securelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9723件
In this way, fraudulence can be more securely discovered.例文帳に追加
従って、不正行為をより確実に発見することができる。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SECURELY DISTRIBUTING COMPUTER SOFTWARE PRODUCTS例文帳に追加
コンピュータソフトウェア製品を安全に配布する方法及びシステム - 特許庁
I made sure that the descender was attached securely. 例文帳に追加
下降器が確実に取り付けられていることを確認した。 - Weblio英語基本例文集
To easily and securely switch input destinations of a video signal.例文帳に追加
映像信号の入力先を簡単に、また確実に切替える。 - 特許庁
To securely give a user device a chance to measure a different frequency.例文帳に追加
異周波測定の機会をユーザ装置に確実に与えること。 - 特許庁
To securely remove short circuit occurring in a flexible flat cable.例文帳に追加
フレキシブルフラットケーブルに発生した短絡を確実に除去する。 - 特許庁
To securely prevent the reproduction processing e.g. duplication of classified documents.例文帳に追加
機密文書の再現処理、例えば複写を確実に防止する。 - 特許庁
To provide a nail puller capable of securely holding a folded part at a nail shaft and securely pulling the nail.例文帳に追加
頭部が折り曲げられた釘に対しても爪が釘軸部の折り曲げ部を確実に保持して確実に抜くことが可能な釘抜き機。 - 特許庁
To prevent wasteful data communication and to securely receive data.例文帳に追加
無駄なデータ通信を防いで、データの受信を確実に行なう。 - 特許庁
A first heat insulation material 21 is securely placed on a prefabricated slab plate 1.例文帳に追加
プレハブスラブ板1上に、第1断熱材21を載置固定する。 - 特許庁
To provide a cosmetic apparatus capable of securely distributing an electric current to a user's body by securely bringing the user's body into contact with an indifferent electrode.例文帳に追加
不関電極に確実に触れさせて、人体に電流を確実に流すことができる美容装置を提供すること。 - 特許庁
To securely prevent the generation of white smoke by simple operation.例文帳に追加
簡単な操作により、白煙の発生を確実に防止する。 - 特許庁
To securely perform a continuation processing of an application.例文帳に追加
アプリケーションの継続処理を安全に行うことを可能とする。 - 特許庁
To facilitate application for a campaign by securely reading a barcode.例文帳に追加
バーコードを確実に読み取りキャンペーンへの応募を容易にする。 - 特許庁
To provide a sound absorbing material structure for a fairing for securely preventing generation of contamination, and securely preventing dropout.例文帳に追加
コンタミネーションの発生を確実に防ぐとともに脱落を確実に防止することができるフェアリング用吸音材構造を提供する。 - 特許庁
To securely watch put-out control for game balls from a hopper.例文帳に追加
ホッパーからの遊技媒体の払出制御を確実に監視する。 - 特許庁
Thereby, the top board 6 is securely fixed on a main body of the bed and the slip of the top board 6 can be securely stopped.例文帳に追加
これにより、天板6は寝台本体に対して確実に固定され、天板6の滑りを確実に止めることができる。 - 特許庁
Consequently, the control system securely returns to its normal state.例文帳に追加
これにより、制御系は、正常な状態に確実に復帰する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR SECURELY PROCESSING CONFIDENTIAL INFORMATION例文帳に追加
機密情報の安全な処理を実行する装置および方法 - 特許庁
To securely pay out paper sheets one by one.例文帳に追加
紙葉類の繰出しが一枚ずつ確実に行われるようにする。 - 特許庁
To securely enable differential lock without increasing the size of an actuator.例文帳に追加
アクチュエータを大型にせず、確実な差動ロックを可能にする。 - 特許庁
The extraction can securely be performed whatever mode the transmission mode of the transmit packet is, so the data can securely be extracted.例文帳に追加
伝送パケットの伝送モードがどのようなモードであってもこれを確実に検出できるから、データを確実に抽出できる。 - 特許庁
The antenna therefore can securely communicate with the RFID tag.例文帳に追加
従って、アンテナとRFIDタグとが確実に通信を行える。 - 特許庁
Then, the engine startability is securely improved.例文帳に追加
したがって、確実にエンジンの始動性を向上させることができる。 - 特許庁
To securely prevent penetration of grease in between an armature and a rotor.例文帳に追加
アーマチュアとロータとの間へのグリースの浸入を確実に防ぐ。 - 特許庁
To securely generate a starting signal and securely start internal circuits of a semiconductor integrated circuit, even if the power supply voltage is low.例文帳に追加
電源電圧が低い場合にも、起動信号を確実に生成し、半導体集積回路の内部回路を確実に初期化する。 - 特許庁
To simply, securely, and horizontally set a jacket structure.例文帳に追加
ジャケット構造体を簡単にかつ確実に水平にセットすること。 - 特許庁
To provide a paper conveying mechanism capable of securely conveying paper.例文帳に追加
用紙を確実に搬送する用紙搬送機構を提供する。 - 特許庁
To perform an attenuation amount control of a variable attenuator comparatively securely.例文帳に追加
可変減衰器の減衰量制御を比較的正確に行う。 - 特許庁
To securely accelerate secret retrieval using probabilistic codes.例文帳に追加
確率的暗号を利用した秘匿検索を安全に高速化する。 - 特許庁
To speedily and securely advance an optical fiber connection stage etc., by speedily and securely reinforce an optical fiber connection part.例文帳に追加
光ファイバ接続部分を迅速かつ確実に補強し、光ファイバ接続工程等を迅速かつ確実に進めることができるようにする。 - 特許庁
To provide a heat exchanger etc. capable of making fins securely come into close contact with pipes and securely regulating a fin pitch and having good productivity.例文帳に追加
フィンと管を確実に密着し、フィンピッチを確実に規制することのできる生産性の良い熱交換器等を提供すること。 - 特許庁
To provide a page turning-over apparatus capable of securely preventing turning-over of a plurality of pages to securely bulge and spring-up the page.例文帳に追加
ページの複数枚捲りを確実に防止し、ページの膨らましおよび跳ね上げ動作が確実にできるページ捲り装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|