「segment method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The depth imparting method determining means selects the kind of the center based on the feature amount of each object, determines the center of each object and draws a radiation line segment using the determined center starting point and using the outline of the object as a terminal point.例文帳に追加

奥行き付与方法決定手段は、各オブジェクトの特徴量に基づき中心の種類を選択し、各オブジェクトの中心を求め、求めた中心を始点とし前記オブジェクトの輪郭線を終点とする放射線分を描く。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting voice segments of a voice signal processing device that can accurately detect the voice segments even in a noisy environment and perform real-time processing with a small calculation quantity for voice segment detection.例文帳に追加

騒音環境でも音声区間を正確に検出し、音声区間検出のための計算量が少なくて、リアルタイム処理を行うことができる音声信号処理装置の音声区間検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method further includes determining that a second mobile drive unit is currently located on the first path segment and determining whether the second mobile drive unit is moving in the first direction.例文帳に追加

本方法はさらに、前記第一の経路セグメント上に第二の移動駆動ユニットが現在位置されていることを判定する段階と、前記第二の移動駆動ユニットが前記第一の方向に動いているかどうかを判定する段階とを含む。 - 特許庁

A method for moving one or more mobile drive units within the workspace includes receiving, from a first mobile drive unit, a reservation request requesting use of a first path segment to move in a first direction.例文帳に追加

一つまたは複数の移動駆動ユニットを作業スペース内で動かす方法が、第一の移動駆動ユニットから、第一の方向に動くために第一の経路セグメントの使用を要求する予約要求を受信する段階を含む。 - 特許庁

To provide a curve drawing method and curve drawing device capable of precisely performing the segment approximation of a curve with an arithmetic quantity smaller than in the past to performing the drawing, and a storage medium with curve drawing program stored therein.例文帳に追加

従来よりも少ない演算量で正確に曲線の折れ線近似を行い、その描画を行うことができる曲線描画方法、曲線描画装置および曲線描画プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method includes a step for providing a first stationary blade assembly member 28 comprising at least one part of a first platform 12, an airfoil 16 and a first segment 34 of a second platform 14 connected to the airfoil 16.例文帳に追加

この方法は、第１のプラットフォーム（１２）の少なくとも一部分を含む第１の静翼アセンブリ部材（２８）と、エーロフォイル（１６）と、エーロフォイル（１６）に結合された第２のプラットフォーム（１４）の第１セグメント（３４）とを提供するステップを含む。 - 特許庁

To provide a member joining bolt and a segment joining method using this bolt, capable of easily joining mutual segments, without requiring a special work for a tapered plate ring, in joining of the mutual segments via the tapered plate ring.例文帳に追加

テーパープレートリングを介するセグメント同士の接合において、テーパープレートリングに特別な細工を必要とせず、容易にセグメント同士を接合することができる部材接合用ボルトおよびそれを用いたセグメントの接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sucking tool mounting device of a spectacle lens, and a method for deciding a mounting position of a sucking tool of the spectacle lens capable of easily processing figure images of the entire segment of a bifocal lens, and making detection accuracy more precise.例文帳に追加

バイフォーカルレンズのセグメント全体の図形画像から処理が簡単で検出精度をより正確にすることができる眼鏡レンズの吸着治具取付装置及び眼鏡レンズの吸着治具取付位置決定方法を提供すること。 - 特許庁

To make a line hardly formed on a show face by a method wherein first and second mold segments are brought into close contact with each other, one side accepts a sheet of a glazing material, and a part for forming the show face of a mold cavity is formed by a single mold segment.例文帳に追加

形材がそのショウーフェイス上にラインを成形し難いようにして、グレージング材料のシートの単一面上の所定位置にグレージング形材を成形するモールドとそのモールドを使用した成形方法を提供する - 特許庁

To provide a shield tunnel lining method preventing tunnel excavation construction term from becoming long without increasing a thickness of a segment even when a shield tunnel is used while an internal water pressure acts in, for example, a water channel tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルを例えば水路トンネルなどのような内水圧が作用する状態で使用する場合でもセグメントの厚みを厚くしたりすることなく、且つトンネル掘削の工期も長くならないシールドトンネル覆工方法を提供すること。 - 特許庁

This method includes a step using a part such as a remaining part of a honeycomb backing strip 18 that can be collected, from a nozzle segment 10 that can not be repaired, and a step joining the honeycomb backing strip 18 to a replacement casting.例文帳に追加

本方法は、補修不能なノズルセグメント（１０）からの回収可能なハニカム裏当て金（１８）残余物のような部品を使用する段階と該ハニカム裏当て金（１８）を交換用鋳造品に接合する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a method for estimating a price function, that estimates an optimum function with which the price of real estate is predicted in each divided segment by performing the market division corresponding to a complicated market structure.例文帳に追加

本発明の課題は、複雑な市場構造に対応した市場分割を行い、分割されたセグメントごとに不動産の価格を予測する最適な関数を推定する価格関数の推定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a motor having an advantage that magnets are highly accurately mounted on a rotor holder by a simple process and an advantage that the magnetic characteristics of each of magnetic poles of a segment magnet are uniform entirely: and to provide a motor.例文帳に追加

ロータホルダにマグネットを簡便な工程で高精度に取り付ける長所と、セグメントマグネットが有する個々の磁極の磁気特性が全体にわたり一様である長所とを合わせ持ったモータの製造方法及びモータを提供する。 - 特許庁

To obtain a graft polymer having a polyolefin segment that can control a polyolefin content in a range of 1-50 wt% by radically copolymerizing with a vinyl monomer having a polar group at a relatively low temperature, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

極性基を有するビニルモノマーと比較的低温でラジカル共重合することによりポリオレフィン含量を１〜５０重量％の範囲で制御可能なポリオレフィンセグメントを有するグラフトポリマー、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Either copper or copper alloy pipe having this bent segment is manufactured by a method wherein the amorphous ceramics film is formed upon performing a bending work of the copper or copper alloy pipe or after the amorphous ceramics film is formed, the bending work is carried out.例文帳に追加

この曲げ部有する銅又は銅合金管は、銅又は銅合金管の曲げ加工を行ってから非晶質セラミックス皮膜を形成するか又は非晶質セラミックス皮膜を形成した後、曲げ加工を行うことにより製造する。 - 特許庁

The method further includes storing each video segment, its geospatial data and its at least one search descriptor on the media asset management system (500) for later search and retrieval by a surveillance organization or the like.例文帳に追加

本方法はさらに、のちの監視機関などによる検索および取得のために各ビデオセグメント、その地理空間的データおよびその少なくとも一つの検索記述子を当該メディア資産管理システム（５００）上に保存することを含む。 - 特許庁

To provide a shield excavation method and a shield machine for improving the ground in a lower part of a segment while excavating by maintaining attitude of a main body part properly and facilitating and reducing ground improving work after forming an excavated pit.例文帳に追加

本体部の姿勢を適正に維持して掘進しながらセグメント下部の地盤を改良し、更には掘削坑形成後の地盤改良作業を容易かつ軽減することができるシールド掘進方法及びシールド掘進機を得る。 - 特許庁

To provide a method of producing a cement hardened material and a segment using the same in which steam curing temperature is lowered, the curing time is shortened and demolding strength is improved even in a relatively small quantity of unit cement.例文帳に追加

セメント硬化物の製造方法およびそれを用いたセグメントにおいて、比較的少量の単位セメント量であっても、蒸気養生温度を低くして養生時間を短縮することができ、かつ脱型強度に優れるようにする。 - 特許庁

To provide a flexible sealant as a member to replace a conventional flexible segment, etc., which is simple in structure, small in scale and can perform a function as a jack thrust receiving material and a waterstop material and provide a work execution method of a shield tunnel using it.例文帳に追加

構造が簡易かつ小規模で、ジャッキ推力受け材と止水材としての機能を果たし得る、従来の可撓性セグメント等に代わる部材としての可撓性シール材と、それを用いたシールドトンネルの施工方法とを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a function solution does not wet at large a fine line section where a liquid drop is not jetted when a hole such as a contact hole or a step is provided thereon, when a segment region is provided with a partition and a liquid drop is arranged by a liquid drop jetting method.例文帳に追加

隔壁により区画領域を設けて液滴吐出法により液滴を配置する際に、液滴吐出しない細線部にコンタクトホールなどの孔や段差があるとその部分に機能液がぬれ広がらない。 - 特許庁

The method for presenting the document includes steps of (a) separating the document into a plurality of segments, (b) systematizing the segments into a hierarchical structure, (c) presenting the hierarchical structure to the user to select the desired segment, and (d) generating an audio rendition of the selected segment and presenting the audio rendition to the user.例文帳に追加

本発明に係る方法は、文書を提示する方法であって、（ａ）前記文書を複数のセグメントに分離するステップと、（ｂ）前記セグメントを階層構造に体系化するステップと、（ｃ）前記階層構造を、所望のセグメントを選択するためにユーザに提示するステップと、（ｄ）前記選択されたセグメントの音声表現を生成し、前記音声表現を前記ユーザに提示するステップと、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device and a method, for providing a search function for a music file, for reproducing a feature segment for each of the saved music files by using directivity of three-dimensional streophony.例文帳に追加

音楽ファイルの探索機能を提供する装置及び方法に係り、３次元立体音響の方向性を用いて、保存された各音楽ファイルの特徴区間を再生する音楽ファイルの探索機能を提供する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rational method and a structure of shield tunnel lining, capable of smoothly solving the problems of the properties of transportation, conveyance, execution and the like without inducing an increase in the weight of a segment and the complication of the structure even in the case where the cross section of the tunnel is enlarged.例文帳に追加

トンネル断面が大型化しても、セグメント重量の増大や構造の複雑化を招かず、その輸送性、搬送性、施工性等の問題を円滑に解決できる、合理的なトンネル覆工方法と覆工構造の提供。 - 特許庁

To provide a partition construction method in a shield tunnel, in which a partition wall such as a vertical wall, a horizontal floor slab, etc. can be fixed at a required place without forming an opening and without damaging a segment constituting primary lining at all.例文帳に追加

一次覆工を構成しているセグメントには何らの損傷を与えることなく、必要な位置に縦壁及び水平床版などの隔壁を隙間を空けることなく固定することができるシールドトンネル内の中仕切り構築工法の提供。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method in which in the construction of a tunnel cast-in-concrete system and segment system are switchable by a single shield machine without generating a problem of water leakage at the switching and the switching operation is easy, and the shield machine used therefor.例文帳に追加

トンネル施工時に、一台のシールド機で場所打ちコンクリート方式およびセグメント方式を切り替え可能であり、切り替え時に置ける漏水の問題がなく、切り替え作業が容易なトンネル施工方法およびこれに用いられるシールド機を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcasting method and a broadcasting apparatus by which a user easily recognizes a broadcast service in a receiver without requiring unnecessary processing such as access to a web site of a broadcast station, segment scan or channel scan, or communication costs.例文帳に追加

放送局のウェブサイトへのアクセスや、セグメントスキャンあるいはチャンネルスキャンなどの無駄な処理や、通信費を要することなく、受信装置において、放送されているサービスを容易に把握できる放送方法および放送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling video image segmentation that can decide an area in a video image desired by a viewer and automatically segment the desired area by the viewer from the video image.例文帳に追加

映像のうち視聴者が所望する領域を決定することができ、映像から視聴者が所望する領域を自動的に切り出させることが可能な映像切出し制御方法および映像切出し制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an invert which dispenses with a segment in a special shape, which is good in constructibility, stability, manufacturability and economy, which can be applied to a curved section and which can easily cope with the unevenness, error, etc. of an inner surface of a tunnel, and a construction method for the invert.例文帳に追加

特殊形状のセグメントを必要とせず、施工性、安定性、製作性、経済性に優れ、曲線部への適用が可能で、トンネル内面の目違い、誤差などにも容易に対応できインバートおよびその築造方法を提供する。 - 特許庁

The method tracks how the collective movement of edge segments in a mask layout alters the resist image values at control points in the layout and simultaneously determines a correction amount for each edge segment in the layout.例文帳に追加

本発明の方法は、どのようにしてマスクレイアウトにおける複数のエッジセグメントの集合的な移動が該レイアウトの複数の制御点でのレジスト像の値を変更するのかを追跡するとともに、該レイアウトにおける各エッジセグメントに対する補正量を決定する。 - 特許庁

The vector system and the method contains interested multiple genes or segment of DNA and can be used in construction of all kinds of gene engineering vectors for transducing and expressing the genes to different cells, tissues and organisms.例文帳に追加

前記ベクターシステムおよび方法は、関心のある複数の遺伝子またはＤＮＡ断片を含み、該遺伝子を異なる細胞、組織および生物に導入し発現するためのいかなる遺伝子工学ベクターを構築するために利用することができる。 - 特許庁

The method for producing the block polymer comprising the segment having branched side chain ends converted to a carboxy group or a hydroxy group, is carried out by hydrogenating the block polymer compound by using a catalyst, so as to deprotect the branched side chain ends.例文帳に追加

該ブロックポリマー化合物に触媒を用いた水素添加を行って分岐側鎖末端の脱保護を行う事により、分岐側鎖末端をカルボキシル基あるいはヒドロキシル基に変えたセグメントを有するブロックポリマー化合物を製造する方法。 - 特許庁

To provide an inverse calculation apparatus, an inverse calculation method and an inverse calculation program for calculating the inverse of input data without using a memory in which the tilt data or segment data of the approximate expression of an inverse proportional curve are stored.例文帳に追加

反比例曲線の近似式の傾きデータや切片データを格納するメモリを用いることなく入力データの逆数を算出することができる逆数算出装置、逆数算出方法、及び逆数算出プログラムを提供する。 - 特許庁

The blow-molding method comprises the steps of arranging mold segments approximately facing to each other and the other mold segments, arranging a parison between the mold segments approximately facing to each other and advancing the mold segments approximately facing to each other and the other mold segment.例文帳に追加

ブロー成形方法が、略相対する鋳型割分と、他の鋳型割分とを配置する工程と；該相対する鋳型割分の間にパリソンを配置する工程と；該相対する鋳型割分と該他の鋳型割分を前進させる工程とを具備する。 - 特許庁

To provide a composite body of a segment caisson or a propelling caisson and an air mortar block, which is for use in construction of a tunnel having a multi-continuous cross section, by partly overlapping tunnels having circular cross sections, and to provide a method of constructing the tunnel having the multi-continuous cross section.例文帳に追加

円形断面のトンネル同士を一部ラップさせながら多連形断面トンネルを構築する際に使用されるセグメント函体または推進函体とエアモルタルブロックの複合体、及び多連形断面トンネルの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a coil of a rotary electric machine that can prevent deterioration of insulating film due to the twisting of tip for coil end of a conductor segment by avoiding addition of complicated manufacturing process and controlling increase of manufacturing work and cost.例文帳に追加

複雑な製造工程の追加を回避し、製造作業や製造費用の増大を抑止しつつ導体セグメントのコイルエンド用先端部の捻りによる絶縁皮膜の劣化を防止可能な回転電機の巻線製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the hyperproducing bacterium of sphingan polysaccharide is obtained by isolating a DNA segment or fragment which is used for the strain of Sphingomonas bacterium to enhance the production of a sphingan polysaccharide, from the strain of Sphingomonas bacterium and inserting the multiple copies thereof into other strains of bacterium.例文帳に追加

スフィンゴモナス菌株がスフィンガン多糖類を増産するために用いられるＤＮＡセグメント又はフラグメントを、スフィンゴモナス菌株から単離し、その多数のコピーを他の菌株に挿入し、スフィンガン多糖類の大量生産菌を生産する。 - 特許庁

The method tracks how the collective movement of edge segments in a mask layout alters the resist image values at control points in the layout and simultaneously determines a correction amount of each edge segment in the layout.例文帳に追加

本発明の方法は、どのようにしてマスクレイアウトにおける複数のエッジセグメントの集合的な移動が該レイアウトの複数の制御点でのレジスト像の値を変更するのかを追跡するとともに、該レイアウトにおける各エッジセグメントに対する補正量を決定する。 - 特許庁

The method further stores each video news segment, its geospatial data, and its at least one search descriptor on the media asset management system (100) for later search and retrieval such as by the news broadcasting organization.例文帳に追加

本方法はさらに、のちのニュース放送機関などによる検索および取得のために各ビデオニュースセグメント、その地理空間的データおよびその少なくとも一つの検索記述子を当該メディア資産管理システム（１００）上に保存することを含む。 - 特許庁

To provide a segment installing sealant of a shield tunnel, and its processing method, without causing excess and deficiency in the volume of a sealant corner part, by reducing labor and cost required for corner processing, by preventing reduction in sealability, by removing a crack occurrence factor.例文帳に追加

クラック発生要因の除去、シール性能低下の防止及びコーナー加工に要する労力と費用の削減を図り、シール材コーナー部のボリュームに過不足のないシールドトンネルのセグメント装着用シール材及びその加工方法を提供すること。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device, a material with a fine grain size (#4,000) of abrasive particle constituting a grindstone having a short blade width (segment width) (2 mm) is used in a biaxial process for grinding the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウエハを研削する２軸工程に於いて、研削に使用する砥石に砥石を構成する砥粒の粒度が細かく（＃４，０００）かつ砥石の刃巾（セグメント巾）が短い（２ｍｍ）材料を用いたことを特徴とする半導体装置の製造法。 - 特許庁

To provide a viewer purchase information gathering system for obtaining purchase behavior of a viewer for an advertisement in order to accurately measure an advertisement effect in one-segment broadcasting, and to provide a viewer purchase information gathering method.例文帳に追加

ワンセグ放送における広告効果の測定を的確に行うために、広告に対する視聴者の購買行動を把握することが可能な視聴者購買情報収集システムおよび視聴者購買情報収集方法を提供する。 - 特許庁

Further provided is a method for expressing heterogenous nucleic acid segments in cells, and the method comprises following two steps: the first step in which the cells are allowed to contact with the recombinant virus in the claim 17, and the second step in which the expression or not of the heterogenous nucleic acid segment is detected or determined.例文帳に追加

本発明はまた、細胞において異種核酸セグメントを発現する方法を提供し、この方法は、細胞を請求項１７の組換えウイルスと接触させる工程、およびこの異種核酸セグメントにコードされる産物が細胞内で発現しているか否かを検出または決定する工程を、包含する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and a control method of the image reading apparatus which can automatically segment a desired image without the need for a user to set in advance a segmenting method in the case of placing one or more originals on an original platen of the image reading apparatus and reading the originals.例文帳に追加

画像読み取り装置において、１枚または複数枚の原稿を原稿台に配置し、その原稿を読み取る際に、切り出し方法をユーザが事前に設定せずに、所望の画像を自動的に切り出すことができる画像読み取り装置および画像読み取り装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a data transmission device and method, and viewing environment control device and method, capable of achieving optimum illumination control of a viewing environment while restraining transmission-side data capacity and a receiver-side calculation amount by transmitting illumination control data on a predetermined segment basis.例文帳に追加

所定のセグメント単位で照明制御データを送信することにより、送信側のデータ容量や受信機側の演算量を抑制しつつ最適な視聴環境の照明制御を実現することが可能なデータ送信装置、データ送信方法、視聴環境制御装置及び視聴環境制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a color filter, by which no peeling off of a coating film surface and no occurrence of wrinkles of the coating film surface take place, and by which a filter segment and a black matrix with high adhesion to the substrate are formed in a laser exposure mode, and also to provide a color filter formed by the producing method.例文帳に追加

レーザ露光方式において、塗膜表面剥がれおよび塗膜表面シワの発生がなく、また基板との密着性が高いフィルタセグメントおよびブラックマトリックスを形成することができるカラーフィルタの製造方法、およびその製造方法により形成されるカラーフィルタの提供を目的とする。 - 特許庁