接続する。 - 特許庁

A movement route calculation section 202 calculates coordinates to reciprocally move between the detected coordinates and one end of the matrix display input section 9, moves the coordinates at specified time intervals, and supplies them to the performance processing section 201 and a display processing section 203.例文帳に追加

移動ルート算出部２０２は、検出座標とマトリクス表示入力部９の一端との間を往復動する座標を算出し、所定時間間隔で座標を移動させて、演奏処理部２０１および表示処理部２０３に与える。 - 特許庁

When a high-speed bucket tilt operation is started in a position (section A) farther than a section (section B) near the bucket tilt end position, the slow stop control is performed so that a bucket tilt speed can be forcedly decreased from a time when a bucket enters the section B.例文帳に追加

高速バケットチルト操作が、バケットチルトエンド位置の近傍区間（Ｂ区間）より遠い位置（Ａ区間）で開始された場合には、バケットが上記Ｂ区間に入った時点からバケットチルトの速度を強制的に減速するよう、緩停止制御を行う。 - 特許庁

The upper end section 21a of the inside vertical flashing is extended up to a position piled up with the second tile 2 located on the upper stage of the first tile and, at the same time, it can be fitted to a recess section 16 formed in the back of a socket section side head section of the second tile.例文帳に追加

そして、その内側縦水返しの上端部２１ａを第一瓦の上段に位置する第二瓦２と重なる位置まで延設するとともに、第二瓦の差込部側頭部の裏面に形成した凹部１６に嵌合できるようにする。 - 特許庁

The split body 20A on the front end side is constituted in such a manner that the split body 20A may cover the cabin side of the front pillar section FP, and at the same time, may be arranged in a region to a rear side area exceeding the crossing section K between the front pillar section FP and the roof side rail section RR.例文帳に追加

前端側の分割体２０Ａは、フロントピラー部ＦＰの車内側を覆うとともに、フロントピラー部ＦＰとルーフサイドレール部ＲＲとの交差部位Ｋを越えた後方側部位までの領域に配設されるように、構成されている。 - 特許庁

An operation panel 20 comprises an operation section 21 for performing the setting operation of operation conditions of the apparatus section 30 including the rotational time and rotational speed of at least the rotor 31; and a display section 22 for displaying the operation conditions and operation state of the apparatus section.例文帳に追加

操作パネル２０は、少なくともロータ３１の回転時間および回転速度を含む装置部３０の運転条件の設定操作を行う操作部２１と、装置部の運転条件と運転状態を表示する表示部２２とを備えている。 - 特許庁

A key use detection section 5B and an indication section 5F are provided to the case 1 for storing the key 3 in an exposed state, and when the use of the key 3 is detected through the key use detection section 5B, the time using the key 3 is indicated on the indication section 5F.例文帳に追加

鍵３を露出した状態で収納したケース１に、鍵使用検知部５Ｂと表示部５Ｆを設け、鍵使用検知部５Ｂを介して鍵３の使用が検知された場合にその鍵３の使用時刻を表示部５Ｆに表示する。 - 特許庁

More specifically, the reproducing apparatus includes a reproducing section for reproducing content, a summary reproduction information generating section for generating summary reproduction information of the content containing reproduction start/end time information utilized in the reproducing section based on reproduction of the reproducing section, a summary reproduction information holding section for holding the generated summary reproduction information, and a correction section for correcting the time information of the held summary reproduction information.例文帳に追加

具体的には、コンテンツを再生するための再生部と、再生部での再生に基づいて再生部で利用する再生開始・終了時間情報などを含むコンテンツの要約再生情報を生成する要約再生情報生成部と、生成した要約再生情報を保持する要約再生情報保持部と、保持されている要約再生情報の時間情報を補正する補正部と、を有する再生装置である。 - 特許庁

To achieve this, a sensitivity adjustment parameter is calculated from the receive signal in an observation section, obtained by dividing a preliminary observation time or the observation time and applied to the adjustment of the sensitivity in the observation section, immediately after an observation section which made the received signal level detection.例文帳に追加

これを実現するために、予備観測時間、或いは観測時間を分割した観測区間の受信信号から感度調整パラメータを算定し、受信信号レベルの検出を行った観測区間の直後の観測区間の感度調整に適用する。 - 特許庁

That is, the camera photographing function section or the music reproduction function section is selectively started in accordance with different operations applied to the operation button (e.g., long time depression and short time depression) and the operation button is used for a shutter button during the operation of the camera photographing function section.例文帳に追加

すなわち、操作ボタンに対する異なる操作（例えば長押しおよび短押し）に応じてカメラ撮影機能部および音楽再生機能部の起動を選択的に行うとともに、カメラ撮影機能部の動作中には操作ボタンをシャッタボタンとして使用する。 - 特許庁

In this case, the squeegee driving section 30 and the stretching tool horizontal driving section 25 are controlled by a control section 18 so that a first pressing pressure and a first tension at the time of filling may become larger than a second pressing pressure and a second tension at the time of transfer.例文帳に追加

ここで、スキージ駆動部３０および張設具水平駆動部２５は、充填時における第１押し込み圧力および第１テンションが、転写時の第２押し込み圧力および第２テンションよりも大きくなるよう、制御部１８により制御される。 - 特許庁

The washing completion display section continues to notify the user of the completion of washing from the time when the control section 13 detects the completion of the washing of the dishes to the time when the washing condition determining section 20 determines that the dishes in the dish basket 3 are not washed.例文帳に追加

洗浄済み表示部は、制御部１３が食器の洗浄処理を終了したと検知してから、洗浄状態判定部２０が食器籠３内の食器が洗浄済みでなくなったと判定するまで、洗浄済みであることを使用者に通知し続ける。 - 特許庁

the forms of application for renewal and restoration, the time within which such application is to be made and the fee and surcharge if any payable with each application, under section 25 and the time within which the Registrar shall send a notice and the manner of such notice under sub-section (3) of that section; 例文帳に追加

第25条による更新及び回復の申請様式及び当該申請をすべき時期，各出願とともに納付を要するときはその手数料及び割増手数料，並びに登録官が同条(3)により通知をすべき時期及び当該通知の方法 - 特許庁

When the lead section is received from the second channel group, the channel (3ch) through which the remainder following the lead section is received earliest after the delivery start time t2 of the lead section is selected and the remainder is received and reproduced through the channel (3ch) from the time t3.例文帳に追加

先頭部分を第２のチャネル群から受信した場合に、先頭部分の配信開始時刻ｔ２以降に、該先頭部分以降の残部が最も早く受信されるチャネル（３ｃｈ）を選択し、時刻ｔ３から該チャネル（３ｃｈ）で残部を受信し再生する。 - 特許庁

In the case that no operation is made by the operation section 13 for a prescribed time or a recording section 16 does not execute a recording output for a prescribed time in the interrupt state, the recording section 16 outputs the received image or the like stored in the image memory 21.例文帳に追加

割込状態において、操作部１３で操作が所定時間行われなかったり、あるいは、記録部１６で記録出力が所定時間行われない場合には、画像メモリ２１に蓄積されている受信画像などを記録部１６から記録出力させる。 - 特許庁

The time determination section 7 outputs the voiced/voiceless decision result to a speaking speed conversion control section 8, and also computes a speaking speed conversion time by a predetermined method based upon the duration of a voiced part and outputs it to a speaking speed conversion control section 8.例文帳に追加

時間決定部７は、有声／無声の判定結果を話速変換制御部８へ出力すると共に、有声が継続する継続時間を基に所定の方法により話速変換時間を算出して話速変換制御部８へ出力する。 - 特許庁