「segment method」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an existing pipe regenerating construction method capable of regenerating an existing pipe by using a pipe lining material and a segment and functioning as a self-support pipe by giving strength to the existing pipe.例文帳に追加

管ライニング材とセグメントを用いて既設管を更生するとともに、強度を持たせて自立管としても機能させる既設管更生工法を提供する。 - 特許庁

A method of aligning a first image captured by a first camera, with at least a segment of a second image captured with a second image camera is described.例文帳に追加

第１のカメラによって捕捉される第１の画像を、第２のカメラによって捕捉される第２の画像の少なくとも１つのセグメントにアライメントする方法が記載される。 - 特許庁

To provide a method not depending on the kinds of test to automatically segment a digital radiographic image into an anatomical region, a foreground region, and a background region.例文帳に追加

試験種別に対する依存性がなく、ディジタル放射線写真画像を解剖学的領域、前景領域及び背景領域へと自動的にセグメント化できる方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for constructing a lining body of a shield tunnel, and a soil-cement-filled segment by which the earth produced in shield construction work etc. can be effectively used.例文帳に追加

本発明は、シールド工事等で発生した発生土を有効利用可能なシールドトンネルの覆工体構築方法およびソイルセメント中詰めセグメントを提供すること。 - 特許庁

In the method, a set of pixels corresponding to a set of values is divided into a plurality of segments (500-506) to make each segment include a plurality of rows (628-634) of pixels.例文帳に追加

方法は、１群の値に対応する１群の画素を複数のセグメント（５００〜５０６）に分割して、それぞれのセグメントが画素の複数の行（６２８〜６３４）を含むようにする。 - 特許庁

To provide a sound processor and a sound processing method capable of broadcasting a program with a high sound quality through one-segment broadcasting by use of 5.1 ch sound material.例文帳に追加

５．１ｃｈの音声素材を活用して高音質な番組をワンセグ放送で放送することができる音声処理装置および音声処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for easily deriving a strategy from customer data, for guiding a customer into a customer segment of higher customer lifelong values.例文帳に追加

顧客をより高い顧客生涯価値の顧客セグメントへ誘導するための戦略を顧客データから容易に導出する方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a master and slave shield excavating method capable of easily progressing a slave shield without excessively increasing a hard process, and to provide a segment to be used for the same.例文帳に追加

困難な工程を余分に増やすことなく容易に子シールドを発進できる親子シールドの掘進方法とその掘進方法で用いるセグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sheet which is simple in constitution, is inexpensive, has high luminance and a strong iris over the entire part of a segment coated with ink and is highly effective in preventing forgery.例文帳に追加

構成が簡単で安価な上、インクを塗工した部分全体が強い輝度と強い虹彩を有しており偽造防止効果が高いシートの製造方法の提供。 - 特許庁

In the method, a framework (10) is constructed from at least one main segment (40) during a first stage, and a setpoint flight path (50) is constructed during a second stage.例文帳に追加

前記方法では、第１段階中に、少なくとも１つの主要セグメント（４０）からフレームワーク（１０）が構築され、第２段階中に、セットポイント飛行経路（５０）が構築される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic membrane, with a segment molecular weight of 400 to 800 g/mol, which is best suited for effectively separating a photoresist from a photoresist-containing waste liquor.例文帳に追加

フォトレジスト含有廃液からフォトレジストを効果的に分離するのに好適な、分画分子量が４００〜８００g/moｌのセラミック膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shrink label applying method and a shrink label-applying device capable of performing a neat applying of a cylindrical shrink label to a cup-like container having a tapered barrel segment.例文帳に追加

テーパ状の胴部を有するカップ状容器に筒状のシュリンクラベルを綺麗に装着することができるシュリンクラベルの装着方法及び装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prestress introduction method for a lining body with excellent construction efficiency and high safety without requiring a large-scale apparatus and a segment for the lining body.例文帳に追加

施工において大掛かりな装置を必要とせず、施工性に優れ、安全性の高い覆工体のプレストレス導入方法および覆工体用セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a tape attaching device and a tape sticking method which can shorten a time required for attachment work per segment of an ACF tape.例文帳に追加

ＡＣＦテープの切片の１枚当たりの貼着作業に要する時間を短縮することができるテープ貼着装置及びテープ貼着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE WHICH RECOVER WATERMARK DATA EMBEDDED IN ORIGINAL SIGNAL BY CORRECTING THE ORIGINAL SIGNAL SEGMENT TO AT LEAST TWO SEPARATE REFERENCE DATA SEQUENCES例文帳に追加

別々の少なくとも２つの参照データ系列に対して元の信号部分を修正することにより、元の信号に埋め込まれた透かしデータを回復する方法及び装置 - 特許庁

To provide a method etc., for topic division processing in which a speech is recognized as elementary speech units finer than phonemes to directly segment a topic and contents are divided into meaningfully homogeneous parts.例文帳に追加

音声を音素よりも粒度の細かい音素片として認識した上で直接トピックのセグメンテーションを行い、コンテンツを意味的に等質な部分に分割する。 - 特許庁

An anti-tamper memory of each terminal 10 stores one item of a plurality of segment information P1, P2, P3 composed by segmenting secret information P in a secret distribution method.例文帳に追加

各端末１０の耐タンパメモリは、秘密情報Ｐを秘密分散法により分割して成る複数の分割情報Ｐ１、Ｐ２、Ｐ３の１つを、それぞれ、記憶させておく。 - 特許庁

To provide a connecting structure, a connecting method, and a joint member of a segment for surely connecting the mutual segments while improving working efficiency at a job site.例文帳に追加

現場における作業効率を向上させつつ、セグメント同士を確実に連結することができるセグメントの連結構造及び連結方法、継手部材を提供する。 - 特許庁

To provide an existing pipe regenerating method by which an existing pipe is generated using a pipe lining material and a segment and in which the existing pipe is made to have strength to function as an independent pipe.例文帳に追加

管ライニング材とセグメントを用いて既設管を更生するとともに、強度を持たせて自立管としても機能させる既設管更生工法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a sidewall and a connection structure of the sidewall and a segment for facilitating its construction work, preventing corrosion of a connection means, and providing excellent durability.例文帳に追加

施工が容易で、かつ連結手段の腐食の問題がない耐久性に優れた側壁の構築方法および側壁とセグメントの連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously installing segment and ring joint by sliding and insertion by mutually restraining their movement on a RC body and integrating them.例文帳に追加

いろいろな工法があるが、セグメント，リング両継ぎ手をＲＣ本体に互いに移動を拘束して一体化し、それを スライドと挿入によって同時に据え付ける工法もある。 - 特許庁

To offer a welding method and a grounding jig for a segment coil, which can shorten the height of the coil end of a stator by taking an earth on the opposite side from a welding point.例文帳に追加

溶接箇所とは反対側でアースを取ることにより、ステータのコイルエンド高さを短縮することができるセグメントコイルの溶接方法およびアース治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator and an excavation method, which enable the excavation of a desired curved tunnel by allowing a segment to be appropriately assembled even in the bending of an excavator body.例文帳に追加

トンネル掘削機及び掘削工法において、掘削機本体の屈曲時であっても適正にセグメントを組立可能として所望の曲線トンネルを掘削可能とする。 - 特許庁

In the light transmission plate and its manufacturing method, the polycarbonate resin composition consisting of a copolyester carbonate with an aliphatic segment A and an aromatic polycarbonate B is utilized.例文帳に追加

（Ａ）脂肪族セグメントを有するコポリエステルカーボネート及び（Ｂ）芳香族ポリカーボネートからなるポリカーボネート樹脂組成物を用いてなる導光板とその製造方法である。 - 特許庁

To provide especially a non-polyolefin segment-containing olefinic polymer excellent in, for example, adhesivity and compatibility with metals and polar resins, and an efficient manufacturing method of the same.例文帳に追加

金属または極性樹脂との接着性や相溶性などに優れ、特に非ポリオレフィンセグメント含有オレフィン系重合体、およびその効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a turbine nozzle segment (10) having one or more vanes (12) arranged between outside and inside bands (14, 16).例文帳に追加

本発明は、外側及び内側バンド（１４、１６）の間に配置された１つ又はそれ以上の羽根（１２）を有するタービンノズルセグメント（１０）を修理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily setting analysis points at arbitrary intervals and arbitrary points on the same line segment when performing line analysis by irradiating an electron beam to a sample.例文帳に追加

試料に電子線を照射して線分析を行なうとき、同じ線分上で任意の間隔と任意の点数で分析点を簡易に設定する方法を提供する。 - 特許庁

A method to connect the data slip ring to the data acquisition system includes a stage to prepare a control impedance electric cable between the transmission line segment and the data acquisition system.例文帳に追加

データスリップリングをデータ収集システムに接続する方法は、伝送線路セグメントとデータ収集システムとの間に制御インピーダンス電気ケーブルを準備する段階を含む。 - 特許庁

To provide a method for controlling the positioning in a segment interval adjusting device with which the precision of the positioning can be improved and the working time of the positioning can be shortened.例文帳に追加

位置決め精度を向上させることができ、位置決めの作業時間を短縮することができるセグメント間隔調整装置の位置決め制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal force molding method for a segment for a shield construction method which not only facilitates the manufacture but also has a good quality such as the manufacturing precision or strength, and in addition, which can reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

製造が容易であるばかりでなく、製作精度や強度等の品質が良好であり、さらに製造コストを低減することが可能なシールド工法用セグメントの遠心力成型方法を提供する。 - 特許庁

The method job stabilizing polyion complex micelles having a core-shell structure to be formed of a block copolymer containing a hydrophilic segment and a chargeable segment and a polymeric electrolyte comprises allowing the chargeable segment which forms the core portion to carry at least one thiol residue and forming a disulfide bond of crosslinked stableness between the chargeable segments via the thiol residues carried thereby.例文帳に追加

親水性セグメントおよび荷電性セグメントとを含むブロック共重合体と高分子電解質とから形成されるコアーシェル構造のポリイオンコンプレックスミセルの安定化方法であって、コア部を形成する荷電性セグメントに少なくとも１個のチオール残基を担持させ、該荷電性セグメント間でそれらに担持させたチオール残基を介するジスルフィド結合の架橋安定を形成させることによる前記ミセルの安定化方法。 - 特許庁

To provide a VP changeover control method and device where a fault in a duplex virtual path VP segment is reliably detected in an ATM network and an active system VP is quickly switched into a standby system VP.例文帳に追加

ＡＴＭ網において、二重化ＶＰセグメントでの障害を確実に検出し、予備系ＶＰに迅速に切り替え可能なＶＰ切替制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To prevent water in a tunnel from oozing to the outside in a segment joint part when constructing the tunnel of sewer by a compact shield method (without secondary lining).例文帳に追加

コンパクトシールド工法（２次覆工無し）によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing a free segment pool, when the pool is near out-of-space, that allows an administrator to mitigate this risk by obtaining added storage spaces.例文帳に追加

プールがスペース不足に近づいたら、追加のストレージスペースを取得することで、管理者がこのリスクを軽減することを可能にするフリーセグメントプールを管理するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a display device in which a segment-like phosphor layer containing at least the phosphor can be formed in less numbers of processes in a high precision.例文帳に追加

この発明は、少なくとも蛍光体を含むセグメント状の蛍光体層を、少ない工程で高精度に形成できる表示装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plastic sheet-adhered segment of an excellent corrosion preventive or water barrier, a simple watertight process in its joint part without the occurrence of raised parts, and its joint processing method.例文帳に追加

防食性や遮水性が良好であり、継目部分の水密処理が簡単で隆起が生じることもないプラスチックシート貼着セグメントと、その継目処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary lining method for a steel segment which can be used for repairing a tunnel walls such as a deteriorated wall surface, specially a railway tunnel, a road tunnel, a water conveyance tunnel or the like.例文帳に追加

老朽化した壁面、特に鉄道用トンネル、道路用トンネル、導水トンネル等のトンネル壁の補修に利用することができる鋼製セグメントの二次覆工法を提案する。 - 特許庁

To provide an electrode for disintegrator by which media can be surely supplied to a segment to carry out disintegration regardless of the positions and size of a lower hole, a disintegrator and a disintegration method.例文帳に追加

下孔の位置や大きさに関わらず、破砕を行なう部分に確実に媒体を供給する事が可能な破砕装置用電極、破砕装置および破砕方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the exudation of water inside a tunnel to the outside thereof in a segment joining part when constructing the tunnel such as a sewer culvert by a compact shield constructing method (without secondary covering work).例文帳に追加

コンパクトシールド工法（２次覆工無し）によって下水管渠などのトンネルを構築するにあたり、セグメント接合部においてトンネル内部の水が外部に浸出することを防止する。 - 特許庁

To provide a method for fitting a zipper segment composed of two profile materials which are different in length and bonded together in both end parts in the crossing direction to a bag-film web.例文帳に追加

バッグ・フィルム・ウエブに対して、長さが異なりかつ両端部で一緒に結合された二つのプロファイル材により構成されるジッパーセグメントを、横切る方向で設置する方法に関する。 - 特許庁

To provide a sealing structure between segments and a sealing method for the segments capable of preventing the damage of a sealing member when a widening segment is widened and, ensuring cut-off efficiency even in the case that a seam opening is generated between the segments in the future.例文帳に追加

拡幅セグメントを拡幅する際のシール部材の破損を防止するとともに、将来のセグメント間に目開きが生じた際にも止水性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminate manufacturing method and a laminate manufacturing device each for efficiently discharging scrap members which are cut from a thin plate and separated from a thin plate member segment.例文帳に追加

薄板から切断され薄板部材セグメントから分離されたスクラップ部材を効率的に排出することができる積層体製造方法及び積層体製造装置を提供すること。 - 特許庁

A main axis of a line segment set by the start point and the end point is determined, and positions of the start point and the end point are corrected by a method determined by whether they are present inside the diamond frame.例文帳に追加

そして、始点と終点で設定される線分の主軸を決め、ダイアモンド枠内か否か等によって決定される方法によって、始点と終点の位置を補正する。 - 特許庁

To provide a segment which can achieve an increase in construction efficiency and the shortening of a construction period while being hardly subject to restrictions on manufacture and transportation, and a tunnel construction method.例文帳に追加

製造上や運搬上の制約を受けにくくしつつ、施工効率の飛躍的な向上および工期の短縮化を図ることができるセグメントおよびトンネル施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and a digital broadcast receiving method capable of registering all the broadcasts having different contents when a plurality of area-limited one-segment broadcasts are searched.例文帳に追加

複数のエリア限定ワンセグ放送がサーチされたとき、放送内容の異なる放送をすべて登録可能にする「デジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法」を提供すること。 - 特許庁