「segment method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new corner seal material applied by only a kind of shape for a steel shell segment simplifying a structure and superior in workability and to provide a corner seal method.例文帳に追加

構造を簡素化した鋼殻セグメントに対しても１種類の形状のみで適用することができ、作業性にも優れた新規なコーナーシール材及びコーナーシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring advertisement effects using area-limited one-segment broadcast, which allowing advertisement providers to measure advertisement effects without viewers' special operations.例文帳に追加

視聴者に特別な操作をさせなくても、広告提供者が広告効果を測定することが可能なエリア限定ワンセグ放送を利用した広告効果測定方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a resin-coated segment for shield tunnel simple in manufacture and high in water-tightness, service life, and strength, and a shield tunnel formed of resin-coated segments.例文帳に追加

製造が簡単で水密性、寿命、および強度に優れているシールドトンネル用樹脂被覆セグメントの製造方法、並びに樹脂被覆セグメントによって構築されたシールドトンネル。 - 特許庁

METHOD FOR FIXING MEMORY BY WORK OF REPEATING STICKING AND PEELING SEGMENT DESIRED TO BE MEMORIZED UNDER INFORMATION INPUT ENVIRONMENT TO BRAIN FROM VISUAL SENSATION BY DISPLAY OF CHARACTER, WORD AND PICTURE AND AUDITORY SENSATION BY SONG例文帳に追加

文字、単語、絵の表示による視覚や、歌による聴覚から脳への情報インプット環境のもとで、記憶したい部分を貼る剥がす繰り返し作業によって記憶を定着する方法。 - 特許庁

The method for creating a playlist uses audio clips (i.e., a segment or portion of predetermined or selectable audio content from an audio data file) for audio data file recognition.例文帳に追加

プレイリストを作成する方法は、オーディオ・データ・ファイル認識のためのオーディオ・クリップ（即ち、オーディオ・データ・ファイルからの所定または選択可能なオーディオ・コンテンツのセグメントまたは部分）を使用する。 - 特許庁

This method comprises acquiring the control point line of a Bezier curve, segment-approximating the Bezier curve by use of the acquired control point line, and performing the drawing of the approximated polygonal line data.例文帳に追加

ベジェ曲線の制御点列を取得し、取得された前記制御点列を用いて当該ベジェ曲線を折れ線近似し、近似された折れ線データの描画を行う構成とする。 - 特許庁

This method of substantially rebuilding the cornea comprises building the cornea endothelial cell layers by inoculating the cultured cornea endothelial cells on the substantial segment of the cornea from which the endothelial cells are removed.例文帳に追加

内皮細胞を除去した角膜実質部分上で、培養角膜内皮細胞を播種し、実質上に角膜内皮細胞層を構築することを特徴とする角膜の再構築方法。 - 特許庁

To construct a bridge in span-by-span precast segment technique in a shorter construction period and at a lower cost by separating bridge portions into segments and rationalizing a constructing method.例文帳に追加

スパンバイスパンプレキャストセグメント工法による橋梁の施工において、橋脚部分についてもセグメント化し、施工方法の合理化を図ることで、全体工期および工費を大幅に低減する。 - 特許庁

An immunoassay method and the blocking agent more excellent in sensitivity than those in conventional ones, using a block copolymer having a polyethylene glycol (PEG) segment as the blocking agent are provided.例文帳に追加

ポリエチレングリコール（ＰＥＧ）セグメントを有するブロック共重合体をブロッキング剤として用いることを特徴とする、従来品より感度の優れたイムノアッセイ方法およびブロッキング剤を提供した。 - 特許庁

To provide a congestion controller and a congestion control method capable of controlling congestion exceeding a link segment in a network where switching hubs are connected in multistage.例文帳に追加

本発明の目的は、スイッチングハブ等が多段接続されるネットワークにおいて、リンクセグメントを越えた輻輳制御ができる輻輳制御装置、および、輻輳制御方法を提供することである。 - 特許庁

There is provided a rotary kiln combustion controlling method performed at a combustion rotary kiln or a combustion and melting rotary kiln, wherein either combustion air or combustion oxygen is fed into a rotary kiln through a lower clearance between a front wall closing an upstream side opening end of a cylindrical segment and the upstream side opening end of the cylindrical segment.例文帳に追加

燃焼用または燃焼・溶融用ロータリーキルンにおいて、円筒部の上流開口端を塞ぐフロントウォールと当該円筒部の上流開口端との下部隙間から燃焼空気または燃焼酸素をロータリーキルン内部へ導入することを特徴とするロータリーキルンの燃焼制御方法である。 - 特許庁

The method includes identification of each conference participant making a speech, acquisition of a still picture of each conference participant, and mutually relating the still picture of each conference participant to a segment of voice data recorded, that is, a segment corresponding to a voice uttered by each conference participant.例文帳に追加

本方法には、音声を発する各々のそのような会議参加者の識別と、各々のそのような会議参加者の静止画像の捕捉と、該会議参加者の静止画像の、音声録音の音声部分のセグメントすなわち該会議参加者が発した音声部分に対応するセグメントとの相互関連付けとが含まれる。 - 特許庁

In the method of concurrently transmitting/receiving packet data and paging in a mobile communication terminal, the mobile communication terminal supporting transmission/reception of packet data, periodically inserts a specific segment during packet data transmission/reception, suspends transmission/reception of the packet data in the specific segment period and receives paging from a base station.例文帳に追加

移動通信端末機のパケットデータの送受信とページングの同時処理方法は、パケットデータの送受信をサポートする移動通信端末機において、パケットデータの送受信中、特定セグメントを周期的に挿入して、特定セグメント区間でパケットデータの送受信を一時中止し、基地局からのページングを受信する。 - 特許庁

This partitioning facility construction structure 1 constructed in the approach part 2A of the underpass tunnel constructed by a shield tunneling method is provided with a first joint 21 buried into an upper end face 20a of a segment 20 in advance when manufacturing the segment 20 and a second joint 11 provided on a lower end face 10a of partitioning facility 10.例文帳に追加

シールド工法によって構築されるアンダーパストンネルのアプローチ部２Ａに構築される仕切り設備構築構造１は、セグメント２０の製造時に予めセグメント２０の上端面２０ａに埋設された第１接合継手２１と、仕切り設備１０の下端面１０ａに備えられた第２接合継手１１とを備えている。 - 特許庁

In this construction method of the tunnel floor panel for constructing the floor panel in a tunnel 1, a beam member 10 forming an end face 10e according to the shape of an opposed segment 13 is installed across wall surfaces in the tunnel 1 in a chord shape, positioned, and fixed to the segment 13 by a fixing means.例文帳に追加

トンネル１内部に床版を構築するトンネル床版の構築方法において、対峙するセグメント１３の形状に合わせて端面１０ｅを成形した梁部材１０をトンネル１内壁面間に弦状に架け渡し、梁部材１０を位置決めした後にセグメント１３に固定手段によって固定する。 - 特許庁

The method for producing the textile product includes the following steps of immersing a fabric in a treating liquid containing a copolymer having a segment derived from a 2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and a segment derived from stearyl methacrylate, a polyglycerol fatty acid ester, and a binder resin, and then squeezing the fabric and drying the squeezed fabric.例文帳に追加

２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンに由来するセグメントとステアリルメタクリレートに由来するセグメントとを有する共重合体、ポリグリセリン脂肪酸エステル、及び、バインダー樹脂を含有する処理液に、生地を浸漬した後、生地を絞り、乾燥させる工程を有することを特徴とする繊維製品の製造方法。 - 特許庁

To provide a communication method with which reduction in throughput of communication is avoided, and a reception completion time of all segment data is shortened by receiving continuously segment data to which a sequence number is added after reception of re-transmitted deleted data regardless of whether reception data can be cached.例文帳に追加

受信データをキャッシュできる状態にあるか否かにかかわらず再送された消失データの受信に連続してシーケンス番号を付したセグメントデータを受信できるようにし、通信のスループットの低下を回避し、全セグメントデータの受信完了時間を短縮することができる通信方法を提供する。 - 特許庁

In a bar code printing method for printing a bar code on an article to be printed by using laser beam, the bar code is printed on the article to be printed by a process for converting predetermined character row data to bar code data, a process for converting the bar code data to segment data for raster scanning, and a process for performing raster scanning on the basis of the segment data.例文帳に追加

レーザ光を用いてバーコードを被印字物上に印字するバーコード印字方法において、所与の文字列データをバーコードデータに変換する工程と、該バーコードデータをラスタスキャン用の線分データに変換する工程と、該線分データに基づいてラスタスキャンを行うことにより、バーコードを被印字物上に印字する。 - 特許庁

There is provided a method in which powder is filled in a container under an application of a filling nozzle having a cylindrical upper segment and a conical lower segment, wherein a surface roughness of at least a portion of the filling nozzle satisfies an equation of Ra (arithmetic mean roughness)≤2.0μmRz(10-point mean roughness)≤10.0μmRy例文帳に追加

上部円筒形下部円錐形の形状を有する充填ノズルを用いて粉体を容器に充填する方法において、少なくとも前記充填ノズルの粉体と接触する部分の表面粗さが、ＪＩＳ Ｂ０６０１−１９９４に基づく測定方法により下記測定結果を満たすものにする。 - 特許庁

This method for producing the block copolymer comprises reacting an aromatic polyester with a block copolyester represented by formula (1): (X-Y)_n [X is an aliphatic polyester segment; Y is an aromatic polyester segment; (n) is an integer of ≥2] and having a reduced viscosity of 0.7 to 10 dL/g in a melted state.例文帳に追加

芳香族ポリエステルと、下記式（１）−（Ｘ−Ｙ）_ｎ−・・・・・（１）（式（１）中、Ｘは脂肪族ポリエステルセグメント、Ｙは芳香族ポリエステルセグメント、ｎは２以上の整数である）で表され、その還元粘度が０．７ｄＬ／ｇ以上１０ｄＬ／ｇ以下であるブロック共重合ポリエステルとを溶融状態で反応させ、ブロック共重合体を得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUBMITTING AT LEAST ONE TCP DATA SEGMENT STREAM TO IN-LINE CONTENT ANALYSIS, COMPUTER READABLE MEDIUM HOLDING ONE OR MORE INSTRUCTION SEQUENCE FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

少なくとも１つのＴＣＰデータセグメントストリームをインラインコンテンツ解析にサブミットするための方法及びデバイス、その方法を実施するための１つ又は複数の命令シーケンスを保持するコンピュータ可読媒体、並びにコンピュータプログラム製品 - 特許庁

A manufacturing method of the antibacterial film comprises forming the polymer segment (B) by polymerizing a vinyl monomer having the quaternary ammonium salt structure (A) by atom transfer radical polymerization method on the film surface.例文帳に追加

また、４級アンモニウム塩構造（Ａ）を有するビニルモノマーを、フィルム表面上にて原子移動ラジカル重合法によって重合させることによって重合体セグメント（Ｂ）を形成することを特徴とする抗菌性フィルムの製造方法。 - 特許庁

To reduce a unit price of a game machine by contriving a display control method of a 7-segment display to utilize it as a pattern display unit again, and provide a game machine provided with a new pattern fluctuation method.例文帳に追加

７セグメント表示器の表示制御方法に工夫を加えることにより、再び図柄表示装置として利用することで遊技機単価の低廉化を図るとともに、新規な図柄変動方法を付加した遊技機を提供する。 - 特許庁

The system and method include the steps of: determining a set of landmarks representing an outline of the glyph; determining a data segment between two landmarks, wherein the data segment is suitable for embedding the symbol; modifying the data segment according to the symbol to produce a modified glyph such that the symbol is embedded in the modified glyph; and outputting the modified glyph.例文帳に追加

前記グリフの輪郭を表わす１組の目印を決定する工程と、２つの境界標間の、前記シンボルを埋め込むのに適するデータセグメントを決定する工程と、前記シンボルが修正変更されたグリフに埋め込まれるように、前記シンボルにしたがってデータセグメントを修正変更して前記修正変更されたグリフを生成する工程と、前記修正変更されたグリフを出力する工程と、を含むシステムおよび方法を開示する。 - 特許庁

To provide a line width uniformity evaluating method for evaluating line width uniformity with proper balance to the perception of a person independent from a reference setting method for the width of a segment to be measured, and vertical/lateral segments in evaluating the quality of an image outputted by an image output device, etc.例文帳に追加

画像出力装置等により出力された画像の品質評価にあたり、測定する線分の線幅や縦横線分に対する基準の取り方に依存せず、人間の知覚とも対応のとれた線幅均一性の評価を実現する。 - 特許庁

The method for producing an antimicrobial nonwoven fabric includes polymerizing a vinyl monomer having a quaternary ammonium salt structure (A) on the surface of a nonwoven fabric by an atom transfer radical polymerization method so as to form the polymer segment (B).例文帳に追加

また、４級アンモニウム塩構造（Ａ）を有するビニルモノマーを、不織布表面上にて原子移動ラジカル重合法によって重合させることによって重合体セグメント（Ｂ）を形成することを特徴とする抗菌性不織布の製造方法。 - 特許庁

To provide a continuous casting method that determines whether the amount of light rolling reduction is within an appropriate range and reduces the central segregation of a slab even when an excessive load is applied to a light rolling reduction segment.例文帳に追加

過大な荷重が軽圧下セグメントに印加された場合でも、軽圧下量が適正範囲内にあるか否かを判定し、鋳片の中心偏析を低減する連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a honeycomb segment joined body which prevents the phenomenon that variation is caused in the structure of each joining material layer between a plurality of honeycomb segments integrally joined, so as to deteriorate strength properties.例文帳に追加

一体的に接合された複数のハニカムセグメント間の接合材層の組織にばらつきが生じて強度特性が低下することを防止するハニカムセグメント接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method, since the oscillation characteristic is identified for each segment, the oscillation characteristic of the structure indicating a nonlinear behavior can be obtained with a plurality of divided and obtained equivalent linear oscillation characteristics.例文帳に追加

この方法では、セグメントごとに振動特性を同定するため、非線形挙動を示す構造物の振動特性を分割取得した複数の等価線形的な振動特性によって把握できる。 - 特許庁

To provide a method of peeling conductive film which facilitates the control of the dimensions of a film peeling segment, can make pretreatment higher in speed and is capable of rapidly peeling the film.例文帳に追加

被膜剥離部分の寸法管理が容易であるとともに、前処理の高速化が可能であり、しかも短時間で被膜を剥離させることができる導体の被膜剥離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a closed caption sending-out apparatus and a closed caption sending-out method which are used for one-segment broadcasting and capable of updating indications of closed captions corresponding to video images independently of the number of characters contained in the indications of closed captions.例文帳に追加

字幕表示文字数の多少に影響されることなく、映像に対応して字幕表示が更新されるワンセグ放送用の字幕送出装置および字幕送出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for conveyance in tunnel excavation, which can enhance conveyance efficiency by enabling a segment and sediment to be conveyed under the state of being housed in a conveying container, without the need for a reloading operation.例文帳に追加

セグメント及び土砂を搬送容器に収容したままで積み替え作業を要せずに搬送することができ、搬送効率の向上が図れるトンネル掘削時の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a segment which enables construction of a shield tunnel without using a back-filling material and without interrupting an underground stream, and to provide a shield tunnel construction method using the segments, and the shield tunnel.例文帳に追加

本発明は、裏込め材を用いることなく、地下水流を遮断することのないシールドトンネルを施工可能なセグメント、それを用いたシールドトンネル施工方法、及びそのシールドトンネルを提供する。 - 特許庁

DIAMOND GRINDING WHEEL AND DIAMOND GRINDING METHOD, GROUND DIAMOND BODY OBTAINED THEREBY, SINGLE-CRYSTAL DIAMOND, SINTERED DIAMOND BODY, COMPOSITE DIAMOND GRINDING WHEEL, AND DIAMOND GRINDING WHEEL SEGMENT例文帳に追加

ダイヤモンド研磨用砥石及びダイヤモンド研磨方法並びに研磨により得られたダイヤモンド研磨加工体、単結晶ダイヤモンド及びダイヤモンド焼結体並びにダイヤモンド研磨用複合砥石及び同砥石セグメント - 特許庁

To provide a segments-sequentially-joined stator coil for a rotary electric machine, which is small in stress to the insulation coating of a segment and can avoid the interference with rotor insertion work, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

セグメントの絶縁皮膜に対するストレスが小さく、かつ、ロータ挿入作業との干渉を回避可能な回転電機のセグメント順次接合ステータコイル及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a shield tunneling method capable of carrying out construction work of a standard part in parallel with construction work of a widening part and efficiently carrying out work, a shield boring machine and a widening segment 22.例文帳に追加

標準部分の施工と拡幅部分の施工を並行して行うことができ、効率よく作業を行うことができるシールド工法、シールド掘進機１及び拡幅セグメント２２を提供する。 - 特許庁

To provide a handwritten character string recognizing device for correctly comparing candidate character strings at different segment positions regardless of a score calculation method by a recognition system with one character as a unit.例文帳に追加

１文字単位の認識方式でのスコア計算方法に関係なく、異なる切り出し位置の候補文字列を正しく比較することができる手書き文字列認識装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling the welding quality of a segment conductor capable of correctly detecting defective welding including lack of fusion.例文帳に追加

本発明は上記した問題点を解決するためになされたものであり、溶融不足を含む溶接不良を正確に検知することができるセグメントコンダクタの溶接品質管理方法を提供すること。 - 特許庁

To carry out a diameter-expanding lining method by a tube making machine even in a secondary lining process for a tunnel by allowing a rotational advance of the tube making machine on a segment inner circumferential face and braking on the rotational advance.例文帳に追加

セグメント内周面において製管機を回転前進可能にかつその回転前進を制動可能に構成し、トンネルの二次覆工工程においても製管機による拡径ライニング方法を実践する。 - 特許庁

To provide a construction method of a shield tunnel capable of easily forming an opening part in a short time by eliminating secondary lining and to provide a segment for the opening part used for an opening planned part of the tunnel.例文帳に追加

二次覆工を省略し、短期間にかつ容易に開口部を形成することのできるシールドトンネルの構築方法と、上記トンネルの開口予定部に用いられる開口部用セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a twist forming method for a coil and a twist jig which can shorten the height of a coil end by not forming a straight part at the end of a segment coil inserted into a stator slot.例文帳に追加

ステータスロットに挿入されたセグメントコイルの端部にストレート部分を形成しないことにより、コイルエンド高さを短縮することができるコイルの捻り成形方法および捻り治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a posture controller capable of accurately and surely controlling a posture of a shield boring machine and a boring method of the shield boring machine making use of the posture controller without damaging a segment ring.例文帳に追加

セグメントリングに損傷を与えることなく、精度よく確実にシールド掘進機の姿勢を制御できる姿勢制御装置及びそれを使用したシールド掘進機の掘進方法を提供すること。 - 特許庁

The method is employed to lessen its rotation speed of the impression cylinder 1 every time it makes a full turn and then again to increase its speed so that the blanket cylinders 2, 3 advances at least one segment length by its circumference 6 ahead of the impression cylinder.例文帳に追加

完全に１回転する度に、圧胴１の速度を減少し、次いで再び増加し、ブランケット胴２，３が、周方向６でみて少なくとも１つのセグメント長さ分先行するようにする。 - 特許庁

In the method of manufacturing a rotor 22, a plurality of sintered magnetic materials 51 before a segment magnet 52 is subjected to magnetizing treatment are manufactured by being magnetically oriented parallel to the radial direction of the rotor 22.例文帳に追加

本発明に係るロータ２２の製造方法では、セグメント磁石５２が着磁処理される前の焼結磁性体５１を、ロータ２２のラジアル方向と平行に磁気配向させて複数製造しておく。 - 特許庁

To provide a method and equipment for conveyance in a tunnel, which enable sediment and a segment to be easily conveyed in the tunnel without the need for rail laying work and a large driving power source.例文帳に追加

レールの敷設作業や大きな駆動電源を必要とせずトンネル内において土砂やセグメントを容易に搬送することができるトンネル内搬送方法及びトンネル内搬送装置を提供する。 - 特許庁