| 例文 |
section timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9710件
An automatic broadcast registration control section 10 for outputting broadcast time data is provided with a main control section 2 of the master station so as to enable the master station to transmit broadcast time data superimposed on a voice signal to the slave stations.例文帳に追加
放送時刻データを出力する自動放送登録制御部10を親局の主制御部2に備えることにより音声信号に重畳して放送時刻データを子局へ送信することができるようにする。 - 特許庁
Then, a basic moving distance calculating section 112 calculates a basic moving distance of the motions formed by the combination conforming to formula (2) (not shown in formula), and then, a motion unit time calculating section 113 calculates a motion unit time.例文帳に追加
そして基本移動距離算出部112が式(2)に従って合成によって生成される動作の基本移動距離を算出し、続いて動作単位時間算出部113が動作単位時間を算出する。 - 特許庁
A session monitor section 104 informs a threshold control section 106 about a session time, an interference time and the fact of the occurrence of an end of call and also about the occurrence of forced interruption.例文帳に追加
セッションモニタ部104は、セッション時間および干渉時間を終呼が発生した旨とともにしきい値制御部106に通知し、また、強制切断が発生した旨をしきい値制御部106に通知する。 - 特許庁
A parking end time specifying means 150 of an image extraction section 15 specifies, on the basis of the moving picture data or driving data stored in the storage section 12, the time at which the parking operation of the vehicle ends.例文帳に追加
画像抽出部15の駐車終了時点特定手段150は、記憶部12に記憶された動画像データまたは運転データに基づいて、車両の駐車操作が終了した時点を特定する。 - 特許庁
Upon receiving the retransmission request information, the retransmission determining section 18 reads the time information of refresh data, the packet type information of a packet for which the retransmission request is issued and its time information from a packet information monitoring section 17.例文帳に追加
再送判定部18は再送要求情報を受け取ると、パケット情報監視部17よりリフレッシュデータの時間情報と、再送要求のあったパケットのパケットタイプ情報と、その時間情報を読み出す。 - 特許庁
At that time, next input data are simultaneously written into the input data memory 18 while the quantizing process is being conducted in the quantizing section 17 and the filter bank section 19 conducts the filter bank process at the same time.例文帳に追加
このとき、量子化部17において、量子化処理を行うと同時に、次の入力データが入力データメモリ18に書き込まれ、フィルタバンク部19において、フィルタバンク処理を動作することが可能である。 - 特許庁
A short-time Fourier transformation section 12 generates a spectrogram of an observation signal from the observation signal of a time domain and a signal separation section 13 separates the spectrogram of the observation signal into signals and generates spectrograms by the separate signals.例文帳に追加
短時間フーリエ変換部12は、時間領域の観測信号から観測信号のスペクトログラムを生成し、信号分離部13は、観測信号のスペクトログラムを信号毎に分離し、分離信号のスペクトログラムを生成する。 - 特許庁
A time for which a phase of the synchronization signal is advanced by the timing control section 29 is determined by acquiring a delay time and the like corresponding to a cable length notified from the cable length detection section 27, from a reference table 30.例文帳に追加
タイミング制御部29による、同期信号の位相を進める時間は、ケーブル長検出部27から通知されるケーブル長に対応する遅延時間などを参照テーブル30から取得して決定する。 - 特許庁
Every time a time interval which is beforehand set is elapsed, stretch information a5 stored in a stretch information storage section 3C is read and the information is outputted to an image conversion processing unit 5 from a parameter setting section 3B.例文帳に追加
予め設定してある時間間隔が経過するごとに、ストレッチ情報格納部3Cに格納されているストレッチ情報a5を読み出し、パラメータ設定部3Bから画像変換処理ユニット5に出力する。 - 特許庁
In each DC device 102 having received the power failure information, when the current time is an operation time zone, DC power is fed from a distributed power supply to an operation section with a switching section in a closed state.例文帳に追加
停電情報を受信した各直流機器102では、現在時刻が動作時間帯である場合、切替部を閉状態のままにして、分散電源から動作部への直流電力供給が行われる。 - 特許庁
In addition, the utilizing duration of each transport facility is stored in a utilizing duration storing section 611, or a utilizing section and a time table data base of each facility are stored in a utilization information/time table DB 612.例文帳に追加
また、それぞれの交通機関の利用時間を利用時間記憶部611に記憶させるか、もしくは交通機関の利用区間と時刻表データベースを利用情報・時刻表DB部612に記憶させておく。 - 特許庁
The control section 13 controls the transceiver section 12 not to return the ID information 16 to the RFID tag reader 20 when the date in the date information 24 exceeds the time limit in the time limit information 15.例文帳に追加
制御部13は、日付情報24における日付が期限情報15における期限を超えている場合にはID情報16をRFIDタグリーダ20に返信しないように送受信部12を制御する。 - 特許庁
The infinitesimally moving object detection section detects an infinitesimally moving object with a moving distance much smaller than the moving object by analyzing the received signal received by the receiving section during second time which is longer than the first time.例文帳に追加
微動物体検出部は、第1の時間よりも長い第2の時間の間に、受信部が受信した受信信号を解析することにより移動物体に比べて移動量が微小な微動物体を検出する。 - 特許庁
The elapsed time measurement section 24 measures elapsed time TL between the driving of first to third reels 6a-6c and a subsidiary reels 7 and the pressing of a first stop button 9a, and outputs the result to the control changeover judgment section 25.例文帳に追加
経過時間測定部24では、第1〜第3リール6a〜6c及びサブリール7の駆動とともに、第1ストップボタン9aの押圧までの経過時間TLを測定し、制御切換判定部25に出力する。 - 特許庁
More specifically, the size of a time sharing drive unit section and the size of a unit matrix in the nozzle array direction are set to satisfy a relation (time sharing drive unit section size)×n=(unit matrix size in the nozzle array direction) {n is a natural number}.例文帳に追加
具体的には、時分割駆動の単位セクションのサイズとノズル列方向の単位マトリクスのサイズが(時分割駆動単位セクションサイズ)×n=(ノズル列方向の単位マトリクスサイズ)(nは自然数)となるように構成する。 - 特許庁
Display control section 18 displays each image memorized in the image storage section 16 with the longer time interval selected from calculated and manually set time.例文帳に追加
そして、表示制御部18は、計算された時間間隔とマニュアル設定された時間間隔とのうち、長い方の時間間隔で画像保管部16に記憶した各画像を表示することを特徴とするX線CT装置。 - 特許庁
When the receiving mail processing section 12 makes a decision that the content of the e-mail returned back from the portable information unit 300 of the user is an instruction to alter the homecoming time, the homecoming time is altered at the system section 10.例文帳に追加
また、利用者の携帯情報端末300からの電子メールの内容が帰宅時刻を変更する命令であると受信メール処理部12が判断すると、システム部10により帰宅時刻を変更する。 - 特許庁
A management section (32) for turning on of electricity monitors the video signal (N) to the driving section (2) and memorizes the cumulative totals of the time for turning on of electricity or the electric quantity of turning on of electricity since the time of manufacturing over the entire part of each pixels of R, G and B on a display panel (1).例文帳に追加
通電管理部(32)は駆動部(2)への映像信号(N)を監視し、表示パネル(1)上のRGBそれぞれの画素全体の通電時間又は通電電気量の製造時からの累計を記憶する。 - 特許庁
to prevent delays on page faults should reserve enough locked stack pages before entering the time-critical section, so that no page fault can be caused by function calls. 例文帳に追加
を使ってページフォールトによる遅延を防ごうとする場合、関数呼び出しによってページフォールトが発生しないように、時間制限の厳しい部分 (time-critical section) に入る前に十分な量のロックされたスタックを確保しておく必要がある。 - JM
Meanwhile, one images between the L images and the R images are recorded in a section f2 from a time t4 to a time t7, which is the section constituted of the L images and R images where the parallaxes are smaller than the threshold.例文帳に追加
一方、視差がしきい値より小さいL画像とR画像からなる区間である、時刻t4から時刻t7までの区間f2については、L画像とR画像のうちの一方の画像が記録される。 - 特許庁
Ink is supplied from the main tank 7 to the subtank section when recording operation is interrupted in order to prevent sheet discharge smear and the interruption time of recording is longer than a time required for supplying ink to the subtank section.例文帳に追加
メインタンク7からサブタンク部へのインクの供給は、排紙スミアの防止のための記録動作の中断中に、その記録中断時間が、サブタンク部へインクを供給するのに必要な時間よりも長い場合に行う。 - 特許庁
A fuel injection control section 42 decides whether a fuel injection time should be controlled to an injection time for performing premixed compression ignition combustion or not based on the combustion noise predicted by the combustion noise prediction section 45.例文帳に追加
燃料噴射制御部42は、燃焼騒音予測部45で予測された燃焼騒音に基づいて、燃料噴射時期を予混合圧縮着火燃焼を行う噴射時期に制御するか否かを決定する。 - 特許庁
The elapsed time measurement section 24 measures elapsed time TL between the driving of first to third reels 6a to 6c and a subsidiary reels 7 and the pressing of a first stop button 9a, and outputs to the control changeover judgment section 25.例文帳に追加
経過時間測定部24では、第1〜第3リール6a〜6c及びサブリール7の駆動とともに、第1ストップボタン9aの押圧までの経過時間TLを測定し、制御切換判定部25に出力する。 - 特許庁
Space-time integrating operation sections 113-0 to 113-m perform filtering processes corresponding to time-space characteristics of video information in a storage section 43 in parallel for the video information according to integral time parameters from a filter characteristic control section 111.例文帳に追加
時空間積分演算部113−0乃至113−mは、フィルタ特性制御部111からの積分時間パラメータに応じて、記憶部43の映像情報に対して、映像情報の時空間的特性に応じたフィルタリング処理を並列して実行する。 - 特許庁
A moving image playback section 73 reads out the moving image data from a RAM 70 by extending or shortening reading time per unit data according to playback speed adjusted by the time base control section 71 corresponding to the time base control signals and outputs the moving image data to a display 15.例文帳に追加
動画再生部73は、時間軸制御部71により時間軸制御信号に応じて調整された再生速度に従って、単位データ当りの読出し時間を伸縮して動画データをRAM70から読み出し、ディスプレイ15に出力する。 - 特許庁
When a 3D content is recorded, both images of L images and R images are recorded in a section f1 from a time t1 to a time t4 and a section f3 after a time t7, which are the sections constituted of the L images and R images where parallaxes are larger than a threshold.例文帳に追加
3Dコンテンツの記録時、視差がしきい値より大きいL画像とR画像からなる区間である、時刻t1から時刻t4までの区間f1と、時刻t7以降の区間f3については、L画像とR画像の両方の画像が記録される。 - 特許庁
A determination section 108 determines whether or not each the content can be reproduced on the basis of the viewable time of the content information selected by the priority determining section 107 and the total reproducing time of all the contents determined to be reproducible together with reproduction time.例文帳に追加
判定部108は、優先度決定部107によって選択されたコンテンツ情報の視聴可能時間および再生時間と既に再生可能と判定されたコンテンツすべての総再生時間とから、各コンテンツが再生可能であるか否かを判定する。 - 特許庁
When a maximum delay time exceeds a permissible range in its unit time, a fragment size calculation section 20 decides a fragment processing size of a data frame from the delay time and a fragment size notice/end notice frame generating section 17 informs an adjacent station of its size.例文帳に追加
その単位時間において最大遅延時間が許容範囲を超えると、その遅延時間からデータフレームの最適なフラグメント処理サイズをフラグメントサイズ計算部20で決定し、そのサイズをフラグメントサイズ通知/終了通知フレーム生成部17から隣接局へ通知する。 - 特許庁
When rotation time Tes30(i + 1) in the next 30°CA section when a 30°CA section immediately before the next demand ignition time ends is predicted, current carrying start timing of primary current of an ignition coil is set based on the predicted 30°CA rotation time Tes30(i + 1).例文帳に追加
そして、次の要求点火時期の直前の30℃A区間終了時に次の30℃A区間の回転時間Tes30(i+1) を予測したときに、その予測30℃A回転時間Tes30(i+1) に基づいて点火コイルの一次電流の通電開始タイミングを設定する。 - 特許庁
A video data identification apparatus 70 includes a time-series identification section 11 using HMM, a non time-series feature amount extracting sections 71-1 to 71-M for extracting non time-series feature amount from video data be to processed, and a pattern identification section 72 using NN.例文帳に追加
ビデオデータ識別装置70は、HMMを用いた時系列識別部11、処理対象のビデオデータから非時系列特徴量を抽出する非時系列特徴量抽出部71−1乃至71−M、およびNNを用いたパターン識別部72から構成される。 - 特許庁
Then a double speed conversion section 9 obtains a signal S2 whose time delay attended with the signal processing is adjusted by a delay section 1 and an output image signal S3 (luminance and color-difference signals) converted into noninterlaced scanning through time base half compression and time series rearrangement processing applied to the interpolation signal IP.例文帳に追加
そして、倍速変換部9は、遅延部1で信号処理に伴う時間遅延を調整した信号S2と、補間信号IPを、時間軸の1/2圧縮と時系列並び替え処理で、順次走査に変換した出力画像信号S3(輝度信号と色差信号)を得る。 - 特許庁
Only when a personal identification section 103 determines a user 7 as a genuine user of a mobile communication terminal device 1, a control section 114 produces location management information including identification information supplied from the personal identification section 103, location information acquired by a location information acquisition section 104, and date-and-time information acquired by a date-and-time information acquisition section 105.例文帳に追加
制御部114は、個人認証部103がユーザ7は携帯通信端末装置1の真正のユーザであると判断した際にのみ、個人認証部103から供給される識別情報と、位置情報取得部104によって取得された位置情報および日時情報取得部105によって取得された日時情報とを含む所在管理情報を生成する。 - 特許庁
The reproduction speed judgment section 38 speeds up the reproduction speed R than the standard speed so that the reproduction finish time becomes within the expected arrival time T when the standard reproduction time p is longer than the expected arrival time T.例文帳に追加
再生速度判断部38は、到着予想時間Tよりも標準再生時間Pの方が長い場合に、再生終了時間が到着予想時間T以内となるように、再生速度Rを標準速度よりも速める。 - 特許庁
The forcible timer 41 starts time counting, when the system state control section 34 changes the system state, from the other busy state to the second busy state, and it outputs a time-out signal, when a predetermined time passes after the start of time counting.例文帳に追加
強制タイマ41は、システム状態管理部34によりシステム状態が他の通話中状態から第2の通話中状態へ移行されると計時を開始し、計時開始後所定の時間経過するとタイムアウト信号を出力する。 - 特許庁
A future image forming section 303 forms an image showing a future character based on the positions and postures stored in the storage part 301 in association with the time obtained by adding a lead time to the time elapsed from the start of the game to the current time.例文帳に追加
未来画像生成部303は、ゲーム開始から現在までの経過時間に先行時間を加算した時間に対応付けられて記憶部301に記憶される位置と姿勢に基づいて、未来キャラクターを表す画像を生成する。 - 特許庁
A delay processing section 24 obtains a delay time required to make delay times with each slave station entirely the same from each slave station on the basis of the time information from each slave station and the time information of its own station to generate delay time information.例文帳に追加
遅延処理部は、子局からの時刻情報と自局の時刻情報とから、各子局との間の遅延時間を全て同じにするために必要な遅延時間を各子局毎に求め、遅延時間情報を作成する。 - 特許庁
An actual lighting time calculating section 106 calculates the actual lighting time of each division by correcting the division lighting time so that the difference of the actual lighting time between the mutual divisions adjacent in the main scanning direction becomes less than a limit value.例文帳に追加
実点灯時間算出部106は、主走査方向に隣接する区間同士の実点灯時間の差が制限値以下となるように各区間の区間点灯時間を補正して、各区間の実点灯時間を算出する。 - 特許庁
The time constant T determining section 53 determines the time constant T so that the time constant T, when the motor revolution MRN is lower than a specified value, is larger than the time constant T when the motor revolution MRN is higher than a specified value.例文帳に追加
時定数決定部53は、モータ回転数MRNが所定値より高いときの時定数Tよりもモータ回転数MRNが所定値より低いときの時定数Tが大きくなるように時定数Tを決定する。 - 特許庁
The terminal device is provided with a time signal acquiring section for acquiring the predetermined number of time signals with complex electronic signatures, an entire signature data computing section for computing entire signature data corresponding to a designated time using a predetermined interpolation method on the basis of a predetermined multinominal included in the time signal with the complex electronic signature, and a decryption key generating section for generating a decryption key using the entire signature data.例文帳に追加
端末装置は、所定数の複合型電子署名付き時報を取得する時報取得部と、複合型電子署名付き時報に含まれている所定の多項式に基づいて、指定時刻に対応する全体署名データを所定の補間法を用いて演算する全体署名データ演算部と、全体署名データを用いて復号鍵を生成する復号鍵生成部とを備える。 - 特許庁
The display device includes a time difference calculation section which calculates the time difference between the contents adjoining each other with time, and a content display section which displays the plurality of the contents at the intervals complying with the time difference along the depth direction of the prescribed area.例文帳に追加
当該表示装置は、各前記コンテンツが有する時間情報に基づき、時間的に隣接する前記コンテンツ間の時間差を算出する時間差算出部と、前記所定の表示領域の奥行き方向に沿って前記時間差に応じた間隔で前記複数のコンテンツを表示するコンテンツ表示部とを備える。 - 特許庁
An operating section 44 clips an analysis frame consisting of a predetermined number of signal samples in the past from a frame time of a fixed interval every frame time from a reception signal time series r(n) and a transmission signal time series s(n) supplied from the operating section 44, and determines LSP coefficients by performing linear prediction analysis and LSP (Line Spectrum Pair) conversion on each analysis frame.例文帳に追加
演算部44は、演算部44に供給される受話信号時系列r(n)と送話信号時系列s(n)とから、一定間隔のフレーム時刻毎に、その時刻から過去の一定数の信号サンプルから成る分析フレームを切り出し、各分析フレームに線形予測分析とLSP(Line Spectrum Pair)変換とを行ない、LSP係数を求める。 - 特許庁
A present date and time passes a stop date and time in date and time information when a television tuner section is set to an inoperative state depending on a distribution stop date and time according to distribution stop of a terrestrial analog television broadcast wave, the switching controller sets the television tuner section to an inoperative state even when the reproducing terminals are sequentially switched.例文帳に追加
現在日時が、地上波アナログテレビ放送波の配信中止に対応して配信を中止する日時に応じてテレビチューナー部を動作させない状態に設定する日時情報における中止する日時が過ぎた場合、順次切り替えてもテレビチューナー部を動作させない状態に設定する。 - 特許庁
Prior to a machining, in the period/acceleration setting device 21, an acceleration when a movable section of a printed board processing machine 1 is moved to start and finish times of the silent time zone and the the silent time zone, and an acceleration when the movable section of the printed board processing machine 1 is moved in a time zone except for the silent time zone are set.例文帳に追加
加工に先立ち、期間・加速度設定装置21に、静粛時間帯の開始および終了時刻と静粛時間帯にプリント基板加工機1の可動部を移動させる場合の加速度と、静粛時間帯を除く時間帯においてプリント基板加工機1の可動部を移動させる場合加速度とを設定しておく。 - 特許庁
A count section 56 counts the time for each use mode of a light deflector 40 based on the time counted by the count means 54 and a use mode detected by the detecting means 52, stores the operating time corresponding to the use mode in a memory 58 and updates the data by adding the time calculated at the count section 56.例文帳に追加
また、計数部56で、カウント手段54でカウントされた時間と検知手段52によって検知された使用モードから光偏向器40の各使用モード別に時間の計数を行い、メモリ58に使用モードに応じた動作時間を記憶し、随時、計数部56で計数された時間を加算して新データとして記憶更新する。 - 特許庁
Information of the use situation (number of charging times (time) and number of discharging times (time)) of a battery charger 32 is stored in a storage section 42 and when the number of charging times (time) and the number of discharging times (time) specified beforehand are reached, a determination is made that the lifetime of a battery has reached and an informing section 94 informs the fact.例文帳に追加
充電池32の使用状況の情報(充電回数(時間)及び放電回数(時間))を記憶部42に記憶しておき、予め規定されている充電回数(時間)及び放電回数(時間)が経過し、電池寿命に達したものと判断したときに、その旨を報知部94により報知する。 - 特許庁
Further, the image display apparatus has a control section that controls a voltage supply time so that the actual integral value which is integrated with the actual values by time is contained in a reference range on the basis of the predicted integral value as a reference, the voltage supply time being time for which a voltage is supplied to the pixel circuit from the power source section.例文帳に追加
更に、前記画像表示装置は、前記実測値を時間で積分した実測積分値が前記予測積分値を基準とした基準範囲に含まれるように、前記電源部から前記画素回路に対して電圧を供給する電圧供給時間を制御する制御部を備えている。 - 特許庁
When the user operates a remote controller to input a designated time and selects a corresponding content list display button, a control section reads the information about residual time of one or more pieces of content stored in a content information management section, and compares the residual time information with the designated time information input (step S51).例文帳に追加
ユーザが、リモコンを操作して指定時間を入力し、該当コンテンツリスト表示ボタンを選択すると、制御部は、コンテンツ情報管理部に蓄積されている1または複数のコンテンツの残り時間情報を読み出し、残り時間情報と入力された指定時間情報とを比較する(ステップS51)。 - 特許庁
A brushless motor drive circuit 100 includes an H-bridge circuit 10, a pre-driver 20, a dead-time generating section 18, a drive signal generating section 16, a control signal processing section 14, a comparator 12, and a control terminal P5.例文帳に追加
ブラシレスモータ駆動回路100は、Hブリッジ回路10と、プリドライバ20と、デッドタイム生成部18と、駆動信号生成部16と、制御信号処理部14と、コンパレータ12と、制御端子P5と、を備える。 - 特許庁
To provide image inspection equipment which enables separate pickup of a plurality of fold section images different in an image pickup area, from one fold section, in the same image pickup conditions as those for the fold section at the time of incorrect collating inspection.例文帳に追加
乱丁検査時における折丁画像の撮像条件と同じ撮像条件で、1枚の折丁から撮像領域を異にする複数の折丁画像をそれぞれ撮像し得る画像検査装置を提供する。 - 特許庁
A control current gets smooth thereby in an acceleration section, resonance and a noise can be prevented therein from being generated, residual vibration can be prevented from being generated in a constant velocity section and a deceleration section, and a seek time can be shortened.例文帳に追加
このため、加速区間における制御電流が滑らかになり、共振や騒音の発生を防止でき、定速区間や減速区間では、残留振動の発生を防止でき、シーク時間を短縮できる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|