| 例文 |
section timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9710件
A time signal discriminating section 22 measures the time interval between the falling edges and discriminates whether a prescribed criterion of the forecast sound signal has been met.例文帳に追加
時報信号判別部22は、これらの立ち下がりエッジ間の時間間隔を計測し、予報音信号の所定の判定基準を満たすか否かを判別する。 - 特許庁
A time region extract section 30 extracts all time regions whose importance in the importance distribution is the threshold value or over.例文帳に追加
時間領域抽出部30が、重要度の分布において重要度がしきい値以上の高重要度領域となる時間領域をすべて抽出する。 - 特許庁
The lighting control section 13 lights or flickers the light emitting means 6 at the time of power up and unlights the light emitting means 6 upon elapsing a predetermined time.例文帳に追加
点灯制御部13は、電源投入時に発光手段6を点灯又は点滅させ、所定時間経過後に発光手段6を消灯させる。 - 特許庁
A car navigation method obtains an ID of entrance/exit gates (the relevant section) from an ETC unit 20, passing date and time (the relevant passing date and time) and a charge of payment (the relevant toll) (S61).例文帳に追加
ETCユニット20から出入口ゲートのID(当該区間)、通過日時(当該通過日時)や支払い料金(当該料金)を取得する(S61)。 - 特許庁
A control section 10 respectively changes the amount of air which the chamber 522b and the chamber 522a suck per unit time, according to a lapse of time.例文帳に追加
制御部10は、チャンバ522b及びチャンバ522aが単位時間あたりに吸引する空気の量を時間の経過に応じて夫々変動させる。 - 特許庁
In an image pickup monitor 16 of a photograph seal vending machine, a remaining time allotted to image pickup processing is displayed on a remaining time display section 203.例文帳に追加
写真シール自動販売機の撮影用モニタ16には、残り時間表示欄203に、撮影処理に割り当てられた残り時間が表示されている。 - 特許庁
Then, section conveyance speed, stop time, paper feed time, etc. are set in the table, a diagram and a timing chart are simultaneously created and displayed on a display part 14.例文帳に追加
そして、この表において、区間搬送速度、停止時間、給紙時間などを設定し、ダイアグラムとタイミングチャートを同時に作成して、表示部14に表示する。 - 特許庁
The hypnagogic time setting section (20) establishes hypnagogic schedule time T (s) suitable for the little child based on the body information input to the input unit (20a).例文帳に追加
入眠時刻設定部(20)は、入力部(20a)に入力された身体情報に基づいて、幼児に適した入眠予定時刻T(s)を設定する。 - 特許庁
A radio transmitting section 6 reports a time information t_0, at the time of a frame number 0 on a perch channel and reports the frame number on each of communication channels.例文帳に追加
無線送信部6は、止まり木チャネルでフレーム番号0のときの時刻情報t_0を報知するとともに、各通信チャネルでフレーム番号を報知する。 - 特許庁
A voice frequency/intermittent time analysis section 5 analyzes the frequency and the intermittent time of a voice signal received from an earphone jack of the terminal 2.例文帳に追加
音声周波数・断続時間解析部5は、端末2のイヤホンジャックから入力する音声信号の周波数および断続時間を解析する。 - 特許庁
A time sheet conversion section 10 references the sprite image address data 8 to correct, code an output position data of the time sheet 5 into position data in the sprite board memory.例文帳に追加
タイムシート変換部10はタイムシート5の位置データをスプライト画像配置データ8を参照し、スプライトボードメモリ上の位置データに修正、符号化し、出力する。 - 特許庁
It is determined by an initiation control section to which power is supplied at all the time, whether it becomes a music acquisition start time set by a user (S100).例文帳に追加
ユーザによって設定された音楽取得開始時間となったか否かを、常時電源が供給される起動制御部にて判断する(S100)。 - 特許庁
The control section 11 sets the proceeding speed of time in battle time by obtaining the value of the battle speed data from a control data table, and starts graphic display control and sound output control according to its battle speed.例文帳に追加
それによって、戦闘期間中の時間の進行速度が変更された場合に、その変更に応じたタイミングでキャラクタの行動を実行する。 - 特許庁
The time and effort for inputting data of an area where an installation location belongs is made unnecessary by preparing the positioning section 13, and the time and effort for a setting operation can be lessened.例文帳に追加
測位部13を備えることにより、設置場所が属する地域のデータを入力する手間が不要となり、設定作業の手間が軽減されている。 - 特許庁
A lighting time of a semiconductor laser provided in the laser source 70 is controlled by a control section 80 and a time of irradiation with a laser beam is controlled as a result.例文帳に追加
レーザ光源70が持つ半導体レーザの点灯時間が制御部80に制御されることにより、レーザ光の照射時間が制御される。 - 特許庁
If the elapsed time thus measured is not shorter than a set time, the cutter position control section 71 displays a sheet jam error on a display 49.例文帳に追加
カッタ位置制御部71は、タイマ72よって求めた往動時の経過時間が設定時間以上となるときに、ディスプレイ49に紙ジャムエラーを表示させる。 - 特許庁
That is, the spread rate decision section 104 sets the spread rate in the time direction higher as the orthogonality between the subcarriers in the time direction is much deteriorated.例文帳に追加
つまり、拡散率決定部104は、時間方向でのサブキャリア間の直交性の劣化が大きくなるほど、時間方向の拡散率Lを高く設定する。 - 特許庁
Drag two Label components from the Basic section of the Palette onto the page.Set the text of the first label to Converted to Euros: and the text of the second label to Date and Time:. 例文帳に追加
「パレット」の「基本」セクションから、「ラベル」コンポーネントを 2 つ、ページ上にドラッグします。 最初のラベルのテキストを Converted to Euros: に設定し、2 番目のテキストを Date and Time: に設定します。 - NetBeans
The control section performs control so that the lag data are read from the radiation detector in shortened accumulation time that is smaller than the accumulation time in the next photographing.例文帳に追加
制御部は、次の撮影時の蓄積時間よりも短い短縮蓄積時間で、放射線検出器から残像データが読み出されるように制御する。 - 特許庁
A template setting section 51 sets a voice signal of a specified time width in the past from the time RT when packet loss occurs, as a template TM.例文帳に追加
テンプレート設定部51は、パケットロスが発生したロス発生時点RTから過去に向けてある時間幅の音声信号をテンプレートTMとして設定する。 - 特許庁
To provide a prescaler that can sufficiently ensure a margin time against malfunction of a frequency division ratio switching operation by reducing an operation delay time of an extender section.例文帳に追加
エクステンダ部の動作遅延時間を短縮して、分周比切り替え動作の誤動作に対するマージン時間を十分に確保し得るプリスケーラを提供する。 - 特許庁
This one terminal device is provided with a network time acquiring section to acquire a network time from an NTP server or the like on the network including the Internet.例文帳に追加
当該1つの端末装置は、ネットワーク時間取得部を備え、インターネットをはじめとするネットワーク上でNTPサーバ等からネットワーク時間を取得する。 - 特許庁
The importance degree and incoming time comparison section 1013 compares searches for the data which has the lowest degree of importance and the oldest incoming time as deletion candidate data.例文帳に追加
要注意度及び着信時刻比較部1013は、要注意度が最も低く且つ着信時刻が最も古いデータを削除候補データとして探す。 - 特許庁
A time tracking section 48 derives respective delay times among a plurality of clusters based on the eigenvector of a time covariance matrix of receiving signal vector.例文帳に追加
時間追跡部48は、受信信号ベクトルの時間共分散行列の固有ベクトルをもとに、複数のクラスタのそれぞれとの間の遅延時間を導出する。 - 特許庁
The slot machine includes a special game-finishing section for finishing the replay time game, when the payout device pays out the tokens during the replay time game.例文帳に追加
スロットマシンは、リプレイタイム中において払い出し装置がメダルを払い出したことを契機に、リプレイタイムを終了させる特殊遊技終了手段を備える。 - 特許庁
A synchronous packet reception section 11 of the time synchronization processing apparatus 10 receives the time synchronous packet transmitted from a master 2 at an interval of just one second.例文帳に追加
時刻同期処理装置10の同期パケット受信部11は,マスタ2から正一秒の間隔で送出される時刻同期パケットを受信する。 - 特許庁
A calculation section 15 of multipath strength or the like multiplies an L1 signal and L2 signal at a certain time and another time by the wavelengths of respective signals.例文帳に追加
マルチパス強度等計算部15では、ある時刻及び別の時刻におけるL1信号及びL2信号にそれぞれ当該信号の波長を乗算する。 - 特許庁
A feature vector computing section 52 computes a feature vector P_n indicating a feature of control in the time range based on the control variable of each time range.例文帳に追加
特徴ベクトル算出部52は、各時間範囲内の制御量に基づいて、該時間範囲における制御の特徴を示す特徴ベクトルP_nを算出する。 - 特許庁
The delay time of the verification section is calculated by using a delay time MIN table 11 prepared at the minimum temperature in an operation guarantee range at first (step S11).例文帳に追加
まず、検証区間の遅延時間を、動作保証範囲内の最低温度で作成された遅延時間MINテーブル11を用いて計算する(ステップS11)。 - 特許庁
Decision section of display interval 20 calculates the time interval for displaying each tomography image based on the time from the beginning of the scanning to the beginning of the next scanning.例文帳に追加
表示間隔決定部20は、スキャン開始から次のスキャン開始までの時間に基づいて各断層画像を表示する時間間隔を計算する。 - 特許庁
A time measuring section 22 measures performance of a redundant function by measuring a time, during which communication is disabled, at packet generating sections 23A, 23B.例文帳に追加
時間計測部22は、パケット生成部23A,23Bにおいて、疎通できない時間などを計測することにより、冗長機能の性能を測定する。 - 特許庁
Then the delay time of the verification section is calculated by using a delay time MIN table 12 prepared at the maximum temperature in the operation guarantee range (step S12).例文帳に追加
次いで、検証区間の遅延時間を、動作保証範囲内の最高温度で作成された遅延時間MINテーブル12を用いて計算する(ステップS12)。 - 特許庁
A fluctuation calculation section 109 calculates an SIR fluctuation between SIR determination time and DSCH (Downlink Shared Channel) transmission start time, using a TPC command.例文帳に追加
変動量算出部109は、SIR測定時からDSCH送信開始時までのSIR変動量をTPCコマンドを用いて算出する。 - 特許庁
A time change characteristic information storing section 60 stores time change characteristic information of color, indicating the characteristic of color change with time in real world, on a target whose color is being changed with time, wherein the color changes in time direction according to a certain rule within the real world.例文帳に追加
時間変化特性情報記憶部60は、実世界における色が一定の法則に従って時間方向に変化する経時色変化対象について、実世界での色の時間変化の特性を示す時間色変化特性情報を記憶する。 - 特許庁
The combination balance control section 10 performs adjusting processing of resetting one of the discharge signal output schedule time and the reference time so that the time difference occurring between the discharge requirement signal input recognizing time and the reference time becomes small.例文帳に追加
さらに、組合せ秤制御部10は、排出要求信号入力認識時刻と基準時刻との間に生じる時間差が小さくなるように、排出信号出力予定時刻と基準時刻とのうちのいずれかを設定しなおす調整処理を行う。 - 特許庁
This selector selects a speed electromotive force phase in the section of transition, when the center of a vehicle comes to the border between a section to go out and a section to enter, besides being at the time of section transition when either run section shifts to the next section out of the run sections positioned on both right and left sides of the vehicle 75 in running.例文帳に追加
走行中の車両75の左右両側に位置する走行セクションのうちいずれか一方の走行セクションが次のセクションに移行するセクション渡り時であって、しかも、車両中心部が、進出しようとするセクションと進入しようとするセクションとの境界に来たときに、進入先のセクションにおける速度起電力位相を選択する。 - 特許庁
An elastic section 1 having a base section attached subsidiary elasticity 3 formed inside of an angle fitting section 11 constituting the guard angle supporting metal fixture A in a fittable manner and slightly projecting an inside section to a punching outside is provided and, at the same time, the backward end of the elastic section 1 is bent and extended to form a setting section 4 with a specific length.例文帳に追加
雪止めアングル支持金具Aを構成するアングル嵌挿部11内に嵌挿可能な形状にして、且内側部を打抜き外側方に若干飛出せしめる基部2付き補助弾性子3を有する弾性部1を設けると共に、弾性部1の後方端部を折曲延設せしめ所定長さの取着部4を形成せしめた。 - 特許庁
A differential coding section 10o, a timing generating section 20o, a filter section 30o, an amplitude data generating section 40o, a multiplier 50o, and an IQ separation section 60o of an odd number system process transmission data TD of odd numbered time slots on the basis of a transmission window signal TWe, and an adder section 71 outputs transmission signal data IT, QT.例文帳に追加
奇数番目のタイムスロットの送信データTDは、送信ウインドウ信号TWeに基づいて奇数系統の差動符号化部10o、タイミング生成部20o、フィルタ部30o、振幅データ生成部40o、乗算器50o及びIQ分離部60oで処理され、加算部71から送信信号データIT,QTとして出力される。 - 特許庁
Whereas a control section 40 inside the communication equipment 2_2 cuts off power supply to a receiving section 30 for the time corresponding to the generation time interval according to receipt of the one transaction via a path P1.例文帳に追加
一方、通信装置2_2内の制御部40は、パスP1を介した前記一のトランザクションの受信に応じて、受信部30に対する電力供給を前記発生時間間隔に相当する時間だけ遮断する。 - 特許庁
In the elapsed time measuring section 24, the elapsed time TL from the drive of the first to third reels 6a to 6c and the sub-reel 7 to pressing of a first stop button 9a is measured and output to the control switching determination section 25.例文帳に追加
経過時間測定部24では、第1〜第3リール6a〜6c及びサブリール7の駆動とともに、第1ストップボタン9aの押圧までの経過時間TLを測定し、制御切換判定部25に出力する。 - 特許庁
When operation at the radio section is stopped, operation stopping time can be set arbitrarily by key operation and the radio section is restarted automatically upon elapsing a set operation stopping time.例文帳に追加
キー操作により無線部の動作を停止させるとき、キー操作により無線部の動作停止時間を任意に設定可能にし、設定された動作停止時間が経過したとき無線部が自動的に再起動されるようにする。 - 特許庁
An image extraction section 13 captures a user's action pattern on the basis of pulses at a prescribed time interval produced by a rhythm generation section 11 for generating the pulses at a prescribed time interval at a preset speed.例文帳に追加
画像抽出部13は、あらかじめ設定された速さで一定の時間間隔パルスを発生するリズム発生部11によって発生する一定時間間隔パルスを基準にユーザーのアクションパターンを取り込む。 - 特許庁
The sub-CPU 12 measures the depression time and when the sub-CPU 12 detects the depression lasting for a predetermined threshold time and longer, a display processing section 203 and a performance processing section 201 are controlled to enter a push mode.例文帳に追加
サブCPU12は押下時間を計測し、サブCPU12が所定閾値時間以上の押下を検出すると、表示処理部203および演奏処理部201へプッシュモードへの移行制御が行われる。 - 特許庁
A priority level determining section 4 determines a priority level of the combination of the reticle and the exposure device based on the operational loss time calculated by the operational loss time calculating section 3 for each combination of the reticle and the exposure device.例文帳に追加
優先順位決定部4は、ロス時間算出部3が算出した、レチクルと露光装置との組み合わせごとの稼動ロス時間に基づいて、レチクルと露光装置との組み合わせの優先順位を決定する。 - 特許庁
The router, receiving the traffic response packet, uses a traffic calculation section 16 to calculate the proper traffic for transmission packets from a difference between the transmission time and the reception time that are respectively set and informs a packet transmission section 20 about the result.例文帳に追加
トラフィック応答パケットを受信したルータ装置は、設定されている2つの時間の差分からトラフィック計算部16において、適切な送信パケットのトラフィックを計算し、結果をパケット送信部20に通知する。 - 特許庁
In the ion detector for this mass spectrometer, the arriving ion generates a signal, and a time when the signal crosses an intensity threshold value in a rising section and a time when the signal crosses the intensity threshold value in a falling section are determined.例文帳に追加
イオン検出器に到着するイオンは、信号を生み出し、立ち上がり区間で前記信号が強度閾値と交差する時間および立ち下がり区間で前記信号が強度閾値と交差する時間が決定される。 - 特許庁
A operational loss time calculating section 3 calculates operational loss time caused by a combination of the exposure device and the reticle for each combination of the reticle and the exposure device using information corrected by the data collecting section 2.例文帳に追加
ロス時間算出部3は、データ収集部2が収集した各情報を用いて、レチクルと露光装置との組み合わせごとに、露光装置とレチクルとの組み合わせに起因する稼動ロス時間を算出する。 - 特許庁
A control section 101 compares the start time for automatic power interruption stored in the storage section 104 with the present time of the clock 105 and activates the illuminance sensor 102 when discriminating they are coincident with each other to sense the surrounding illuminance.例文帳に追加
制御部101は、記憶部104に記憶した自動電源断の開始時刻と時計105の現在時刻とを比較し、同一と判断したときに照度センサー102を作動させて周辺照度を検出する。 - 特許庁
A luminescence time determination section 506 determines the luminescence time (duty%) of a light source in accordance with the determined calculation systems, the output gradation value from a halftone processing section 502, and the position of an attention pixel on a photoreceptor.例文帳に追加
発光時間決定部506は、決定された算出方式と、中間調処理部502からの出力階調値と、注目画素の感光体上の位置に応じて、光源の発光時間(デューティー%)を決定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|