「segment information」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When two points are specified on a plan displayed on a graphic display picture 23 of a display device screen 20, a segment (graphic data overlap information display instruction) 50 connecting two specified points is displayed and a graphic corresponding to the overlap information of the graphic of a part shown by the segment 50 is displayed on an overlap information display picture 24 on the screen 20.例文帳に追加

表示装置画面２０の図形表示画面２３に表示された平面図上で、２点を指定すると、指定した２点を結ぶ線分（図形データ重なり情報表示指示）５０が表示され、線分５０で示された部分の図形の重なり情報に対応する図形が、表示装置画面２０の重なり情報表示画面２４に表示される。 - 特許庁

The control information in reproducing main information on the BCA 9 as an auxiliary information recording segment disposed in the innermost peripheral section 1S of an optical disk is previously recorded as bar codes and the main information is reproduced in accordance with this reproducing information.例文帳に追加

光ディスクの最内周部１Ｓに設けられた補助情報記録部分としてのＢＣＡ９に主情報を再生する際の制御情報をバーコードとしてあらかじめ記録しておき、その再生情報に基づいて主情報を再生する。 - 特許庁

A storage part 121 of a terminal A106a as an update information distribution device stores activation information 121b which is information indicating other active terminals among terminals belonging to the same segment and holding update information 121c which is update information held by itself.例文帳に追加

更新情報配布装置としての端末Ａ１０６ａの記憶部１２１は、同一のセグメントに属する端末のうち、起動中の他の端末を示す情報である起動情報１２１ｂと、自身が保持する更新情報である保持更新情報１２１ｃとを記憶している。 - 特許庁

The disk Storage Server translates the source storage segment addressing information to virtual volume and then physical volume addressing information. 例文帳に追加

このディスク・ストレージ・サーバは源ストレージ・セグメントアドレス指定情報を仮想ボリュームのアドレス指定情報に翻訳し、さらに物理ボリュームのアドレス指定情報に翻訳する。 - コンピューター用語辞典

To achieve a field-equipment engineering apparatus for generating engineering information of one segment, and for downloading the same engineering information to field equipment of the other segments.例文帳に追加

１つのセグメントのエンジニアリング情報を生成することで、同一エンジニアリング情報を他のセグメントのフィールド機器にダウンロードすることが可能なフィールド機器エンジニアリング装置を実現する。 - 特許庁

Color segmentation information data generation processing is performed in step ST5, and color segmentation information data that can segment what color a caption color is by using characters and a graphic is generated and stored in a buffer.例文帳に追加

ステップＳＴ５で色区分情報データ生成処理を行い、字幕色がどのような色であるかを文字や図形で区分可能とする色区分情報データを生成してバッファに蓄積する。 - 特許庁

To reduce a frequency of requesting information to a management server, in a portable receiver configured to request the information related to receivable one-segment broadcasting to the management server.例文帳に追加

受信可能なワンセグ放送に関する情報を管理サーバに要求するように構成された携帯型受信機において、管理サーバに対する情報要求の頻度を低減する。 - 特許庁

An anti-tamper memory of each terminal 10 stores one item of a plurality of segment information P1, P2, P3 composed by segmenting secret information P in a secret distribution method.例文帳に追加

各端末１０の耐タンパメモリは、秘密情報Ｐを秘密分散法により分割して成る複数の分割情報Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３の１つを、それぞれ、記憶させておく。 - 特許庁

The deteriorative information from a deterioration detective circuit 11 is operation processed with the preserved segment area information, and then, the time required for supplying the current to the display element 15 is decided.例文帳に追加

劣化検出回路１１からの劣化情報と保存されているセグメント面積情報とを演算処理し、この結果により表示エレメント１５へ電流を供給する時間を決定する。 - 特許庁

An image position measuring unit 105 compares the time shown by the clock 106 with a program start time of the meta-information and calculates the time-position of an image, which is to be compared with the time-position information of a segment start image.例文帳に追加

映像位置測定部１０５は、時計１０６の時刻とメタ情報の番組開始時刻を比較し、メタ情報に記載されるセグメント開始映像時間位置情報と比較するための映像の時間位置を計算する。 - 特許庁

Client provision content is created by selecting data in segment units from plural pieces of additional information recorded content obtained by recording different pieces of additional information on content.例文帳に追加

コンテンツに異なる付加情報を記録した複数の付加情報記録コンテンツからセグメント単位でデータ選択を行ってクライアント提供コンテンツを生成する。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can be easily peeled from the bonding segment of the first disk and the second disk of the optical information recording medium and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

光情報記録媒体の第１のディスクと第２のディスクの貼り合わせ部分から容易に剥離することができる光情報記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A maker device 6 for makers (A) to (C) transfers service information adapted to segment information based on an attribute for individualization of a customer to be a consumer to a service center device 8.例文帳に追加

メーカ（Ａ）〜（Ｃ）のメーカー装置６が、消費者である顧客の個別化ごとの属性に基づいたセグメント情報に適合したサービス情報をサービスセンタ装置８に転送する。 - 特許庁

The bit stream obtained by equally dividing the line segment element whose number of apexes is changed into n-sets according to the key information is decoded to extract the embedded information.例文帳に追加

鍵情報に従って、頂点数が変更された線分要素をｎ個の等区分して得られたビット列を復号して埋め込み情報を抽出する。 - 特許庁

To transmit data to an information processing apparatus without using a WINS server even when the information processing apparatus to be a data destination is not in the same segment state as a peripheral apparatus to be a data transmission source.例文帳に追加

ＷＩＮＳサーバを使用せずに、データの宛先となる情報処理装置がデータの送信元である周辺装置と同一セグメント状態にない場合であっても当該情報処理装置へデータを送信できるようにする。 - 特許庁

To provide an information providing system that enables a mobile terminal user to surely acquire and browse information related to a program through easy operation in viewing a one-segment broadcast program, and also gives high commercial effect an advertiser.例文帳に追加

携帯端末ユーザは、ワンセグ放送番組視聴中の簡単な操作で、番組に関連する情報を確実に取得、閲覧することができ、広告主にとっても商業的効果の高い情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

Image data, character data, line segment data, color information data and print control data are extracted from the caught print data, and print contents are reproduced, stored in the recorder and transmitted to other information processing terminals on a network.例文帳に追加

補そくした印刷データから、画像データ、文字データ、線分データ、色情報データ、印刷制御データを抽出し、印刷内容を再現し記録装置への保存やネットワーク上の他の情報処理端末に送信する。 - 特許庁

Unit segments are set for time series acoustic signals, and code data consististing of sound interval information, sound strength information, sounding start time and sounding completion time are generated by conducting a signal analysis and a frequency selection for every unit segment.例文帳に追加

時系列の音響信号に対して単位区間を設定し、単位区間ごとに信号解析、周波数選出を行って、音の高さ情報、音の強さ情報、発音開始時刻、発音終了時刻からなる符号データを作成する。 - 特許庁

When the receiving station 1 receives the emergency signal of disaster information from the 1 segment broadcast, broadcasting of the disaster information to mobile stations 4, 5 is started by transmitting the emergency signal to the control station 2.例文帳に追加

受信局１がこの１セグメント放送から災害情報の緊急信号を受信すると、これを統制局２に送ることにより、災害情報の移動局４，５への一斉通信を起動する。 - 特許庁

To solve problems wherein, when using a map wherein an overall figure or the like of a road line segment is displayed on one screen in a search route or the like, necessary information cannot be communicated to a user because of too much amount of displayed information.例文帳に追加

探索経路などにおいて、道路線分の全体図などを一画面に表示した地図を用いると、表示される情報量が多すぎるために利用者に必要な情報を簡潔に伝えることができない。 - 特許庁

To segment only character information from the background with various kinds of luminance and colors with high accuracy even when the character information is included and the background, etc., which is difficult to be discriminated exists in the video.例文帳に追加

映像中に文字情報が含まれ、かつ識別の難しい背景等が存在する場合でも種々の輝度や色を有する背景から文字情報だけを精度良く切り出す。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can prepare the information of data broadcast, e.g. subtitle information being displayed synchronously with a full-segment program, without preparing a new format which is not compatible with a reproduction apparatus.例文帳に追加

フルセグの番組と同期して表示するための字幕情報等のデータ放送の情報を、特に再生機器が対応していなかった新たな様式を準備することなく準備することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A traffic collection device 100 records information and time relating to packets collected as traffic information, collects packets synchronously with the time for each segment and transmits them to a network model generator 200.例文帳に追加

トラフィック収集装置１００はトラフィック情報として収集したパケットに関する情報と時刻を記録し、各セグメント毎時刻を同期させてパケットを収集しネットワークモデル生成装置２００に送信する。 - 特許庁

Positional information is formed on the recording surface 11 of a recording medium 10 and the positional information is constituted of first line segments 12 and 13 parallel to each other and a second line segment 14 crossing the first line segments 12 and 13.例文帳に追加

記録媒体１０の記録面１１上に位置情報を形成し、この位置情報を、互いに平行な第１線分１２、１３、およびこれら第１線分１２、１３と交わる第２線分１４から構成する。 - 特許庁

When a ticket acquisition button displayed on a screen is clicked when a viewing terminal receives BML data by the one-segment broadcasting, the viewing terminal acquires viewing information and transmits it to the viewer purchase information gathering system.例文帳に追加

視聴端末がワンセグ放送によりＢＭＬデータを受信した際、画面に表示されたチケット取得ボタンをクリックすると、視聴端末は視聴情報を取得して視聴者購買情報収集システムに送信する。 - 特許庁

To more accurately judge customer's personal features as personal information and to provide an instantaneous sales promotion service corresponding to a customer segment based on the personal information.例文帳に追加

顧客の人物特徴が個人情報としてより正確に判断できると共にその個人情報に基づく顧客層に対応した即時の販売促進サービスが提供できる。 - 特許庁

Communication adapters 12 and 21 retrieve an OA apparatus of a specified network segment, acquire maintenance information from the OA apparatus, and determine whether or not the information is a correct format.例文帳に追加

通信アダプタ１２，２１は、指定したネットワークセグメントのＯＡ機器を検索し、そのＯＡ機器よりメンテナンス情報を取得し、その情報が正しいフォーマットか否かを判定する。 - 特許庁

The proofreading support means also creates proofreading support information based on proofreading-related information relating to the segment stored in the storage part 6 and outputs it to the display means 20 to display it.例文帳に追加

また、文節候補記憶部６に記憶された文節に関する校正関連情報に基づいて、校正支援情報を生成して表示手段２０に出力し表示させる。 - 特許庁

The photography information of a series of photographed images is obtained, and based on the obtained photography information, it is decided whether a segment (such as, the differences in the photographed date), satisfying a predetermined condition exists between the series of photographed images.例文帳に追加

一連の撮影画像の撮影情報を取得し、一連の撮影画像の間に、所定の条件を満たす区切り（たとえば撮影日の違い）が有るかを、取得した撮影情報に基づいて判別する。 - 特許庁

The fishing information display system is equipped with the fishing reel having a first display part 5 of an electrically driven reel, which is a segment type liquid-crystal display and with the fishing information display apparatus 60 having a second display part 63 which is a dot matrix type liquid-crystal display.例文帳に追加

電動リールの第１表示部５はセグメント方式の液晶ディスプレイであり、釣り情報表示装置６０の第２表示部６３はドットマトリックス方式の液晶ディスプレイである。 - 特許庁

The 1st information is stored in a preferentially referenced image storage area of an image file and the 3rd information is recorded in another area (e.g. application segment) in the image file.例文帳に追加

この第１情報を画像ファイル内の優先参照される画像格納領域に格納し、第３情報を画像ファイル内のその他の領域（例えばアプリケーションセグメント）に記録する。 - 特許庁

Upon receiving this, the standby system call controller 2 registers the operation information segment, received from the current system call controller 1, in an operation information storage section 25 of own device 2.例文帳に追加

これを受けて、予備系呼制御装置２は、現用系呼制御装置１から受信した運用情報セグメントを自装置２の運用情報記憶部２５に登録する。 - 特許庁

An automatic area segmenting means segments the rectangular area of any attribute of character, photograph, table, ruled line or frame from image data inputted from an image input means and stores this segment area information in a decoration information storage means.例文帳に追加

自動領域切出し手段は、画像入力手段から入力された画像データから文字、写真、表、罫線、枠のいずれかの属性の矩形領域を切り出し、この切り出し領域情報を修飾情報記憶手段に記憶する。 - 特許庁

For each segment, the apparatus extracts embedded information from decision based on comparison between the maximum or minimum value in mutual correlation in the estimated phase range and a predetermined value (information extracting block 202).例文帳に追加

区間毎に、推定位相範囲内の相互相関の最大値又は最小値と所定値との比較判定により埋め込み情報を抽出する（情報抽出ブロック２０２）。 - 特許庁

Then, the encoded information is decoded to reproduce the speech segment information and the prosodic information and the pieces of decoded information are supplied to an audio generating device and a copy of original audio signals is generated by a computer system 104b.例文帳に追加

符号化された情報は音声要素情報及び韻律情報を再生するために復号され、これら復号された情報は音声生成装置に供給され、コンピュータシステム１０４ｂにより元の音声の複写が生成され得る。 - 特許庁

When information is stored from a storing part 105 to an accumulating part 109, new and old program information acquisition time table information stored in both storage areas is compared, and only a program information of a segment with a different acquisition time is stored in the accumulating part 109.例文帳に追加

記憶部１０５から蓄積部１０９へ保存する際に、両方の記憶領域に保存されている新旧番組情報取得時刻テーブル情報を比較し、取得時間が異なるセグメントの番組情報のみ蓄積部１０９への保存を行う。 - 特許庁

On the other hand, a data receiving device separates from the video data at least any one of the segment division information, camera work situation, the photographing illumination information and the scene setting information and produces illumination control data for controlling illumination light of an illuminator 38 using these pieces of information.例文帳に追加

一方、データ受信装置は、映像データからセグメント区切り情報、カメラワーク状況、撮影照明情報、シーン設定情報の少なくともいずれか一つを分離し、これらの情報を用いて、照明装置３８の照明光を制御する照明制御データを生成する。 - 特許庁

When all information segments of the set are not stored (83), subsequent transmissions of the set of information segments are received (85) and only those information segments not previously stored are processed to identify each such information segment as valid or invalid.例文帳に追加

当該情報セグメントセットの全ての情報セグメントがストアされなかった場合に（８３）、その後の情報セグメントセットの伝送を受信し（８５）、以前ストアされなかった情報セグメントに対応する情報セグメントのみを処理して有効か無効かを判断する。 - 特許庁

In one embodiment, a brightness level is set based on at least one information out of a size of a pattern arranged on the area, a device condition of an image acquiring device, layer information of a sample and line segment information of the pattern, in addition to the information of a material.例文帳に追加

また、その一例として、材料の情報に加えて、上記領域上に配置されたパターンの大きさ，画像取得装置の装置条件，試料の層情報，パターンの線分情報の少なくとも１つの情報に基づいて、輝度レベルを設定する。 - 特許庁

An HDD (Hard Disk Drive) 5 is divided into segment regions 51 storing multimedia data, an information file region 52 storing the information file of a file, and a system information region 53 storing a system information file.例文帳に追加

ＨＤＤ（ハードディスクドライブ）５は、マルチメディアデータが記憶されるセグメント領域５１、ファイルの情報ファイルが記憶される情報ファイル領域５２、および、システム情報ファイルが記憶されるシステム情報領域５３に分割されている。 - 特許庁

Then, control information contained in a plurality of main control signals received during any one segment of the first sampling cycle is accumulated and stored in the primary memory area of input signals at a RAM and after the one segment of the cycle passes, the control information accumulated is unified into one and incorported into the first followup control signal to be outputted to a display control circuit 53.例文帳に追加

そして、第１サンプリング周期の任意に１周期中に受信した複数の主制御信号に含まれる制御情報を、ＲＡＭの入力信号一次記憶領域に蓄積して記憶し、その１周期の経過後に、蓄積された制御情報を１つに纏めて第１の従制御信号に含め、表示制御回路５３に出力する。 - 特許庁

To provide an information providing device for a vehicle for providing information by properly detecting a road whose passage segment has been changed according to the change of a center line and a lane maintenance controller for operating lane maintenance control by properly detecting a road whose passage segment has been changed according to the change of the center line.例文帳に追加

センターラインの変更に伴って通行区分が変更された道路を適切に検出して情報提供を行なうことが可能な車両用情報提供装置を提供すること、及び、センターラインの変更に伴って通行区分が変更された道路を適切に検出して車線維持制御を行なうことが可能な車線維持制御装置を提供すること。 - 特許庁

Meantime, the vector array provided by Fourier transformation is delayed by one symbol 17, an interpolated output is selected in the case of segment for synchronous detection, but a delayed output is selected in the case of segment for differential detection 18, the synchronous detection or differential detection is performed 19 by dividing the vector array by the selected output and additional information and digital information are provided 20 by demodulation 20.例文帳に追加

一方、フーリエ変換によって得られたベクトル列を１シンボル遅延し（１７）、同期検波用セグメントの場合は補間出力を、差動検波用セグメントの場合は遅延出力を選択し（１８）、上記ベクトル列をその選択出力で除算して同期検波または差動検波し（１９）、復調して付加情報及びディジタル情報を得る（２０）。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver or the like which is highly convenient because of an increase in user's selection opportunities by using program information of full-segment broadcasting and one-segment broadcasting and reporting program information of another receiving mode when a program different from a program of the currently viewing receiving mode is broadcasted in the other receiving mode.例文帳に追加

フルセグ放送及びワンセグ放送の番組情報を利用し、現在視聴中の受信モードの番組と異なる番組が他の受信モードで放送されている場合に、他の受信モードの番組情報を報知することにより、ユーザの選択機会が増え、利便性の高いデジタル放送受信装置等を提供すること。 - 特許庁

The device is equipped with a plurality of 7 segment indicators 310 to 313 for displaying that the disk information is being read and, by lighting segments (a) to 1 subsequently which constitute an outer periphery of the 7 segment indicators 310 to 313 in accordance with the reading stage of the disk information, the progress of reading is displayed.例文帳に追加

ディスク情報の読み取り中であることを表示する複数個の７セグメント表示器３１０〜３１３を備え、ディスク情報の読み取り段階に応じて、７セグメント表示器３１０〜３１３の外周を構成するセグメントａ〜ｌを順次点灯させてゆくことにより、読み取り進行状況を表示する。 - 特許庁