「separated structure」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A reinforced soil wall A is constructed by repeating procedures of stacking another soil wall structure B on the soil wall structure B, placing the embankment 4 in the rear thereof, and laying the separated suspension belt 2 over the embankment 4.例文帳に追加

土壁構造体Ｂの上に土壁構造体Ｂを積み上げ、その背後に盛土４し、切り離した吊りベルト２を盛土４上に敷くのを繰り返して補強土壁Ａを構築する。 - 特許庁

To prevent serrate defects from being generated in the peripheral parts of separated substrates when a laminated substrate formed by laminating together first and second substrates of a structure, wherein a single-crystal Si layer is formed on a porous layer and an insulating layer is formed on the Si layer, is separated into the separated substrates in the porous layers.例文帳に追加

多孔質層の上に単結晶Ｓｉ層を形成し、その上に絶縁層を形成した第１の基板と第２の基板とを貼り合わせて形成された貼り合わせ基板を多孔質層で分離する際に、分離された基板の周辺部に鋸歯状の欠陥が生じることを防止する。 - 特許庁

The lithographic apparatus having a separated dual system comprises a separated base frame supported by an unseparated tool structure, wafer stage members supported by the separated base frame for providing a base for mounting a semiconductor wafer, reticle stage members supported by the separated base frame for providing a base for mounting a reticle and a separated bridge supported by the separated base frame for providing a base for mounting a projection optical apparatus.例文帳に追加

本発明のリソグラフィー装置は、デュアル分離システムを有するリソグラフィー装置であって、分離されていないツール構造によって支持される分離ベースフレームと、半導体ウェハを取り付けるための台を提供し、該分離ベースフレームによって支持されるウエハステージ構成要素と、レチクルに対する台を提供し、該分離ベースフレームによって支持されるレチクルステージ構成要素と、投射光学機器に対する台を提供し、該分離ベースフレームによって支持される分離ブリッジとを備える。 - 特許庁

Many holes 28 are drilled into the concrete structure 4 with a core bit so as to cut through a concrete wall by which the adjacent holes 28 and 28 are separated.例文帳に追加

コンクリート構築物４にコアビットによって多数の穴２８を穿ち、相隣る穴２８，２８を隔てるコンクリート壁を切り崩す。 - 特許庁

A joint structure 100 includes a heel portion (first member) 50 and a toe (second member) portion 20, both being separated from a ground surface in this order.例文帳に追加

関節構造体１００は、接地面からこの順に離れる踵部（第１部材）５０及び爪先部（第２部材）２０を備える。 - 特許庁

Between the separated side wall structures, the wall structure 10 is provided to separate the cab 16 from the bed 14.例文帳に追加

離間された側壁構造物の間に、該キャブ部分１６と荷物運搬ベッド１４を分離する壁構造物１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a package structure that uses a blister having a minimum area for the size of a product, and can be easily opened and separated.例文帳に追加

製品の大きさに対し、最小限の面積のブリスタを使用し、しかも開封と分別が容易なパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

In the nozzle 3, the liquid drops can be charged effectively, while the first electrode 61 is separated from the processing solvent in a simplified structure.例文帳に追加

ノズル３では簡単な構造で第１電極６１を処理液から隔離しつつ液滴を効率よく帯電させることができる。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of obtaining seven or more of forward gear ratios which are separated appropriately from each other using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で適切に離間した前進７段以上のギヤ比を得ることができる自動変速機を提供することである。 - 特許庁

Two gates are separated from each other and disposed on an isolation structure on two sides of a middle region of the active area, respectively.例文帳に追加

２つのゲートが、互いに離隔され、アクティブ領域の中央領域の２つの側方のそれぞれでアイソレーション構造上に配設される。 - 特許庁

Alternatively, air is blown against or heating is applied to the end surface part of the honeycomb structure separated from the storage container to dry the slurry.例文帳に追加

または貯留容器内から離脱したハニカム構造体の端面部分に対して送風または加熱を行ってスラリーを乾燥する。 - 特許庁

To provide a structure combining an IC integrated substrate, and a carrier which allows the IC integrated substrate to be separated from the carrier in an easy, quick, and low-cost way.例文帳に追加

ＩＣ整合基板の分離が容易で素早くかつ低コストであるＩＣ整合基板とキャリアとの結合構造を提供する。 - 特許庁

Further, dicing processing is performed from the surface of the wafer 1 , and the device structure 6 separated to individual tips 8 leaving the rib 2.例文帳に追加

また、ウェハ１のおもて面からダイシング処理がおこなわれ、リブ２を残したまま、素子構造６が個々のチップ８に区切られている。 - 特許庁

To provide paving structure for a lining plate having excellent durability and hardly separated from the lining plate, and a paving method for the lining plate.例文帳に追加

耐久性に優れ、覆工板から剥離しにくい覆工板の舗装構造及び覆工板の舗装方法を提供すること。 - 特許庁

In addition, the turbine fan 1 and the working fluid supply device are separated and are connected with piping or the like to structure the device compactly.例文帳に追加

また、タービンファン１と作動流体供給装置とを分離して、配管などで接続することにより装置をコンパクトな構成とする。 - 特許庁

In this pneumatic tire 1, a carcass layer is divided in a tire width direction and is separated in a tread part center region (carcass division structure).例文帳に追加

この空気入りタイヤ１は、カーカス層がトレッド部センター領域にてタイヤ幅方向に分割されて分離されている（カーカス分割構造）。 - 特許庁

A sales room (A room), an office 2 (B room) and a repair room 3 (C room) are made to be the separated structure, and the A room faces a front road 5.例文帳に追加

販売室１（Ａ室）と事務室２（Ｂ室）及び整備３（Ｃ室）を分離構造にし、Ａ室を前面道路５に面して配置する。 - 特許庁

The U-shaped tubular structure 14 is fixed to each A-pillar 82 and each cowl side 78 at positions separated from each other in the longitudinal direction.例文帳に追加

Ｕ字状管状構造体１４は、各Ａピラー８２と各カウル・サイド７８に、長手方向に離間した位置において固定される。 - 特許庁

Such a structure facilitates the separation from each other, so that separated disposal or the exchange of either bag body can be readily carried out.例文帳に追加

このように構成すれば、両者を容易に分離できるから、分別廃棄は容易であるし、一方のみを取り替えることもできる。 - 特許庁

To prevent the rubbing of an inner cable to the side wall of a pulley groove by a simple structure, at the separation point in which the inner cable is separated from the pulley groove.例文帳に追加

プーリ溝からインナーケーブルが離れる分離点において、インナーケーブルがプーリ溝の側壁に擦れるのを簡単な構造で防止する。 - 特許庁

The structure also includes a radiation guide having the external surface that is constituted to guide the laser radiation to be separated from the optical gain medium.例文帳に追加

構造は、レーザ放射を光利得媒体から離れるように誘導するように構成された外面を有する放射ガイドを含む。 - 特許庁

To provide an air intake duct structure completely preventing infiltration of water in an engine side while a water drip is effectively separated.例文帳に追加

水滴分離が有効に行われると共に、エンジン側への水の侵入が完全に防止されるエアーインテークダクト構造を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus by which sludge or water-containing slurry can be treated with a simple and compact structure, and solid substances can effectively be separated.例文帳に追加

汚泥あるいは含水スラリーを簡便でかつコンパクトな構造により処理することができ、かつ固形物を効果的に分離すること。 - 特許庁

Its pore surface is modified and refined by using a coating and a chemical modifying material suitable for a desired separated sample for the monolithic structure.例文帳に追加

該モノリス構造体に所望の分離試料に適したコーティング、化学修飾材を用いて、その細孔表面を修飾改質する。 - 特許庁

When separating a wiring structure 6, the monolithic wiring structure 6 and the second adhesion layer 3 are made to be separated from the first adhesion layer 2 by cutting a designated member formed in the first adhesion layer 2 of the wiring structure 6.例文帳に追加

配線構造体６の分離時には、配線構造体６の第１の密着層２の形成された所定部位を切削し、一体化された配線構造体６及び第２の密着層３を第１の密着層２と離間させる。 - 特許庁

When the front of the bag-shaped structure is compressed when the vehicle collides with an object from the front, the fixed part of a rear part of the bag-shaped structure is separated, and the rear part of the bag-shaped structure is forced upward-forward.例文帳に追加

車両が前方から物体に衝突して、袋状構造体の前方が圧縮されると、袋状構造体の後方部分の固定部位が離脱し、袋状構造体の後方部分が前方上方にせり上がる。 - 特許庁

To provide a cover structure capable of reducing the number of constituent parts in the cover structure to be separated from a machine tool when conveying and reducing the height of the cover structure conveyed while it is attached to the machine tool to facilitate conveyance.例文帳に追加

搬送時に工作機械から分離するカバー構造体における構成部材の個数を減ら、工作機械に取り付けたまま搬送するカバー構造体の高さを低くして搬送を容易にしたカバー構造体を提供する。 - 特許庁

The piezoelectric body 20 is heated, the piezoelectric body 20 is separated at the ion implantation layer 22, and a piezoelectric body film structure 10t for which a piezoelectric body film 24 separated from the piezoelectric body 20 and the insulator 34 are bonded is formed.例文帳に追加

圧電体２０を加熱して圧電体２０をイオン注入層２２で分離して、圧電体２０から分離された圧電体膜２４と絶縁体３４とが接合された圧電体膜構造体１０ｔを形成する。 - 特許庁

To provide a packaging structure for cells in which a heat shrinkage film cut and separated from a packaging member together with cells can be easily removed from the cells.例文帳に追加

包装体から電池と一緒に切り離された熱収縮性フィルムを電池から容易に取り除ける電池の包装構造を得る。 - 特許庁

The conveying member 118 has a cantilever structure, and has a plurality of agitating branches 119 separated along the axial direction of the rotary shaft 118A.例文帳に追加

搬送部材１１８は、片持ち構造であり、回転軸１１８Ａの軸方向に沿って分割された複数の攪拌枝１１９を備えている。 - 特許庁

The primary power source and a secondary power source are separated by using a current detection sensor, so that the structure which is electrically safe and harmless to humans is obtained.例文帳に追加

電流検知センサを使用する事で1次側電源と2次側電源を切り離し電気的及び人体的に安全な構造とした。 - 特許庁

To provide facing structure which prevents a facing material from coming off or being separated even when a positive load of a solar cell panel or the like acts on a roof face.例文帳に追加

屋根面上に太陽電池パネルなどの正荷重が作用しても外装材が外れたり離脱しない外装構造を提供する。 - 特許庁

A second support 52 into which a second image sensor is integrated has a structure allowed to be separated from the sides of an ADF base 50 and a first support 51.例文帳に追加

第二イメージセンサが組み込まれた第二支持体５２は、ＡＤＦベース５０及び第一支持体５１側から分離可能な構造になっている。 - 特許庁

By the structure, the rotor 2 is connected not to be separated from the mounting flange 13 to constitute the rolling bearing unit with rotating member for braking.例文帳に追加

この構成により、このロータ２を上記取付フランジ１３に対し非分離に結合し、制動用回転部材付転がり軸受ユニットとする。 - 特許庁

To provide an ozone water treater wherein an ozone gas can be surely separated from an ozone water by a simple structure.例文帳に追加

この発明は簡単な構成で確実にオゾン水からオゾンガスを分離することができるようにしたオゾン水処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The substrate 110 has a structure in which a power supply/GND plane conductor 109 and a via 105 are separated into dedicated patterns for each of the chips 104.例文帳に追加

基板１１０は、電源／ＧＮＤプレーン導体１０９及びヴィア１０５をチップ１０４毎の専用パターンに分離した構造を有する。 - 特許庁

Further, the connecting structures can be constituted so that a mechanical connecting structure of a camera can be separated from the electric connecting structures.例文帳に追加

更に、その接続構成体は、カメラの機械的接続構造体が電気的接続構造体から分離させられるようにして、構成され得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor optical element in which an optical waveguide between electrodes is electrically separated and the electrode capacitance can be reduced in a simple structure.例文帳に追加

電極間の光導波路が電気分離され、かつ、単純な構成で電極容量を低減可能な半導体光素子を提供する。 - 特許庁

The rear mount assembly has a pair of support plates which are fixed between the engine and a top frame structure of the chassis and separated in the transverse direction.例文帳に追加

後部マウントアセンブリは、エンジンとシャーシのトップフレーム構造体との間に固定される一対の横方向に離間するサポートプレートを備える。 - 特許庁

This resin composition is characterized by containing inorganic fine particles which have a structure having two or more separated phases and having an average primary particle diameter of ≤0.1 μm.例文帳に追加

２相以上の相分離構造と平均一次粒子径０．１μｍ以下の無機微粒子を含有することを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

Then, the video signal that is subjected to inverse correction is separated into a video signal component (structure component) from which noise is removed, and a noise component (texture component).例文帳に追加

次に、この逆補正したビデオ信号を、ノイズが除去されたビデオ信号成分（ストラクチャ成分）とノイズ成分（テクスチャ成分）に分離する。 - 特許庁

Moreover, the seat slide device has the structure where the lock plate 5, the lock lever 6, and the kick plate 9 are separated, and has high responsiveness for locking.例文帳に追加

さらに、ロックプレート５及びロックレバー６と、キックプレート９とが分離された構造であり、ロック応答性の高いシートスライド装置が得られる。 - 特許庁

To provide a display device with favorable assembly property exhibiting an accurate display function in a structure wherein a light emitting part and a display part are separated.例文帳に追加

発光部と表示部とを分離した構造において、正確な表示機能を発揮し、組立性も良好な表示装置を提供する。 - 特許庁

The glass substrate 101 is separated off to obtain the structure where the thin film transistors are formed on the flexible resin substrate 120.例文帳に追加

そして、ガラス基板１０１を剥離することにより、可撓性を有する樹脂基板１２０上に薄膜トランジスタが形成された構成を得る。 - 特許庁

To provide a chair where a tall back rest having high fitting strength can be used even in the case of a structure where a seat and the back rest is separated from each other.例文帳に追加

座と背凭れが分離した構造であっても、取付強度が大きく、高さの大きい背凭れを使用可能にした椅子を提供する。 - 特許庁