「segment method」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tunnel widening method which enables a tunnel to be partially widened in a safe and economical manner in a short construction period, and a widening segment for use in the tunnel widening method.例文帳に追加

安全かつ経済的でしかも短工期で部分拡幅できるトンネル拡幅工法及び該工法に用いる拡幅用セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a rational and safe tunnel lining segment with a simple structure, and a tunnel lining method and repairing method of a tunnel lining body using it.例文帳に追加

簡略な構成で安全性が高く、合理的なトンネル覆工セグメント、トンネル覆工方法及びトンネル覆工体の補修方法を提供する。 - 特許庁

CORROSION PREVENTION STRUCTURE AND CORROSION-PREVENTION METHOD FOR STEEL IN INTERFACE BETWEEN STEEL AND CONCRETE, AND CORROSION PREVENTION STRUCTURE AND CORROSION-PREVENTION METHOD OF COMPOSITE SEGMENT例文帳に追加

鋼材とコンクリートとの境界面における鋼材の防食構造及び防食方法並びに合成セグメントの防食構造及び防食方法 - 特許庁

The method for forming the single-stranded DNA segment/single-walled carbon nanotube composite includes a step of forming the single-stranded DNA segment/single-walled carbon nanotube composite by bonding the single-stranded DNA segment to the single-walled carbon nanotube, wherein each single-stranded DNA segment has the same length of larger than 2,000-bases.例文帳に追加

上記の一本鎖ＤＮＡセグメント／単層カーボン・ナノチューブ複合体を形成する方法は、一本鎖ＤＮＡセグメントを単層カーボン・ナノチューブに結合させて一本鎖ＤＮＡセグメント／単層カーボン・ナノチューブ複合体を形成するステップを含む方法であって、前記一本鎖ＤＮＡセグメントのそれぞれが２，０００塩基より大きい同一の長さを有する方法である。 - 特許庁

A permutation data transform method for enhancing security includes: an input port for receiving data with a plurality of bits; a divider for dividing the data into a first segment and a second segment; and an output port for outputting exponential permutation of the data as transformed data by using the first segment, the second segment and a modulus which is defined beforehand.例文帳に追加

セキュリティ強化のため転置データ変換の方法であり、複数のビットを含むデータを受信する入力ポートと、前記データを第一のセグメントと第二のセグメントに分割する分割器と、前記第一のセグメント、前記第二のセグメント及び予め定義されたモジュラスを使用して前記データの指数的転置を変換されたデータとして出力する出力ポートとを含む。 - 特許庁

To provide a method and device for testing fire resistance of a lining segment and a method of designing the lining segment capable of improving reliability to a fire of the lining segment by performing a test in a state more similar to the actual state, and performing economical design based on a result acquired from such a test.例文帳に追加

より現実に近い状態で試験を行なうことにより、覆工セグメントの火災に対する信頼性を向上させることが可能で、且つこのような試験で得られた結果に基づき経済的な設計を可能にした覆工セグメントの耐火性試験方法及び耐火性試験装置並びに覆工セグメントの設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lining method of a segment capable of omitting post works such as a hole filling work after assembly of the segments and reducing the secondary lining period and a post mounting segment of corrosion-proof panels used therefor.例文帳に追加

セグメントの組立後の穴埋め作業などの後作業を省略して、二次覆工の期間を短縮することのできるセグメントの覆工方法と、これに用いられる防食パネル後取付型セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a bound article of such a structure that a first split segment and a second split segment can be rationally bound together and a method for rationally binding the first and second split segments.例文帳に追加

第一の分割体と第二の分割体とを合理的に結合できる構造を有する結合物品、あるいは第一の分割体と第二の分割体とを合理的に結合できる結合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial gate having a gate body with a plurality of segments interconnected to cover a gateway and to be oriented at relative angles; a corresponding segment; and a method of manufacturing the segment.例文帳に追加

ゲートウェイを覆い、相対角度で方向付けられ得るように相互接続された複数のセグメントを備えたゲート本体を有する、工業用のゲートと、対応するセグメントと、このセグメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for using translation information segment to provide seamless translation of communication in network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境における通信のシームレス翻訳を提供する翻訳情報セグメントを使用するための方法や装置に関する。 - 特許庁

To provide a segment connecting method and connector capable of easily, shortly and efficiently connecting segments to each other.例文帳に追加

簡単な方法でかつ短時間に効率よくセグメントを連結することが可能なセグメントの連結方法と連結具を提供する。 - 特許庁

To provide a sure and firm cylindrical commutator and a method of making it through connection of a mold resin and a segment.例文帳に追加

モールド樹脂とセグメントとの結合一体化をより確実強固な円筒形整流子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A user interface for allowing the user to segment the image data into areas to set an image processing method for each area is provided.例文帳に追加

ユーザが、画像データを領域に区分し各領域の画像処理方法の設定を行うための、ユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a segment for a TBM and a method for propelling the TBM preventing deformation and damage by pushing force from a gripper shoe.例文帳に追加

グリッパシューからの押圧力による変形及び破損を防止するＴＢＭ用セグメント及びＴＢＭ推進方法を提供する。 - 特許庁

To propose an approximate method by means of a line segment in a handwritten image, which is effective for image recognition processing, etc. for the handwritten image.例文帳に追加

手書き画像に対する画像認識処理等に有効な、手書き画像の線分による近似方法を提案すること。 - 特許庁

APPARATUS, AND ASSOCIATED METHOD FOR SELECTING WHETHER TO REJECT AS INVALID DATA SEGMENT RECEIVED AT COMMUNICATION STATION例文帳に追加

通信ステーションにおいて受信されるデータセグメントを無効として拒絶するかどうかを選択する装置、および関連する方法 - 特許庁

To provide a system and a method for automatically creating a short video segment (video cliplet) from a further larger source video.例文帳に追加

より大きいソースビデオから短いビデオセグメント（ビデオクリップレット）を自動的に生成するためのシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for repairing a turbine nozzle segment having at least one vane disposed between outer and inner bands.例文帳に追加

外側及び内側バンド間に配置された少なくとも１つの羽根を有するタービンノズルセグメントを修理する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a system and a method for graphically indicating characteristics of a frame passing through an analytic target communication network segment.例文帳に追加

解析対象通信網セグメントを通過するフレームの特性をグラフィカルに表示するシステムならびに方法を提供すること。 - 特許庁

A method for obtaining information related to a program code is provided with a step for adding a code segment 304.例文帳に追加

本発明の１つの特徴によると、プログラム・コード関連の情報を得る方法は、コード・セグメント３０４を付加するステップを備える。 - 特許庁

The manufacturing method for the microphase-separated structure and the microphase-separated structure obtained by the manufacturing method are constituted characterized in that a block copolymer having a segment showing liquid crystal polymorphism and an amorphous segment is orientation-controlled by applying shear.例文帳に追加

液晶多形を示すセグメントと非晶性セグメントとを有するブロック共重合体をせん断ずり印加により配向制御することを特徴とするミクロ相分離構造物の製造方法及び当該製造方法より得られるミクロ相分離構造物である。 - 特許庁

To provide an alteration method for a tunnel section by which a filler is positively prevented from flowing out from an overbreak section and is diffused into a cutting-face-side or a natural ground till a segment is widened, and the filler can be positively recovered without being mixed with earth in moving the widening segment into an overbreak section, and a segment.例文帳に追加

拡幅するまでの期間、充填材が余掘り部から切羽側や地山に流出逸散するのを確実に防ぎ、また、拡幅セグメントを余掘り部内に移動させる際に土砂を混入させることなく充填材を確実に回収できるトンネルの断面変更方法およびセグメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate segment suitable for three-dimensional lamination, a manufacturing method thereof, a laminated semiconductor substrate in which the segments are laminated, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

三次元積層に好適な半導体基板セグメント及びその製造方法並びに該セグメントを積層して成る積層半導体基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF RESIN-COATED SEGMENT AND SHIELD TUNNEL FORMED OF A PLURALITY OF RESIN-COATED SEGMENTS MANUFACTURED BY THE SAME METHOD例文帳に追加

樹脂被覆セグメントの製造方法、並びに当該製造方法によって製造された複数の樹脂被覆セグメントで構築されたシ—ルドトンネル - 特許庁

There are provided a method to be executed in an invasion detection/protection system and a system or a device for analyzing the transmission segment in the communication network.例文帳に追加

侵入検知／防御システム内で実行される方法、及び通信ネットワーク中の送信のセグメントを解析するシステム又は装置。 - 特許庁

To provide a method for determining the matching level of a text lookup segment with a plurality of source texts in a translation memory, concerning a context.例文帳に追加

文脈に関して翻訳メモリ内の複数のソーステキストとのテキストルックアップセグメントのマッチングレベルを判定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stator of a rotary electric machine capable of reducing height of a coil end in a segment type coil, and its manufacturing method.例文帳に追加

セグメント型コイルにおいて、コイルエンドの高さを低減し得るようにした回転電機の固定子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a segment for a shield tunnel having high toughness, and restraining form production cost; and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、靱性が高く、型枠制作費が抑制されたシールドトンネル用セグメント、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a secondary lining method for a back-fill material capable of reducing a manufacturing process in a factory and a segment assembling process in a jobsite.例文帳に追加

工場製造工程や、現場セグメント組立工程を削減することができる裏込め材２次覆工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polygon generating method and a polygon generator using the same capable of generating a polygon approximated to a line segment.例文帳に追加

本発明は、線分に近似したポリゴンを生成することができるポリゴン生成方法及びこれを用いたポリゴン生成装置を得る。 - 特許庁

TERMINAL-TREATED VINYLIDENE FLUORIDE-BASED POLYMER, BLOCK COPOLYMER HAVING VINYLIDENE FLUORIDE-BASED POLYMER SEGMENT AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

末端処理されたフッ化ビニリデン系ポリマーおよびフッ化ビニリデン系ポリマーセグメントを有するブロック共重合体ならびにその製造方法 - 特許庁

The method includes the step of (a) associating the scanned image segment with positional coordinates relative to an image on a scanned medium.例文帳に追加

前記方法は、（ａ）前記スキャン画像セグメントと、スキャン媒体上の画像に対する位置座標とを関連付けるステップを含んでいる。 - 特許庁

This method makes the segment subject to a heat treatment to form crystal lattice vacancies, the vacancies being formed in the bulk of the silicon.例文帳に追加

本発明の方法では、セグメントは結晶格子空孔を形成するために熱処理に付され、空孔はシリコンのバルクに形成される。 - 特許庁

To provide a packet relaying method and device reducing congestion of switching processing even when segment data are concentrated.例文帳に追加

セグメントデータが集中した場合でも、スイッチング処理の輻輳を軽減することが可能なパケット中継方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure and a cooling method with high cooling effect in a shroud segment part for a turbine stage of a turbine engine.例文帳に追加

ガスタービンエンジンのタービン段のためのシュラウドセグメント部において、冷却効果の高い冷却構造および冷却方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the concrete segment includes a process for installing a cylindrical segment form concentrically in the centrifugal drum of a centrifugal molding apparatus and a packing process for packing concrete in the segment form while the centrifugal drum is rotated in which a plurality of different kinds of concrete are packed one after another in the segment form so that the concrete to be molded centrifugally has a plurality of layers.例文帳に追加

コンクリートセグメントの製造方法は、遠心成型装置の遠心ドラム内に円筒状のセグメント型枠を同心で設置する工程と、前記遠心ドラムを回転させながら前記セグメント型枠内へコンクリートを充填する充填工程であって、遠心成型されるコンクリートが複数の層を有するように、異なる複数種類のコンクリートを時系列に前記セグメント型枠に充填する充填工程とを含む。 - 特許庁

To provide a joint structure suitable for improvement of assembling accuracy and irregularity adjustment regarding a bolt joint type segment joint, and a tunnel ring irregularity adjusting method and a irregularity adjusting segment using the joint structure.例文帳に追加

ボルト接合方式のセグメントの継手について、組立て精度の向上、目違いの調整に適した継手構造およびその継手構造を利用したトンネルリングの目違い調整方法および目違い調整用セグメントを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a honeycomb segment joined body using a dummy segment which can uniformly pressurize honeycomb segments, also can dry the honeycomb segments at the outer circumference in a well balance, stably regain a joining width, and can achieve the reduction of cost.例文帳に追加

ハニカムセグメントに均等に加圧可能、かつ、外周にあるハニカムセグメントをバランスよく乾燥可能であり、安定的な接合幅を保ち、コスト削減を達成し得る、ダミーセグメントを使用するハニカムセグメント接合体の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a course control method for a single track segment capable of providing proper automatic course control and proposed information to an instructor for the single track segment without providing any additional device to the existing devices.例文帳に追加

本発明は既存装置に付加装置を設けることなく、単線区間における適切な自動進路制御、及び指令員に対する提案情報を提供できる単線区間における進路制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fiber-reinforced resin-made segment capable of being cut by a shield boring machine enabling the strength against axial force (compressive force) of a segment used for a shield method, bending moment, shear force and thrust to greatly increase.例文帳に追加

シールド工法に使用するセグメントの軸力（圧縮力）、曲げモーメント、剪断力、及び、押圧力に対する強度を大幅に増大することのできるシールド掘進機により切削可能な繊維強化樹脂製セグメントを提供する。 - 特許庁

The method also includes the step of (d) displaying the image segment in a format associated with the resolution category, at a location corresponding to the location of the image segment relative to the image on the scanned medium.例文帳に追加

前記方法は、また、（ｄ）前記解像度カテゴリに関連付けられるフォーマットで、前記スキャン媒体上の画像に対する前記画像セグメントのロケーションに対応するロケーションに、前記画像セグメントを表示するステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide a steel shell segment manufacturing method constituted so as to dispense with the surface finish work of concrete by more drastically enhancing the occurrence of air bubbles on the inner surface of concrete forming the inner surface of the steel shell segment than before.例文帳に追加

鋼殻セグメントの内面をなすコンクリート内表面の気泡の発生を従来に比べて飛躍的に向上させることでコンクリート表面の仕上げ作業を不要ならしめた、鋼殻セグメント製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new flexible segment ring capable of being manually incorporated into a shield tunnel constructed by simple excavation operations, particularly, such as hand drilling; and to provide a construction method for constructing the shield tunnel by incorporating the flexible segment ring.例文帳に追加

特に手掘り掘削などの簡単な掘削作業で構築されるシールドトンネルに、人力によって組み込むことができる新規な可撓セグメントリングと、前記可撓セグメントリングを組み込んでシールドトンネルを施工する施工方法とを提供する。 - 特許庁

To provide method for fixing a gripping fitment on a segment for and a gripping fitment fixing device using an inexpensive, small and lightweight part and realizing the accurate fixation of an inexpensive gripping fitment on the segment form in a short time.例文帳に追加

安価な把持金物を、小型軽量で安価な部品により、短時間で、セグメント型枠に正確に固定することを実現した把持金物のセグメント型枠への固定方法、及び把持金物固定装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method of producing an AB-type block polymer, capable of producing a polymer containing the AB-type block polymer in which a polyolefin segment and a polymer segment formed by anionic polymerization are chemically bonded so that the polymer is highly actively produced to attain a high stereoregularity and a high molecular weight.例文帳に追加

ポリオレフィンセグメントとアニオン重合によって製造されるポリマーのセグメントとが化学的に結合したＡＢ型ブロックポリマーを含むポリマーを、高活性、高立体規則性、高分子量に製造する方法を提供する。 - 特許庁