「segment information」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In this car navigation device 10, map information including a start point and a termination point in a road-side broadcasting segment, can receive the road-side broadcasting is stored and held in a storage holding section 107.例文帳に追加

カーナビ装置１０では、路側放送を受信することのできる路側放送区間の開始地点及び終了地点を含む地図情報が記憶保持部１０７に記憶保持されている。 - 特許庁

The sales management device 9 provides a manager with the optimum personnel distribution and the information for determining the commodity constitution from the time series sales data and the time series customer segment data.例文帳に追加

上記売上管理装置９は、時系列の売上データと時系列の客層データから、最適な人員配置と商品構成を判断できる情報を管理者に提供する。 - 特許庁

In this information processor, an assignment part 182 divides content data instructed with a download into a prescribed number of segments, and divides each segment into parts of the number of servers 52 as transmission nodes.例文帳に追加

割り当て部１８２は、ダウンロードが指示されたコンテンツデータを、所定の数のセグメントに分割し、さらにセグメントのそれぞれを、送信ノードとしてのサーバ５２の数のパートに分割する。 - 特許庁

To provide an information communication system provided with a packet transfer apparatus that receives a packet addressed to a defense object terminal 2a by proxy independently of a segment wherein the defense object terminal 2a is located and transfers the packet to the defense object terminal 2a.例文帳に追加

防御対象端末２ａの位置するセグメントに依存することなく防御対象端末２ａ宛のパケットを代理して受信し防御対象端末２ａに転送する。 - 特許庁

The management server 116 receives a reconfiguration request including request type information which indicates whether to add, delete or move a virtual server, the identifier of a target tenant and the identifier of a target segment.例文帳に追加

管理サーバ１１６は、仮想サーバの追加、削除、移動を示す要求の種類情報と、対象テナントの識別子と、対象セグメントの識別子とを含む構成変更要求を受信する。 - 特許庁

The image processing device 3 then determines a rectangular frame that surrounds a white board 1 included in the image data from the detected line segment on the basis of information relating to the area of the white board 1.例文帳に追加

そして、画像処理装置３は、ホワイトボード１の領域に係る情報に基づいて、画像データに含まれるホワイトボード１を囲む四角枠を、検出した線分から決定する。 - 特許庁

METHOD FOR FIXING MEMORY BY WORK OF REPEATING STICKING AND PEELING SEGMENT DESIRED TO BE MEMORIZED UNDER INFORMATION INPUT ENVIRONMENT TO BRAIN FROM VISUAL SENSATION BY DISPLAY OF CHARACTER, WORD AND PICTURE AND AUDITORY SENSATION BY SONG例文帳に追加

文字、単語、絵の表示による視覚や、歌による聴覚から脳への情報インプット環境のもとで、記憶したい部分を貼る剥がす繰り返し作業によって記憶を定着する方法。 - 特許庁

The address segment 0 (ASG 0) and the address 1 (ASG 1) have respectively an area where the side wall of a side different each other is wobbled and address information are recorded on sectors by these wobbles in side walls.例文帳に追加

アドレスセグメント０（ＡＳＧ０），アドレスセグメント１（ＡＳＧ１）はそれぞれ互いに異なる側の側壁がウォブルした領域を有しており、それによりアドレス情報を記録している。 - 特許庁

A wireless device having user-defined configurable modes includes a memory having at least one configuration segment containing configuration information relating to at least one application or mode.例文帳に追加

ユーザ定義設定モードを有する無線デバイスは、少なくとも１つのアプリケーションあるいはモードに関連する設定情報を含む少なくとも１つの設定セグメントを有するメモリを含む。 - 特許庁

A communication apparatus extracts, if a received packet is a fragmented packet, segment data including information defining a position of a fragmented packet before fragmentation and identification information of the fragmented packet from header information of the fragmented packet, and extracts, if the received packet is the fragmented packet and the last fragmented packet, packet length information before packet fragmentation from the header information of the last fragmented packet.例文帳に追加

通信装置は、受信パケットが分割パケットであれば、ヘッダ情報から分割前における分割パケットの位置を規定する情報と、分割パケットの識別情報とを含むセグメントデータを抽出し、受信パケットが分割パケットであり且つ最後尾の分割パケットであれば、最後尾の分割パケットのヘッダ情報からパケット分割前におけるパケット長情報を抽出する。 - 特許庁

The information receiving device receives the broadcast signal from the information transmission device 3, extracts the video and direction information corresponding to a video signal from each segment of the received broadcast signal, and displays the extracted video to the direction on a map displayed on a display part of the information receiving device based on the extracted direction information and the direction on the map.例文帳に追加

情報受信装置は、情報送信装置３から放送信号を受信し、受信した放送信号の各セグメントから、映像と該映像信号に対応する方位情報とを抽出し、抽出した方位情報と地図上の方位に基づいて、情報受信装置の表示部に表示されている地図上の方位に対して、抽出した映像を表示する。 - 特許庁

The optical disk device is provided with a signal generation part for generating signals for each physical segment indicating that it is a period in which the track width varies by acquiring the address information in the physical segment positioned before the physical segment, and a wobble frequency component elimination part for eliminating the wobble frequency components of the RF signals obtained by reading the disk in the period indicated by the signals generated by the signal generation part.例文帳に追加

トラックの幅が変動する期間であることを表わす物理セグメントごとの信号を、物理セグメントの前に位置する物理セグメントにおけるアドレス情報を取得して生成する信号生成部と、ディスクを読み取り得られたＲＦ信号のウォブル周波数成分を、信号生成部によって生成された信号が示す期間において除去するウォブル周波数成分除去部とを具備する。 - 特許庁

To provide an information providing device for a vehicle for providing information by properly detecting a road whose passage segment has been changed according to the change of a center line and a lane maintenance controller for operating lane maintenance control by properly detecting a road whose passage segment has been changed according to the change of the center line.例文帳に追加

センターラインの変更に伴って通行区分が変更された道路を適切に検出して情報提供を行なうことが可能な車両用情報提供装置を提供すること、及び、センターラインの変更に伴って通行区分が変更された道路を適切に検出して車線維持制御を行なうことが可能な車線維持制御装置を提供すること。 - 特許庁

To make a printer perform download using one of a non-secure protocol and a secure protocol according to whether or not the printer of a printout destination is present inside a network segment wherein an information processor generating print control information is present.例文帳に追加

印刷出力先の印刷装置が、印刷制御情報を生成する情報処理装置が存在するネットワークセグメント内にあるか否かに応じて、非セキュアプロトコル、セキュアプロトコルのいずれかを利用したダウンロードをその印刷装置に行わせる。 - 特許庁

A delimiter information setting apparatus includes a video structural processing section 11p that analyzes the similarity between consecutive frames of a video signal to obtain first delimiter information providing delimination according to semantic contents of the video signal, and an optional segment detection processing section 11q of an audio signal.例文帳に追加

映像信号の連続するフレーム間の類似度を解析して映像信号の意味内容に応じて区切った第１の区切り情報を得る映像構造化処理部１１ｐと、音声信号の任意区間検出処理部１１ｑとを有する。 - 特許庁

To provide a system which generates a network model denoting a network configuration and traffic information delivered thereto by taking consistency only from a plurality of sets of traffic information in the same time zone collected from each segment of the network model.例文帳に追加

ネットワークモデルの各セグメントから収集された同一時間帯の複数のトラフィック情報のみからネットワーク構成やそこに流れるトラフィック情報をまとめたネットワークモデルを整合性をとって生成することができる機構を提供する。 - 特許庁

By specifying one of line segments constituting a member defined as an estimation object from a CAD drawing displayed on a screen by clicking a mouse, the line information of the line segment is read from the CAD drawing data by a line information read means 5.例文帳に追加

画面表示されたＣＡＤ図面の中から積算対象とする部材を構成している線分のうちの１つをマウスをクリックして指定することにより、線情報読込手段５により、線分の線情報がＣＡＤ図面データから読み込まれる。 - 特許庁

As regards a file where the LBA management information is present in performing file access, the reading of file data is realized not by referring to an FAT region but by reading data by segment units according to the leading sector (LBA) and size shown by the LBA management information.例文帳に追加

ファイルアクセス時において、LBA管理情報が存在するファイルについては、ＦＡＴ領域を参照するのではなく、LBA管理情報が示す先頭セクタ(LBA)及びサイズに従ってセグメント単位でデータを読み出すことでファイルデータの読み出しを実現する。 - 特許庁

To provide a viewer purchase information gathering system for obtaining purchase behavior of a viewer for an advertisement in order to accurately measure an advertisement effect in one-segment broadcasting, and to provide a viewer purchase information gathering method.例文帳に追加

ワンセグ放送における広告効果の測定を的確に行うために、広告に対する視聴者の購買行動を把握することが可能な視聴者購買情報収集システムおよび視聴者購買情報収集方法を提供する。 - 特許庁

An automatic area segmenting means segments the rectangular area of any attribute of character, photograph, table, ruled line or frame from image data inputted from an image input means and stores this segment area information in a decoration information storage means.例文帳に追加

自動領域切出し手段は、画像入力手段から入力された画像データから文字、写真、表、罫線、枠のいずれかの属性の矩形領域を切り出し、この切り出し領域情報を修飾情報記憶手段に記憶する。 - 特許庁

A generation section 17 generates individual display data to be displayed on a segment display area (a) or a dot matrix display area based on the merchandise information extracted from the merchandise information storage table 101 and the ESL type information extracted from the ESL type information storage table 111 and transmits them to the side of electronic shelf labels 5.例文帳に追加

続いて、商品情報格納テーブル１０１から抽出された商品情報、およびＥＳＬタイプ情報格納テーブル１１１から抽出されたＥＳＬタイプ情報に基づき、生成部１７によって、セグメント表示領域ａまたはドットマトリクス表示領域に表示される個別表示データが生成され、電子棚札５側に送信される。 - 特許庁

A reproducing device 48 displays reproduced waveforms of the audio data recorded in the file 11-1 on the window that is capable of scrolling on a display device 44 and also displays the program information related to the audio data of the segment and the singularity extracted from the audio data of the segment in the vicinity of the reproduced waveforms of the audio data.例文帳に追加

再生装置48は、表示装置44上のスクロール可能なウィンドウに、音声ファイル11-1に記録された音声データの再生波形を表示すると共に、音声データの再生波形の近傍に当該区間の音声データに関連する番組情報および当該区間の音声データから抽出された特異点を表示する。 - 特許庁

The side surfaces of the plurality of unit segment parts are displaced in a single fundamental period, and sub information assigned to each unit segment part is represented by a combination of wobble patterns selected from a plurality wobble pattern kinds prescribed so that the rise and the fall of the signal waveform are relatively different.例文帳に追加

複数の単位区間部分の側面は、単一の基本周期で変位し、各単位区間部分に割り当てられた副情報は、信号波形の立ち上がりと立ち下りが相対的に異なるように規定された複数種類のウォブルパターンから選択されたウォブルパターンの組み合わせによって表現されている。 - 特許庁

A register showing the connection information of the line segments consists of leading line segment setting registers 401 and 402 setting line segments to first accessed for the plural parts 1 and 2 and the next line segment setting registers 403 and 404 setting, for the plural line segments, line segments that should next be accessed by the connected parts 1 and 2.例文帳に追加

ラインセグメントの接続情報を示すレジスタは、複数の信号処理部に対し、最初にアクセスするラインセグメントを設定する先頭ラインセグメントレジスタと、複数のラインセグメントに対し、接続されている信号処理部が次にアクセスすべきラインセグメントを設定する次ラインセグメント設定レジスタで構成する。 - 特許庁

The audio/video source processes 300 first so as to identify a frame where a segment border showing a loudspeaker change exists based on a Bayes information criterion(BIC) model selection criterion, and the segment corresponding to the same loudspeaker is clustered 400, and the cluster identification data are allocated to each of the identified segments.例文帳に追加

オーディオ／ビデオ・ソースは、先ず、スピーカ変更を表すセグメント境界が存在するフレームをベイズ情報基準（ＢＩＣ）モデル選択基準に基づき、識別するように処理３００し、同じスピーカに対応するセグメントがクラスタ化され４００、その識別されたセグメントの各々にクラスタ識別子が割り当てられる。 - 特許庁

The side surfaces of the plurality of unit segment parts are displaced in a single fundamental period, and sub information assigned to each unit segment part is represented by a combination of wobble patterns selected from a plurality of wobble pattern kinds prescribed so that the rise and the fall of a signal waveform are relatively different.例文帳に追加

複数の単位区間部分の側面は、単一の基本周期で変位し、各単位区間部分に割り当てられた副情報は、信号波形の立ち上がりと立ち下りが相対的に異なるように規定された複数種類のウォブルパターンから選択されたウォブルパターンの組み合わせによって表現されている。 - 特許庁

In the recording/reproducing device utilizing the pulse write system, the positions of the FCM and the address segment synchronized with data based on the information from a data modulator 114 are specified by a pulse laser controller 150 at the write time, and the irradiation on a recording medium by the pulse laser is stopped only in the area of the FCM and/or the address segment.例文帳に追加

パルスライト方式の記録再生装置において、パルスレーザコントローラ１５０はライト時に、データ変調器１１４からの情報に基づきデータに同期したＦＣＭおよびアドレスセグメントの位置を特定し、ＦＣＭおよび／またはアドレスセグメントの領域においてのみパルスレーザの記録媒体への照射を停止する。 - 特許庁

Development information consisting of the line segment data to regulate the locus followed by the laser beams and the laser control data is generated from set information including the printing line width C and the profile adjustment value D, and the deflection control and the ON/OFF control of the laser beams are performed according to development information following the printing starting command.例文帳に追加

印字線幅Ｃ及び輪郭調整値Ｄを含む設定情報からレーザー光がたどるべき軌跡を規定する線分データ及びレーザー制御データからなる展開情報を生成し、印字開始指令に伴って展開情報にしたがってレーザー光の偏向制御及びオン・オフ制御を行う。 - 特許庁

In a code excited linear prediction (CELP) voice coding, at least one code or a coding result among spectrum information, power information and pitch information is used to evaluate the degree of noise characteristics of voice in a coding segment and different excitation code books 19 and 20 are used in accordance with the evaluation result.例文帳に追加

符号駆動線形予測（ＣＥＬＰ）音声符号化において、スペクトル情報、パワー情報、ピッチ情報のうち少なくとも１つの符号又は符号化結果を用いて該符号化区間における音声の雑音性の度合を評価し、評価結果に応じて異なる駆動符号帳１９、２０を用いるようにした。 - 特許庁

The title is edited by changing the segments designated by the segment designation information items 61a, 61b and when the designation of the segments is restored to the original state after the edit, the edit result can be restored to the original state.例文帳に追加

タイトルの編集は、セグメント指定情報６１ａ、６１ｂで指定するセグメントを変更することで行われ、編集後において、セグメントの指定を元に戻せば、その編集を元に戻すことができる。 - 特許庁

On a line segment forming one graphic Fc on a screen 100 displaying a map, multiple pieces of additional information 101, 102, 103, 110, 111, 120, 121 are displayed.例文帳に追加

地図が表示された画面１００上において、一つの図形Ｆｃを形作る線分上に複数の付加情報１０１，１０２，１０３、１１０，１１１，１２０，１２１を表示させることを特徴とする。 - 特許庁

A synthesized envelope is formed by combining the characteristic variation curve of the determined segment template with an envelope based on inputted performance information, and a tone is generated by using the synthesized envelope.例文帳に追加

決定したセグメントテンプレートの特性変化カーブを、入力された演奏情報に基づくエンベロープと合成することによって合成エンベロープを形成し、該合成エンベロープを用いて楽音を生成する。 - 特許庁

Each plain text data thus segmented is then encrypted by a different encryption algorithm, and then the segment position and the used encryption algorithm are associated with each other and held as boundary information.例文帳に追加

分割された平文データのそれぞれについて、異なった暗号アルゴリズムでもって暗号化をし、分割位置と使用した暗号アルゴリズムを互いに関連付けして境界情報として保持する。 - 特許庁

The liquid crystal display device displays a wide variety of information such as characters or images with a common driver driving voltage Vcom and a segment driver driving voltage Vseg outputted from a power source generating part 4.例文帳に追加

液晶表示装置は、電源発生部４から出力されるコモンドライバ駆動電圧Ｖｃｏｍ及びセグメントドライバ駆動電圧Ｖｓｅｇにより文字や画像等の各種情報を表示する。 - 特許庁

Through this segmentation, the numbers of common drive signals and segment drive signals and the number of wiring patterns can greatly be decreased to actualize low cost although much information can be displayed.例文帳に追加

この区分けによって、コモン駆動信号とセグメント駆動信号の数、及び配線パターン数の大幅低減を可能にし、表示可能な情報量が多にもかかわらず低コスト化を実現している。 - 特許庁

After specifying a grid range in the image range of the object by a reference graphic, dimensional information is given to the grid range by inputting optional dimension to a prescribed segment of the reference graphic.例文帳に追加

対象物の画像範囲に、基準図形によってグリッド範囲を指定した後、基準図形の所定の線分に対し任意の寸法を入力することにより、前記グリッド範囲に寸法情報を与える。 - 特許庁

Further, the image data, character data, line segment data and color information data extracted from the print data are edited to generate data for controlling the consumption of ink and toner to be used for a printed matter.例文帳に追加

さらに、印刷データから抽出した画像データ、文字データ、線分データ、色情報データを編集して、印刷物で使用するインクやトナーの消費量を制御するデータを生成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide more detailed quality information by analyzing at least one of image, audio and music signals in contents and numerically and accurately measuring the quality thereof for each segment of the contents.例文帳に追加

コンテンツ中の画像、音声、音楽信号の少なくとも１つを解析し、コンテンツのセグメント毎に、そのクオリティを数値的に、精度良く計測することで、より詳細なクオリティ情報を提供する。 - 特許庁

An exposure indicator 20 for exposure display and an information indicator 31 for shutter speed display in an indication device within a finder of a segment system are used also for tilt display, and are switched to display the tilt.例文帳に追加

セグメント方式のファインダ内表示装置による、露出表示用の露出インジケータ２０、シャッタスピード表示用の情報インジケータ３１を傾き表示に兼用し、これらを切り換えて表示する。 - 特許庁

In the information center, route search, segment division, communication area determination, and the extraction of required guidance data are performed on the basis of the received data (F2), and obtained data on routes and guidance is transmitted to the side of a vehicle (F3).例文帳に追加

情報センタ１０では、受信データに基づいて経路探索，セグメント分割，通信エリア判定，要求分案内データ抽出が行われ（Ｆ２）、得た経路・案内データを車両側に送信する（Ｆ３）。 - 特許庁

The image data of one dot line are obtained by determining whether there is a line segment having an image component in the dot line and positions of the dots corresponding to the image component on the basis of the coordinate information.例文帳に追加

１ドットラインの画像データは、当該ドットラインに画像成分を有する線分の有無と、その画像成分に対応するドットの位置とを座標情報に基づき決定することにより求められる。 - 特許庁

Similarly, an inventory of morphemes is formed, using mutual information and a morpheme n-gram, is trained that can be used to segment a new word into a sequence of morphemes.例文帳に追加

同様に、相互情報量を使用して形態素の一覧が形成され、形態素のｎグラムがトレーニングされ、そのｎグラムを使用して新しい単語を形態素の連続に区分することができる。 - 特許庁

A segment/request information disassembly section 2a divides the segments into data by an access unit by which memories 3-1 to 3-n can be written/read, and generates write requests and read requests for each access unit.例文帳に追加

セグメント／リクエスト情報分割部２ａは、セグメントを、メモリ３−１〜３−ｎに書き込み／読み出し可能なアクセス単位のデータに分割し、アクセス単位毎の書き込みリクエストおよび読み出しリクエストを生成する。 - 特許庁

A plan designing means 31 which designs a plan figure by arranging components on an internal plan of a building unit by using component data stored in a component information storage means is provided with a segment specifying means 42 which selects a desired segment out of segments representing the border of an area formed in the building through input operation for designating one arbitrary point on the segment.例文帳に追加

ユニット式建物の平面図作成用ＣＡＤシステム１において、部品情報蓄積手段に蓄積された部品データを用いて建物ユニットの内部平面に部品を配置して平面図を設計する平面図設計手段３１に、建物内に形成された領域の境界を表す線分から、所望の線分を当該線分上の任意の一点を指定する入力操作により選択する線分特定手段４２を設ける。 - 特許庁

The router is provided with a path table 304 that stares path information, a subscriber table 305 that stores the static path information relating to a LAN segment connected to a subscriber side, and a path control section 306 that updates the path table 304 based on the subscriber table 305.例文帳に追加

ルータ装置は、経路情報を保持する経路表３０４と、対地の側にあるＬＡＮセグメントに係る静的な経路情報を保持する対地表３０５と、対地表３０５に基づいて経路表３０４を更新する経路制御部３０６とを備える。 - 特許庁