「section time」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The prescribed conditions are presence of a signal discriminated by a 1st discrimination section 5, a reception consecutive time discriminated by a 2nd discrimination section 6, and the number of times of reception of the channel discriminated by a 3rd discrimination section 7.例文帳に追加

前記所定の条件として、第１の判別５で判別する信号の有無、第２の判別部６で判別する受信継続時間及び第３の判別７で判別するそのチャンネルの受信回数をその要素とする。 - 特許庁

When the decided time band comes, a cache section 108 gives an instruction to a demultiplexing decoding section 104 to demultiplex and decode programs sent through the decided channel and to transmit the resulting programs to a program storage section 109.例文帳に追加

キャッシュ部１０８は、決定された時間帯になれば、分離復号化部１０４に対して決定されたチャンネルで送信されてくるプログラムを分離し復号化してプログラム記憶部１０９に送らせるように指示を送る。 - 特許庁

The processing section 303 starts a timer 304 and informs an idle cannel information generating section 305 about that a communication channel in an idle channel when the communication channel reception section 301-1 receives no signal within a prescribed time.例文帳に追加

処理部３０３はタイマー３０４を起動し、所定時間内に通信チャネル受信部３０１−１で受信が無い場合、この通信チャネルが空きチャネルになっていることを空きチャネル情報生成部３０５に通知する。 - 特許庁

A control processing section 14 integrates displayed or expressed data with a processing method set at that point of time, applies proper processing to the integrated result and transfers the data after processing to an expression section 15 and a display section 16.例文帳に追加

制御処理部１４では表示または表現するデータとその時点で設定されている処理方法と総合し適当な処理を加え表現部１５および表示部１６へ処理後のデータを転送する。 - 特許庁

When a heating element is conducted at the print head section, a voltage drop occurs in the power suply voltage Vs and the time length TI-TIII of the section I-III is determined based on the voltage detection value V0 in the vicinity of end point of the section II.例文帳に追加

印字ヘッド部にて発熱素子に通電されると、電源電圧Ｖsに電圧降下が生ずるが、区間IIの終点近傍での電圧検出値Ｖ0に基づいて、区間Ｉ〜IIIの時間長Ｔ_I〜Ｔ_IIIを決定する。 - 特許庁

The lid 20 is formed in the shape of an approximately square plate consisting of a smooth curved surface without any rough edge and, at the same time, an operating recess section 22 used in the case it is removed from the storing recess section 12a is provided to an edge section 20a.例文帳に追加

また、蓋２０を角部のない滑らかな曲面からなる略四角形の板状にするとともに、縁部２０ａに、蓋２０を収容凹部１２ａから取り外す際に使用する操作用凹部２２を設けた。 - 特許庁

A master unit 1 includes a clock section 17 which can set the date and time, and a section 13 for setting a class of a telephone line to be connected by automatic identification or operation at an operation display section 12.例文帳に追加

親機１は、日時設定可能な時計部１７を備え、また、自動識別又は操作・表示部１２の操作により、接続する電話回線の種別を設定する回線種別設定部１３を備えている。 - 特許庁

A first conical sloped section 26a is formed on the inside upper surface of a cap 26, and at the same time, a second sloped section 26b where an inner diameter becomes smaller toward the upper section starting from a lower one is formed on the inner side surface.例文帳に追加

キャップ２６の内部上面に円錐状をなす第１の傾斜部２６ａを形成すると共に、内部側面に下方から上方に向かって内径が小さくなるような第２の傾斜部２６ｂを形成する。 - 特許庁

An informing section 23 receives the results from the image recognition section 22, informs the occurrence of error in data broadcast using sound, light or other means and stores the content of error in a log storage section 50, together with the occurrence time.例文帳に追加

報知部２３は、画像認識部２２からの結果を受けて、データ放送のエラーが起きたことを、音や光やその他の手段を用いて報知するとともにエラー内容を発生時刻とともにログ記憶部５０に記憶する。 - 特許庁

A clock synchronizing signal transmission reception section 1 transmits the clock synchronizing signal generated by a clock synchronizing signal generating section 12 to the transmission line A-n, under the condition that measurement of the wait time by the timer section 3 be completed.例文帳に追加

クロック同期信号送受信部１は、タイマ部３の待ち時間計測完了を条件として、クロック同期信号生成部１２により生成されたクロック同期信号を伝送路Ａ−ｎへ送信する。 - 特許庁

When an I/F section 14 detects the operation of turning off a power source, a control section 18 turns off a lamp 1 as a light source, and operates a fan 13, as a cooling section, for a predetermined period of time.例文帳に追加

制御部１８は、Ｉ／Ｆ部１４が電源オフ入力操作を検出すると、光源部としてのランプ１を消灯し、冷却部としてのファン１３を記憶部２０の所定の時間に従って動作させる。 - 特許庁

At this time since the inserting enforcement member 130 is not inserted in the space section M, the reel band installing section 110 is bowed radially inwardly to attach the reel band 104A on the outer periphery of the reel band installing section 110.例文帳に追加

このとき、空間部Ｍには挿入補強部材１３０が挿入されていないので、リール帯取付部１１０を径方向内側に撓ませて、リール帯１０４Ａをリール帯取付部１１０の外周面に装着する。 - 特許庁

The read barcode is collated with the list table 46 to specify a boarding section number, and a necessary fare is calculated according to the specified boarding section number and a section number of the stop at that time.例文帳に追加

そして、読み取ったバーコードがリスト表４６に照らされて乗車区間番号が割り出され、割り出された乗車区間番号と、そのときの停留所の区間番号とから、必要運賃が算出される。 - 特許庁

The apparatus for ultrasonically coagulating and incising comprises a heating section 20 provided at a peripheral site of a treating section 18 in a probe 15 for transmitting the ultrasonic vibration output from an ultrasonic vibrator to the section 18 at the ultrasonic vibration transmitting time.例文帳に追加

超音波振動子から出力される超音波振動を処置部１８に伝えるプローブ１５における処置部１８の周辺部位に超音波振動の伝達時に発熱する発熱部２０を設けたものである。 - 特許庁

When both right and left side plates 14a and 14a constituting the overhanging section 14 are gradually approached toward the inner part of the overhanging section 14 and, at the same time, an upper plate 14b is gradually inclined downward to the inner part of the overhanging section.例文帳に追加

張り出し部１４を構成する左右両側板１４ａ、１４ａが張り出し部１４の奥側に向けて次第に近接すると共に上板１４ｂが奥側に向けて次第に下方に傾斜している。 - 特許庁

In order to allow the pressing section 65 to follow the shape of the object 200 at the time of giving the gripping force or pressing force to the object 200, a clearance is provided between a finger cushion section 65 and the first finger section 11.例文帳に追加

押え部６５が物体２００に把持力又は押圧力を付与する場合、押え部６５が物体２００の形状に追従できるように、指腹部６５と第１指部１１との間には、隙間を設ける。 - 特許庁

At least one charging performed by the charging section is performed covering two unit times, and the storage section supplies electric power o the charging section in at least one unit time except the two unit times.例文帳に追加

そして、充電部により行われる少なくとも１回の充電が、２個の単位時間に及んで行われ、当該２個の単位時間以外の少なくとも１個の単位時間で、蓄電部が充電部に電力を供給する。 - 特許庁

In a parts data storage area 37, plural parts data are previously standardized and stored to represent time variation of pitches, amplitudes and timbres of an attack section, a sustain section and a release section which are formed based on natural musical instrument sounds.例文帳に追加

パーツデータ記憶エリア３７には、自然楽器音に基づいて形成されたアタック部、サステイン部及びリリース部の各ピッチ、振幅及び音色の時間変化を表す複数のパーツデータが予め規格化されて記憶されている。 - 特許庁

When a connection not specifying a transfer delay time is set to an input channel 9, the ATM cell received from the channel input section 5 via the switch section 6 is temporarily stored in the buffer trunk section 7.例文帳に追加

入力回線９に転送遅延時間を規定しないコネクションが設定されているとき、回線入力部５からスイッチ部６を介して入力されたＡＴＭセルは、バッファトランク部７に一時蓄積される。 - 特許庁

A decoding section 111 decodes inputted code data into video data, outputs the video data to a video data writing section 112 any time, and outputs a decoding completion notifying signal 204 whenever the section 111 outputs a prescribed quantity of video data.例文帳に追加

復号部１１１は、入力された符号データを映像データに復号して映像データ書込み部１１２に随時出力し、所定量の映像データを出力する毎に復号完了通知信号を出力する。 - 特許庁

The feed water flowing into the case 11 from the inflow port 12 at the time of washing of the electrolytic decomposition section is sent from the bypass line 18 through the connecting port 13 to the electrolytic decomposition section 20 where the water washes the electrolytic decomposition section.例文帳に追加

電気分解部の洗浄時、流入口１２からケース１１内に流入する給水は、バイパスライン１８から接続口１３を経て電気分解部２０へ送られ、電気分解部を洗浄する。 - 特許庁

A field storage section 78 gives a storage field output delayed by one field time to a line storage section 84 and a storage section 76 gives a storage field output delayed by 2 field times to the input Y of the multiplexer 80.例文帳に追加

フィールド蓄積部７８はライン蓄積部８４に１フィールド時間遅延した蓄積フィールド出力を、蓄積部７６はマルチプレクサ８０の入力Ｙに２フィールド時間遅延した蓄積フィールド出力を供給する。 - 特許庁

A CPU in a core section 10 controls a printer section 2 so as to print out a plurality of documents, which are managed by a storage section 5 selected by an operation section 9, at one time and inserts a slip sheet among the documents to be outputted.例文帳に追加

コア部１０内のＣＰＵが、操作部９により選択されたストレージ部５で管理される複数の文書を一括してプリント出力するようにプリンタ部２を制御するとともに、出力される複数の文書間に合紙を挿入する構成を特徴とする。 - 特許庁

The current-carrying control section supplies to the magnetic field detecting section one of two current-carrying control signals of different non-current-carrying time and period of the magnetic field detecting section, in response to the potential level of the period control signal supplied from the current-carrying period control section.例文帳に追加

通電制御部は、通電周期制御部から供給された周期制御信号の電位レベルに応じて、磁界検出部が通電しない期間及び周期がそれぞれ異なる２つの通電制御信号の内の一方を磁界検出部に供給する。 - 特許庁

To provide a plastic trial lens with a tab section which enables clear visual recognization of information relating to a lens section displayed in the tab section and displays the information in the tab section over a long period of time and to provide a method and device for producing the same.例文帳に追加

摘み部に表示されるレンズ部に関する情報を明瞭に視認でき、この情報を長期間に渡って摘み部に表示できる摘み部付きプラスチック製検眼レンズ、及びこの検眼レンズを製造するための方法と装置を提供すること。 - 特許庁

After applying processing by an analog/digital converter 13, an orthogonal detection section 14 and an FFT section 15 to the output of the tuner section 11 to expand it into a frequency region, a modulation signal of each broadcast service is extracted and subject to time division multiplex and the result is outputted to a demodulation section 16.例文帳に追加

このチューナ部１１の出力を、Ａ／Ｄ変換器１３、直交検波部１４、ＦＦＴ部１５の各処理を施して周波数領域に展開した後、各放送サービスの変調信号を抽出し、時分割多重して復調部１６へ出力する。 - 特許庁

When a portable telephone 300 is set to a speech mode, a mixing control section 352 starts the operation to read a schedule stored in a schedule management section 356 and a sound of a life environment in response to a real time from a storage management section 354 and sequentially transmits them to a mixer section 358.例文帳に追加

携帯電話機３００が通話モードになると混合制御部３５２が作動を開始し、スケジュール管理部３５６に記憶されたスケジュールと実時間に応じた生活環境の音を記憶管理部３５４から読み出して混合部３５８へ順次送信する。 - 特許庁

In the step of analyzing the power supply noise, a capacitance value of a corresponding section is acquired from the capacitance value time-series data for each switching section of a switch SW of the switching part model 11 and while succeeding a result of transient analysis in a preceding section, transient analysis of a next section is executed.例文帳に追加

電源ノイズの解析を行うステップは、スイッチング部モデル１１のスイッチＳＷのスイッチング区間ごとに容量値時系列データから該当区間の容量値を取得し、前区間の過渡解析の結果を引き継ぎながら次区間の過渡解析を実行する。 - 特許庁

To improve comfortability of a user who is seated in a seat, by achieving heating a high temperature section, and cooling a low temperature section at the same time, when there are both the high temperature section to be heated, and the low temperature section to be cooled, in an occupant's side in the seat.例文帳に追加

シートにおける乗員側の面に加熱すべき高温部と冷却すべき低温部との両方が存在する場合に、それら高温部の加熱と低温部の冷却とを同時に実現して同シートに着座する使用者の快適性を向上させる。 - 特許庁

Further, the setting part 13 sets a start point of the FFT section and a start point of the selection section to be set this time to timing obtained by shifting them from the previously set start point of the FFT section and the previously set start point of a selection section only by the Nc-2M-Δ symbol.例文帳に追加

また、設定部１３は、今回設定するＦＦＴ区間の開始点および選択区間の開始点を、前回設定したＦＦＴ区間の開始点および選択区間の開始点からＮｃ−２Ｍ−Δシンボルだけシフトしたタイミングに設定する。 - 特許庁

The outer layer section 15 is more projecting than the surface 111 of the primary center section 11, has smaller impact resilience than urethane foam composing the primary center section 11 and the second center section 12, and consists of the urethane foam having a greater hysterisis loss and return time.例文帳に追加

表層部１５は，第１中央部１１の表面１１１よりも突出しており，第１中央部１１及び第２中央部１２を構成する発泡ウレタンよりも反発弾性が小さいと共にヒステリシスロス及び戻り時間が大きい発泡ウレタンよりなる。 - 特許庁

Then, utterance of the voice section is judged as the utterance uttered because the user gets interested in a video image displayed in the media processor and a video section at the same time as that of the voice section is judged as the video section in which the user gets interested.例文帳に追加

そしてその音声区間の発話をユーザーがメディア処理装置に表示される映像に対し、興味を持ったために発した発話であると判断し、音声区間と同じ時間の映像区間をユーザーが興味を持った映像区間であると判断する。 - 特許庁

Then a tap used for executing amplitude control of data of the present time in the automatic equalizing section is arranged at the input side of the automatic equalizing section, and a tap coefficient, given to the tap of the amplitude control in the automatic equalizing section, is outputted from the automatic equalizing section.例文帳に追加

そして、前記自動等化部における現在時刻のデータの振幅制御を行うタップは、前記自動等化部の入力側に配置され、前記自動等化部における振幅制御のタップに与えるタップ係数は、前記自動等化部から出力される。 - 特許庁

An expansion control section 6 controls a code entry section 3 every time an expansion section 4 receives image data by a number of blocks M and gives the compressed image data of a 1st image and a 2nd image of an original alternately to the expansion section 4 per every block line.例文帳に追加

伸長制御部６は、伸長部４にブロック数Ｍ分の画像データが供給される度に、コード入力部３を制御し、伸長部４に対して原稿第１画像と原稿第２画像の圧縮画像データをブロックライン毎に交互に入力する。 - 特許庁

A track processing section 36 produces a predicted track based on the velocities in the bow-stern line direction and in the beam direction at the present time of the vessel inputted from an input data storage section 34, and outputs it to an image forming section 42 via a coordinate data storage section 40.例文帳に追加

航跡処理部３６は、入力データ記憶部３４から入力された船舶の現在時刻における船首尾線方向及び正横方向の速度に基づいて予測航跡を生成し、座標データ記憶部４０を介して画像生成部４２に出力する。 - 特許庁

The image display system 1 comprises a display section 25 for displaying an image on a cellular phone 3, a storage section 35 in which image data for displaying a current time on the display section 25 in a recognizable manner is stored, and a control section 20 for controlling the cellular phone 3.例文帳に追加

画像表示システム１においては、携帯電話機３に画像を表示する表示部２５と、現在時刻を表示部２５に認識可能に表示するための画像データが記憶された記憶部３５と、携帯電話機３を制御する制御部２０と、を備えている。 - 特許庁

Then, a weight concentrated section 15 is provided in a manner to be extended from the heel side to a head central section along the sole section 7b, and at the same time, in a manner to rise to a reference horizontal surface P which specifies the lie angle from the head central section to the toe side.例文帳に追加

そして、ソール部７ｂに沿ってヒール側からヘッド中央部に亘って延出すると共に、ヘッド中央部からトウ側に向けて、ライ角を規定する基準水平面Ｐに対し上昇するように重量集中部１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The control section 1b connects the radio communication section 1a to a radio access network 2 detected by search, checks whether the time information is included in the notification information 2a; and when the time information is not included, the radio communication section 1a is connected to a radio access network 3 detected by the search.例文帳に追加

制御部１ｂは、サーチにより検出された無線アクセス網２に無線通信部１ａを接続させ、報知情報２ａに時刻情報が含まれているか確認し、時刻情報が含まれていない場合、サーチにより検出された無線アクセス網３に無線通信部１ａを接続させる。 - 特許庁

Further, there are provided an operation monitoring section 232 for monitoring the operating time or operating contents on the basis of the restriction information, and a user control section 233 for making a notification when it becomes a condition to restrict the operating time or operating contents during monitoring performed by the operation monitoring section.例文帳に追加

そしてさらに前記制限情報に基づいて前記動作時間若しくは動作内容を監視する動作監視部２３２と、前記動作監視部の監視中に前記動作時間若しくは動作内容が制限される条件となったとき通報を行うユーザ管理部２３３が設けられる。 - 特許庁

From the phoneme sequence, phoneme sequence portion extracting section 15 extracts a phoneme sequence portion composed of phonemes present in a portion corresponding to the period from the starting time to the end time of the word section of the word corrected by a word correcting section 9 and defines the phoneme sequence portion as the pronunciation.例文帳に追加

音素列中から、単語訂正手段９により訂正された単語の単語区間の開始時刻から終了時刻までに対応する区間内に存在する音素からなる音素列部分を音素列部分抽出手段１５で抽出して発音と定める。 - 特許庁

The off-timing abnormality determination section 121 determines abnormality of off-timing when the time from the off-timing set by the upper MOS off-timing calculation section 107 and the lower MOS off-timing calculation section 109 until a phase voltage of a phase winding reaches a first threshold value is shorter than a predetermined time.例文帳に追加

オフタイミング異常判定部１２１は、上ＭＯＳオフタイミング演算部１０７、下ＭＯＳオフタイミング演算部１０９によって設定されたオフタイミングから、次に相巻線の相電圧が第１のしきい値に達するまでの時間が所定時間よりも短いときに、オフタイミングの異常を判定する。 - 特許庁

When a program information acquisition range setting section 106 first sets the range of required channels and time zone for display, an acquisition condition setting section 103 sets a plurality of filter conditions respectively specifying a plurality of program information tables corresponding to the range to a reception section 104 at the same time.例文帳に追加

まず、番組情報取得範囲設定部１０６が、表示に必要なチャンネル及び時間帯の範囲を設定すると、取得条件設定部１０３は当該範囲に対応する複数の番組情報テーブルそれぞれを特定するフィルタ条件を受信部１０４に同時に複数設定する。 - 特許庁

When a caption playback section 22 plays back the caption information from the recording medium 20, a caption cooperative playback section 23 causes a content playback section 21 to play back contents having time information matched with the time information of designated caption information by retrieving the contents from the recording medium 20.例文帳に追加

字幕再生部２２が記録媒体２０から字幕情報を再生すると、字幕連動再生部２３は、コンテンツ再生部２１に対し、指定された字幕情報の時刻情報と一致する時刻情報を有するコンテンツを記録媒体２０から検索して再生させる。 - 特許庁

A ROM 81 stores a plurality of successive producing pattern data including information about the contents of game productions which an image display section 30, illumination display section 40, and speaker section 50 are caused to execute each time a predetermined operation is performed before a game is played more than one time.例文帳に追加

ＲＯＭ８１には、ゲームが複数回行われるまでの間において所定の操作が行われる毎に画像表示部３０、電飾表示部４０及びスピーカ部５０に実行させる遊技の演出の内容に関する情報を含む複数の連続演出パターンデータが格納される。 - 特許庁

When a transmission / reception section 3 of the mobile unit 1 detects the cell A1 which the mobile unit 1 can enter, a control section 4 decides that the measured time is within an out-zone threshold value t and whether or not cell information and notice information of the cell A1 are stored in a storage section 5 at this point of time.例文帳に追加

移動機１は、移行可能なセルＡ１を送受信部３により検出すると、この時点で、上記計測時間が圏外閾値ｔ以内であり、かつ、セルＡ１のセル情報及び報知情報が記憶部５に保持されているか否かを制御部４により判定する。 - 特許庁