「segment information」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An image pickup screen formed on the image forming surface of a CCD 7 through a main lens 2 and a blurring correcting lens 3 is converted to segment position information (n) through a CCD control circuit 17, a field memory 18 and an image segment circuit 19.例文帳に追加

主レンズ２、ブレ補正レンズ３を通して、ＣＣＤ７の結像面に形成された撮像画面は、ＣＣＤ制御回路１７、フィールドメモリ１８及び画像切り出し回路１９を介して、切り出し位置情報ｎに変換される。 - 特許庁

The time and video data of a cut point detected in the segment detection part 13 are inputted to a motion extraction part 17 and the motion information of each segment is extracted.例文帳に追加

セグメント検出部１３で検出されたカット点の時刻と映像データは動き抽出部１７に入力され、各セグメントの動き情報が抽出される。 - 特許庁

A decoding unit 126 outputs the reception acknowledgement contained in a reception signal to a transmission HARQ unit 104 and the segment allocation determination unit 108 and outputs the reception quality information to the segment allocation determination unit 108.例文帳に追加

復号部１２６は、受信信号に含まれる受信確認応答を送信ＨＡＲＱ部１０４およびセグメント割当決定部１０８へ出力するとともに、受信品質情報をセグメント割当決定部１０８へ出力する。 - 特許庁

For example, based on access control information of each segment area unit of the protected area, the permission of writing or reading of data for each of the segment areas of the protected area is determined.例文帳に追加

例えば保護領域の各区分領域単位のアクセス制御情報に基づいて、保護領域の区分領域各々に対するデータの書き込み、読み取りの可否を判定する。 - 特許庁

A segment allocation determination unit 108 determines which user data are allocated to which segment from a reception acknowledgement for each user and reception quality information for each user.例文帳に追加

セグメント割当決定部１０８は、ユーザごとの受信確認応答およびユーザごとの受信品質情報から、どのユーザのデータをどのセグメントに割り当てるか決定する。 - 特許庁

To provide a switch with information display function capable of preventing properly leakage of light from a segment in lighting to a segment in lights-out.例文帳に追加

点灯中のセグメントから消灯中のセグメントへの光漏れを好適に防止することのできる情報表示機能付きスイッチ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, on the basis of information concerning the recording position of the image of a signature or seal impression, the segment position of the image is calculated with the coordinate of the upper left corner of the bar code image as an origin and the image is segmented at that segment position (S15).例文帳に追加

次に、サイン、印影等の画像の記録位置に関する情報に基づいて、バーコード画像の左上角の座標を原点とする画像の切り出し位置を算出し、その切り出し位置から画像を切り出す（Ｓ１５）。 - 特許庁

Setting items are specified on the basis of the request type information and whether or not there will be any virtual servers in the target segment reconfigured and/or whether or not the target segment is existent.例文帳に追加

要求の種類情報と、構成変更後に対象セグメントに仮想サーバが存在するか否か及び／又は対象セグメントは既存か否かに基づき、設定項目を特定する。 - 特許庁

Category for each segment section is discriminated based on the key word of obtained segment section and storage information of the category/key word corresponding accumulating part.例文帳に追加

取得した分節区間のキーワードと、分類種別／キーワード対応蓄積部の記憶情報とに基づいて、分節区間毎の分類種別を判定する。 - 特許庁

Then, presence/absence of one-segment broadcast is determined from a partial reception descriptor in PSI/SI information and in the case of presence, one-segment broadcast is received.例文帳に追加

そして、ＰＳＩ／ＳＩ情報中の部分受信記述子からワンセグメント放送の有無を判定し、有りの場合はワンセグメント放送を受信させる。 - 特許庁

The browser of the one-segment handy phone 5 executes the information collecting script; collects the users' identifying information, operation information, and viewing time information; and transmits the information to the service server 9 as viewing information 50.例文帳に追加

ワンセグ携帯５のブラウザは、情報収集スクリプトを実行し、ユーザの識別情報、操作情報、視聴時間情報を収集し、視聴情報５０としてサービスサーバ９に送信する。 - 特許庁

Position information of each specific area (a text segment area 12, a table segment area 13, and a drawing segment area 14) of a paper document model form of a computerization object file and format information showing contents (a text, a table column composition of information for rows and lines, and a pointer to a storage area of text data) are preliminarily set.例文帳に追加

電子化対象ファイルの紙文書の雛形帳票の各特定領域（テキストセグメント領域１２，表セグメント領域１３，図セグメント領域１４）の位置情報や内容（テキスト，何行何列の表段組情報，テキストデータの記憶域へのポインタ）を示すフォーマット情報を設定しておく。 - 特許庁

Object information and correspondence information are referred to count the frequency in appearance of the name of the object corresponding to the segment (S304), and this frequency in appearance and the area of the image are referred to calculate the score of each segment (S305), and this score and correspondence information are referred to determine a representative segment of each object (S306).例文帳に追加

そして、オブジェクト情報と対応情報とを参照して、セグメントに対応するオブジェクトの名称の出現頻度を数え上げ(S304)、この出現頻度とイメージの面積とを参照して、各セグメントのスコアを算出し(S305)、このスコアと対応情報とを参照して、各オブジェクトの代表セグメントを決定する(S306)。 - 特許庁

When a segment 130 of operation information received from a slave terminal 2 is newly registered to a call control apparatus 1 itself or updated, the call control apparatus 1 notifies a master terminal 2 together with a terminal ID 151 of the slave terminal 2 that is a transmission source of the segment 130 of the operation information about registered or updated contents of the segment 130 of the operation information.例文帳に追加

呼制御装置１は、スレーブ端末２から受け付けた運用情報のセグメント１３０が自装置１に新規登録もしくは更新された場合に、この運用情報のセグメント１３０の登録もしくは更新内容を、この運用情報のセグメント１３０の送信元であるスレーブ端末２の端末ＩＤ１５１とともにマスタ端末２に通知する。 - 特許庁

Information is recorded by a block unit having a prescribed length, and each block includes a prescribed number of unit segment parts arranged along the track groove.例文帳に追加

情報は、所定長のブロック単位で記録され、各ブロックはトラックグルーブに沿って配列された所定数の単位区間部分を含む。 - 特許庁

The segment of data includes the patient information encoded into the encoded symbol character and the attribute of the medication package.例文帳に追加

データのセグメントが、符号化シンボルキャラクタに符号化された患者情報と薬剤包装の属性とを含む。 - 特許庁

The interactive control segment includes information (user_time_out_duration) indicating a time-out time to automatically erase Sub-page in the multi-page menu.例文帳に追加

対話制御セグメントは、マルチページメニューにおけるSubPageを自動的に消去するタイムアウト時刻を示す情報(user_time_out_dutration)を含む。 - 特許庁

Furthermore, a merchandise stock segment included in the merchandise information is confirmed, and automatic ordering processing is executed for merchandise which is not in stock.例文帳に追加

さらに、商品情報に含まれる商品在庫区分を確認し、在庫のない商品については、自動発注処理を行う。 - 特許庁

The segment representative terminal device [Aa1] performs the related information synchronization processing with the terminal devices [Aa2], [Aa3].例文帳に追加

セグメント代表端末装置［Ａａ１］は、端末装置［Ａａ２］及び［Ａａ３］と関連情報同期処理を行う。 - 特許庁

The card issuing database 15 stores a plurality of pieces of segment information for classifying customers, and a plurality of examination references.例文帳に追加

カード発行データベース１５には、顧客を区分する複数のセグメント情報と、複数の審査基準とが記憶されている。 - 特許庁

The group representative terminal device [Aa1] performs the related information synchronization processing with the segment representative terminal devices [Ab1], [Ac2].例文帳に追加

一方、グループ代表端末装置［Ａａ１］は、セグメント代表端末装置［Ａｂ１］及び［Ａｃ２］と関連情報同期処理を行う。 - 特許庁

To enhance the efficiency stream processing in an information processor processing the stream in a segment unit.例文帳に追加

ストリームをセグメント単位で処理することが可能な情報処理装置に関して、ストリームの処理を効率化する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM WITH OVERLAPPING SEGMENT INFORMATION THEREON AND APPARATUS AND METHODS FOR FORMING, RECORDING AND REPRODUCING THE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

重複するセグメント情報を含む記録媒体、記録媒体を形成、記録および再生する装置並びに方法 - 特許庁

With this structure, the substantiality of the contents is improved by early obtaining and supplying the individual area information per each small area segment.例文帳に追加

これにより、小地域区分毎の個別地域情報を早期に入手し、供給することによってコンテンツ内容の充実化を図ることができる。 - 特許庁

A singular value or a finite value of decomposition caused as a result displays a principal component or segment of the ordered information.例文帳に追加

結果として生じる分解の特異値又は有限値は、順序付けられた情報の主要構成要素又はセグメントを表示する。 - 特許庁

A segment text header is information disposed for every text sample in relation to reproduction of each text sample.例文帳に追加

セグメントテキストヘッダは、テキストサンプル毎に配置され、テキストサンプルの個々の再生に関わる情報である。 - 特許庁

The error network pair designates a wiring segment on the basis of the correction information, and a correcting part 204 executes wiring correction processing.例文帳に追加

そして、修正情報に基づいてエラーネット対から配線セグメントを指定し、修正部２０４により、配線修正処理を実行する。 - 特許庁

A network manager receives an OAM constitution information related to a segment containing a plurality of path points.例文帳に追加

ネットワークマネージャが、複数のパスポイントを含むセグメントに関するＯＡＭ構成情報を受信する。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM WITH SEGMENT INFORMATION THEREON, AND APPARATUS AND METHODS FOR FORMING, RECORDING AND REPRODUCING RECORDING MEDIUM例文帳に追加

セグメント情報を含む記録媒体、記録媒体を形成、記録および再生する装置並びにその方法 - 特許庁

Also it selects the most suitable pass for machining according to the coordinate information of the aforesaid optimized line segment data and the inputted machining conditions.例文帳に追加

さらに、前記最適された線分データの座標情報と読み込まれた加工条件とにより、最適な加工の軌跡を選択する。 - 特許庁

The recording and reproducing apparatus 10 moves the one-segment contents and the management information thereof to the mobile terminal 20 connected to the input/output I/F 14.例文帳に追加

記録再生装置１０は、入出力Ｉ／Ｆ１４に接続された携帯端末２０に、１セグコンテンツ及びその管理情報をムーブする。 - 特許庁

The rank information (r) is a measure of the validity of the road segment in the optimal route for combining tiles in the tiling.例文帳に追加

このランク情報（ｒ）は、タイリングのタイルを結ぶ最適ルートに対する道路セグメントの妥当性の尺度となる。 - 特許庁

Voice segment information is divided from the external sound data at silent part onthe basis of the sound volume of external sound data acquired by collecting external sound.例文帳に追加

外部音を集音して取得した外部音データの音量に基づき、無音部分で外部音データから音声セグメント情報を分割する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING PEER GROUP, ATTRIBUTE INFORMATION UPDATING METHOD, SEGMENT DETECTING METHOD, PEER, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

ピアグループの構成方法、属性情報更新方法、分断検出方法およびピアならびに該方法を実行するためのプログラム - 特許庁

VIDEO SEGMENT TARGETING USING REMOTELY ISSUED INSTRUCTIONS AND LOCALIZED STATE AND BEHAVIOR INFORMATION例文帳に追加

遠隔で発行されたターゲティング命令と、ローカル状態および行動情報とを使用するビデオセグメントのターゲティング方法 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for using translation information segment to provide seamless translation of communication in network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境における通信のシームレス翻訳を提供する翻訳情報セグメントを使用するための方法や装置に関する。 - 特許庁

Management information necessary for management of data stored in the cache memory is distributed to each CLPR according to an attribute of a segment or a slot.例文帳に追加

キャッシュメモリに記憶されるデータを管理するために必要な管理情報は、セグメントまたはスロットの属性に応じて、各CLPRに分配される。 - 特許庁

The transmission means 21 transmits the signals of the information, using a one segment broadcast in the digital terrestrial broadcast.例文帳に追加

また、前記送信手段２１は、地上デジタル放送における１セグメントの放送を使用して、前記情報の信号を送信する。 - 特許庁

A start/end time determination means 5 determines music start/end times from the segment musical information evaluation value and outputs a list.例文帳に追加

開始・終了時刻判定手段５は、セグメント音楽情報評価値から、音楽開始・終了時刻を判定し、リストを出力する。 - 特許庁

To enable a receiving terminal side to efficiently acquire information for receiving area-one segment broadcast that can be received in neighborhoods.例文帳に追加

近隣で受信可能なエリアワンセグメント放送を受信するための情報を受信端末側が効率的に取得する。 - 特許庁

A component matrix obtained as a result of the factorization shows a main component or segment of the ordered information.例文帳に追加

この分解の結果得られる成分マトリックスは、順序付き情報の主要成分またはセグメントを示す。 - 特許庁

To surely identify a character by considering the write order information of each of segments together even when segment type characters become the same form.例文帳に追加

セグメント型の文字が同じ形状になる場合にも、各セグメントの書き順情報を併せて考慮することにより、確実な文字識別を可能にする。 - 特許庁

the information acquired by the above two or more majorities is logically determined, and it is discriminated which the segment is of the types 1, 2, 3.例文帳に追加

上記複数の多数決により得た情報を論理判定し、当該セグメントが、タイプ１、タイプ２、そしてタイプ３のいずれであるかを判別する。 - 特許庁

That is, the process control block 1 generates the new road information composed of a road segment and a road node.例文帳に追加

すなわち、処理制御部１は、道路セグメント及び道路ノードからなる新規道路情報を生成する。 - 特許庁

Then the generated event is executed and the information which should be displayed on the segment LEDs 21 (step S207) is displayed.例文帳に追加

その後、発生したイベントを実行し、セグメントＬＥＤ２１へ表示すべき情報が表示される（ステップＳ２０７）。 - 特許庁