「separated structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This armature has a structure which is not a conventional three-phase integrated type but three-separated to form armatures for each of three phases.例文帳に追加

電機子の構造を従来の三相一体型ではなく、三つに分離して三相それぞれの電機子とする。 - 特許庁

To provide a stage structure for surface treatment, which allows a treated substrate to be easily separated upward from a mounting surface of a stage.例文帳に追加

被処理基板をステージの載置面から上へ容易に離すことができる表面処理用のステージ装置を提供する。 - 特許庁

To simplify an element structure of a self-scanning type light emitting element array in a type wherein a transmission section and an emission section are separated with each other.例文帳に追加

転送部と発光部を分離したタイプの自己走査型発光素子アレイにおいて、素子構造を簡略化する。 - 特許庁

To provide the connection terminal structure of a wiring board that prevents a land section for soldering from being separated and has improved productivity.例文帳に追加

半田接続用ランド部の剥がれが無く、生産性の良好な配線基板の接続端子構造を提供する。 - 特許庁

This ultrasonic device has a structure in which an inflow chamber and an outflow chamber are separated by a partition and the chambers are connected by flow regulating pores.例文帳に追加

超音波装置において流入室と流出室を隔壁で分離し、整流孔で接続する構造を持つ。 - 特許庁

The structure of the color filter comprises a transparent substrate, a black matrix, and a plurality of color regions separated by the black matrix.例文帳に追加

カラーフィルタ構造は、透明基板、ブラックマトリクスおよびブラックマトリクスにより区画された複数の色領域を備える。 - 特許庁

A discrete stress isolation structure is formed in the same substrate layer but physically separated from the capacitive device mechanism.例文帳に追加

分離応力離隔構造が、同じ基板層内に形成されるが、容量性装置機構からは物理的に離隔される。 - 特許庁

The lamination structure is etched into a mesa stripe, at both ends of which p-n separated current constricting areas are formed.例文帳に追加

積層構造はメサストライプにエッチング加工され、その両側にはｐｎ分離の電流狭窄領域が形成されている。 - 特許庁

To provide a photographing method and a photographing device by which a subject and a background are easily separated from each other with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、容易に被写体と背景を分離することができる撮影方法と装置を提供する。 - 特許庁

To make it simple and easy to separate a thermal insulation material from a thermal insulation structure and to enable the thermal insulation material separated to be reused.例文帳に追加

断熱構造体からの断熱材の分離を簡便にし、その分離した断熱材の再使用を可能にする。 - 特許庁

Furthermore, an enclosure 3 of a transmission element part including the LED transmission element 4 is separated into freely turning structure.例文帳に追加

また、ＬＥＤ送信素子４を具備する送信素子部外郭３を回動自在な構造に分離させた構造とする。 - 特許庁

The document structure is analyzed for the image data, and the annotations and script portions (character information) are separated from each other and extracted.例文帳に追加

当該画像データ対し文書構造解析を行い、アノテーションと原稿部分（文字情報）とを分離抽出する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF GRADE SEPARATED CROSSING ROAD AND CONNECTION METHOD OF FOUNDATION STRUCTURE OF VIADUCT AND PIER USED FOR THE SAME例文帳に追加

立体交差路の施工方法およびその方法に用い得る高架橋の基礎構造と橋脚との接合方法 - 特許庁

The superconducting bulk 12 of the magnetic pole structure 11 is relatively separated from a vessel 22 storing the liquid to be treated.例文帳に追加

被処理液体を収納する容器２２から磁極構成物１１の超電導バルク体１２を相対的に離間する。 - 特許庁

To provide a transmission capacitor which is equipped with at least two separated capacitance devices in a single monolithic structure.例文帳に追加

単一のモノリシック構造に少なくとも２つの別個の容量性デバイスを備えた伝送線コンデンサを提供すること。 - 特許庁

The resin constituting the porous layer may be a cellulose resin or the like and it may also have a microphase-separated structure.例文帳に追加

前記多孔質層を構成する樹脂は、セルロース系樹脂などで構成でき、ミクロ相分離構造を有してもよい。 - 特許庁

The XmbTextPropertyToTextList,XwcTextPropertyToTextList and Xutf8TextPropertyToTextList functions return a list of text strings representing the null-separated elements of the specified XTextProperty structure.例文帳に追加

.LP関数XmbTextPropertyToTextList ,XwcTextPropertyToTextList ,Xutf8TextPropertyToTextListは、与えられたXTextProperty構造体が持つ要素(NULL 文字で区切られている)を表すテキスト文字列のリストを返す。 - XFree86

Further, the capillary force generating section 3 has a structure wherein the capillary force increases as the section 3 is separated from the nozzle 8.例文帳に追加

そして、毛管力発生部３は、ノズル８から離間する方向において毛管力が増大する構造を有する。 - 特許庁

In the data structure of a digital content 400 including main data 410 wherein digital copyrighted works are stored and a plurality of separated data 420 separated from the main data 410, positional information for specifying a separating origin area 410B wherein one of the separated data 420 is separated is stored in the header 410A of the main data 410.例文帳に追加

デジタル著作物が格納された本体データ４１０と、本体データ４１０から分離された複数の分離データ４２０と、を含むデジタルコンテンツ４００のデータ構造において、本体データ４１０のヘッダ４１０Ａに、分離データ４２０の１つを分離した分離元領域４１０Ｂを特定するための位置情報を格納する。 - 特許庁

This air shower device 10, a movable structure separated from the clean room, comprises an air shower room 17 defined by wall face member attached to a frame structure 11.例文帳に追加

エアーシャワー装置１０は、クリーンルームとは別個の移動可能な構造体であり、骨組み構造体１１に取り付けられた壁面部材によりエアーシャワー空間１７が画成される。 - 特許庁

For example, the p-type deep layer 10 is formed only in a place separated from a trench gate structure, so as not to come into contact with both the side surface and the bottom face of the trench gate structure.例文帳に追加

例えば、トレンチゲート構造の側面と底面の双方と接しないように、トレンチゲート構造から離間した場所にのみｐ型ディープ層１０を形成する。 - 特許庁

To provide a fishing rod, having a joint structure, hard to generate crying sounds and hard to loosen at the joint structure by an operation in which a small-diameter rod and a large-diameter rod are jointed or separated.例文帳に追加

継合構造を有する釣竿において、小径竿杆と大径竿杆を挿脱操作する際に、鳴きが生じ難く、継合状態が緩み難い釣竿を提供する。 - 特許庁

Further, the probe tip structure is partially under-etched by using the patterned first layer, and the probe tip structure is separated from the first patterned masking layer 32.例文帳に追加

さらに、パターン化された第１の層を使用してプローブチップ構造を部分的にアンダーエッチングし、第１のパターン化されたマスキング層（３２）からプローブチップ構造を剥離するようにした。 - 特許庁

To provide a method for producing a nanophase separated structure having a nanoscale periodical pattern of an area (of the order of several to 100 μm) larger than that attained by a conventional technique at low cost by a simple method and to provide a nanophase separated structure obtained thereby.例文帳に追加

低コストで簡便な方法により、従来技術よりも大面積（数μｍ〜１００μｍオーダー）でナノスケールの周期的パターンを有する、ナノ相分離構造体の製造方法、及びそれにより得られるナノ相分離構造体を提供する。 - 特許庁

An adjacent structure (20) separated structurally from the existing structure (10) of an aseismic reinforcing object is connected to the existing structure by a connecting member (30) of an energy absorbing member, and a vibration damping member is arranged in an inside of the adjacent structure.例文帳に追加

耐震補強対象である既存構造物（１０）と構造的に分離した隣接構造物（２０）をエネルギ吸収部材である連結部材（３０）により既存構造物に接続し、隣接構造物内に制振部材を配置したものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of microphase-separated structure which can highly control the orientation of the micro-domain structure, has a high orientation degree, and can form the micro-domain structure having a nano-order interval, and the structure obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

ミクロドメイン構造を高度に配向制御することができ、高い配向度を有し、ナノオーダー間隔のミクロドメイン構造を形成することができるミクロ相分離構造物の製造方法及び該製造方法により得られる構造物を提供すること。 - 特許庁

The plurality of PMOS transistors are electrically separated from each other by an element separation structure 20 formed in the substrate 8.例文帳に追加

複数のＰＭＯＳトランジスタは、基板８中に形成される素子分離構造２０によって、互いに電気的に分離される。 - 特許庁

With this structure, the high place can be cleaned with only the handy cleaner device 7 which is separated from the basic chassis.例文帳に追加

これにより、基本シャーシ１からハンディクリーナ装置７を分離して、ハンディクリーナ装置７だけで高所の掃除を行うことができる。 - 特許庁

To provide a connector which has a simple structure, a less number of parts, and a simple operation as well and can be separated from an insulator.例文帳に追加

構造が簡単で、部品点数が少なく、しかも、操作が簡易な、コンタクトをインシュレータから分離できるコネクタを提供する。 - 特許庁

The alignment step part 10a is formed at the outer perimeter portion of a base 10 which is a separate part separated from the mold structure.例文帳に追加

成形体から分離された分離体である基台１０の外周部には、位置決め用段差部１０ａが形成されている。 - 特許庁

This linear element processing structure can be similarly applied to a case supporting the working tool so as to rotate about a third axis separated from the first axis A.例文帳に追加

第１軸線Ａと隔たった第３軸線回りに回転可能に作業ツールを支持するケースにも適用できる。 - 特許庁

To prevent a plurality of rotor members configuring a rotor for an electric motor from being separated in a stacking direction by employing a simpler structure.例文帳に追加

電動機のロータを構成する複数のロータ部材が積層方向に離反するのをより簡易な構成で抑制可能とする。 - 特許庁

Adjacent shallow-curved lens structure may be continuous or contiguous, or separated by a constant or variable spacing.例文帳に追加

隣り合う軽湾曲レンズ構造は連続または無間隙とするか、あるいは一定または可変の間隔で隔てることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is provided with an SOI structure for fixing a part partially separated to reduce a body resistance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ボディー抵抗の低減化を図った部分分離ボディー固定ＳＯＩ構造の半導体装置及びその製造方法を得る。 - 特許庁

With the structure mentioned above, moisture 9 such as liquid film transmitting along an outer wheel inner wall surface 5 can be separated and discharged.例文帳に追加

以上の構成により、外輪内壁面５を伝わっている液膜などの湿分９を分離，排出することができる。 - 特許庁

To facilitate a positioning mechanism and power supply structure of an optional device to be separated from a process unit.例文帳に追加

プロセスユニットから分離する任意の装置の位置決機構と電力供給構造を簡単にすることができることを課題とする。 - 特許庁

In the process of cooling a structure obtained above, the sapphire substrate 10 is separated and removed to obtain a self-standing GaN substrate.例文帳に追加

以上のようにして得られた構造体を冷却する過程でサファイア基板１０を分離除去し、ＧａＮ自立基板を得る。 - 特許庁

To separate a target lamination structure to be separated into two members by a force of appropriate strength.例文帳に追加

分離対象をなす積層構造を適切な力加減でもって２つの部材へと分離させ得るような方法を提供すること。 - 特許庁

The recording medium has a data structure for storing presentation data separated by a plurality of still image units in a data area.例文帳に追加

前記記録媒体はデータ領域に複数の静止映像ユニットで分離されたプレゼンテーションデータを保存するデータ構造を有する。 - 特許庁

The base layer 3 has a honeycomb structure, having hexagonal crystal grains each separated by an intergranular part having uniform width from others.例文帳に追加

下地層３は、正六角形の結晶粒子が均等な幅の結晶粒界部により隔離されたハニカム構造を有する。 - 特許庁

An electrostatic chuck 5 has a combination structure, comprising a first base 30 and a second one 31 that can be separated.例文帳に追加

静電チャック５は、互いに分離可能な第１の基材３０と第２の基材３１とからなる組み合わせ構造を有している。 - 特許庁

(iv) that the location, structure and equipment of the reprocessing facilities are such that they will not hinder the prevention of disasters resulting from spent fuel, material separated from spent fuel, or material contaminated by spent fuel or material separated from spent fuel. 例文帳に追加

四　再処理施設の位置、構造及び設備が使用済燃料、使用済燃料から分離された物又はこれらによつて汚染された物による災害の防止上支障がないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By means of a self-alignment system using a spacer, an ONO dielectric layer (500) on the lower part of a gate is formed to have a twin ONO dielectric structure, of which the middle portion is separated and the both separated sides are symmetric.例文帳に追加

スペーサを使用した自己整合方式でゲート下部のＯＮＯ誘電層（５００）を、中間部分が分離され、分離された両側が対称的なツインＯＮＯ誘電層構造に形成する。 - 特許庁

The manufacturing method for the microphase-separated structure and the microphase-separated structure obtained by the manufacturing method are constituted characterized in that a block copolymer having a segment showing liquid crystal polymorphism and an amorphous segment is orientation-controlled by applying shear.例文帳に追加

液晶多形を示すセグメントと非晶性セグメントとを有するブロック共重合体をせん断ずり印加により配向制御することを特徴とするミクロ相分離構造物の製造方法及び当該製造方法より得られるミクロ相分離構造物である。 - 特許庁

The production method comprises mixing a biodegradable polymer with a material incompatible with the biodegradable polymer to prepare a coating fluid, forming the prepared coating fluid into a coating film with a phase-separated structure in which the biodegradable polymer and the incompatible material are phase-separated, and extracting the incompatible material from the coating film with the phase-separated structure.例文帳に追加

生分解性ポリマーと該生分解性ポリマーに対する非相溶性材料とを混合して塗工液を調製し、調製した塗工液から、生分解性ポリマーと非相溶性材料とが相分離した相分離構造を有する塗膜を形成させ、相分離構造を有する塗膜から非相溶性材料を抽出することによる。 - 特許庁